Life Insurance

Venture Woman

Helping you achieve the balance in your life

SMPD/Venture Woman/March 2012 (V2)

Level 3, Tower B, PJ City Development, No. 15A, Jalan 219, Seksyen 51A, 46100 Petaling Jaya, Selangor Tel: 03-7650 1818 Fax: 03-7650 1991Customer Service Hotline : 03-7650 1288Customer Service Hotfax : 03-7650 1299Website: www.hla.com.my

NORTHERN

Alor Setar No. 169, Susuran Sultan Abdul Hamid 11, Kompleks Perniagaan Sultan Abdul Hamid Fasa 2,05050 Alor Setar, Kedah Tel : 04-7713366 Fax : 04-7713322

Bukit Mertajam No 2, Lorong Usahaniaga Satu, Taman Usahaniaga, 14000 Bukit MertajamTel : 04-537 5677Fax : 04-537 5688

Ipoh No 1 & 3, Persiaran Greentown 4, Pusat Perdagangan Greentown, 30450 Ipoh, PerakTel : 05-241 8064, 05-253 2702Fax : 05-242 2685

Pulau PinangSuite 03-01, Menara IJM Land1 Lebuh Tunku Kudin 3,11700 Gelugor, Pulau PinangTel : 04-658 4678, 04-658 8011Fax : 04-658 3791

Sungai PetaniNo 9C, Jalan Kampung Baru, 08000 Sg Petani, KedahTel : 04-422 3602, 04-425 2451Fax : 04-425 0250

Kuantan Tingkat 1 & 2, B28, Lorong Tun Ismail 1, 25000 Kuantan, Pahang Tel : 09-513 0288, 09-514 8587Fax : 09-513 8378

SOUTHERN

Melaka No 2A & 6, Jalan PPM2, Plaza Pandan Malim Business Park, Balai Panjang, 75250 MelakaTel : 06-336 3553Fax : 06-336 8552

Batu PahatNo 35A & 35B, Jalan Kundang, Taman Bukit Pasir, 83000 Batu Pahat, JohorTel : 07-432 1959, 07-432 2021 07-432 2029Fax : 07-432 2330

Johor BahruLevel 27, Menara Landmark,No 12, Jalan Ngee Heng,80000 Johor Bahru, JohorTel : 07-224 7193Fax : 07-227 1443

KluangNo 7, Bangunan HLA, Jalan Yayasan, 86000 Kluang, JohorTel : 07-771 9077, 07-771 9707Fax : 07-772 4345

PontianNo 662, Jalan Taib, 82000 Pontian, JohorTel : 07-686 2192Fax : 07-686 2331

EAST MALAYSIA

Kota KinabaluLot 4.0 - Ground Floor, Lorong Lintas Plaza 1, Lintas Plaza, Jalan Lintas, 88300 Kota Kinabalu, SabahTel : 088-223 518, 088-223 528Fax : 088-223 530

Sandakan1st Floor, Block 18, Lot 3,Bandar Indah,Mile 4, North Road,90000 Sandakan, SabahTel: 089-226 806, 089-211 400Fax: 089-226 803

Kuching2nd & 3rd Floor; 22B & 22C, Jalan Rubber, Lots 342 & 343, Section 9, 93400 Kuching, SarawakTel : 082-413 975, 082-416 075 082-257 948

Miri Lot 942, Ground Floor, Jalan Parry, 98000 Miri, SarawakTel : 085-419 805, 085-419 806 085-419 808Fax : 085-420 802

SibuTingkat 2, No 133, 135 & 137, Jalan Kampong Nyabor, 96000 Sibu, SarawakTel : 084-345 630, 084-345 631 Fax : 084-335 673

CENTRAL

Kuala LumpurLevel 30, Menara HLA,No. 3, Jalan Kia Peng,50450 Kuala Lumpur,Wilayah PersekutuanTel : 03-2711 8712Fax : 03-2710 1735

Klang No 1, Lorong Tiara 1B, Bandar Baru Klang, 41150 Klang, SelangorTel : 03-3342 0877, 03-3342 0878 03-3344 9093Fax : 03-3342 0879

Petaling Jaya Unit 401C, Level 4, Tower C, Uptown 5, 5 Jalan SS21/39, Damansara Uptown, 47400 Petaling Jaya, Selangor Tel : 03-7718 7000 Fax : 03-7729 0500

Seremban No 100 & 101, Jalan Toman 5, Kemayan Square, 70200 Seremban, Negeri Sembilan Tel : 06-761 0595 Fax : 06-767 0784

EAST COAST

Kota BharuPT225, Jalan Kebun Sultan,15300 Kota Bharu, KelantanTel : 09-743 3001Fax : 09-748 5578

1

You want to be financially independent.

But how much can you accumulate by saving the conventional way?

