Costa Vacanze Katalog Deutsch 2012

INDEXVORTEILE DES CLUB COSTA VACANZE HOTELS 3

PARKS IN DER ROMAGNA 4

SPASS UND UNTERHALTUNG 5

HOTEL SERENA 6

HOTEL ABACUS 8

HOTEL GALLIA 10

HOTEL ABARTH 12

HOTEL DELLE NAZIONI 14

CLUB HOTEL AURELIO&ERITREA 16

HOTEL ROCK 20

HOTEL DAVID 22

WÖCHENTILICHE URLAUBSPAKETE 24

AUSFLÜGE IN DER ROMAGNA 28

IHR URLAUB BEI UNS NICHT NUR IM SOMMER… 30

RESERVIERUNGSFORMULAR PREISANFRAGE 31

INFORMATIONS UND GESCHÄFTSBEDINUNGEN 31

Club Costa Vacanze Hotels ist nicht nur Hotellerie sondern eine Komposition aus Leidenschaft, Professionalität und Höfl ichkeit einer Familie und dessen motivierten Angestellte. Das perfekte Preis-/Leistungsverhältnis, das „ALLES INKLUSIVE–PAKET“, die motivierten und interessierten Animateure, die wöchentlichen Themenfeste, unsere Küchenchefs mit ihren Kreationen für Sie, der Komfort in unseren Hotels und unsere Aufmerksamkeit gegenüber Ihren Bedürfnissen–All das wird Ihren Urlaub bei uns zu einem unvergesslichen Urlaub machen.

CLUB COSTA VACANZE HOTELS

WWW.COSTAVACANZEHOTELS.COM

GATTEO A MARE

TEL. +39 0547.85333

VALVERDE DI CESENATICOTEL. +39 0547. 86299

VALVERDE DI CESENATICO

TEL.+39 0547. 86312

VALVERDE DI CESENATICOTEL. +39 0547. 86492

CESENATICO TEL. +39 0547. 82427

CESENATICOTEL. +39 0547. 81301

+39 0547. 80470

LIDO DI SAVIO

TEL.+39 0544. 948415

LIDO DI SAVIO

+39 0544. 949247

Wir warten auf Sie!

SUP.

SUP.

SUP.

INFO COSTAVACANZEHOTELS.COM

VORTEILE DES CLUB COSTA VACANZE HOTLES VON DER GRUPPE COSTA DEL SOLE HOTELS

VIELE GUTE GRÜNDE,DEN URLAUB BEI UNS VERBRINGEN!

Dieses Jahr hat das Club Costa Vacanze Hotels attraktiven wöchentliche Urlaubspakete vorgestellt.

Buchen Sie mit Anzahlung innerhalb den 30. April 2012 und genießen Sie Ihren Urlaub dank unsere

Urlaubwochenangebote mit speziellen Sonderpreise, die Sie auf Seiten 24, 25, 26 und 27 erklärt fi nden!!!

Haben Sie den Scheck von Costa del Sole Hotels oder Club Costa Vacanze Hotels? Bei Buchung mit Anzahlung innerhalb den 31.März 2012 erhalten Sie eine zusätzliche

2% Ermäßigung auf den Wochenpaket. Wenn Sie in einem von unseren Hotels ein Aufenthalt verbracht haben, aber trotzdem kein Scheck erhalten haben,

fragen Sie darüber unsere Mitarbeiter und Sie werden auch den Doppelrabatt bekommen.

WÖCHENTLICHE URLAUBSPAKETEFÜR EINEN URLAUB IN FORMEL

„ALLES INKLUSIVE“

NEUiGKEITEN

2012

1 FORMEL „ALLES INKLUSIVE“

2 PRIVAT ODER KONVENTIONIERTSTRAND

3 SPASS UND UNTERHALTUNG

4 STRANDTURNIERE

5 MINI CLUB

6 WÖCHENTLICHE THEMENABENDE

7 UNBEGRENZTER EINTRITT ZUM WASSERPARK

8 ABENDESSEN MIT TYPISCHER KÜCHE

9 GALA ABENDE

10 PAKETANGEBOTE FUR EHEPAARE UND FAMILIEN

11 AUSGEZEICHNETES PREIS/LEISTUNGSVERHÄLTNIS

Die Clubkarte der Costa Vacanze Hotels erhalten Sie bei Ankunft in allen unseren Hotels, bei einer

Buchung von mindestens 3 Nächten. Auf der Clubkarte wird ein Betrag von 3% der Gesamt-Übernachtungskosten gutgeschrieben. Diese Gutschrift können Sie für Extras an der Bar bei einem nächsten Aufenthalt in einem Hotel der

Gruppe Costa del Sole Hotels konsumieren.

DIE CLUBKARTE

DER COSTA VACANZE

HOTELS

Die PlatinCard ist für unsere Stammgäste reserviert, die seit über 5 Jahre jedes Jahr mindestens einen

Urlaubstag in unseren Hotels verbracht haben.Die Besitzern dieser Karte erhalten einen Rabatt von10% für die zwei vollpreiszahlende Personen für einen

Mindestens sieben Tage Aufenthalt, auch wenn die Buchung kurzfristig vor dem Ankunftsdatum

erfolgt. Der Besitzer der Platincard Costa del Sole kann entscheiden eine Anzahlung zu senden um das Aufenthalt zu bestätigen oder nicht (Angebot nicht kumulierbar). Falls Sie Anspruch auf die PlatinCard haben, dann kontaktieren Sie uns bitte unter der Nummer +39 0547. 672057 oder senden Sie eine

E-Mail an: [email protected].

PLATINCARD

COSTA DEL SOLE

Sparen Sie bis zum 40%

gegenüber dem Normalpreis!

Wie funktioniert eine Roulette-Buchung? Reservieren Sie Ihre

Urlaubswoche nach Wunschtermin und wir reservieren Ihr

Zimmer nach Verfügbarkeit in eines unserer Hotels. Das für Sie

reservierte Hotel teilen wir Ihnen 48 Stunden vor Ankunft mit.

Besuchen Sie öfter unsere Webseite und ab Mai werden Sie

unsere neue Sonderangebote entdecken.

ANGEBOT „ROULETTE“

Dies ist ein Scheck, welcher nach Begleichung der Übernachtungskosten ausgestellt wird. Die Höhe des

Betrages des ausgestellten Schecks Beträgt 5% der beglichenen Übernachtungskosten. Der Scheck kann dann sofort in allen Club Costa Vacanze Hotels eingelöst werden. Der Scheck ist übertragbar (auf der Rückseite des Schecks

vermerken) und ist anwendbar bei einem Aufenthalt von 2 Personen in einem Doppelzimmer für mindestens

1 Woche. Dieses Angebot ist nicht kombinierbar mit anderen Angeboten und ist nur mit der tägliche Preisliste

anwendbar. Falls Sie eine Reservierung bei uns tätigen und im Besitz eines Schecks sind, dann bitte das jeweilige Hotel

kontaktieren und bei Buchung uns dies mitteilen.

DER SCHECK

VON CLUB

COSTA VACANZE

HOTELS

3

WWW.COSTAVACANZEHOTELS.COM4

ERLEBEN SIE DENSPASS MIT MIRABILANDIA

Mirabilandia entsteht im Jahre 1992 mit dem Gedanke „der große Park der

Romagna“ zu werden. Von 1992 bis heute, hat Mirabilandia eine lange Strecke

hinter sich…Heute präsentiert sie sich als eins der größten und wichtigsten

Unterhaltungspark Europas. Die Attraktionen von Mirabilandia sind zahlreich und

können tausende von Leute durch den warmen Sommer der Romagna anziehen.

Ab April, kommen und entdecken Sie persönlich die zahlreichen Attraktionen von

Mirabilandia. Von den Hotels Club Costa Vacanze Hotels ist Mirabilandia von einem

Minimum von 4 Kilometer bis einem Maximum von 21 Kilometer entfernt.

ZUM WASSERPARK ATLANTICA IN CESENATICO

(täglich freier Eintritt für alle Gäste gültig nur während des saisonalen Betriebs des Wasserparks).

Atlantica ist zu einem der wichtigsten und meistbesuchten Aquaparks nicht nur von

Cesenatico, sondern von der ganzen Riviera der Romagna geworden. Er verfügt über

Grünfl ächen, Schwimmbecken mit Wasserspielen, Wasserrutschen, Imbissstände,

Duschanlagen und Umkleidekabinen sowie einen Parkplatz. Außerdem bietet

Atlantica seinen Gästen jeden Abend den größten Bingo-Saal der Emilia-Romagna.

TÄGLICH FREIER EINTRITT FÜR ALLE GÄSTEVOM CLUB COSTA VACANZE HOTELS

mirabilandia

KOMMEN SIE UM ITALIEN IN MINIATURFORMAT ZU ENTDECKEN

In diesem Park fi nden Sie das wohl berühmteste Stiefel der Welt im Kleinformat

wieder. Auf weniger Hektar Fläche werden der Norden, der Süden und die Mitte

Italiens vereinigt und bietet alle wichtigen Highlights die Italien von der Natur und

vom Menschen hinterlassen bekommen haben.

Italia in

Miniatura

OLTREMARE - KINOIMAXERWARTEN IHNEN IN RICCIONE

Heute hat der Park Oltremare eine Fläche von 110.000 Qm und sie enthält ein

Delphinarium, der Wasserpark Aquafan und Kino Imax. Die außergewöhnliche

Au ührungen der Delphine sind in der Lage Jung und Alt zu begeistern. Außerdem,

ist Aquafan eins der bekanntesten Wasserparks Europas, reich an Schwimmbäder,

Rutschbahnen, für Kinder und Erwachsene. Neben Oltremare und Aquafan,

kann der Tourist auch Kino Imax besuchen, der Spaß durch eine Zeitreise in

dreidimensional E ekt gibt.

oltremare

FIABILANDIAIm Jahr 1965 geboren, ist Fiabilandia heute einer der ältesten Pärke in Italien. Der Vergnügungspark Fiabilandia in Rimini wurde für Kinder kreiert und für ihre Welt gedacht. Eine märchenhafte Welt mit Farben, Spiel und Spaß, wo Groß und Klein gerne tre en um den Tag zusammen zu verbringen.

