Nº BUQUE DIA ESCALA ESLORA ORIGEN DESTINO 1ª ESCALA CONSIG NATARIO HORA LLEGADA HORA SALIDA

Nº VESSEL CALL DAY LENGTH PREVIOUS PORT NEXT PORT FIRST C ALL SHIP AGENT ETA ETD

1 ORIANA 2 260 MESINA LISBOA CADISHIP 8:00 17:00

2 AIDABELLA 3 252 BALEARES 12:00 22:00

3 ROTTERDAM 4 238 LANZAROTE LISBOA CADISHIP 8:00 18:00

4 COSTA MÁGICA 9 272 BALEARES 8:00 18:00

5 AIDABELLA 12 252 BALEARES 12:00 21:00

6 AIDABELLA 22 252 BALEARES 12:00 21:007 COSTA MÁGICA 31 272 BALEARES 8:00 18:00

www.puertocadiz.com

This data may be partial or totally reproduced while reflects its origin.

This data are collected as an advance so they have just informative.

The Port Authority of Cadiz Bay is not responsible if there were any kind of errors.

Telephone Contact: 956240400 (Switchboard); 956240418/44 (Port Operations); 956240478 (Fax)

ENERO / JANUARY

ESCALAS ANUNCIADAS DE CRUCEROS / CRUISES ANNOUNCED CALLS

AÑO / YEAR: 2013- APBC

Los datos de este Boletín pueden ser reproducidos total o parcialmente citando su origen.

Los datos recogidos en este parte son los remitidos como avance y tienen por tanto un carácter meramente indicativo.

La A.P.B.C. no se responsabiliza en modo alguno de posibles inexactitudes.

Teléfonos de contacto: 956240400 (Centralita); 956240418/44 (Operaciones Portuarias); 9562404768(Fax)

ULTIMA ACTUALIZACION / LAST UPDATED: 02/07/2013

Nº BUQUE DIA ESCALA ESLORA ORIGEN DESTINO 1ª ESCALA CONSIG NATARIO HORA LLEGADA HORA SALIDA

Nº VESSEL CALL DAY LENGTH PREVIOUS PORT NEXT PORT FIRST C ALL SHIP AGENT ETA ETD

1 AIDABELLA 2 252 BALEARES 12:00 21:00

2 OCEANA 9 261 SOUTHAMPTON MALTA CADISHIP 9:00 18:00

3 AIDABELLA 12 252 BALEARES 12:00 21:00

4 LA BELLE DE CADIX 16-17 103 SEVILLA SANLUCAR LAMAIGNERE 13:00 4:00

5 COSTA MÁGICA 23 272 BALEARES 8:00 18:00

6 AIDABELLA 23 252 BALEARES 12:00 21:00

7 LA BELLE DE CADIX 23-24 103 SEVILLA SANLUCAR LAMAIGNERE 21:00 13:00

www.puertocadiz.com

This data may be partial or totally reproduced while reflects its origin.

This data are collected as an advance so they have just informative.

The Port Authority of Cadiz Bay is not responsible if there were any kind of errors.

Telephone Contact: 956240400 (Switchboard); 956240418/44 (Port Operations); 956240478 (Fax)

FEBRERO / FEBRUARY

ESCALAS ANUNCIADAS DE CRUCEROS / CRUISES ANNOUNCED CALLS

AÑO / YEAR: 2013- APBC

Los datos de este Boletín pueden ser reproducidos total o parcialmente citando su origen.

Los datos recogidos en este parte son los remitidos como avance y tienen por tanto un carácter meramente indicativo.

La A.P.B.C. no se responsabiliza en modo alguno de posibles inexactitudes.

Teléfonos de contacto: 956240400 (Centralita); 956240418/44 (Operaciones Portuarias); 9562404768(Fax)

ULTIMA ACTUALIZACION / LAST UPDATED: 02/07/2013

Nº BUQUE DIA ESCALA ESLORA ORIGEN DESTINO 1ª ESCALA CONSIG NATARIO HORA LLEGADA HORA SALIDA

Nº VESSEL CALL DAY LENGTH PREVIOUS PORT NEXT PORT FIRST C ALL SHIP AGENT ETA ETD

1 LA BELLE DE CADIX 2-3 103 SEVILLA SANLUCAR LAMAIGNERE 13:00 15:00

2 AIDABELLA 5 252 LISBOA MALAGA BALEARES 12:00 21:00

3 SILVER WIND 8 156 CASABLANCA PORTIMAO PEREZ Y CIA 8:30 22:00

4 LA BELLE DE CADIX 9-10 103 SEVILLA SANLUCAR LAMAIGNERE 21:00 13:00

5 OCEANA 12 261 CASABLANCA LISBOA CADISHIP 8:00 17:00

6 AIDABELLA 16 252 LISBOA MALAGA BALEARES 12:00 21:00

7 LA BELLE DE CADIX 16-17 103 SEVILLA SANLUCAR LAMAIGNERE 13:00 15:00

8 THE WORLD 17-21 197 LAMAIGNERE 18:00 22:00

9 COSTA MÁGICA 17 272 BARCELONA CASABLANCA BALEARES 9:00 19:00

10 MSC PREZIOSA 17 334 LISBOA CASABLANCA 1ª ESCALA MSC 9:00 17:00

11 GRAND CELEBRATION 20 224 TENERIFE MALAGA BALEARES 8:00 20:00

12 MSC ORCHESTRA 20 294 LISBOA BARCELONA MSC 9:30 19:00

13 LA BELLE DE CADIX 23-24 103 SEVILLA SANLUCAR LAMAIGNERE 13:00 15:00

14 ORIANA 24 260 CASABLANCA GIBRALTAR CADISHIP 9:00 17:00

15 GRAND MISTRAL 24 216 TENERIFE MALAGA BALEARES 12:00 23:59

16 AIDABELLA 26 252 LISBOA MALAGA BALEARES 7:00 17:00

17 BLACK WATCH 27 206 GIBRALTAR SOUTHAMPTON PEREZ Y CIA 8:00 23:00

18 MSC OPERA 28 251 CASABLANCA LISBOA MSC 9:00 17:00

19 LA BELLE DE CADIX 30-31 103 SEVILLA SANLUCAR LAMAIGNERE 13:00 15:00

20 COSTA FORTUNA 31 272 LISBOA BARCELONA BALEARES 9:00 19:00

www.puertocadiz.com

This data may be partial or totally reproduced while reflects its origin.