Single or married, smart women take charge of their own finances to get more out of life. The big question is, how?

An innovative investment plus protection plan designed specially for women, Venture Woman opens up the opportunity for you to get the funds you want, as and when you need it – with the reassurance of financial protection for your health. Whether you choose to use it to fund your retirement plan or to make regular withdrawals to reward yourself every now and then, Venture Woman is a flexible new way of managing your finances. And a smarter way of looking after yourself!

Invest in our Funds The investment feature of your Venture Woman account works by giving you access to any of our funds operated by professional fund managers. It’s entirely up to you to switch from 1 fund to another as and when you see fit. However, the returns on funds are not guaranteed and the value of your policy’s benefits (Death, Total and Permanent Disability, and Old Age Disablement) may fall or rise depending on the performance of the underlying assets of the funds. There are potential risks in investing in the funds which will be borne solely by you. Please refer to our brochure on Venture Funds for more details.

Almost anyone can qualify Almost anyone in good health from age 16 to 60 years old can start a Venture Woman plan account with as little as RM100 a month. The maximum entry age for Venture Woman Premier is 40 years. You may enjoy the flexibility of paying as little or as much as you can afford, as long as your payment covers the required yearly sum. Furthermore, as long as it is higher than the minimum, this yearly sum is also yours to determine and change as you please. If you wish, you may even decide to stop paying premiums (“premium holiday”). The benefits are yours to enjoy as long as there are sufficient units in your account to pay for your insurance and service charges.

Venture Woman

2

Affordable charges The service and insurance charges you pay depends on the benefits you choose to enjoy. The insurance charges will vary with your attained age and may be affected by the performance of the underlying assets of the funds (Please refer to our sales illustration to fully understand how the funds performance will affect the insurance charges). The monthly service charge is set at RM5 per month.

Easy and flexible With Venture Woman, you can increase your savings by topping up your account or make withdrawals whenever the need arises, as often as you like so long as each withdrawal is of a minimum of RM500 and the minimum account balance after withdrawal is RM3,000.

As and when your investment and protection needs change, you may wish to adjust your allocations for your protection and investment plans. Moreover, you are allowed 2 free switches a year. For each subsequent switch, you will be charged 1% of the amount switched (subject to a maximum of RM50). These fees and charges may be adjusted from time to time.

Choose your Protection plan You have 2 protection plans to choose from.1) Venture Woman Deluxe best suits you if you are not planning to have

children or any more children. 2) Venture Woman Premier best suits you if you are planning to have children

or more children as it incorporates maternity benefits and financial protection against a wide range of pregnancy complications.

Both plans provide financial protection against, Death, Total and Permanent Disability (prior to attaining age 65) or Old Age Disablement (after attaining age 65), with coverage against cancers of the breast, cervix, uterus, fallopian tubes, vulva/vagina, and ovary, carcinoma-in-situ of breast and cervix uteri. You are also covered for any facial reconstructive surgery for the face and neck in the event of an accident (please refer to the Benefits table below).

In addition under each of these plans, you can opt for either Level Cover (pays you the higher of Basic Sum Assured or Account Value) or Increasing Cover (pays you both the Basic Sum Assured and Account Value).

3

Minimum Basic Sum Assured

Allocation rates of Premiums

Policy Year

Premiums Paid

Premium Allocation

RM

%

RM

Allocation for Top-up Premium in excess of Annual Target Premium: 95%

1

1,000

40%

400

2

1,000

40%

400

3

1,000

75%

750

4

1,000

75%

750

5

1,000

85%

850

6

1,000

85%

850

7 onwards

1,000

100%

1,000

Age

Minimum Multiples OfAnnual Target Premium

16

60x

17 - 25

55x

26 - 35

50x

36 - 45

35x

46 - 55

25x

>55

15x

4

Female Illness Benefits Table for Deluxe & Premier Plans

Female Illness

Female Cancer:-Breast, -Cervix, -Uterus, -Fallopian Tubes, -Vulva / Vagina &-Ovary

Carcinoma-in-situ of Breast & Cervix Uteri

Facial Reconstructive Surgery for face /

neck disfigurement due to accident

Amount Payable (% of Rider

Sum Assured)

100%

20%

50%

Limits / Exclusions

1. A waiting period of 60 days applies2. A survival period of 7 days is required,

from the date of the diagnosis of any of the Female Cancer

3. 1 claim per life4. This benefit does not cover the

diagnosis of Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS) or AIDS Related Complex howsoever this condition or illness may have been acquired or named

1. A waiting period of 120 days applies2. 1 claim per life, max payable RM20k3. This benefit does not cover the

diagnosis of Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS) or AIDS Related Complex howsoever this condition or illness may have been acquired or named

1. 1 claim per life on reimbursement basis, max payable RM25k, occurring after the policy issuance or reinstatement date, whichever is the later