BEGLEITEN SIE IHRE KINDER IM FANTASTISCHEN WELT VON

Parks der Romagna

Atlantica

MIR

ABIL

ANDI

A Sa

vio

– Te

l. +3

9 05

44.5

6115

6

LA C

ASA

DELL

E FA

RFAL

LE

Mila

no M

aritt

ima

- Tel

. +39

054

4.99

5671

PARC

O NA

TURA

LE

Cerv

ia –

Tel.

+39

0544

.994

062

ATLA

NTIC

A Ce

sena

tico

– Te

l. +3

9 05

47.6

7336

7

ROM

AGNA

CEN

TER

Savig

nano

sul R

ubico

ne –

Tel. +

39 0

541.

3489

30

HOBB

Y AU

TO &

MOT

OGa

tteo

a M

are

– Te

l. +3

9 05

47.8

5362

ITALI

A IN

MIN

IATU

RA

Vise

rba

di R

imin

i – Te

l. +3

9 05

41.7

3200

4

DELF

INAR

IORi

min

i – Te

l. +3

9 05

41.5

0298

MUS

EO D

ELL’A

VIAZ

IONE

Rim

ini –

Tel.

+39

0541

.756

696

FIAB

ILAN

DIA

Riva

zzur

ra d

i Rim

ini –

Tel.

+39

0541

.372

064

BEAC

H VI

LLAG

ERi

ccio

ne –

Tel.

+39

0541

.640

517

AQUA

FAN

Ricc

ione

– Te

l. +3

9 05

41.6

0305

0

DELF

INAR

IO

Ricc

ione

– Te

l. +3

9 05

41.6

0171

2

LE N

AVI

Catto

lica

– Te

l. +3

9 05

41.8

3711

1

21 18 17 7,5 2,5 0,4 12 20 29 23 27 31 34 42

20 16 15 6 3,5 1,6 15 24 32 26 29 33 36 45

20 16 15 6 3,5 1,6 15 24 32 26 29 33 36 45

20 16 15 6 3,5 1,6 15 24 32 26 29 33 36 45

18 13 13 3 7 6,5 16 24 37 27 41 37 41 47

19 14 14 2,5 8 7,5 17 25 38 28 42 38 42 48

4 4 9,5 17 25 24 33 43 51 45 48 52 55 64

4 4 9,5 17 25 24 33 43 51 45 48 52 55 64

HOTEL SERENA

HOTEL ABACUS

HOTEL GALLIA

HOTEL ABARTH

HOTEL DELLE NAZIONI

HOTEL AURELIO &ERITREA

HOTEL ROCK

HOTEL DAVID

KM

ENTFERNUNG

ZWISCHEN

UNSEREN

HOTELS

UND DIE

WICHTIGSTEN

PARKS DER

ROMAGNA

UNTERHALTUNG, SPASS & AKTIVITÄTEN Mit dem Club Costa Vacanze Hotels hört der Spaß nie auf!!! Die Unterhaltung ist ein wichtiges Zusatz der Formel „ALLES INKLUSIVE“, die die Hotels der ganze Gruppe bieten. Die junge Animatoren denken die ganze Zeit an Ihrem Spaß!!!Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, uns nicht nur auf die Gastfreundschaft zu beschränken. Wir wollen Ihnen einen rundum perfekten Urlaub bieten. Daher fi nden Sie bei uns ein umfangreiches Unterhaltungsangebot für Groß und Klein. Aus diesem Grund, gibt der Club Costa Vacanze Hotels an seinen Kunden ein reiches Unterhaltungsprogramm, siegreich und für die ganze Familie geeignet.

Mini-ClubJunge und Temperamentvolle Animatoren machen Spaß für kleinere Kinder mit Spielen, Zeichnen, und Unterhaltungsprogramme. Für alle Kinder ist unsere Maskotte Arturo der Känguru da. Er spielt und tanzt mit allen und ist bereit allen Spaß zu machen!!!

StrandaktivitätenUnser Animationsteam organisiert tägliche Aktivitäten am Strand: Turniere jeder Art, sowie Tischtennis, Boccia, Fußball, Beach-Volleyball. Außerdem, morgens Gymnastik für den Körper, Aperitif Spiele am Strand und noch viel mehr. Diese Aktivitäten bieten allen Gästen die Möglichkeit eine Abwechslung zu haben, um einen Urlaub voller Spaß, unbeschwerte und fröhliche Atmosphäre zu erleben.

AbendveranstaltungIn allen unseren Hotels werden wöchentlich spezielle Feste mit Musik, Unterhaltungsprogramm, Tanz und einem besonders köstlichen Bü et von typischen Süßspeisen und Sekt aus der Region organisiert.

Gatteo Mare VillageSeit ungefähr fünf Jahre, gibt es in Gatteo Mare das „Gatteo Mare Village“, das größte Touristendorf der Welt. Ein großes Team von Animatoren organisiert Strandturniere, Au ührungen, Tanzabende und andere Unterhaltungsangebote, wozu alle Touristen, die sich in Gatteo Mare au alten, eingeladen werden. Für die Feriengäste ist es ein Vergnügen, auf den „belebten“ Straßen zu fl anieren oder sich von Clowns und Straßenkünstlern einfangen zu lassen.

Lido di Savio VillageAuf seinen 15.000 Qm bietet das Lido di Savio Village jeden Tag ein umfangreiches und mitreißendes Animationsprogramm an. Während dem Tag sind sportlichen Aktivitäten organisiert, wie z. B. Bogenschießen, Fußball, Beach Volley und Tennis; am Abend werden Kabarett oder Musicals aufgeführt und Tanzveranstaltungen, Disko und Baby Dance für die Kinder angeboten. Den Kindern ist eine große Fläche mit au lasbaren Attraktionen, Minigolf und noch viel mehr gewidmet.

AtlanticaDer Aquapark ATLANTICA von Cesenatico ist ideal für alle, die Spaß haben wollen. Für die Gäste der Club Costa Vacanze Hotels ist der Eintritt kostenlos!!!

Erkennungsmelodie„Club Costa Vacanze Hotels“ Wollen Sie die Erkennungsmelodie der „Club Costa Vacanze Hotels“ auswendig lernen, um sie gemeinsam mit den Animateuren unserer Hotels zu singen? Auf der Seite www.costavacanzehotels.com können Sie sie herunterladen.

5INFO COSTAVACANZEHOTELS.COM

HOTEL SERENA

HOTEL SERENA *** SUP.

in „Gatteo Mare Village“, das größte Urlaubsdorf in der Welt

Das Hotel SERENA befi ndet sich direkt an der Promenade von Gatteo Mare unweit vom Strand sowie vom Zentrum. Nur wenige Kilometer entfernt fi nden Sie attraktive Ausfl ugziele, wie z. B. San Marino, Italia in Miniatura, Mirabilandia, Fiabilandia und Delphinarien in Rimini, Riccione und Cattolica.

Die Zimmer, alle renoviert, bieten alle: Badezimmer mit Duschkabine, Telefon, Safe, Fernseher mit LCD-Flachbildschirm, Minibar, Föhn, Klimaanlage, Heizung und Balkon.

Auf der Terrasse können Sie bei einem herrlichem Blick der Promenade Ihren Cocktail genießen oder die Zeitung lesen. Die komfortable Räume des Hotel SERENA, von der Hotelhalle bis zur Lobby Bar, ermöglichen es dass jeder seine eigene Ecke in Frieden zu entspannen fi nden kann. Im Hotel SERENA haben auch die Gäste die Möglichkeit, sich mit dem Internet zu verbinden.

Die Küche des Hauses bietet Ihnen ausgewählten Rezepten der italienischen Küche begleitet von Vorspeise-, Gemüse- und Salatbüffets. Allen Müttern steht eine bequeme Kochecke zur Verfügung, wo sie die Brei für ihre Kinder zubereiten können. Die „ALLES INKLUSIVE“ Formel bietet: Getränke zu den Mahlzeiten, Strandservice, Wasserparkeintritt, tägliches Unterhaltungsprogramm, Sonntags Aperitif, wöchentliches Fest, und Themenabende, wie z. B. das römische Fest, das in Juni stattfi ndet, sowie das mittelalterliche Fest im Juli oder das Standardtanz in September.

Das Hotel SERENA schenkt alle seine Gäste die kostenlose Benutzung des Wellnessbereich, am dritten Stock des Hauses, mit atemberaubendem Meerblick, Whirlpool, Sauna, Türkischem Bad und Emotionellen Duschen.

VIALE GIULIO CESARE, 80 47043 GATTEO A MARE FC TEL. +39 0547.85333 FAX +39 [email protected] – www.hotelserenagatteomare.com

HOTEL SERENA *** SUP. GATTEO A MARE6

GATTEO A MAREGatteo Mare ist ein touristischer Ausläufer von Valverde und Villamarina di Cesenatico. Es ist besonders bei Familien bekannt und beliebt. Das alte Dorf-Flair ist beliebt bei Groß und Klein. Die Hotels liegen alle an Alleenartige Straßen wunderschön schattenspendenden Bäumen, wenige Schritte vom Meer entfernt. Gatteo ist ein überschaubarer Ort und alles ist in wenigen Gehminuten zu erreichen: der Strand, die Geschäfte, Bars und Restaurants sowie ein Shopping Center mit großem vollklimatisiertem Kino (12 Säle), welcher zu einen der große Einkaufszentren der Romagnolischen Riviera gehört und nur 2 Km entfernt ist. Gatteo bietet alles zum Besten, Preis-/Leistungsverhältnis.

GATTEO MARE VILLAGESeit rund 5 Jahren bildet das Hotel Serena zusammen mit weiteren 66 Hotels, 28 Lidos und Geschäfte ein einziges großes Urlaubsdorf. „Gatteo Mare Village“ lebt jeden Tag und lasst den Tag für alle zum Erlebnis werden. Ein großes und professionelles Animationsteam kümmert sich um jeden einzelnen Gast im Dorf, so jedermann mit dem richtigen Aktivitäten-Programm Spaß hat. Gross und Klein können sich mit Gruppentanzen und Spiele, Aquagym, Turnieren und verschiedene Strandaktivitäten unterhalten. Hingegen, am Abend verändert sich das Dorf in ein großes Fest. Hier fi nden Sie auf jeder Piazza, in jeder Gasse, an jedem Straßeneck Veranstaltungen, organisierte Feste, Spielaktivitäten für die ganze Familie, sowie Aufführungen von Clowns und Straßenkünstler.