This data are collected as an advance so they have just informative.

The Port Authority of Cadiz Bay is not responsible if there were any kind of errors.

Telephone Contact: 956240400 (Switchboard); 956240418/44 (Port Operations); 956240478 (Fax)

MARZO / MARCH

ESCALAS ANUNCIADAS DE CRUCEROS / CRUISES ANNOUNCED CALLS

AÑO / YEAR: 2013- APBC

Los datos de este Boletín pueden ser reproducidos total o parcialmente citando su origen.

Los datos recogidos en este parte son los remitidos como avance y tienen por tanto un carácter meramente indicativo.

La A.P.B.C. no se responsabiliza en modo alguno de posibles inexactitudes.

Teléfonos de contacto: 956240400 (Centralita); 956240418/44 (Operaciones Portuarias); 9562404768(Fax)

ULTIMA ACTUALIZACION / LAST UPDATED: 02/07/2013

Nº BUQUE DIA ESCALA ESLORA ORIGEN DESTINO 1ª ESCALA CONSIG NATARIO HORA LLEGADA HORA SALIDA

Nº VESSEL CALL DAY LENGTH PREVIOUS PORT NEXT PORT FIRST C ALL SHIP AGENT ETA ETD

1 BOUDICCA 2 207 GIBRALTAR CORUÑA PEREZ Y CIA 7:30 17:30

2 NOORDAM 3 286 CADISHIP 8:00 18:00

3 ROTTERDAM 4 238 CADISHIP 8:00 18:00

4 AIDACARA 4 194 LAS PALMAS LISBOA BALEARES 7:00 18:00

5 MEIN SCHIFF 4 259 FUNCHAL PALMA INTERCRUISES 8:00 18:00

6 AIDAAURA 5 204 LISBOA PALMA BALEARES 9:00 19:00

7 LA BELLE DE CADIX 6-7 103 LAMAIGNERE 13:00 21:00

8 MSC OPERA 6 251 CASABLANCA LISBOA MSC 9:00 17:00

9 COSTA FORTUNA 7 272 CASABLANCA LISBOA BALEARES 9:00 19:00

10 LA BELLE DE CADIX( Pto Sta María) 9 103 LAMAIGNERE 8:00 21:00

11 MSC MAGNIFICA 9 294 LANZAROTE CORUÑA 1ª ESCALA MSC 8:00 18:00

12 RYNDAM 12 219 CADISHIP 8:00 18:00

13 L'AUSTRAL 12 142 SEVILLA MALAGA CADISHIP 7:30 18:00

14 AZURA 13 289 CADISHIP 8:00 16:00

15 LA BELLE DE CADIX 13-14 103 LAMAIGNERE 13:00 21:00

16 MSC OPERA 15 251 CASABLANCA LISBOA MSC 9:00 17.00

17 WIND SPIRIT 15 134 LISBOA MALAGA BALEARES 8:00 17:00

18 WIND SURF 15 187 LISBOA MALAGA BALEARES 8:00 17:00

19 LA BELLE DE CADIX( Pto Sta María) 16 103 LAMAIGNERE 8:00 21:00

20 COSTA FORTUNA 16 272 CASABLANCA LISBOA BALEARES 9:00 19:00

21 LIBERTY OF THE SEAS 18 339 LISBOA BARCELONA INTERCRUISES 9:00 18:0022 CRYSTAL SERENITY 18 250 CASABLANCA VALENCIA PEREZ Y CIA 8:00 22:00

23 SILVER SPIRIT 18 195 PORTIMAO MALAGA PEREZ Y CIA 8:00 19:00

24 SEA CLOUD 19 110 LISBOA MALAGA PEREZ Y CIA 8:00 17:00

25 MEIN SCHIFF 19 259 MALAGA LISBOA INTERCRUISES 7:00 17:00

26 STAR CLIPPER 19 111 MARMEDSA 11:00 23:00

27 LA BELLE DE CADIX 20-21 103 LAMAIGNERE 21:00 20:00

28 ROTTERDAM 22 238 CADISHIP 11:00 21:00

29 WIND STAR 22 134 LISBOA MALAGA BALEARES 8:00 17:00

30 VENTURA 23 290 LANZAROTE LISBOA CADISHIP 8:00 16:00

31 SEABOURN SOJOURN 23 198 LAMAIGNERE 8:00 18:00

32 LA BELLE DE CADIX( Pto Sta María) 23 103 LAMAIGNERE 8:00 21:00

33 COSTA PACÍFICA 24 290 VALENCIA LISBOA 1ª ESCALA BALEARES 8:00 18:00

34 COSTA FORTUNA 25 272 CASABLANCA LISBOA BALEARES 9:00 19:00

35 LA BELLE DE CADIX 27-28 103 LAMAIGNERE 21:00 20:00

36 RYNDAM 28 219 GIBRALTAR LISBOA CADISHIP 7:00 15:00

37 CLUB MED 2 28 187 LISBOA MALAGA PEREZ Y CIA 8:00 19:00

38 QUEEN ELIZABETH 28 294 MALAGA SOUTHAMPTON CADISHIP 8:00 16:00

39 THOMSON DREAM 29 244 LA GOMERA CEUTA INTERCRUISES 8:00 17:00

40 ORIANA 30 260 GRIBRALTAR SOUTHAMPTON CADISHIP 8:00 16:00

41 LA BELLE DE CADIX( Pto Sta María) 30 103 LAMAIGNERE 8:00 21:00

www.puertocadiz.com

This data may be partial or totally reproduced while reflects its origin.