5

Maternity Benefits Table for Premier Plan (Attachable to Venture Life)

Maternity Benefits *

Pregnancy Complication (Disseminated Intravascular Coagulation (DIC), Still Birth & Ectopic Pregnancy)and/or Congenital Anomalies (Down’s Syndrome, Spina Bifida & Tetralogy of Fallot)

Death Due to Child Birth

Hospitalisation Benefit due to Child Birth

Amount Payable (% of Rider

Sum Assured)

50%

100%

1% per day of hospital

confinement

Limits / Exclusions

1. A waiting period of 1 year applies2. A survival period of 30 days is

required, from the date of diagnosis of the pregnancy complication

3. 1 claim per life for each benefit, max payable RM50k

4. Pregnancy Complication benefit is not applicable if the Life Assured opts for elective termination other than as a result of a pregnancy complication

5. Congenital Anomalies benefit is not applicable for any diagnosis occurring after 2 years from the date of the delivery of the infant

6. Congenital Anomalies benefit is not applicable if the death of the infant occurs within 28 days from the date of delivery

1. A waiting period of 1 year applies2. Covers death of Life Assured from

after 168 days of pregnancy to 30 days after delivery

3. This benefit does not include death due to suicide or death not directly

attributable to complications of childbirth

1. A waiting period of 1 year applies2. 3 deliveries per policy, max payable 5 days per delivery

* The Maternity Benefits will cease after the Life Assured reaches age 45.

6

Notes

1) This is a regular premium investment-linked policy that matures at age 100.

2) You are advised to study our brochure on Venture Funds and sales illustration, paying particular attention to the nature of investment risks and non guaranteed benefits of the plan that you intend to purchase.

3) The Company reserves the right to amend the rates and charges of this Policy by giving a 90 day prior notice and such amendment will be applicable from the next anniversary date of this Policy.

4) The purchase of this Policy is a long term commitment and it is not advisable to hold the Policy for a short period of time in view of the high initial costs. If you terminate the policy prematurely, it may result in you getting back less than the amount you had earlier paid for in this policy.

5) You should satisfy yourself that this Policy will best serve your needs and the premium payable under the policy is an amount that you can afford.

6) In cases where the purchase of investment-linked policy involves a sizeable amount of RM5,000 and above, you should consider purchasing a single premium investment-linked policy rather than regular premium policy as single premium plans offer better allocation rates for investment.

7) Since in the initial years the top-up facility will allocate a higher amount towards the purchase of units, you can maximise your investment value by minimising your Annual Target Premium and maximising your top-up amount.

8) Once your account value has accumulated a substantial amount of units, you may opt for a “premium holiday” where you do not need to pay the premiums so long as there are sufficient units to pay the insurance and service charges. However, please note that there is a possibility of your policy lapsing when the required charges, including rider charges, exceed the value of units available.

9) Please note that if you purchase too many unit deducting riders, the rider charges may deplete the investment-linked fund units.

10) Policyowner must be at least age 18 years old.

Important: This brochure is merely for simple brief information and is never intended to be a basis of an insurance policy or contract of insurance. Please ask for a copy of our policy for specific terms, conditions and exclusions of coverage for perusal. The information contained in this brochure may be changed without prior notice.

7

您渴望拥有财务自主权。

然而，您又如何能单凭传统的储蓄方式来突破？

无论是已婚或单身，聪明的现代女性均以独立财务权来改变生活。问题是：如

何才能做到呢？

一项兼具投资与保障的财务计划，Venture Woman是一项专为女性而设的创

新方案。让您的健康在财务保障的照顾下，在任何时候都有机会得到您想要的

基金。无论您是选择用作准备您的退休计划基金或是用作定期的提款来奖励自

己，Venture Woman绝对是具伸缩性的理财方案，让您照顾自己的明智之选！

投资在我们的基金

VentureWoman的特殊运作方式，能让您在我们的基金中自由运筹帷幄，这些投

资基金由专业基金经理管理，您可随时在您觉得适当时进行基金转移。然而，您

的基金回酬将不被保证以及您的保单惠益（死亡，终身全残和老年残障）或增加

或减低，视部下基金的表现而定。这些基金所拥有的一定风险将由您来承担。请

参阅我们的Venture Funds小册子以获取更多详情。

人人均可投保

几乎任何健康状况良好，年龄在16至60岁之间的人士均可以每月RM100的最低

保费签购Venture Woman户口。Venture Woman Premier的最高入保年龄为40岁。您可以伸缩性的按照您所能负担的最高或最低的数额缴费，只要您的缴费足