Kommen Sie und erleben Sie den Spaß in Gatteo Mare…

.

A 10.04.2012 08.06.2012 50,00B 09.06.2012 22.06.2012 60,00C 23.06.2012 27.07.2012 65,00D 28.07.2012 03.08.2012 70,00E 04.08.2012 10.08.2012 80,00F 11.08.2012 17.08.2012 85,00G 18.08.2012 24.08.2012 80,00H 25.08.2012 31.08.2012 70,00I 01.09.2012 07.09.2012 56,00L 08.09.2012 22.09.2012 50,00

ZEITRÄUME VOM BIS ZUM ZIMMER MOON*

*ZUSCHLAG FÜR DAS ZIMMER „SONNE“: + €7,00 pro Tag, pro Zimmer auf die Preisliste vom Zimmer „Moon“*ZUSCHLAG FÜR DAS ZIMMER „MEER“: + €10,00 pro Tag, pro Zimmer auf die Preisliste vom Zimmer „Moon“

Einzelzimmer mit Fenster von kleiner Größe und Verfügbarkeit: ohne Zuschlag auf die Preisliste des Zimmer „Moon“. Für die Einzelzimmer ist nur ein Liegestuhl inbegri en. Für die Verfügbarkeit des Sonnenschirms am Strand, bitte die Direktion kontaktieren

WÄHLEN SIE IHR ZIMMER AUSZIMMER „MOON“: gehören zu diesem Typ Zimmer mit einem kleinen Balkon und Blick auf die Rückseite, die bis zu vier Personen aufnehmen könnenZIMMER „SONNE“: gehören zu diesem Typ Zimmer mit Balkon und Blick auf der Nordseite, die bis zu drei Personen aufnehmen könnenZIMMER „MEER“: gehören zu diesem Typ Zimmer mit Balkon und Blick auf die Promenade vor dem Hotel, die bis zu vier Personen aufnehmen können.

Alle Zimmer im Hotel SERENA, unabhängig von Typ, haben: Fernseher mit LCD-Flachbildschirm, Telefon, Safe, Klimaanlage, neue Möbeln, Minibar, Föhn und Badezimmer mit Duschkabine

CHECK IN: NACH 13:00 UHR CHECK OUT: BIS 10:00 UHR


Vollpension (Übernachtung, Frühstücksbüffet, Mittags- und Abendessen Auswahlmenü mit reichhaltigen Gemüse-, Vorspeisen- und Salatbüffet); Getränke zu den Mahlzeiten (unbegrenzt Wasser, Wein, Orangeade und Cola); Strandservice am hoteleigenen Strand (ein Sonnenschirm und zwei Liegestühle pro Doppelzimmer und nur ein Liegestuhl pro Einzelzimmer); täglich freier Eintritt zum Aquapark ATLANTICA (Eintritt gilt von der Öffnung bis zum Schließen des Parks); tägliches Unterhaltungsprogramm; Sonntags Aperitif; wöchentlicher Gästeabend mit Musik; einmal wöchentlich Abendessen mit typischer Küche der Romagna; Klimaanlage; kostenlose Parkplätze, die einige auf der Vorderseite des Hotels sich befinden und die übrige nicht weit vom Hotel entfernt. Außerdem, verfügt das Hotel SERENA kostenlose Benutzung vom Wellnessbereich, mit Whirlpool, Sauna, Türkischem Bad und Emotionellen Duschen.

Die Preise beinhalten nur die Zubereitung und nicht die Beschaffung von speziellen Kindermahlzeiten oder Diätkost.

ERMÄSSIGUNGEN auf die tägliche Preisliste- HALBPENSION: - €5,00 Nachlass pro Person pro Nacht (Bei Vollpension Buchungen, die Mahlzeiten, die nicht im Hotel verbraucht sind, werden vom Aufenthalt Betrag nicht abgezogen)- DRITTE PERSON IM ZIMMER: bis 2 Jahren kostenlos; von 3 bis 10 Jahre -50% Nachlass; ab 11 Jahre -30% Ermäßigung- ZWEI KINDER ZWISCHEN 3 UND 5 JAHRE IM ZIMMER MIT ZWEI ERWACHSENEN: ein Kind kostenlos und ein Kind – 30% Ermäßigung - ZWEI KINDER BIS 12 JAHRE IM ZIMMER MIT ZWEI ERWACHSENEN: Familienplan (= zwei Personen zahlen den vollen Preis und zwei haben 50% Ermäßigung)- VIER PERSONEN IM GLEICHEN ZIMMER: drittes Bett -30% Ermäßigung; viertes Bett -50% ErmäßigungIm Zimmer mit zwei Erwachsenen werden Kinder bis 2 Jahre nie kalkuliert und sie sind immer kostenlos

ZUSCHLÄGE auf die tägliche Preisliste- DOPPELZIMMER ZUR EINZELBENUTZUNG: + €18,00 pro Tag- EXTRA MAHLZEIT: + €16,00

ANGEBOTE nicht kumulierbar, gültig für die reguläre tägliche Preisliste für Aufenthalte von Mindestens 3 Tage und nicht für die wöchentliche Urlaubspakete, die schon eine Ermäßigung haben (für Wochenrabatte siehe bitte Seiten 24, 25, 26 und 27)- EIN ERWACHSENER MIT KINDER: ein Kind von 0 bis 12 Jahre im Zimmer mit einem Erwachsene 20% Nachlass auf den regulären Preis. Kinder im dritten und vierten Bett haben Preisermäßigung nach Preisliste- SENIORENRABATT (OVER 65: bitte bei Reservierung mitteilen): -10% Nachlass auf die reguläre tägliche Preisliste (ausgeschlossen Periode F e G: -5% Nachlass auf die reguläre tägliche Preisliste)- WIEDERHOLER: -5% Preisnachlass bei einem zweiten Aufenthalt in der gleichen Saison- SCHECK CLUB COSTA VACANZE HOTELS (bei Buchung bitte mitteilen): 5% Gutschrift auf die Gesamt-Übernachtungskosten- ANGEBOTE, LAST MINUTE UND FORMEL ROULETTE: diese Angebote werden veröffentlich unter www.costavacanzehotels.com, www.offertecesenatico.com sowie www.lastminutecesenatico.com - STELLEN SIE UNS EIN FREUND VOR (kumulierbares Angebot): übernachten Sie mindestens eine Woche und werden Sie unser Partner; und wenn Sie eine neue Buchung von mindestens 7 Tage unter Ihren Namen für einen neuen Kunde, der noch nie in einem Hotel vom Club Costa Vacanze übernachten hat, buchen, erhalten Sie einen Rabatt von 4% auf den Betrag der neuer Buchung (Vorschrift anschaubar auf der Webseite www.costavacanzehotels.com)

STELLEN SIE

UNS EIN

FREUND VOR

STELLEN SIE UNS EIN FREUND VOR: Übernachten Sie Mindestens eine Woche und werden Sie unser Partner; und wenn Sie eine neue Buchung von Mindestens 7 Tage unter Ihren Namen für einen neuen Kunde, der noch nie in einem Hotel vom Club Costa Vacanze übernachten hat, buchen, erhalten Sie einen Rabatt von 4% auf den Betrag der neuer Buchung (Vorschrift anschaubar auf der Webseite www.costavacanzehotels.com).

ZAHLEN

SIE IN

RATEN

URLAUB IN EINEM ERMÄSSIGTEN PREIS: Zahlen Sie monatlich Ihren Urlaub vor Ihrer Ankunft im Hotel und auf die bereits reduzierte wöchentliche Pakete, erhalten Sie einen zusätzlichen Rabatt von 2%. Sie können wählen, wie Sie die Höhe Ihres Urlaubs (Postanweisung, Banküberweisung, Scheck oder Kreditkarte) zu verzögern. Im Falle einer Absage, wird der bereits gezahlter Betrag, abzüglich der Anzahlung von 25%, zurückgegeben. Jede vollständige oder teilweise Rückerstattung der Anzahlung wird in Überstimmung mit unsere „Informations- und Geschäftsbedingungen“ geregelt werden (siehe Seite 31, Absatz n. 6).Für weitere Informationen, kontaktieren Sie bitte unsere Mitarbeiter.

DOPPELRABATT

BUCHEN SIE MIT EINEM DOPPELRABATT: Haben Sie den Scheck von Costa del Sole Hotels oder Club Costa Vacanze Hotels? Bei Buchung bis zum 31.03.2012 und Anzahlung erhalten Sie eine zusätzli-che 2% Ermäßigung auf den wöchentlich Urlaubspaket (für die Wochenpakete, siehe Seiten 24, 25, 26 und 27). Wenn Sie in einem von unseren Hotels ein Aufenthalt verbracht haben, aber trotzdem kein Scheck erhalten haben, fragen Sie darüber unsere Mitarbeiter und Sie werden auch den Doppelrabatt bekommen.

SOMMERANGEBOTE 2012

PREISLISTE SOMMER 2012PREISE PRO PERSON PRO NACHT IM DOPPELZIMMER IN EURO

DIE OBEN GENANNTE ANGEBOTE SIND GÜLTIG FÜR AUFENTHALTE VON MINDESTENS 7 TAGE UND GELTEN FÜR DIE WÖCHENTLICHE URLAUBSPAKETE. SIE KÖNNEN MITEINANDER KUMULIERT WERDEN, ABER NICHT MIT DEN

ANGEBOTEN DER REGULÄREN TÄGLICHE PREISLISTE

NEUIGKEITEN 2012

Buchen Sie mit Anzahlung innerhalb den 30.04.2012 und genießen Sie Ihren Urlaub dank unsere wöchentliche Urlaubspakete mit speziellen Sonderpreise die Sie auf Seiten 24, 25, 26 und 27 beschrieben fi nden.