This data are collected as an advance so they have just informative.

The Port Authority of Cadiz Bay is not responsible if there were any kind of errors.

Telephone Contact: 956240400 (Switchboard); 956240418/44 (Port Operations); 956240478 (Fax)

ABRIL / APRIL

ESCALAS ANUNCIADAS DE CRUCEROS / CRUISES ANNOUNCED CALLS

AÑO / YEAR: 2013- APBC

Los datos de este Boletín pueden ser reproducidos total o parcialmente citando su origen.

Los datos recogidos en este parte son los remitidos como avance y tienen por tanto un carácter meramente indicativo.

La A.P.B.C. no se responsabiliza en modo alguno de posibles inexactitudes.

Teléfonos de contacto: 956240400 (Centralita); 956240418/44 (Operaciones Portuarias); 9562404768(Fax)

ULTIMA ACTUALIZACION / LAST UPDATED: 02/07/2013

Nº BUQUE DIA ESCALA ESLORA ORIGEN DESTINO 1ª ESCALA CONSIG NATARIO HORA LLEGADA HORA SALIDA

Nº VESSEL CALL DAY LENGTH PREVIOUS PORT NEXT PORT FIRST C ALL SHIP AGENT ETA ETD

1 AIDAMAR 1 252 VALENCIA LISBOA BALEARES 7:00 16:00

2 HAMBURG 1 145 GIBRALTAR LISBOA CONDEMINAS 7:00 18:00

3 SILVER CLOUD 2 156 FUNCHAL PORTIMAO PEREZ Y CIA 8:00 22:00

4 AIDASOL 2 252 TENERIFE LISBOA BALEARES 7:00 17:00

5 EXPLORER 3-4 180 LIVORNO CASABLANCA PEREZ Y CIA 8:00 19:00

6 COSTA FORTUNA 4 272 CASABLANCA LISBOA BALEARES 9:00 19:00

7 LA BELLE DE CADIX 4-5 103 LAMAIGNERE 21:00 20:00

8 PRINSENDAM 5 204 CADISHIP 7:00 19:00

9 AIDAVITA 6 203 PALMA MALAGA BALEARES 8:00 18:00

10 SEA CLOUD II 6 117 LISBOA MALAGA PEREZ Y CIA 8:00 17:00

11 LA BELLE DE CADIX(Pto Sta María) 7 103 LAMAIGNERE 8:00 21:00

12 COSTA LUMINOSA 11 294 MARSELLA LISBOA BALEARES 9:00 19:00

13 SEABOURN PRIDE 11 134 MALAGA UNKNOWN LAMAIGNERE 10:00 20:00

14 LA BELLE DE CADIX 11-12 103 LAMAIGNERE 21:00 13:00

15 NIEUW AMSTERDAM 12 285 CADISHIP 8:00 18:00

16 MSC OPERA 12 251 MSC 9:00 17:00

17 COSTA FORTUNA 13 272 CASABLANCA LISBOA BALEARES 9:00 19:00

18 EURODAM 14 285 CADISHIP 7:00 17:00

19 COSTA VOYAGER 17 180 GIBRALTAR LISBOA BALEARES 9:00 19:00

20 LA BELLE DE CADIX 18-19 103 LAMAIGNERE 21:00 20:00

21 COSTA NEOROMANTICA 19 220 MALAGA LISBOA BALEARES 7:00 17:00

22 AZURA 20 289 LANZAROTE LISBOA CADISHIP 8:00 16:00

23 ADVENTURE OF THE SEAS 20 311 CAGLIARI LISBOA INTERCRUISES 10:00 18:00

24 SAGA RUBY 21 191 GIBRALTAR CORUÑA PEREZ Y CIA 07:00 13:00

25 LA BELLE DE CADIX(Pto Sta María) 21 103 LAMAIGNERE 08:00 21:00

26 SEVEN SEAS VOYAGER 23 206 BARCELONA LISBOA INTERCRUISES 08:00 18:00

27 COSTA FORTUNA 25 272 CASABLANCA LISBOA BALEARES 09.00 19:00

28 LA BELLE DE CADIX 25-26 103 LAMAIGNERE 21:00 13:00

29 COLUMBUS 2 26 181 MALAGA LISBOA BALEARES 7:00 19:00

30 AIDAVITA 27 203 PALMA MALAGA BALEARES 08:00 18:00

31 FTI BERLIN 27 139 VALENCIA PORTIMAO 1ª ESCALA BALEARES 08:00 21:00

32 THOMSON DREAM 28 244 INTERCRUISES 08:00 17:00

33 LA BELLE DE CADIX(Pto Sta María) 28 103 LAMAIGNERE 8:00 21:00

34 SILVER CLOUD 28 156 MALAGA PORTIMAO PEREZ Y CIA 08:00 22:00

www.puertocadiz.com

This data may be partial or totally reproduced while reflects its origin.

This data are collected as an advance so they have just informative.

The Port Authority of Cadiz Bay is not responsible if there were any kind of errors.

Telephone Contact: 956240400 (Switchboard); 956240418/44 (Port Operations); 956240478 (Fax)

MAYO / MAY

ESCALAS ANUNCIADAS DE CRUCEROS / CRUISES ANNOUNCED CALLS

AÑO / YEAR: 2013- APBC

Los datos de este Boletín pueden ser reproducidos total o parcialmente citando su origen.

Los datos recogidos en este parte son los remitidos como avance y tienen por tanto un carácter meramente indicativo.

La A.P.B.C. no se responsabiliza en modo alguno de posibles inexactitudes.