以抵偿每年总和的要求。而且，只要是高过最低费用，您也可决定和更改这每年

的总和的要求。如果您愿意的话，您也可决定停止缴付保费(保费假期)。您均可

享有以上这些惠益，只要您的户口拥有足够的单位来缴付您的保险和管理费用。

合理的收费

您所缴付的保险与服务费用将视您所选择的惠益配套而定。保险费用将视您的年

龄而定，并可能受部下基金的表现影响（请参阅我们的销售说明以完全了解基金

表现将如何影响保险费用)。每月的服务费用为RM5。

Venture Woman

8

简单且具伸缩性

有了Venture Woman，您可以通过提升户口保额使您的储蓄激增，亦可在任何时

候选择多次提款以应付不备之需。只要每次提款不少过RM500而户口余下的数目

在提款后不少过RM3,000。

一旦您的投资与保障需要有所变动，您也可以调整您的保障计划与投资计划。除

此之外，您每年可享有两次的免费基金转移。而随后的每次转移则必须缴交转移

总额1%的费用（最高为RM50）。此转移费用和收费将可能随时更改。

选择您的保障计划

您可选择的保障计划可分为2大类。

1. Venture Woman Deluxe为不计划生育或再生育的女性而设。

2. Venture Woman Premier涵盖妇产惠益和怀孕期间多种并发症的财务保障，

专为正计划生育或想再生育的女性而设。

上述两种配套均提供对死亡，终身全残(在65岁之前)或老年残障（在65岁之

后)的财务保障。涵盖范围包括：乳癌，子宫颈癌，子宫癌，输卵管癌，阴道

癌，卵巢癌，乳房或子宫颈原位癌。附加的保障还包括因意外而造成的脸部和颈

部修复外科手术(请参阅以下惠益表)。

除此之外，您可以选择固定保障（将支付基本保额或户口的价值，视何者为高）

或递增保障（将支付基本保额和户口的价值的总和）。

保费率的分配

保单年份

已付保费

保费分配

加额保费超过每年目标保费的分配：95%

最低基本保额

RM

%

RM

1

1,000

40%

400

2

1,000

40%

400

3

1,000

75%

750

4

1,000

75%

750

5

1,000

85%

850

6

1,000

85%

850

7 年以上

1,000

100%

1,000

年龄

每年目标保费的最低倍数

16

60x

17 - 25

55x

26 - 35

50x

36 - 45

35x

46 - 55

25x

>55

15x

9

Deluxe 和Premier Plans的女性疾病惠益表

女性疾病

女性癌症

-乳房

-子宫颈

-子宫

-输卵管

-阴道

-卵巢

乳房和子宫原位癌

因意外而造成的脸部

和颈部修复外科手术

赔偿支付

（附加保单保额的巴

仙率）

100%

20%

50%

限制/不受保

1. 60天的等待期。

2. 在诊断任何一种女性癌症的7天内必须

生存。

3. 每一个受保人一生只能索赔一次。

4. 此惠益不包括爱滋病或爱滋病并发

症，无论是通过任何管道而感染。

1. 120天的等待期。

2. 每一个受保人一生只能索赔一次，

最高赔偿额为RM20,000 。3. 此惠益不包括爱滋病或爱滋病并发

症，无论是通过任何管道而感染。

1. 每一个受保人一生只能索赔一次赔还

方式支付，最高赔偿金为RM25,000。

发生在保单发行或重新续保的日期后

而赔偿，视何者为后。

10

Premier Plan的生产惠益表（可附加于Venture Life）

生产惠益*

怀孕并发症（多发性

血管内凝结(DIC)，

胎死腹中和子宫外

孕）和/或婴儿先天性

疾病（唐氏综合症，

脊柱裂和先天性心脏

缺陷)。

因生产而死亡

因生产而需住院惠益

赔偿支付

（附加保单保额的巴

仙率）

50%

100%

1%(每天住院惠益)