7

HOTEL ABACUS

HOTEL ABACUS ***Das Hotel ABACUS liegt an der schönen und blauschimmernden Riviera Romagnola und nur etwa 70 Meter vom Strand entfernt. Das komfortable Hotel ist ruhig aber dennoch zentral gelegen unweit vom Touristencenter. Es erwarten Sie große und helle Zimmer, komplett neu eingerichtet und ausgestattet mit Bad/WC, Föhn, Telefon, Klimaanlage, Fernseher mit LCD-Flachbildschirm, Safe und Balkon. Viele Zimmer mit Meerblick des Hotel ABACUS können zudem große Familien mit bis zu sechs Personen beherbergen.

Das Hotel ABACUS ist ideal für alle Gäste, die einen „ALLES INKLUSIVE“ Urlaub wünschen. Das Hotel ist komplett klimatisiert und verfügt über einen großen SWIMMINGPOOL, eine Bar und Aufenthaltsraum, Fernsehraum, Restaurant, zwei Aufzüge, Garten, Kinderecke und einen Parkplatz. Der großzügige Pool den das Hotel ABACUS anbietet hat ein Whirlpool für Erwachsene und einen mini Pool für Kinder; Sonnenterasse und „Solarium“ ausgestattet mit Liegen, Tische und Stühlen, wo man Drinks, Aperos und Cocktails genießen kann. Im Hotel ABACUS haben die Gäste auch die Möglichkeit, sich mit Internet zu verbinden.

Die Küche des Hauses bietet morgens ein Frühstückbüffet, mittags und abends ebenfalls Büffets bestehend aus Antipasti, Gemüse, Vorspeisen sowie erste und zweite Gerichte. Das Hotel ABACUS stellt den Müttern eine gut ausgestattete und praktische Küche zur Verfügung, wo Sie den Brei für Ihre Kinder zubereiten oder aufwärmen können.

Das Animationsteam organisiert am Abend ein tägliches Unterhaltungsprogramm im Hotel und am Strand für Groß und Klein; und jeden Abend Kinder Tanzen und Gruppen Tanzen für Erwachsenen. Donnerstags wartet auf Sie ein Themenabend mit Musik, Kabarett und Lotterie mit der Animation von Arturo, das kleine Känguru. Durch die Freundlichkeit, Sympathie und Verfügbarkeit unseres Teams, werden Sie sich im Hotel ABACUS wie zu Hause fühlen!

VIALE BERNINI, 38 47042 VALVERDE DI CESENATICO FC TEL. +39 0547.86299 FAX +39 [email protected] – www.hotelabacuscesenatico.com

HOTEL ABACUS*** VALVERDE DI CESENATICO8

VALVERDE DI CESENATICOValverde ist ein Touristisches Zentrum das sich am Süden des Stadtkern befi ndet. Hier fi nden Sie zahlreiche Geschäfte sowie Hotels. Der Mittelpunkt spielt sich jedoch rund um die Promenade mit unzähligen Bars, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten.

Zusätzliche Unterhaltungsmöglichkeiten bieten im Sommer abendliche Kleinmärkte sowie Veranstaltungen. In den Sommermonaten wird das touristische Treiben und der Badetourismus dieses kleinen Ortes durch den Vergnügungspark bereichert, der an der Strandpromenade von Valverde aufgebaut wird. Karussells, Attraktionen und Buden werden Treffpunkt der Feriengäste und sind Spaß für Alt und Jung.

Nach Nord ist das Zentrum von Cesenatico rund 1,5 Km entfernt und ist einfach und bequem über die Strandpromenade Richtung Porto Canale zu erreichen. Nach Süden liegt Valverde neben Villamarina und Gatteo Mare. Cesenatico sowie Valverde sind beide sehr wichtige Touristische Zentren geworden. Ein gutes Netzwerk von Busse verbindet Valverde zu den Orten in der Nähe.

A 10.04.2012 08.06.2012 50,00B 09.06.2012 22.06.2012 57,00C 23.06.2012 27.07.2012 60,00D 28.07.2012 03.08.2012 68,00E 04.08.2012 10.08.2012 78,00F 11.08.2012 17.08.2012 82,00G 18.08.2012 24.08.2012 78,00H 25.08.2012 31.08.2012 65,00I 01.09.2012 07.09.2012 55,00L 08.09.2012 22.09.2012 50,00

* ZUSCHLAG FÜR DAS ZIMMER „MEER“: + €10,00 pro Tag, pro Zimmer auf die Preisliste vom Zimmer „Moon“

* ZIMMER „MOON OHNE BALKON“: - €5,00 pro Tag, pro Zimmer auf die Preisliste vom Zimmer „Moon“

WÄHLEN SIE IHR ZIMMER AUSZIMMER „MOON“: gehören zu diesem Typ Zimmer mit Balkon, die bis zu vier Personen aufnehmen können, mit Blick auf die Rückseite oder auf den Pool

ZIMMER „MOON OHNE BALKON“: gehören zu diesem Typ Zimmer mit Fenstern, die zwei Personen aufnehmen können, und in einigen Zimmern kann man auch ein Kinderbett jeweils benötigt hinlegen. Die Zimmer „Moon ohne Balkon„ sind an der Rückseite des Hotels ausgerichtet

ZIMMER „MEER“: gehören zu diesem Typ Zimmer mit Balkon die von zwei bis sechs Personen aufnehmen können, mit Blick auf die Vorderseite

Alle Zimmer im Hotel ABACUS, unabhängig von Typ, haben: Fernseher mit LCD-Flachbildschirm, Telefon, Safe, Klimaanlage, neue Möbeln, Föhn sowie Badezimmer mit Duschkabine



9

Vollpension mit Selbstbedienung am Büffet (Übernachtung, Frühstück, Mittags- und Abendessen mit verschiedenen Auswahlmenü mit Beilagen, d. h. Gemüse, Salat und Vorspeisen); Getränke zu den Mahlzeiten (unbegrenzt Wasser, Wein, Orangeade und Cola); Strandservice am hoteleigenen Strand (ein Sonnenschirm und zwei Liegestühle pro Zimmer); SWIMMINGPOOL; täglich freier Eintritt zum Aquapark ATLANTICA (Eintritt gilt von der Öffnung bis zum Schließen des Parks); tägliches Unterhaltungsprogramm; Sonntags Aperitif; wöchentlicher Gästeabend mit Süßspeisenbüffet und Sekt am Pool; einmal wöchentlich Abendessen mit typischer Küche der Romagna; Klimaanlage; Parkplatz.


ERMÄSSIGUNGEN auf die tägliche Preisliste- HALBPENSION: - €5,00 Nachlass pro Person pro Nacht (Bei Vollpension Buchungen, die Mahlzeiten, die nicht im Hotel verbraucht sind, werden vom Aufenthalt Betrag nicht abgezogen)- DRITTE PERSON IM ZIMMER: bis 2 Jahren kostenlos; von 3 bis 10 Jahre -50% Nachlass; ab 11 Jahre -30% Ermäßigung- ZWEI KINDER ZWISCHEN 3 UND 5 JAHRE IM ZIMMER MIT ZWEI ERWACHSENEN: ein Kind kostenlos und ein Kind – 30% Ermäßigung - ZWEI KINDER BIS 12 JAHRE IM ZIMMER MIT ZWEI ERWACHSENEN: Familienplan (= zwei Personen zahlen den vollen Preis und zwei haben 50% Ermäßigung)- VIER PERSONEN IM GLEICHEN ZIMMER: drittes Bett -30% Ermäßigung; viertes Bett -50% Ermäßigung Im Zimmer mit zwei Erwachsenen werden Kinder bis 2 Jahre nie kalkuliert und sie sind immer kostenlos

ZUSCHLÄGE auf die tägliche Preisliste- EINZELZIMMER: +20% Aufpreis. Bei Buchung eines Aufenthalts von Mindestens 7 Tage innerhalb den 30.04.2012 mit Sendung einer Anzahlung, erhalten Sie 10% Preisnachlass auf den regulären vollpreiszahlenden Personen (in den Perioden F und G, beträgt die Frühbucherermäßigung 5% auf den regulären Preis für den vollpreiszahlenden Personen). Haben Sie den Scheck von Club Costa Vacanze Hotels oder Costa del Sole Hotels? Bei einer Buchung mit Anzahlung innerhalb den 31.03.2012 und in Erkenntnis das Sie den Scheck besitzen, erhalten Sie 12% Preisnachlass auf den regulären vollpreiszahlenden Personen (ausgeschlossen Periode F und G, wo die Frühbucherermäßigung für den vollpreiszahlenden Personen 7% beträgt) - DOPPELZIMMER ZUR EINZELBENUTZUNG: + €18,00 pro Tag- EXTRA MAHLZEIT: + €16,00


PREISE PRO PERSON PRO NACHT IM DOPPELZIMMER IN EURO



STELLEN SIE

UNS EIN

FREUND VOR


ZAHLEN

SIE IN

RATEN


DOPPELRABATT


SOMMERANGEBOTE 2012

NEUIGKEITEN 2012


PREISLISTE SOMMER 2012

ZEITRÄUME VOM BIS ZUM ZIMMER MOON*

HOTEL GALLIA

HOTEL GALLIA *** SUP.VALVERDE DI CESENATICO

Wie in den anderen Hotels, bietet der Club Costa Vacanze Hotels auch im Hotel GALLIA die Formel „ALLES INKLUSIVE“, d. h. das im Preis inbegriffen sind: Getränke zu den Mahlzeiten, Swimmingpoolbenutzung für Groß und Klein, freier Eintritt zum Wasserpark ATLANTICA in Cesenatico, tägliches Unterhaltungsprogramm, wöchentlicher Gästeabend und Themenabende.

Im Zentrum von Valverde, Vorort von Cesenatico, gelegen und nur etwa 30 Meter vom Strand entfernt, ist das Hotel GALLIA ideal für all diejenigen einen exklusiven Urlaub verbringen wollen. Dieses Hotel ist durch Komfort, Privilegien, besseren Service, Sorgfalt im Detail und einem Hauch von Noblesse gekennzeichnet.