Teléfonos de contacto: 956240400 (Centralita); 956240418/44 (Operaciones Portuarias); 9562404768(Fax)

ULTIMA ACTUALIZACION / LAST UPDATED: 02/07/2013

Nº BUQUE DIA ESCALA ESLORA ORIGEN DESTINO 1ª ESCALA CONSIG NATARIO HORA LLEGADA HORA SALIDA

Nº VESSEL CALL DAY LENGTH PREVIOUS PORT NEXT PORT FIRST C ALL SHIP AGENT ETA ETD

1 LA BELLE DE CADIX 1-2 103 LAMAIGNERE 21:00 20:00

2 LA BELLE DE CADIX(Pto Sta María) 4 103 LAMAIGNERE 8:00 21:00

3 SEA CLOUD II 6 117 MALAGA LISBOA PEREZ Y CIA 8:00 17:00

4 LA BELLE DE CADIX 8-9 103 LAMAIGNERE 21:00 20:00

5 LA BELLE DE CADIX(Pto Sta María) 11 103 LAMAIGNERE 8:00 21:00

6 ARCADIA 13 245 ALMERIA SOUTHAMPTON CADISHIP 8:00 16:00

7 LA BELLE DE CADIX 15-16 103 LAMAIGNERE 21:00 20:00

8 CROWN PRINCESS 15 288 SOUTHAMPTON VALLETA CADISHIP 7:00 17:00

9 AIDAVITA 17 203 PALMA MALAGA BALEARES 8:00 18:00

10 LA BELLE DE CADIX(Pto Sta María) 18 103 LAMAIGNERE 8:00 21:00

11 LA BELLE DE CADIX 22-23 103 LAMAIGNERE 21:00 20:00

12 INDEPENDENCE OF THE SEAS 25 339 AJACCIO LISBOA INTERCRUISES 9:00 17:00

13 LA BELLE DE CADIX(Pto Sta María) 25 103 LAMAIGNERE 8:00 21:00

14 THOMSON DREAM 25 244 INTERCRUISES 08:00 17:00

15 LA BELLE DE CADIX 29-30 103 LAMAIGNERE 21:00 20:00

www.puertocadiz.com

This data may be partial or totally reproduced while reflects its origin.

This data are collected as an advance so they have just informative.

The Port Authority of Cadiz Bay is not responsible if there were any kind of errors.

Telephone Contact: 956240400 (Switchboard); 956240418/44 (Port Operations); 956240478 (Fax)

JUNIO / JUNE

ESCALAS ANUNCIADAS DE CRUCEROS / CRUISES ANNOUNCED CALLS

AÑO / YEAR: 2013- APBC

Los datos de este Boletín pueden ser reproducidos total o parcialmente citando su origen.

Los datos recogidos en este parte son los remitidos como avance y tienen por tanto un carácter meramente indicativo.

La A.P.B.C. no se responsabiliza en modo alguno de posibles inexactitudes.

Teléfonos de contacto: 956240400 (Centralita); 956240418/44 (Operaciones Portuarias); 9562404768(Fax)

ULTIMA ACTUALIZACION / LAST UPDATED: 02/07/2013

Nº BUQUE DIA ESCALA ESLORA ORIGEN DESTINO 1ª ESCALA CONSIG NATARIO HORA LLEGADA HORA SALIDA

Nº VESSEL CALL DAY LENGTH PREVIOUS PORT NEXT PORT FIRST C ALL SHIP AGENT ETA ETD

1 WIND SURF 1 187 MALAGA LISBOA BALEARES 9:00 20:00

2 LA BELLE DE CADIX(Pto Sta María) 2 103 LAMAIGNERE 8:00 21:00

3 AURORA 2 271 KORKULA SOUTHAMPTON CADISHIP 8:00 16:00

4 SEA PRINCESS 3 262 BARCELONA LISBOA CADISHIP 7:00 18:00

5 LA BELLE DE CADIX 6-7 103 LAMAIGNERE 21:00 20:00

6 AIDAVITA 8 203 PALMA MALAGA BALEARES 8:00 18:00

7 LA BELLE DE CADIX(Pto Sta María) 9 103 LAMAIGNERE 8:00 21:00

8 INDEPENDENCE OF THE SEAS 10 339 IBIZA SOUTHAMPTON INTERCRUISES 07.00 17.00

9 LA BELLE DE CADIX 13-14 103 LAMAIGNERE 21:00 20:00

10 LA BELLE DE CADIX(Pto Sta María) 15 103 LAMAIGNERE 8:00 21:00

11 ORIANA 20 260 CASABLANCA GIBRALTAR CADISHIP 8:00 19:00

12 LA BELLE DE CADIX 20-21 103 LAMAIGNERE 21:00 20:00

13 LA BELLE DE CADIX(Pto Sta María) 23 103 LAMAIGNERE 8:00 21:00

14 INDEPENDENCE OF THE SEAS 23 339 AJACCIO LISBOA INTERCRUISES 9:00 17:00

15 COSTA VOYAGER 25 181 LISBOA MALAGA BALEARES 8:00 18:00

16 THOMSON DREAM 23 244 INTERCRUISES 08:00 17:00

17 LA BELLE DE CADIX 27-28 103 LAMAIGNERE 21:00 20:00

18 AURORA 29 171 SOUTHAMPTON MESSINA CADISHIP 10:00 18:00

19 AIDAVITA 29 203 PALMA MALAGA BALEARES 8:00 18:00

20 LA BELLE DE CADIX(Pto Sta María) 30 103 LAMAIGNERE 8:00 21:00

www.puertocadiz.com

This data may be partial or totally reproduced while reflects its origin.

This data are collected as an advance so they have just informative.

The Port Authority of Cadiz Bay is not responsible if there were any kind of errors.