限制/不受保

1. 一年的等待期。

2. 在诊断任何一种怀孕并发症的30天内

必须生存。

3. 每项惠益一生只能索赔一次，

最高赔偿额为RM50,000 。4. 如果受保人选择堕胎而非怀孕而引起

的并发症，怀孕并发症惠益并不生

效。

5. 如果在生产的2年后诊断怀孕并发症，

婴儿先天性疾病惠益将不生效。

6. 如果婴儿在出生后的28天内死亡，婴

儿先天性疾病惠益将不生效。

1. 一年的等待期。

2. 提供受保人从怀孕的168天起至生产后

的30天以内的死亡惠益。

3. 此死亡惠益不包括由自杀导致死亡或

非怀孕并发症所导致死亡。

1. 一年的等待期。

2. 每份保单最高可索偿3次，每次最高赔

偿5天。

*生产惠益将在受保人45岁后停止。

11

注解

1) 这是一项在100岁满期的定期保费投资连接保单。

2) 您应参考我们的Venture Funds小册子和销售说明，以特别了解您有意购买的投

资基金的风险和不受保障的惠益。

3) 保险公司保留权利在给予90天预先通知后修改此保单的条款和规定，而修改事

项将在此保单的下一届保单周年时生效。

4) 购买此保单为长期承诺。有鉴于初期成本高昂，我们不鼓励您在短期内退保。

倘若您过早断保，您所取回的金额可能少过您之前在此保单下所支付的款额。

5) 您应确定该计划是最适合您的需要，同时该保单所付的保费是您所负担得起的

数额。

6) 如果您所购买的投资联结保单牵涉的数目为RM5,000或以上，与其购买定期

保费保单，您不如考虑给您更好的投资分配率的单一保费投资联结保单。

7) 既然加额保费设施在最初的几年将会分配较高的数额于购买单位，您可通过减

低您每年的目标保费及提高您的加额保费数目，以增加您的投资价值。

8) 当您的户口价值已累积到相当可观的单位，您可选择“保费假期”。也就是

说，只要您拥有足够的单位来偿还保险和管理费用，您就可停止缴付保费。但

是，您必须注意的是，若所需的费用包括附加保单费用，已超过余下的单位的

价值，将可能导致您的保单中断。

9) 您必须注意的是，如果您购买过多的单位扣除附加保单，其附加保单费用可能

耗尽您的投资联结单位。

10) 保单持有人须至少已满18岁。

重要事项:此册子仅供简短资讯说明而已，并非构成保险计划或保险合同的根据。

欲知具体条款、规则和不受保事项，请索取一份本公司保单副本。此册子内含资料

可在无预先通知下更改。

12

Anda ingin berdikari dari segi kewangan.

Tetapi berapa banyakkah yang dapat anda simpan dengan cara konvensyenal ?

Samada sudah berkahwin atau tidak, seorang wanita yang bijak akan mengawal kewangan sendiri untuk menikmati hidup lebih bermakna. Persoalannya, bagaimanakah ini dapat dicapai?

Sebuah pelan perlindungan serta simpanan inovatif yang dirancang khas untuk wanita, Venture Woman menawarkan peluang untuk anda memperolehi dana yang anda inginkan, bila-bila masa anda memerlukannya – bersama perlindungan kewangan dari segi kesihatan anda. Biarpun anda menggunakan dana ini di kala persaraan atau untuk dikeluarkan sekali-sekala bagi menikmati hidup sekarang, Venture Woman adalah cara baru yang fleksibel untuk mengurus dan meningkatkan status kewangan anda. Cara lebih bijak demi memelihara kepentingan diri!

Melabur dalam Dana-dana kami Ciri pelaburan di dalam pelan Venture Woman memberikan anda akses kepada

kombinasi dana kami yang dikendalikan oleh pengurus dana profesional. Anda bebas untuk menukar kombinasi dana pada bila-bila masa mengikut justifikasi anda. Bagaimanapun, pulangan ke atas dana adalah tidak terjamin dan nilai faedah polisi (Kematian, Hilang Upaya Menyeluruh dan Kekal, dan Ketakdayaan Masa Tua) anda mungkin meningkat atau menurun bergantung pada prestasi aset di bawah dana tersebut. Anda akan menanggung sepenuhnya potensi risiko yang berkaitan dengan pelaburan dalam dana-dana terpilih. Sila semak risalah Venture Funds untuk keterangan lanjut.

Semua mampu memilikinya Sesiapapun yang sihat serta berusia dari 16 hingga 60 tahun layak memulakan

pelan Venture Woman dengan simpanan serendah RM100 sebulan. Umur kemasukan maksimum bagi pelan Venture Woman Premier adalah 40 tahun. Anda boleh menikmati cara bayaran yang fleksibel mengikut kemampuan anda, asalkan simpanan anda memenuhi jumlah tahunan yang diperlukan. Tambahan lagi, anda sendiri boleh menentukan dan mengubah jumlah tahunan ini selagi ia melebihi had minimum. Malah, anda juga boleh memberhentikan bayaran premium (“cuti premium”). Anda boleh menikmati segala faedah polisi selagi jumlah unit di dalam akaun anda mencukupi untuk menampung caj-caj servis dan insurans.

Venture Woman

13

Caj yang berpatutan Caj-caj servis dan insurans bergantung pada faedah yang anda pilih untuk dinikmati. Caj insurans berbeza mengikut umur tercapai anda dan mungkin dipengaruhi oleh prestasi aset di bawah dana tersebut (Sila rujuk kepada ilustrasi jualan syarikat untuk memahami bagaimana prestasi aset akan mempengaruhi caj insurans). Caj servis bulanan ditetapkan pada RM5.

