Cover PSDS 240 A1...148 mm 148 mm 145 mm Coversize 441 x 210 mm · Outside IAN: 90851 PSDS 240 A1...

2
148 mm 148 mm 145 mm Coversize 441 x 210 mm · Outside IAN: 90851 PSDS 240 A1 Einhell Germany AG Wiesenweg 22 D-94405 Landau/Isar IAN 90851 IAN 90851 F A C Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. J C Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avectoutes les fonctions de l‘appareil. P C Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell’apparecchio. K Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 6 FR/CH Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page 19 IT/CH Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina 32 GB Operation and Safety Notes Page 45 Stand der Informationen · Version des Informations Versione delle informazioni · Last Information Update: 04/2013 · Ident.-No.: 44.661.48 042013 - CH F A C STAND-BANDSCHLEIFER Bedienungs- und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung J C PONCEUSE A BANDE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Mode d’emploi d’origine CH P C LEVIGATRICE A NASTRO Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Istruzioni per l’uso originali K BENCH BELT SANDER Operation and Safety Notes Original operating instructions C STAND-BANDSCHLEIFER PSDS 240 A1 Cover_PSDS_240_A1.indd 1 Cover_PSDS_240_A1.indd 1 22.04.13 13:42 22.04.13 13:42

Transcript of Cover PSDS 240 A1...148 mm 148 mm 145 mm Coversize 441 x 210 mm · Outside IAN: 90851 PSDS 240 A1...

Page 1: Cover PSDS 240 A1...148 mm 148 mm 145 mm Coversize 441 x 210 mm · Outside IAN: 90851 PSDS 240 A1 Einhell Germany AG Wiesenweg 22 D-94405 Landau/Isar IAN 90851 IAN 90851 F A C Klappen

148 mm 148 mm 145 mm

Coversize 441 x 210 mm · Outside

IAN: 90851 PSDS 240 A1

Einhell Germany AGWiesenweg 22D-94405 Landau/Isar

IAN 90851IAN 90851

F A C Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

J C Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avectoutes les fonctions de l‘appareil.

P C Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confi denza con le diverse funzionidell’apparecchio.

K Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device.

DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 6

FR/CH Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page 19

IT/CH Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina 32

GB Operation and Safety Notes Page 45 Stand der Informationen · Version des Informations Versione delle informazioni · Last Information Update:04/2013 · Ident.-No.: 44.661.48 042013 - CH

F A CSTAND-BANDSCHLEIFERBedienungs- und SicherheitshinweiseOriginalbetriebsanleitung

J CPONCEUSE A BANDE Instructions d‘utilisation et consignes de sécuritéMode d’emploi d’origine

CH

P CLEVIGATRICE A NASTRO Indicazioni per l’uso e per la sicurezzaIstruzioni per l’uso originali

K BENCH BELT SANDER Operation and Safety NotesOriginal operating instructions

C

STAND-BANDSCHLEIFER PSDS 240 A1

Cover_PSDS_240_A1.indd 1Cover_PSDS_240_A1.indd 1 22.04.13 13:4222.04.13 13:42

Page 2: Cover PSDS 240 A1...148 mm 148 mm 145 mm Coversize 441 x 210 mm · Outside IAN: 90851 PSDS 240 A1 Einhell Germany AG Wiesenweg 22 D-94405 Landau/Isar IAN 90851 IAN 90851 F A C Klappen

145 mm 148 mm 148 mm

Coversize 441 x 210 mm · Inside

1

2

14

212

14

14

14

14

13

64

3

1 9 8

7

7

7

2

3

11

5

F

3 4

7

5 6

10

3

5

10

3

max. 2 mm

2

7

6

67

5

max. 2 mm

10

c

a

b

a

b

c

6a

6

7

Cover_PSDS_240_A1.indd 2Cover_PSDS_240_A1.indd 2 22.04.13 13:4222.04.13 13:42