Telephone Contact: 956240400 (Switchboard); 956240418/44 (Port Operations); 956240478 (Fax)

JULIO / JULY

ESCALAS ANUNCIADAS DE CRUCEROS / CRUISES ANNOUNCED CALLS

AÑO / YEAR: 2013- APBC

Los datos de este Boletín pueden ser reproducidos total o parcialmente citando su origen.

Los datos recogidos en este parte son los remitidos como avance y tienen por tanto un carácter meramente indicativo.

La A.P.B.C. no se responsabiliza en modo alguno de posibles inexactitudes.

Teléfonos de contacto: 956240400 (Centralita); 956240418/44 (Operaciones Portuarias); 9562404768(Fax)

ULTIMA ACTUALIZACION / LAST UPDATED: 02/07/2013

Nº BUQUE DIA ESCALA ESLORA ORIGEN DESTINO 1ª ESCALA CONSIG NATARIO HORA LLEGADA HORA SALIDA

Nº VESSEL CALL DAY LENGTH PREVIOUS PORT NEXT PORT FIRST C ALL SHIP AGENT ETA ETD

1 LA BELLE DE CADIX 3-4 103 LAMAIGNERE 21:00 20:00

2 LA BELLE DE CADIX(Pto Sta María) 6 103 LAMAIGNERE 8:00 21:00

3 ARCADIA 7 245 SOUTHAMPTON MALTA CADISHIP 10:00 18:00

4 INDEPENDENCE OF THE SEAS 7 339 IBIZA SOUTHAMPTON INTERCRUISES 7:00 17:00

5 LA BELLE DE CADIX 10-11 103 LAMAIGNERE 21:00 20:00

6 AZURA 11 289 MALAGA SOUTHAMPTON CADISHIP 8:00 16:00

7 ISLAND SKY 11 90 UNKNOWN FORMENTERA PEREZ Y CIA 14:00 20:00

8 EXPLORER 11-13 180 BARCELONA LISBOA PEREZ Y CIA 8:00 20:00

9 LA BELLE DE CADIX(Pto Sta María) 13 103 LAMAIGNERE 8:00 21:00

10 VENTURA 14 290 MALAGA OPORTO CADISHIP 7:00 18:00

11 SEA CLOUD II 16 117 LISBOA MALAGA PEREZ Y CIA 8:00 18:00

12 LA BELLE DE CADIX 17-18 103 LAMAIGNERE 21:00 20:00

13 RYNDAM 17 219 SOUTHAMPTON CADISHIP 7:00 23:00

14 BOUDICCA 18 207 UNKNOWN MALAGA PEREZ Y CIA 8:00 18:00

15 AIDAVITA 19 203 PALMA MALAGA BALEARES 8:00 18:00

16 INDEPENDENCE OF THE SEAS 20 339 AJACCIO LISBOA INTERCRUISES 9:00 17:00

17 CRYSTAL SYMPHONY 20 238 GIBRALTAR LISBOA PEREZ Y CIA 7:00 21:00

18 LA BELLE DE CADIX(Pto Sta María) 20 103 LAMAIGNERE 8:00 21:00

19 SERENISSIMA 24 87 UNKNOWN FORMENTERA 1ª ESCALA PEREZ Y CIA 8:00 20:00

20 OCEAN MAJESTY 24 136 LISBOA TANGER A.M. CONDEMINAS _ _

21 LA BELLE DE CADIX 24-25 103 LAMAIGNERE 21:00 20:00

22 LA BELLE DE CADIX(Pto Sta María) 27 103 LAMAIGNERE 8:00 21:00

23 FTI BERLIN 29 139 LISBOA MALAGA BALEARES 7:00 19:00

24 LA BELLE DE CADIX 31-1 103 LAMAIGNERE 21:00 20:00

www.puertocadiz.com

This data may be partial or totally reproduced while reflects its origin.

This data are collected as an advance so they have just informative.

The Port Authority of Cadiz Bay is not responsible if there were any kind of errors.

Telephone Contact: 956240400 (Switchboard); 956240418/44 (Port Operations); 956240478 (Fax)

AGOSTO / AUGUST

ESCALAS ANUNCIADAS DE CRUCEROS / CRUISES ANNOUNCED CALLS

AÑO / YEAR: 2013- APBC

Los datos de este Boletín pueden ser reproducidos total o parcialmente citando su origen.

Los datos recogidos en este parte son los remitidos como avance y tienen por tanto un carácter meramente indicativo.

La A.P.B.C. no se responsabiliza en modo alguno de posibles inexactitudes.

Teléfonos de contacto: 956240400 (Centralita); 956240418/44 (Operaciones Portuarias); 9562404768(Fax)