Das Hotel GALLIA verfügt über umfangreiche, komfortable Räumlichkeiten und Außenanlagen, welche es dem Hotelgast erlauben, angenehme und vergnügliche Momente der Entspannung zu erleben. Das Hotel ist mit einem angrenzenden Garten, einem Lokal mit äußerst komfortablem Cafebereich, einem geräumigen Restaurant im ersten Stock neben der Rezeption und einer weiteren Bar ausgestattet.

Für diejenigen die Ihren Körper auch im Urlaub in Form halten wollen, gibt es im Hotel GALLIA einen FITNESSBEREICH mit Gerätraum; während denjenigen, die sich erholen möchten, ein WELLNESSBEREICH mit Sauna und Whirpoolbecken vorfi nden. Dieses Haus stellt seinen Gästen zwei Schwimmbäder zur Verfügung: ein GROSSEN POOL für Erwachsene, an 24° C bis am 31.05.2012 gewärmt und ein kleineres für Kinder. Für Letztere gibt es überdies ein Spielzimmer, ein Kindermenü, Malhefte, Kinderstühle, Kinderbetten, Wickelkommoden, Fläschchenwärmer, Kinderbadewannen, Kinderwagen und Spielzeuggeschenke.

Außerdem, bietet das Hotel GALLIA den Gästen ein Internet Point und die Möglichkeit sich mit Internet zu verbinden; verfügt es über hoteleigene Fahrräder, einen reservierten Parkplatz in der Außenseite und im Innenhof die Möglichkeit gegen Gebühr ein überdachter Autostellplatz zu mieten.

Alle Zimmer im Hotel GALLIA sind mit Balkon, Klimaanlage, Safe, Fernseher mit LCD-Flachbildschirm, Minibar und Badezimmer mit Duschkabine ausgestattet.

Der etwa 30 Meter vom Hotel entfernte Privatstrand „Gallia Beach“ ist exklusiv für die Gäste vom Club Costa Vacanze Hotels reserviert und verfügt über ein Volleyballfeld, einen Tennisplatz und einen Kinderplatz mit Spielgeräten ausgestattet.

VIA MENGONI, 19 47042 VALVERDE DI CESENATICO FC TEL. +39 0547.86312 FAX +39 [email protected] - www.hgallia.it

HOTEL GALLIA *** SUP. VALVERDE DI CESENATICO10

.

DIE OBEN GENANNTE ANGEBOTE SIND GÜLTIG FÜR AUFENTHALTE VON MINDESTENS 7 TAGE UND GELTEN FÜR DIE WÖCHENTLICHE URLAUBSPAKETE.

SIE KÖNNEN MITEINANDER KUMULIERT WERDEN, ABER NICHT MIT DENANGEBOTEN DER REGULÄREN TÄGLICHE PREISLISTE



STELLEN SIE

UNS EIN

FREUND VOR

ZAHLEN

SIE IN

RATEN

DOPPELRABATT

BUCHEN SIE MIT EINEM DOPPELRABATT: Haben Sie den Scheck von Costa del Sole Hotels oder Club Costa Vacanze Hotels? Bei Buchung bis zum 31.03.2012 und Anzahlung erhalten Sie eine zusätzliche 2% Ermäßigung auf den wöchentlich Urlaubspaket (für die Wochenpakete, siehe Seiten 24, 25, 26 und 27). Wenn Sie in einem von unseren Hotels ein Aufenthalt verbracht haben, aber trotzdem kein Scheck erhalten haben, fragen Sie darüber unsere Mitarbeiter und Sie werden auch den Doppelrabatt bekommen.

SOMMERANGEBOTE 2012

NEUIGKEITEN 2012


11WWW.COSTAVACANZEHOTELS.COM

ZEITRÄUME

DOPPELZIMMERPoolseite – 16 QmMit Ausziehsessel oder

Kinderbett.Für Kinder bis Maximum

12 Jahre

DOPPELZIMMERMeerseite – 20 Qm

Mit Zusatz Bett oder Stockbett; oder Zusatzbett

und Kinderbett

ZWEI DOPPELZIMMER MIT VERBINDUNGSTÜR

Poolseite – 32 QmBeide mit Badezimmer, bis 3 Kinder. Max ein Kinderbett

Vom 24.03.2012

zum 25.05.2012

und

Vom 08.09.2012

zum 30.09.2012

1 Kind kostenlos

Von 0 bis 12 Jahre 2 Kinder kostenlos

Bis 2 Kinder

1 Erwachsener Tagestarif

3 Kinder

für alle 50% Ermäßigung

Vom 26.05.2012

zum 29.06.2012

1 Kind kostenlos

von 0 bis 12 Jahre

1es Kind

30 Euro pro Tag

2es Kind

kostenlos

Bis 2 Kinder


3 bambini


Vom 30.06.2012

zum 24.08.2012

1 Kind kostenlos

von 0 bis 12 Jahre

2 Kinder

70 Euro pro Tag

1 Kind

40 Euro pro Tag

Bis 2 Kinder


+ 18 Euro pro Tag

3 Kinder


Vom 25.08.2012

zum 07.09.2012

1 Kind kostenlos

von 0 bis 12 Jahre

2 Kinder

40 Euro pro Tag

1 Kind

20 Euro pro Tag

Bis 2 Kinder


3 Kinder


PREISLISTE FRÜJAHR & SOMMER 2012

A 24.03.2012 25.05.2012 52,00* 59,00* 74,00*B 26.05.2012 15.06.2012 69,00 77,00 92,00C 16.06.2012 29.06.2012 79,00 87,00 105,00D 30.06.2012 03.08.2012 84,00 92,00 107,00E 04.08.2012 10.08.2012 88,00 96,00 110,00F 11.08.2012 17.08.2012 92,00 100,00 115,00G 18.08.2012 24.08.2012 88,00 96,00 110,00H 25.08.2012 07.09.2012 79,00 87,00 102,00I 08.09.2012 14.09.2012 69,00 77,00 92,00L 15.09.2012 30.09.2012 52,00 59,00 74,00


ZEITRÄUME VOM BIS ZUM FORMELLIBERTY

FORMELBEACH

FORMELBEACH CLUB

*Preisliste Frühjahr ausgeschlossen Ostern und einige Feiertagen und Festen (Siehe Seite 30)

FAMILIENRABATT IN FORMELN „LIBERTY“, „BEACH“ UND „BEACH-CLUB“ AUF DIE TÄGLICHE PREISLISTEFolgende Rabatte sind gültig auf die ausgewählte Preisliste für Kinder von 0 bis 15 Jahre im Zimmer mit zwei vollpreiszahlende Erwachsene.

ERWACHSENERABATT IN FORMELN „LIBERTY“, „BEACH“ UND „BEACH-CLUB“ auf die tägliche PreislisteDrittes und viertes Bett: - 15%

ZUSCHLÄGE IN FORMELN „LIBERTY“, „BEACH“ E „BEACH-CLUB“ auf die tägliche PreislisteZimmer zur Einzelbenutzung: + €18,00 pro TagExtra Mahlzeiten im Hotel: + €25,00 pro MahlzeitExtra Mahlzeiten an unserem Privatstrand „Gallia Beach “: + €16,00 pro Mahlzeit

VOM 24. MÄRZ BIS ZUM 25. MAI, BEINHALTET DIE FRÜHJAHR PREISLISTE

BEI DER FORMEL „BEACH “ FRÜHJAHR:reichhaltiges Frühstückbüffet im Garten serviert; Mittagsbüffet von 13.00 bis 17.00 Uhr mit Pasta, Gemüse, sowie den köstliche Angeboten unseres Küchenchefs; reichhaltiges Abendbüffet mit erste und zweite Gerichte, sowie den innovativen Angeboten unseres Küchenchefs; Getränke zu den Mahlzeiten: Wasser, drei Sorten Wein, Orangenlimonade und Pepsi-Cola; Wasser und Pepsi-Cola von der Minibar im Zimmer; kostenlose Benutzung des Wellnessbereich mit Sauna und Whirlpool und des Fitnessbereich; Benutzung des großen Schwimmbecken für Erwachsene (beheizt an 24° C bis am 31.05.2012); weiche Badetücher für Fitness-Bereich und Strand; ab dem 21. April ein Sonnenschirm und zwei Liegestühle an unseren Privatstrand; reservierter Parkplatz neben dem Hotel; freier Eintritt auch jeden Tag zum großes, beheiztes, öffentliches Hallenschwimmbad in Cesenatico, etwa 1 Km vom Hotel entfernt. Die Eintrittskarte beinhaltet die freie Benutzung vom Schwimmbad und vom Wellnessbereich mit Sauna und Türkischem Bad (tägliche Eintritte gültig während Öffnungszeiten und Öffnungstage des Schwimmbads)

BEI DER FORMEL „LIBERTY “ FRÜHJAHR:die Formel „Liberty“ beinhaltet die gleichen Dienstleistungen wie die Formel „Beach“ mit dem einzigen Unterschied, dass hier Halbpension, mittags oder abends, anstatt von Vollpension angeboten wird. Die Gäste können zwischen dem Mittagsbüffet von 13:00 bis 17:00 Uhr oder dem Abendbüffet wählen

VOM 26. MAI BIS ZUM 30. SEPTEMBER, BEINHALTET DIE SOMMER PREISLISTE

BEI DER FORMEL „BEACH“ SOMMER:Vollpension; reichhaltiges Frühstückbüffet im Garten serviert; Mittags- und Abendbüffet mit köstlichen Fleisch- oder Fischgerichten in unserem Hotelrestaurant; Alternativ haben unsere Gäste die Möglichkeit, an unserem Privatstrand das Mittagessen am Büffet zu genießen; Getränke zu den Mahlzeiten: Wasser, drei Sorte Wein; Orangenlimonade und Pepsi-Cola; pro Zimmer ein Sonnenschirm und zwei Liegestühle an unserem Privatstrand Gallia „Beach“, welcher ausschließlich den Gästen vom Club Costa Vacanze Hotels vorbehalten ist; jederzeit alkoholfreie Getränke (Wasser, Pepsi-Cola und Safte) an der Hotelbar; Wasser und Pepsi-Cola in der Minibar auf dem Zimmer; jeden Morgen eine Tageszeitung nach Wunsch; Benutzung des geheizten Schwimmbecken (24° C bis zum 31.05.2012) für Erwachsene und des kleineres für Kinder; Benutzung des Wellnessbereich mit Whirlpoolbecken und Sauna; Benutzung des Fitnessbereich; Sonntagsaperitif und Barbecue; tägliches Unterhaltungsprogramm; Abendessen mit typischer Küche der Romagna; wöchentlicher Gala-Abend mit Musik; täglich freier Eintritt zum Aquapark ATLANTICA (Eintritt gilt von der Öffnung bis zum Schließen des Parks); reservierter Parkplatz neben dem Hotel; freier Eintritt auch jeden Tag zum großes, beheiztes, öffentliches Hallenschwimmbad in Cesenatico, etwa 1 Km vom Hotel entfernt (die Eintrittskarte beinhaltet die freie Benutzung vom Schwimmbad und vom Wellnessbereich mit Sauna und Türkischem Bad; tägliche Eintritte gültig während Öffnungszeiten und Öffnungstage des Schwimmbads)