Mudah dan fleksibelDengan Venture Woman, anda boleh menambah nilai simpanan dalam akaun atau membuat pengeluaran pada bila-bila masa dan seberapa kerap yang diperlukan selagi setiap pengeluaran tidak kurang daripada RM500 dan baki akaun tidak kurang daripada RM3,000.

Apabila tahap pelaburan ataupun perlindungan anda perlukan perubahan, anda boleh mengubah peruntukan pelan perlindungan serta perlaburan anda. Tambahan pula, anda dibenarkan membuat 2 pertukaran percuma setahun. Setiap pertukaran seterusnya, anda dikenakan caj sebanyak 1% daripada amaun yang ditukar (tertakluk kepada maksimum RM50). Caj dan yuran ini mungkin dipinda dari masa ke semasa.

Pilihan pelan Perlindungan anda Anda diberi 2 jenis pelan perlindungan sebagai pilihan. 1) Venture Woman Deluxe paling sesuai jikalau anda tidak merancang untuk

menjadi seorang ibu, ataupun tidak ingin melahirkan anak lagi. 2) Venture Woman Premier paling sesuai jikalau anda merancang untuk

melahirkan anak atau menambah bilangan anak kerana ia menggabungkan faedah kehamilan dan perlindungan kewangan terhadap pelbagai komplikasi semasa kehamilan.

Kedua-dua pelan menyediakan perlindungan kewangan sekiranya berlaku Kematian, Hilang Upaya Menyeluruh dan Kekal (sebelum mencapai umur 65) atau Ketakdayaan Masa Tua (selepas mencapai umur 65) dengan perlindungan terhadap kanser payudara, serviks, uterus, tiub falopio, vulva/vagina, dan ovari, karsinoma-in-situ payudara dan servik uteri. Anda diberi perlindungan untuk sebarang pembedahan pembetulan pada wajah muka dan leher akibat kemalangan (sila rujuk kepada Jadual Faedah).

Tambahan pula di bawah setiap pelan ini, anda boleh memilih Perlindungan Biasa (yang membayar Jumlah Asas Diinsuranskan ataupun Nilai Akaun, yang mana lebih tinggi) atau Perlindungan Meningkat (yang membayar kedua-dua Jumlah Asas Diinsuranskan dan Nilai Akaun).

14

Kadar peruntukan Premium

Tahun Polisi

Premium Dibayar

Peruntukan Premium

RM

%

RM

Peruntukan untuk Premium Tambahan melebihi Sasaran Premium Tahunan :95%

Jumlah Asas Diinsuranskan Minimum

1

1,000

40%

400

2

1,000

40%

400

3

1,000

75%

750

4

1,000

75%

750

5

1,000

85%

850

6

1,000

85%

850

7 dan seterusnya

1,000

100%

1,000

Umur

Gandaan Minimum Premium Sasaran Tahunan

16

60x

17 - 25

55x

26 - 35

50x

36 - 45

35x

46 - 55

25x

>55

15x

15

Jadual Faedah Penyakit Wanita untuk pelan-pelan Deluxe & Premier

Penyakit Wanita

Kanser Wanita:-Payudara, -Serviks, -Uterus, -Tiub Falopio, -Vulva / Vagina &-Ovari

Karsinoma-in-situPayudara &Servik Uteri

PembedahanPembentukanSemula dimuka atau atasleher akibatkemalangan

Jumlah Dibayar (% dari Jumlah Diinsuranskan

Rider)

100%

20%

50%

Had / Pengecualian

1. Tempoh menunggu selama 60 hari2. Tempoh hidup selama 7 hari dari

tarikh diagnosis Kanser Wanita3. 1 tuntutan sepanjang hayat4. Faedah ini tidak melindungi diagnosis

Sindrom Kurang Daya Tahan Penyakit (AIDS) atau kompleks yang berhubungan dengan AIDS sebagaimana keadaan atau penyakit ini mungkin telah diperolehi atau dinamakan

1. Tempoh menunggu selama 120 hari2. 1 tuntutan sepanjang hayat, dengan

bayaran maksimum RM20k3. Faedah ini tidak melindungi diagnosis

Sindrom Kurang Daya Tahan Penyakit (AIDS) atau kompleks yang berhubungan dengan AIDS sebagaimana keadaan atau penyakit ini mungkin telah diperolehi atau dinamakan

1. 1 tuntutan sepanjang hayat berasaskan pembayaran balik, dengan bayaran maksimum RM25k, berpunca dari kemalangan yang berlaku selepas tarikh penerbitan atau tarikh dikembalikan semula, yang mana terkemudian

16

Jadual Faedah Bersalin untuk Pelan Premier (Boleh Dilampir ke atas Venture Life)

Faedah Bersalin *

Komplikasi Kehamilan (Gumpalan Intravaskular Tersebar, Kematian Bayi Sewaktu Lahir & Kehamilan Ektopik)dan/atauAnomali Kongenital (Sindrom Down, Spina Bifida & Tetralogi Fallot)