ULTIMA ACTUALIZACION / LAST UPDATED: 02/07/2013

Nº BUQUE DIA ESCALA ESLORA ORIGEN DESTINO 1ª ESCALA CONSIG NATARIO HORA LLEGADA HORA SALIDA

Nº VESSEL CALL DAY LENGTH PREVIOUS PORT NEXT PORT FIRST C ALL SHIP AGENT ETA ETD

1 LA BELLE DE CADIX(Pto Sta María) 3 103 LAMAIGNERE 8:00 21:00

2 AIDASTELLA 3 253 LISBOA BARCELONA 1ª ESCALA BALEARES 12:00 18:00

3 INDEPENDENCE OF THE SEAS 4 339 IBIZA SOUTHAMPTON INTERCRUISES 7:00 17:00

4 NAUTICA 4 180 VAPORES SUARDIAZ 11:00 19:00

5 COLUMBUS 2 5 181 LISBOA VALENCIA BALEARES 8:00 19:00

6 COSTA NEOROMANTICA 5 220 LISBOA MALAGA BALEARES 9:00 20:00

7 ARCADIA 7 245 SOUTHAMPTON MESSINA CADISHIP 10:00 17:30

8 ORIANA 7 260 CASABLANCA MALAGA CADISHIP 08.00 18:00

9 COSTA LUMINOSA 7 294 LISBOA MALAGA BALEARES 09:00 19:00

10 VOYAGER 7 152 BILBAO CARTAGENA PEREZ Y CIA 09:00 18:00

11 LA BELLE DE CADIX 7-8 103 LAMAIGNERE 21:00 20:00

12 CRYSTAL SERENITY 8 250 LISBOA BARCELONA PEREZ Y CIA 08:00 19:00

13 STAR FLYER 9 111 MARMEDSA 11:00 23:59

14 LA BELLE DE CADIX(Pto Sta María) 10 103 LAMAIGNERE 8:00 21:00

15 CELEBRITY CONSTELATION 12 --- LISBOA IBIZA INTERCRUISES 9:00 18:00

16 COSTA PACIFICA 12 290 LISBOA MALAGA BALEARES 09:00 19:00

17 PRINSENDAM 12 204 TANGER MOTRIL CADISHIP 07:00 18:00

18 LA BELLE DE CADIX 14-15 103 LAMAIGNERE 21:00 20:00

19 COSTA FORTUNA 15 272 CASABLANCA LISBOA BALEARES 09:00 19:00

20 STAR FLYER 16 111 MARMEDSA 11:00 19:00

21 QUEEN VICTORIA 16 294 SOUTHAMPTON VALLETA CADISHIP 10:00 18:00

22 THOMSON DREAM 17 244 INTERCRUISES 08:00 17:00

23 WIND SURF 17 187 LISBOA MALAGA BALEARES 08:00 17:00

24 LA BELLE DE CADIX(Pto Sta María) 17 103 LAMAIGNERE 8:00 21:00

25 BOUDICCA 18 207 GIBRALTAR PORTIMAO PEREZ Y CIA 08:00 18:00

26 LA BELLE DE CADIX 21-22 103 LAMAIGNERE 21:00 20:00

27 COSTA FORTUNA 22 272 CASABLANCA LISBOA BALEARES 09:00 19:00

28 ROTTERDAM 22 238 CADISHIP 08:00 18:00

29 SEVEN SEAS VOYAGER 22 206 INTERCRUISES 11:00 21:00

30 CROWN PRINCESS 23 290 VALLETA SOUTHAMPTON CADISHIP 07:00 17:00

31 ORIANA 23 260 SOUTHAMPTON MALTA CADISHIP 10:00 18:00

32 ARTANIA 24 231 LISBOA TANGER PEREZ Y CIA 13:00 23:00

33 STAR FLYER 25 111 MARMEDSA 09:00 19:00

34 ADVENTURE OF THE SEAS 25 311 MALAGA LISBOA INTERCRUISES 09:00 17:00

35 MSC MAGNIFICA 25 294 CASABLANCA GIBRALTAR MSC 10:00 19:00

36 RIVIERA 27 251 INTERCRUISES 08:00 20:00

37 LA BELLE DE CADIX 28-29 103 LAMAIGNERE 21:00 20:00

38 DELPHIN 28 156 CORUÑA BARCELONA PEREZ Y CIA 07:00 15:00

39 MEIN SCHIFF 29 259 LISBOA MALAGA INTERCRUISES 10:00 20:00,

40 INDEPENDENCE OF THE SEAS 29 339 PALMA MALLORCALISBOA INTERCRUISES 08:30 16:30

41 RIVIERA 30 251 INTERCRUISES 09:00 21:00

42 MSC OPERA 30 251 LISBOA PALMA MSC 10:00 19:00

43 EXPLORER 30-01 180 LISBOA CASABLANCA PEREZ Y CIA 08:00 20:00

www.puertocadiz.com

This data may be partial or totally reproduced while reflects its origin.

This data are collected as an advance so they have just informative.

The Port Authority of Cadiz Bay is not responsible if there were any kind of errors.

Telephone Contact: 956240400 (Switchboard); 956240418/44 (Port Operations); 956240478 (Fax)

SEPTIEMBRE / SEPTEMBER

ESCALAS ANUNCIADAS DE CRUCEROS / CRUISES ANNOUNCED CALLS

AÑO / YEAR: 2013- APBC

Los datos de este Boletín pueden ser reproducidos total o parcialmente citando su origen.

Los datos recogidos en este parte son los remitidos como avance y tienen por tanto un carácter meramente indicativo.

La A.P.B.C. no se responsabiliza en modo alguno de posibles inexactitudes.

Teléfonos de contacto: 956240400 (Centralita); 956240418/44 (Operaciones Portuarias); 9562404768(Fax)