BEI DER FORMEL „LIBERTY“ SOMMER:die Formel „Liberty“ beinhaltet die gleichen Dienstleistungen wie die Formel „Beach“ mit dem einzigen Unterschied, dass hier Halbpension, mittags oder abends, anstatt von Vollpension angeboten wird. Wer sich für das Mittagessen entscheidet, hat die Möglichkeit e im Restaurant sowie auch an unserem Privatstrand zu genießen

BEI FORMEL „BEACH-CLUB“ FRÜHJAHR & SOMMER:die gleichen Dienstleistungen wie bei der Formel „Beach“ und außerdem, die Möglichkeit, das reichhaltiges Frühstück auf dem Zimmer serviert zu bekommen; ab dem 21. April ein Sonnenschirm und zwei Liegestühle in den ersten Reihen des „Gallia Beach“; weiche Badetücher und Bademäntel auf dem Zimmer; Barservice von 07:00 bis 23:00 Uhr; jedweder Verzehr von Kaffeegetränken, alkoholischen Getränken an der Hotelbar mit Ausnahme von harten Spirituosen; Fahrräder für die gesamte Dauer des Aufenthalts; reservierter Parkplatz im Hotel

ANGEBOTE nicht kumulierbar, gültig für die reguläre tägliche Preisliste für Aufenthalte von Mindestens 3 Tage und nicht für die wöchentliche Urlaubspakete, die schon eine Ermäßigung haben (für Wochenrabatte siehe bitte Seiten 24, 25, 26 und 27)- EIN ERWACHSENER MIT EINEM KIND: ein Kind von 0 bis 12 Jahre im Zimmer mit einem Erwachsene 20% Nachlass auf den regulären Preis- SENIORENRABATT (OVER 65: bitte bei Reservierung mitteilen): -10% Nachlass auf die reguläre tägliche Preisliste (ausgeschlossen Periode F e G: -5% Nachlass auf die reguläre tägliche Preisliste)- WIEDERHOLER: -5% Preisnachlass bei einem zweiten Aufenthalt in der gleichen Saison- SCHECK CLUB COSTA VACANZE HOTELS (bei Buchung bitte mitteilen): 5% Gutschrift auf die Gesamt-Übernachtungskosten- ANGEBOTE, LAST MINUTE UND FORMEL ROULETTE: diese Angebote werden veröffentlich unter www.costavacanzehotels.com, www.offertecesenatico.com sowie www.lastminutecesenatico.com - STELLEN SIE UNS EIN FREUND VOR (kumulierbares Angebot): übernachten Sie mindestens eine Woche und werden Sie unser Partner; und wenn Sie eine neue Buchung von mindestens 7 Tage unter Ihren Namen für einen neuen Kunde, der noch nie in einem Hotel vom Club Costa Vacanze übernachten hat, buchen, erhalten Sie einen Rabatt von 4% auf den Betrag der neuer Buchung (Vorschrift anschaubar auf der Webseite www.costavacanzehotels.com)

HOTEL ABARTH

HOTEL ABARTH ***Das Hotel ABARTH befi ndet sich zirka 70 Meter vom Meer, in einer ruhigen Gegend von Valverde in Cesenatico, wenige Kilometer von bedeutenden Stadtzentren sowie Themen- und Vergnügungsparks der Romagna entfernt.

Das kleine, aber vielseitige Hotel ABARTH verfügt über einen eingezäunten Garten mit gut ausgestattetem Spielplatz für kleine Gäste, gemütlicher Hotelhalle und großzügigem Aufenthaltsraum mit Fernseher, Aufzug, Bar, Restaurant, eingezäuntem Privatparkplatz, Internet Empfang und Internet Punkt. Außerdem wird das Hotel ABARTH durch einen wunderschönen SWIMMINGPOOL, von Sonnenschirme und Liegen eingeschlossen, bereichert. Auf den selben hat man einen herrlichen Blick von der schön eingerichteten Sonnenterrasse „Solarium“.

Die Zimmer des Hotel ABARTH sind vor kurzem renoviert worden und sind alle mit neue Möbeln, Telefon, Safe, Fernseher mit LCD-Flachbildschirm, Klimaanlage, Balkon, Badezimmer mit Duschkabine und Föhn ausgestattet.

Die Küche des Hauses bietet morgens ein Frühstückbüffet, mittags und abends ebenfalls Büffets bestehend aus Antipasti, Gemüse, Vorspeisen sowie erste und zweite Gerichte.

Das Hotel ABARTH schenkt allen seinen Gästen die erfolgreiche Formel „ALL INKLUSIVE“ mit Vollpension, Getränke zu den Mahlzeiten, Swimmingpoolbenutzung und Wasserparkeintritt, Animation, Aperitifs und Themenabend im Hotel, Strandservice an unserem Privatstrand „Gallia Beach“, ausgestattet mit Beach-Volley Feld, Tennisplatz und Kinderspielplatz und welcher ausschließlich für die Gäste vom Club Costa Vacanze Hotels vorbehalten ist.

VIALE MELOZZO DA FORLÌ, 34 47042 VALVERDE DI CESENATICO FC TEL. +39 0547.86492 FAX +39 [email protected] – www.hotelabarthcesenatico.it

HOTEL ABARTH *** VALVERDE DI CESENATICO12

VALVERDE DI CESENATICOValverde ist ein Touristisches Zentrum das sich am Süden des Stadtkern befi ndet. Hier fi nden Sie zahlreiche Geschäfte sowie Hotels. Der Mittelpunkt spielt sich jedoch rund um die Promenade mit unzähligen Bars, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten.

Zusätzliche Unterhaltungsmöglichkeiten bieten im Sommer abendliche Kleinmärkte sowie Veranstaltungen. In den Sommermonaten wird das touristische Treiben und der Badetourismus dieses kleinen Ortes durch den Vergnügungspark bereichert, der an der Strandpromenade von Valverde aufgebaut wird. Karussells, Attraktionen und Buden werden Treffpunkt der Feriengäste und sind Spaß für Alt und Jung.

Nach Nord ist das Zentrum von Cesenatico rund 1,5 Km entfernt und ist einfach und bequem über die Strandpromenade Richtung Porto Canale zu erreichen. Nach Süden liegt Valverde neben Villamarina und Gatteo Mare. Cesenatico sowie Valverde sind beide sehr wichtige Touristische Zentren geworden. Ein gutes Netzwerk von Busse verbindet Valverde zu den Orten in der Nähe.

A 10.04.2012 08.06.2012 50,00B 09.06.2012 22.06.2012 60,00C 23.06.2012 27.07.2012 65,00D 28.07.2012 03.08.2012 70,00E 04.08.2012 10.08.2012 80,00F 11.08.2012 17.08.2012 85,00G 18.08.2012 24.08.2012 80,00H 25.08.2012 31.08.2012 70,00I 01.09.2012 07.09.2012 56,00L 08.09.2012 22.09.2012 50,00

ZEITRÄUME VOM BIS ZUM

WÄHLEN SIE IHR ZIMMER AUSZIMMER „MOON“: gehören zu diesem Typ Zimmer mit Balkon, die bis zu vier Personen aufnehmen können, mit Blick auf die Rückseite oder auf den Pool. In einigen Zimmern ist es auch möglich, jeweils benötigt, ein Kinderbett hinzulegen

ZIMMER „MEER“: gehören zu diesem Typ Zimmer mit Balkon, die bis zu vier Personen aufnehmen können und jeweils benötigt kann man auch ein Kinderbett hinlegen. Diese Zimmer sind auf der Vorderseite ausgerichtet und einige haben auch ein partiellen Meerblick

Alle Zimmer im Hotel ABARTH, unabhängig von Typ, haben: Fernseher mit LCD-Flachbildschirm, Telefon, Safe, Klimaanlage, neue Möbeln, Föhn sowie Badezimmer mit Duschkabine



ZIMMER MOON UND ZIMMER MEER

13




STELLEN SIE

UNS EIN

FREUND VOR


ZAHLEN

SIE IN

RATEN


DOPPELRABATT


SOMMERANGEBOTE 2012

NEUIGKEITEN 2012



Vollpension mit Selbstbedienung am Büffet (Übernachtung, Frühstücksbüffet mit reichem Auswahl; sowie mittags und abends Büffet mit reichem Auswahlmenü und Beilagen von Gemüse, Salat und Vorspeisen); Getränke zu den Mahlzeiten (unbegrenzt Wasser, Wein, Cola und Orangeade); Strandservice an unserem Privatstrand „Gallia Beach“ (ein Sonnenschirm und zwei Liegestühle pro Zimmer); Swimmingpoolbenutzung; täglich freier Eintritt zum Aquapark ATLANTICA (Eintritt gilt von der Öffnung bis zum Schließen des Parks); tägliches Unterhaltungsprogramm; Sonntags Aperitif; wöchentlicher Gästeabend mit Süßspeisenbüffet und Sekt; einmal wöchentlich Abendessen mit typischer Küche der Romagna; Klimaanlage; Parkplatz.