Kematian akibat beranak

Faedah Kemasukan Hospital atas kelahiran anak

Jumlah Dibayar (% dari Jumlah Diinsuranskan

Rider)

50%

100%

1% setiap hari akibat kemasukan

hospital

Had / Pengecualian

1. Tempoh menunggu selama 1 tahun2. Tempoh hidup selama 30 hari dari tarikh

diagnosis komplikasi kehamilan3. 1 tuntutan sepanjang hayat untuk setiap

manfaat, dengan bayaran maksimum RM50k

4. Faedah Komplikasi Kehamilan tidak akan dibayar jika

Hayat Diinsuranskan memilih untuk menamatkan penghamilan elektif

selain dari sebab kerumitan penghamilan5. Faedah Anomali Kongenital tidak akan

dibayar untuk sebarang diagnosis selepas 2 tahun dari tarikh kelahiran bayi

6. Faedah Anomali Kongenital tidak akan dibayar jika peninggalan bayi berlaku dalam tempoh 28 hari dari tarikh kelahiran

1. Tempoh menunggu selama 1 tahun2. Melindungi kematian Hayat

Diinsuranskan selepas kehamilan 168 hari sehingga 30 hari selepas bersalin3. Faedah ini tidak termasuk sebarang

kematian akibat pembunuhan diri ataupun kematian yang tidak secara langsung disebabkan oleh komplikasi semasa bersalin

1. Tempoh menunggu selama 1 tahun2. 3 tuntutan per polisi, dengan bayaran

maksimum 5 hari setiap kali bersalin

* Manfaat Bersalin akan tamat selepas Hayat Diinsuranskan berumur 45 tahun.

17

Nota

1) Ini adalah polisi premium berkala berkaitan pelaburan yang matang pada umur 100 tahun.

2) Anda dinasihatkan supaya mengkaji risalah kami berkenaan Venture Funds dan ilustrasi jualan dengan memberi tumpuan terutamanya kepada risiko pelaburan yang terlibat dan faedah tidak terjamin di dalam pelan yang anda bercadang untuk beli.

3) Pihak Syarikat berhak untuk meminda kadar-kadar dan caj-caj dalam Polisi ini dengan memberi notis 90 hari sebelum pindaan dilakukan dan pindaan tersebut akan berkuatkuasa mulai tarikh ulangtahun polisi.

4) Pembelian Polisi ini adalah merupakan komitmen jangka panjang. Adalah tidak dinasihatkan untuk memegang Polisi ini dalam jangka masa yang singkat disebabkan oleh kos-kos permulaan yang tinggi. Jika anda membatalkan polisi ini sebelum tempoh matang, mungkin anda akan mendapat balik jumlah yang lebih sedikit dari jumlah yang anda telah bayar.

5) Anda harus memastikan Polisi ini akan memenuhi keperluan anda dan anda mampu membayar premium di bawah polisi ini.

6) Sekiranya anda melanggani produk berkaitan pelaburan melebihi RM5,000, anda boleh mempertimbangkan untuk melanggani produk berkaitan pelaburan dengan premium tunggal kerana ia memberikan kadar alokasi pelaburan yang lebih baik.

7) Oleh kerana kemudahan “premium tambahan” pada peringkat awal memberikan alokasi yang lebih terhadap pembelian unit-unit, anda boleh memaksimumkan nilai pelaburan polisi berkaitan pelaburan anda dengan mengurangkan Premium Sasaran Tahunan dan memaksimumkan premium tambahan anda.

8) Apabila nilai akaun anda telah mengumpul nilai unit yang besar, anda boleh menikmati “cuti premium” dimana anda tidak perlu membayar premium selagi terdapat unit yang mencukupi untuk membayar caj-caj insurans dan servis. Namun begitu, sila ambil perhatian di mana terdapat kemungkinan bahawa polisi mungkin lupus apabila caj-caj yang diperlukan, termasuk caj pelan tambahan melebihi nilai unit berkaitan pelaburan yang terdapat.

9) Sila ambil perhatian bahawa sekiranya anda melanggani terlalu banyak pelan tambahan jenis pembatalan unit, caj-caj pelan tambahan yang terlibat mungkin menghauskan unit-unit dana berkaitan pelaburan.

10) Pemegang polisi harus berusia 18 tahun ke atas.

18

Penting: Risalah ini hanya untuk informasi ringkas dan tidak bertujuan menjadi polisi insurans atau kontrak insurans asas. Sila dapatkan naskah polisi insurans kami tentang syarat-syarat tertentu, peraturan dan pengecualian perlindungan. Maklumat yang terkandung dalam risalah ini mungkin akan dipinda tanpa diberitahu terlebih dahulu.