ULTIMA ACTUALIZACION / LAST UPDATED: 02/07/2013

Nº BUQUE DIA ESCALA ESLORA ORIGEN DESTINO 1ª ESCALA CONSIG NATARIO HORA LLEGADA HORA SALIDA

Nº VESSEL CALL DAY LENGTH PREVIOUS PORT NEXT PORT FIRST C ALL SHIP AGENT ETA ETD

1 COSTA FORTUNA 1 272 CASABLANCA LISBOA BALEARES 9:00 19:00

2 LA BELLE DE CADIX(Pto Sta María) 1 103 LAMAIGNERE 8:00 21:00

3 STAR FLYER 2 111 MARMEDSA 9:00 19:00

4 MSC MAGNIFICA 3 294 MSC 9:00 18:00

5 AZURA 4 289 SOUTHAMPTON MESSINA CADISHIP 10:00 18:00

6 AURORA 5 271 GIBRALTAR LISBOA CADISHIP 8:00 16:30

7 ROTTERDAM 5 238 LISBOA GIBRALTAR CADISHIP 8:00 23:00

8 LA BELLE DE CADIX 5-6 103 LAMAIGNERE 21:00 20:00

9 AIDAMAR 7 252 LISBOA BARCELONA BALEARES 12:00 22:00

10 MARINA 7 239 INTERCRUISES 8:00 20:00

11 LA BELLE DE CADIX(Pto Sta María) 8 103 LAMAIGNERE 8:00 21:00

12 STAR FLYER 9 111 MARMEDSA 9:00 19:00

13 COSTA FORTUNA 10 272 CASABLANCA LISBOA BALEARES 9:00 19:00

14 ORIANA 11 260 LISBOA ARRECIFE CADISHIP 9:30 18:00

15 LA BELLE DE CADIX 12-13 103 LAMAIGNERE 21:00 20:00

16 LA BELLE DE CADIX(Pto Sta María) 15 103 LAMAIGNERE 8:00 21:00

17 NIEUW AMSTERDAM 16 285 CADISHIP 7:00 17:00

18 STAR FLYER 16 111 MARMEDSA 9:00 19:00

19 CLUB MED 2 16-17 187 TANGER LISBOA PEREZ Y CIA 8:00 8:00

20 OCEANA 18 261 CASABLANCA LA CORUÑA CADISHIP 9:00 18:00

21 COSTA FORTUNA 19 272 CASABLANCA LISBOA BALEARES 9:00 19:00

22 LA BELLE DE CADIX 19-20 103 LAMAIGNERE 21:00 20:00

23 STAR FLYER 21 111 MARMEDSA 7:00 17:00

24 ARCADIA 22 245 SOUTHAMPTON MALTA CADISHIP 10:00 18:00

25 L'AUSTRAL 22 142 MALAGA CASCAIS CADISHIP 8:00 19:00

26 LA BELLE DE CADIX(Pto Sta María) 22 103 LAMAIGNERE 8:00 21:00

27 L'AUSTRAL 24 142 LISBOA MALAGA CADISHIP 15:00 20:00

28 SAGA SAPHIRE 24 199 LISBOA AGADIR PEREZ Y CIA 7:00 17:00

29 ORIANA 25 260 CASABLANCA MALAGA CADISHIP 08:00 18:00

30 LA BELLE DE CADIX 26-27 103 LAMAIGNERE 21:00 20:00

31 AIDACARA 27 193 LISBOA TENERIFE BALEARES 12:00 20:00

32 COSTA FORTUNA 28 272 CASABLANCA LISBOA BALEARES 09:00 19:00

33 MEIN SCHIFF 2 29 262 MALAGA LISBOA INTERCRUISES 07:00 17:00

34 SILVER CLOUD 29 156 MALAGA CASABLANCA PEREZ Y CIA 08:00 18:00

35 AIDABLU 30 252 MALAGA CASABLANCA BALEARES 09:00 18:00

COLUMBUS 2 30 181 MALAGA CASABLANCA BALEARES 7:00 18:00

www.puertocadiz.com

This data may be partial or totally reproduced while reflects its origin.

This data are collected as an advance so they have just informative.

The Port Authority of Cadiz Bay is not responsible if there were any kind of errors.

Telephone Contact: 956240400 (Switchboard); 956240418/44 (Port Operations); 956240478 (Fax)

OCTUBRE / OCTOBER

ESCALAS ANUNCIADAS DE CRUCEROS / CRUISES ANNOUNCED CALLS

AÑO / YEAR: 2013- APBC

Los datos de este Boletín pueden ser reproducidos total o parcialmente citando su origen.

Los datos recogidos en este parte son los remitidos como avance y tienen por tanto un carácter meramente indicativo.

La A.P.B.C. no se responsabiliza en modo alguno de posibles inexactitudes.

Teléfonos de contacto: 956240400 (Centralita); 956240418/44 (Operaciones Portuarias); 9562404768(Fax)