ZUSCHLÄGE auf die tägliche Preisliste- EINZELZIMMER: +20% Aufpreis. Bei Buchung eines Aufenthalts von Mindestens 7 Tage innerhalb den 30.04.2012 mit Sendung einer Anzahlung, erhalten Sie 10% Preisnachlass auf den regulären vollpreiszahlenden Personen (in den Perioden F und G, beträgt die Frühbucherermäßigung 5% auf den regulären Preis für den vollpreiszahlenden Personen). Haben Sie den Scheck von Club Costa Vacanze Hotels oder Costa del Sole Hotels? Bei einer Buchung mit Anzahlung innerhalb den 31.03.2012 und in Erkenntnis das Sie den Scheck besitzen, erhalten Sie 12% Preisnachlass auf den regulären vollpreiszahlenden Personen (ausgeschlossen Periode F und G, wo die Frühbucherermäßigung für den vollpreiszahlenden Personen 7% beträgt)- DOPPELZIMMER ZUR EINZELBENUTZUNG: + €18,00 pro Tag- EXTRA MAHLZEIT: + €16,00- MÖGLICHKEIT AN UNSEREM PRIVATSTRAND „GALLIA BEACH“ DAS MITTAGESSEN MIT SELBSTBEDIENUNG AM BÜFFET EINZUNEHMEN: + €10,00 pro Mahlzeit (direkt am Strand zu bezahlen)


HOTEL DELLE

NAZIONI

HOTEL DELLE NAZIONI *** SUP.

GANZJÄHRIG GEÖFFNET

Dieses neu renovierte und vollklimatisierte Hotel befi ndet sich im Viale Carducci, Herz der touristische Stadt. Beeindruckend ist die elegante Architektur sowie die beruhigenden und charakteristischen Farben. Das Hotel delle Nazioni liegt nur wenige Meter vom Strand entfernt in einen strategischen Punkt und ist für diese Begründung die ideale Lösung für diejenigen Ihren Urlaub im Zentrum verbringen wollen und jedoch nicht an Strand und Meer verzichten.

Alle Zimmer – 65 ins Gesamt – sind komplett renoviert und neu möbliert und bieten Badezimmer mit Duschkabinen, Fernseher mit LCD-Flachbildschirm, Safe, Föhn, Telefon, Klimaanlage, Heizung und Balkon mit partiellen Blick aufs Meer. Das Hotel DELLE NAZIONI verfügt auch über vier Zimmer für Behinderte ausgestattet. Die Küche des Hauses bietet ein reiches Auswahlmenü mit typische regionale und nationale Gerichte aus Fleisch und Fisch, begleitet bei reiche Vorspeise-, Gemüse- und hausgemachte Süßspeisenbüffets. Zur Verfügung steht auch eine bequeme und gut ausgestattete Kochecke für alle Müttern, wo Sie die Brei für ihre Kinder zubereiten können. Das Hotel bietet noch ein elegantes Aufenthaltsraum mit Fernseher, Bar, zwei Aufzüge, Internet Point und Internetempfang, Parkplatz und Taverne, wo wir Sie mit Themenabende mit Musik und Mini Club für Kinder unterhalten.

Das Hotel DELLE NAZIONI bietet allen seinen Gästen die Formel „ALLES INKLUSIVE“ an. Es bietet Vollpension Leistung, Getränke zu den Mahlzeiten, Wasserparkeintritt, tägliches Unterhaltungsprogramm, Feste mit Aperitif, Themenabende, Privatstrand mit Spielplätzen, Spielgeräten für Kinder und viel mehr.

14

VIALE CARDUCCI, 127 47042 CESENATICO FC TEL.+39 0547.82427 FAX +39 [email protected] – www.hoteldellenazionicesenatico.com

HOTEL DELLE NAZIONI *** SUP. CESENATICO

CESENATICODer antike Hafen von Cesenatico wurde bei Leonardo da Vinci entworfen und ist neben Rimini, Cervia und Milano Marittima eine der beliebteste Urlaubsregion geworden. Cesenatico hat es in den Jahren geschafft die Traditionen, wie die der Fischerei mit dem Tourismus zu vereinen und genau das, macht aus Cesenatico eine einzigartige Ortschaft an der Riviera Romagnola.

Im Zentrum von Cesenatico, werden Sie eine restaurierte Altstadt fi nden, das an der Epoche der antiken Fischer durch Orte und Gebäude, die schwimmende Krippe und dem Museum der Marinerie erinnert. Neben der Eleganz und Schönheit der Altstadt bildet die Strandpromenade ebenso den Mittelpunkt, gesäumt von schönen Geschäfte, Restaurants und Cafés.

In Cesenatico fi nden Sie 300.000 Qm Grünfl ächen; einen der größten Wasserparks in der Romagna das „Atlantica“; Sportanlagen; Diskotheken und jede Menge Sport- und Kulturellveranstaltungen. Cesenatico ist einer der lebendigen Orten an der Riviera Romagnola für den ganzen Jahr.

Cesenatico bietet aber noch weit mehr…

.

A 03.01.2012 08.06.2012 50,00**

B 09.06.2012 22.06.2012 60,00C 23.06.2012 27.07.2012 65,00D 28.07.2012 03.08.2012 70,00E 04.08.2012 10.08.2012 80,00F 11.08.2012 17.08.2012 85,00G 18.08.2012 24.08.2012 80,00H 25.08.2012 31.08.2012 70,00I 01.09.2012 07.09.2012 56,00L 08.09.2012 29.12.2012 50,00


*ZUSCHLAG FÜR DAS ZIMMER „MEER“: + €10,00 pro Tag, pro Zimmer auf die Preisliste von den Zimmern „Moon“ und „Sonne“**Außer Ostern und an einigen Wochenenden und Feiertagen (Siehe Seiten 30)

WÄHLEN SIE IHR ZIMMER AUSZIMMER „MOON“: gehören zu diesem Typ Zimmer mit Balkon und Blick auf die Rückseite, die bis zu vier Personen aufnehmen können. In einigen Zimmern ist es auch möglich, jeweils benötigt, ein Kinderbett hinzulegen. Einige Zimmer von diesem Typ sind auch für Behinderte ausgestattet

ZIMMER „SONNE“: gehören zu diesem Typ Zimmer mit Balkon, die bis zu zwei Personen aufnehmen können. Diese Zimmer sind auf der Vorderseite des Hotel, d. h. auf die Promenade Viale Carducci ausgerichtet

ZIMMER „MEER“: gehören zu diesem Typ Zimmer mit Balkon und Blick auf die Südseite, die bis zu vier Personen aufnehmen können. Von den meisten dieser Zimmer hat man einen partiellen Blick auf das Meer

Alle Zimmer im Hotel DELLE NAZIONI, unabhängig von Typ, haben: Fernseher mit LCD-Flachbildschirm, Telefon, Safe, Klimaanlage, neue Möbeln, Föhn und Badezimmer mit Duschkabine



ZIMMER MOON UND SONNE*

15




STELLEN SIE

UNS EIN

FREUND VOR


ZAHLEN

SIE IN

RATEN

URLAUB IN EINEM ERMÄSSIGTEN PREIS: Zahlen Sie monatlich Ihren Urlaub vor Ihrer Ankunft im Hotel und auf die bereits reduzierte wöchentliche Pakete, erhalten Sie einen zusätzlichen Rabatt von 2%. Sie können wählen, wie Sie die Höhe Ihres Urlaubs (Postanweisung, Banküberweisung, Scheck oder Kreditkarte) zu verzögern. Im Falle einer Absage, wird der bereits gezahlter Betrag, abzüglich der Anzahlung von 25%, zurückgegeben. Jede vollständige oder teilweise Rückerstattung der Anzahlung wird in Überstimmung mit unsere geregelt werden (siehe Seite 31, Absatz n. 6).Für weitere Informationen, kontaktieren Sie bitte unsere Mitarbeiter.

DOPPELRABATT


SOMMERANGEBOTE 2012

NEUIGKEITEN 2012


PREISLISTE 2012

Von Mai bis September, BEINHALTEN DIE PREISE:Vollpension (Übernachtung, Frühstücksbüffet, Mittag- und Abendessen Auswahlmenü mit reichhaltigen Gemüse-, Vorspeisen- und Salatbüffet); Getränke zu den Mahlzeiten (unbegrenzt Wasser, Wein, Orangeade und Cola); Strandservice am hoteleigenen Strand (ein Sonnenschirm und zwei Liegestühle pro Zimmer); täglich freier Eintritt zum Aquapark ATLANTICA (Eintritt gilt von der Öffnung bis zum Schließen des Parks); tägliches Unterhaltungsprogramm; Sonntags Aperitif; wöchentlicher Gästeabend mit Süßspeisenbüffet und Sekt; einmal wöchentlich Abendessen mit typischer Küche der Romagna; Klimaanlage; Parkplatz.Von Oktober bis April, BEINHALTEN DIE PREISE:Vollpension, Getränke zu den Mahlzeiten (Wasser, Wein, Cola und Orangeade), Heizung.Für das ganze Jahr, freier Eintritt zum großes, beheiztes, öffentliches Hallenschwimmbad in Cesenatico, etwa 1 Km vom Hotel entfernt. Die Eintrittskarte beinhaltet die freie Benutzung vom Schwimmbad und vom Wellnessbereich mit Sauna und Türkischem Bad. (Tägliche Eintritte gültig während Öffnungszeiten und Öffnungstage des Schwimmbads)



ZUSCHLÄGE auf die tägliche Preisliste- EINZELZIMMER: +20% Aufpreis. Bei Buchung eines Aufenthalts von Mindestens 7 Tage innerhalb den 30.04.2012 mit Sendung einer Anzahlung, erhalten Sie 10% Preisnachlass auf den regulären vollpreiszahlenden Personen (in den Perioden F und G, beträgt die Frühbucherermäßigung 5% auf den regulären Preis für den vollpreiszahlenden Personen). Haben Sie den Scheck von Club Costa Vacanze Hotels oder Costa del Sole Hotels? Bei einer Buchung mit Anzahlung innerhalb den 31.03.2012 und in Erkenntnis das Sie den Scheck besitzen, erhalten Sie 12% Preisnachlass auf den regulären vollpreiszahlenden Personen (ausgeschlossen Periode F und G, wo die Frühbucherermäßigung für den vollpreiszahlenden Personen 7% beträgt) - DOPPELZIMMER ZUR EINZELBENUTZUNG: + €18,00 pro Tag- EXTRA MAHLZEIT: + €16,00- MÖGLICHKEIT AN UNSEREM PRIVATSTRAND DAS MITTAGESSEN EINZUNEHMEN: + €35,00 pro Person, für Erwachsene sowie Kinder, pro Woche. Das Menü „Beach“ ist nur für Gäste die ein Mindestsaufenthalt von 7 Tagen verbringen verfügbar. Es enthalt einen ersten und zweiten Gang, ein Sorbet und ein halbes Liter Wasser


16CLUB HOTEL AURELIO&ERITREA *** CESENATICO

CLUB HOTELAURELIO&ERITREA ***Ab dem Jahr 2012, das Hotel AURELIO und das Hotel ERITREA bündeln ihre Kräfte, verbinden ihre Gebiete und werden das CLUB HOTEL AURELIO&ERITREA, um Ihnen mehrere und mehr funktionelle Leistungen in Formel „ALLES INKLUSIVE“ zu bieten, wie in einem echten Resort.