Life Insurance

Venture Woman

Helping you achieve the balance in your life

SMPD/Venture Woman/March 2012 (V2)

Level 3, Tower B, PJ City Development, No. 15A, Jalan 219, Seksyen 51A, 46100 Petaling Jaya, Selangor Tel: 03-7650 1818 Fax: 03-7650 1991Customer Service Hotline : 03-7650 1288Customer Service Hotfax : 03-7650 1299Website: www.hla.com.my

NORTHERN

Alor Setar No. 169, Susuran Sultan Abdul Hamid 11, Kompleks Perniagaan Sultan Abdul Hamid Fasa 2,05050 Alor Setar, Kedah Tel : 04-771 3366 Fax : 04-771 3322

Bukit Mertajam No 2, Lorong Usahaniaga Satu, Taman Usahaniaga, 14000 Bukit Mertajam,Pulau PinangTel : 04-537 5677Fax : 04-537 5688

Ipoh No 1 & 3, Persiaran Greentown 4, Pusat Perdagangan Greentown, 30450 Ipoh, PerakTel : 05-241 8064, 05-253 2702Fax : 05-242 2685

Pulau PinangSuite 03-01, Menara IJM Land1 Lebuh Tunku Kudin 3,11700 Gelugor, Pulau PinangTel : 04-658 4678, 04-658 8011Fax : 04-658 3791

Sungai PetaniNo 9C, Jalan Kampung Baru, 08000 Sg Petani, KedahTel : 04-422 3602, 04-425 2451Fax : 04-425 0250

Kuantan Tingkat 1 & 2, B28, Lorong Tun Ismail 1, 25000 Kuantan, Pahang Tel : 09-513 0288, 09-514 8587Fax : 09-513 8378

SOUTHERN

Melaka No 2A & 6, Jalan PPM2, Plaza Pandan Malim Business Park, Balai Panjang, 75250 MelakaTel : 06-336 3553Fax : 06-336 8552

Batu PahatNo 35A & 35B, Jalan Kundang, Taman Bukit Pasir, 83000 Batu Pahat, JohorTel : 07-432 1959, 07-432 2021 07-432 2029Fax : 07-432 2330

Johor BahruLevel 27, Menara Landmark,No 12, Jalan Ngee Heng,80000 Johor Bahru, JohorTel : 07-224 7193Fax : 07-227 1443

KluangNo 7, Bangunan HLA, Jalan Yayasan, 86000 Kluang, JohorTel : 07-771 9077, 07-771 9707Fax : 07-772 4345

PontianNo 662, Jalan Taib, 82000 Pontian, JohorTel : 07-686 2192Fax : 07-686 2331

EAST MALAYSIA

Kota KinabaluLot 4.0 - Ground Floor, Lorong Lintas Plaza 1, Lintas Plaza, Jalan Lintas, 88300 Kota Kinabalu, SabahTel : 088-223 518, 088-223 528Fax : 088-223 530

Sandakan1st Floor, Block 18, Lot 3,Bandar Indah,Mile 4, North Road,90000 Sandakan, SabahTel: 089-226 806, 089-211 400Fax: 089-226 803

Kuching2nd & 3rd Floor; 22B & 22C, Jalan Rubber, Lots 342 & 343, Section 9, 93400 Kuching, SarawakTel : 082-413 975, 082-416 075 Fax : 082-257 948

Miri Lot 942, Ground Floor, Jalan Parry, 98000 Miri, SarawakTel : 085-419 805, 085-419 806 085-419 808Fax : 085-420 802

SibuTingkat 2, No 133, 135 & 137, Jalan Kampong Nyabor, 96000 Sibu, SarawakTel : 084-345 630, 084-345 631 Fax : 084-335 673

CENTRAL

Kuala LumpurLevel 30, Menara HLA,No. 3, Jalan Kia Peng,50450 Kuala Lumpur,Wilayah PersekutuanTel : 03-2711 8712Fax : 03-2710 1735

Klang No 1, Lorong Tiara 1B, Bandar Baru Klang, 41150 Klang, SelangorTel : 03-3342 0877, 03-3342 0878 03-3344 9093Fax : 03-3342 0879

Petaling Jaya Unit 401C, Level 4, Tower C, Uptown 5, 5 Jalan SS21/39, Damansara Uptown, 47400 Petaling Jaya, Selangor Tel : 03-7718 7000 Fax : 03-7729 0500

Seremban No 100 & 101, Jalan Toman 5, Kemayan Square, 70200 Seremban, Negeri Sembilan Tel : 06-761 0595 Fax : 06-767 0784

EAST COAST

Kota BharuPT225, Jalan Kebun Sultan,15300 Kota Bharu, KelantanTel : 09-743 3001Fax : 09-748 5578