ULTIMA ACTUALIZACION / LAST UPDATED: 02/07/2013

Nº BUQUE DIA ESCALA ESLORA ORIGEN DESTINO 1ª ESCALA CONSIG NATARIO HORA LLEGADA HORA SALIDA

Nº VESSEL CALL DAY LENGTH PREVIOUS PORT NEXT PORT FIRST C ALL SHIP AGENT ETA ETD

1 SEA CLOUD 1 110 MALAGA CASABLANCA PEREZ Y CIA 8:00 18:00

2 QUEEN VICTORIA 2 294 GIBRALTAR SOUTHAMTON CADISHIP 08.00 16:00

3 LA BELLE DE CADIX 2-3 103 LAMAIGNERE 21:00 13:00

4 NOORDAM 4 214 CADISHIP 8:00 18:00

5 RYNDAM 5 219 CADISHIP 07:00 17:00

6 ROYAL CLIPPER 5 133 MARMEDSA 08:00 21:00

7 COSTA FORTUNA 6 272 CASABLANCA LISBOA BALEARES 09:00 19:00

8 MEIN SCHIFF 7 259 MALAGA CASABLANCA INTERCRUISES 08:00 18:00

9 THOMSON CELEBRATION 7 215 GIJON CEUTA INTERCRUISES 08:00 17:00

10 OCEANA 8 261 CASABLANCA MALAGA CADISHIP 08:00 18:00

11 WIND SPIRIT 8 134 MALAGA LISBOA BALEARES 09:00 20:00

12 ARCADIA 9 245 CADISHIP 09:30 18:00

13 SEA CLOUD II 9-10 117 MALAGA LISBOA PEREZ Y CIA 13:00 07:00

14 LA BELLE DE CADIX 9-10 103 LAMAIGNERE 21:00 20:00

15 NAVIGATOR OF THE SEAS 12 311 INTERCRUISES 08:00 17:00

16 MSC MUSICA 12 1ª ESCALA MSC 8:00 19:00

17 ORIANA 13 260 MALAGA SOUTHAMPTON CADISHIP 08:00 16:00

18 CRYSTAL SERENITY 13 250 GIBRALTAR LISBOA PEREZ Y CIA 07:00 21:00

19 MINERVA 13 133 MALAGA FUNCHAL PEREZ Y CIA 08:00 14:00

20 PRINSENDAM 14 204 ROMA PORTIMAO CADISHIP 10:00 23:00

21 WIND STAR 14 134 MALAGA LISBOA BALEARES 09:00 20:00

22 WIND SURF 14 187 MALAGA LISBOA BALEARES 09:00 20:00

23 COSTA FORTUNA 15 272 CASABLANCA LISBOA BALEARES 09:00 19:00

24 LA BELLE DE CADIX 16-17 103 LAMAIGNERE 21:00 13:00

25 ORIANA 21 260 CASABLANCA MALAGA CADISHIP 08:00 18:00

26 THOMSON DREAM 22 243 INTERCRUISES 08:00 13:00

27 LA BELLE DE CADIX 23-24 103 LAMAIGNERE 21:00 13:00

28 MAASDAM 24 219 CADISHIP 07.00 17.00

29 COSTA FORTUNA 24 272 CASABLANCA LISBOA BALEARES 09:00 19:00

30 WIND SPIRIT 24 134 MALAGA LISBOA PEREZ Y CIA 09:00 20:00

31 QUEEN VICTORIA 24 294 CASABLANCA MALAGA CADISHIP 08:00 18:00

32 SPLENDOUR OF THE SEAS 25 264 BARCELONA LISBOA INTERCRUISES 07:00 16:00

33 AURORA 26 271 MALAGA SOUTHAMPTON CADISHIP 08:00 16:00

34 SILVER WIND 27 156 MALAGA CASABLANCA PEREZ Y CIA 08:00 18:00

35 COSTA SERENA 27 290 MALAGA LISBOA BALEARES 09:00 18:00

36 CELEBRITY EQUINOX 28 318 MALAGA LISBOA INTERCRUISES 08:00 17:00

37 SERENADE OF THE SEAS 29 293 BARCELONA MADEIRA INTERCRUISES 08:00 17:00

www.puertocadiz.com

This data may be partial or totally reproduced while reflects its origin.

This data are collected as an advance so they have just informative.

The Port Authority of Cadiz Bay is not responsible if there were any kind of errors.

Telephone Contact: 956240400 (Switchboard); 956240418/44 (Port Operations); 956240478 (Fax)

NOVIEMBRE / NOVEMBER

ESCALAS ANUNCIADAS DE CRUCEROS / CRUISES ANNOUNCED CALLS

AÑO / YEAR: 2013- APBC

Los datos de este Boletín pueden ser reproducidos total o parcialmente citando su origen.

Los datos recogidos en este parte son los remitidos como avance y tienen por tanto un carácter meramente indicativo.

La A.P.B.C. no se responsabiliza en modo alguno de posibles inexactitudes.

Teléfonos de contacto: 956240400 (Centralita); 956240418/44 (Operaciones Portuarias); 9562404768(Fax)

ULTIMA ACTUALIZACION / LAST UPDATED: 02/07/2013

Nº BUQUE DIA ESCALA ESLORA ORIGEN DESTINO 1ª ESCALA CONSIG NATARIO HORA LLEGADA HORA SALIDA

Nº VESSEL CALL DAY LENGTH PREVIOUS PORT NEXT PORT FIRST C ALL SHIP AGENT ETA ETD

1 QUEEN VICTORIA 2 294 SOUTHAMPTON MALAGA CADISHIP 9:00 19:00

2 COSTA DELIZIOSA 2 294 MALAGA LISBOA BALEARES 9:00 18:00

3 COSTA MAGICA 3 272 MALAGA LISBOA BALEARES 8:00 18:00

4 AURORA 4 271 CASABLANCA GIBRALTAR CADISHIP 8:00 19:00

5 CRYSTAL SERENITY 5 250 CASABLANCA VALENCIA PEREZ Y CIA 8:00 22:00

6 OCEANA 13 261 CASABLANCA MALAGA CADISHIP 8:00 18:00

7 COSTA DELIZIOSA 13 294 MALAGA LISBOA BALEARES 8:00 18:00

8 ROTTERDAM 15 238 GIBRALTAR LISBOA CADISHIP 7:00 17:00

9 QUEEN VICTORIA 16 294 CASABLANCA LISBOA CADISHIP 9:00 18:00

10 LA BELLE DE CADIX 23-24 103 LAMAIGNERE 21:00 13:00

11 OCEANA 24 261 CASABLANCA LISBOA CADISHIP 8:00 18:00

12 AMADEA 24 190 PEREZ Y CIA 8:00 18:00

13 COSTA SERENA 29 240 MALAGA LISBOA BALEARES 9:00 18:00

14 LA BELLE DE CADIX 29-30 103 LAMAIGNERE 21:00 13:00

15 AIDASOL 30 252 LISBOA MALAGA BALEARES 12:00 22:00

www.puertocadiz.com

This data may be partial or totally reproduced while reflects its origin.

This data are collected as an advance so they have just informative.

The Port Authority of Cadiz Bay is not responsible if there were any kind of errors.

Telephone Contact: 956240400 (Switchboard); 956240418/44 (Port Operations); 956240478 (Fax)

DICIEMBRE / DECEMBER

ESCALAS ANUNCIADAS DE CRUCEROS / CRUISES ANNOUNCED CALLS

AÑO / YEAR: 2013- APBC

Los datos de este Boletín pueden ser reproducidos total o parcialmente citando su origen.

Los datos recogidos en este parte son los remitidos como avance y tienen por tanto un carácter meramente indicativo.

La A.P.B.C. no se responsabiliza en modo alguno de posibles inexactitudes.

Teléfonos de contacto: 956240400 (Centralita); 956240418/44 (Operaciones Portuarias); 9562404768(Fax)

ULTIMA ACTUALIZACION / LAST UPDATED: 02/07/2013