Die einzeln und öffentlichen Bereichen innerhalb und außerhalb des Hotels AURELIO und ERITREA kommen zusammen und erstellen eine große Rezeption, eine einzige große Bar mit einem gemütlichen und großen Garten. Ab dem Jahr 2012, das CLUB HOTEL AURELIO&ERITREA wird im Garten das große Frühstückbüffet, den Sonntagsaperitif und Barbecue organisieren; es wird auch der Platz sein, wo die Unterhaltungsprogramme für Erwachsenen und Kinder und das Gästeabend mit Süßspeisenbüffet und Sekt statt fi nden werden.

Innerhalb des Gartens werden alle Gäste des CLUB HOTEL AUELIO&ERITREA ein WHIRLPOOL fi nden. Bei der Ankunft im Hotel, wird jede Familie eine bestimmte Anzahl von Münzen erhalten um den Whirlpool kostenlos benutzen zu können.

Jedoch weiterhin, wird das CLUB HOTEL AURELIO&ERITREA bei zwei einzeln benachbarten Gebäude bestehen. Beide Gebäude befi nden sich im Zentrum der Stadt, haben einen Meerblick von vorne und bestehen aus ihrem eigenen Zimmer und Speiseräume.

RÄUME AURELIO

CESENATICODer antike Hafen von Cesenatico wurde bei Leonardo da Vinci entworfen und ist neben Rimini, Cervia und Milano Marittima eine der beliebteste Urlaubsregion geworden. Cesenatico hat es in den Jahren geschafft die Traditionen, wie die der Fischerei mit dem Tourismus zu vereinen und genau das, macht aus Cesenatico eine einzigartige Ortschaft an der Riviera Romagnola.

Im Zentrum von Cesenatico, werden Sie eine restaurierte Altstadt fi nden, das an der Epoche der antiken Fischer durch Orte und Gebäude, die schwimmende Krippe und dem Museum der Marinerie erinnert. Neben der Eleganz und Schönheit der Altstadt bildet die Strandpromenade ebenso den Mittelpunkt, gesäumt von schönen Geschäfte, Restaurants und Cafés.

In Cesenatico fi nden Sie 300.000 Qm Grünfl ächen; einen der größten Wasserparks in der Romagna das „Atlantica“; Sportanlagen; Diskotheken und jede Menge Sport- und Kulturellveranstaltungen. Cesenatico ist einer der lebendigen Orten an der Riviera Romagnola für den ganzen Jahr.

Cesenatico bietet aber noch weit mehr…

AURELIO&ERIT

REA

VIALE PIAVE, 10 47042 CESENATICO FC TEL. +39 0547.81301 / +39 0547. 80470 FAX +39 [email protected] – www.clubhotelaurelioeritrea.com


17

Vollklimatisiert, wird das Hotel AURELIO noch ein großes Aufenthaltsraum mit Fernseher, Aufzug, ein wunderbares Restaurant im neunzehnten Jahrhundert bieten. Hier wird für die Gäste, die im Hotel AURELIO ihrem Aufenthalt verbringen, das Mittag-und das Abendessen mit reichem Auswahlmenü und Gemüse-, Salat- und Vorspeisebüffet serviert. Die Zimmer sind im Hotel AURELIO in „MOON“, „SONNE“ und „MEER“ verteilt; sind teilweise mit Balkon und haben alle Telefon, Fernseher mit LCD-Flachbildschirm, Safe, Klimaanlage und Badezimmer die fast alle eine Duschkabine haben (außer bei einige Zimmer vom Typ „Sonne„, wo die Badezimmer ein Duschvorhang haben); Föhn nach Anfrage. Die meisten Zimmer vom Typ „Meer„ im Hotel AURELIO können auch große Familien, bis zu sechs Personen, aufnehmen.

Vollklimatisiert, wird auch das Hotel ERITREA noch ein Aufzug; ein Aufenthaltsraum mit Fernseher und ein großes Speisesaal mit direkte Öffnung zum Garten bieten. Im Restaurant werden die Gäste, die ihren Aufenthalt im Hotel ERITREA verbringen, am Mittag- und am Abendessen, die köstliche Gerichte mit reichen Gemüse-, Salat- und Vorspeisebüffets bei der Küche des Hauses gebietet, genießen. Die Zimmer des Hotel ERITREA, in „SONNE“ und „MOON“ verteilt, verfügen über Telefon, Fernseher mit LCD-Flachbildschirm, Safe, Klimaanlage und ganz neue Badezimmer im Jahr 2012 renoviert, mit Duschkabine und Föhn nach Anfrage.

Die Gäste des CLUB HOTEL AURELIO&ERITREA haben die Möglichkeit sich auf Internet kostenlos zu verbinden. Das Haus bietet Ihnen ein geschlossenes Spielraum mit Spielgeräten für Kinder und die gebieten „ALLES INKLUSIVE“ Formel beinhaltet: Vollpension, Getränke zu den Mahlzeiten, Strandservice, Unterhaltungsprogramme für Alt und Jung mit Mini-Club und Baby-Dance, Wasserparkeintritt, Themenabende, wöchentliches Gästeabend mit Aperitif und noch viel mehr…

Nach große Nachfrage, werden im Jahr 2012 für alle unsere Gäste Fahrräder zur Verfügung hergestellt. Die Benutzung von Fahrrädern wird kostenlos für die ersten drei Stunden sein. Ab der vierte Stunde, wird die Benutzung €3,00 pro Stunde kosten.

Besuchen Sie uns um den neuen Look des Hotels AURELIO und des Hotels ERITREA ab den Jahr 2012 zu entdecken…!

Verpassen Sie nicht: das CLUB HOTEL AURELIO&ERITREA wartet auf Sie!!!

RÄUME ERITREA

AURELIO&ERITREA

18CLUB HOTEL AURELIO&ERITREA *** CESENATICO

A 10.04.2012 08.06.2012 47,00 50,00 55,00

B 09.06.2012 22.06.2012 55,00 57,00 60,00

C 23.06.2012 27.07.2012 58,00 60,00 65,00

D 28.07.2012 03.08.2012 65,00 68,00 70,00

E 04.08.2012 10.08.2012 72,00 78,00 82,00

F 11.08.2012 17.08.2012 78,00 82,00 85,00

G 18.08.2012 24.08.2012 72,00 78,00 82,00

H 25.08.2012 31.08.2012 62,00 65,00 70,00

I 01.09.2012 07.09.2012 53,00 55,00 60,00

L 08.09.2012 22.09.2012 47,00 50,00 55,00

ZEITRÄUME VOM BIS ZUM ZIMMER MOON

ZIMMER SONNE

ZIMMER MEER

WÄHLEN SIE IHR ZIMMER AUSZIMMER „MOON“: gehören zu diesem Typ Zimmer Standard mit Fenster vom Hotel Aurelio sowie vom Hotel Eritrea. Die Zimmer „Moon“ in beide Hotels sind auf den Seiten ausgerichtet und können bis zu vier Personen aufnehmen.

ZIMMER „SONNE“: gehören zu diesem Typ die Zimmer Standard mit Balkon vom Hotel Aurelio, sowie die Zimmer mit Meerblick und Fenster vom Hotel Eritrea. Diese Zimmer können bis zu vier Personen aufnehmen und in einigen, jeweils benötigt, ist es auch möglich ein Kinderbett hinzulegen. Im Hotel Eritrea befinden sich die Zimmer, die zu dieser Kategorie gehören, auf der Vorderseite vom Hotel und haben Blick auf das Meer; die Zimmer Standard mit Balkon im Hotel Aurelio befinden sich auf die Nordseite. Die Zimmer „Sonne“ im Hotel Eritrea haben einen wunderschönen Meerblick; während im Hotel Aurelio haben die Zimmer „Sonne“ einen Seitlichen Meerblick

ZIMMER „MEER IM HOTEL AURELIO“: gehören zu diesem Typ größere Zimmer mit Seitlichen- oder Eckbalkon, die bis sechs Personen aufnehmen können. Die meisten dieser Zimmer haben einen Blick auf das Meer seitlich oder von vorne

Alle Zimmer im CLUB HOTEL AURELIO&ERITREA, unabhängig von Typ, haben: Fernseher mit LCD-Flachbildschirm, Telefon, Safe, Klimaanlage und Badezimmer mit Duschkabine. Nur einige Zimmer „Sonne“ vom Hotel Aurelio haben ein Badezimmer mit Duschvorhang


PREISLISTE SOMMER 2012PREISE PRO PERSON PRO NACHT IM DOPPELZIMMER IN EURO

VIALE PIAVE, 10 47042 CESENATICO FC TEL. +39 0547.81301 / +39 0547. 80470 FAX +39 [email protected] – www.clubhotelaurelioeritrea.com

RÄUME AURELIO

AURELIO&ERIT

REA


RÄUME ERITREA

RÄUME ERITREA

19



STELLEN SIE

UNS EIN

FREUND VOR


ZAHLEN

SIE IN

RATEN

URLAUB IN EINEM ERMÄSSIGTEN PREIS: Zahlen Sie monatlich Ihren Urlaub vor Ihrer Ankunft im Hotel und auf die bereits reduzierte wöchentliche Pakete, erhalten Sie einen zusätzlichen Rabatt von 2%. Sie können wählen, wie Sie die Höhe Ihres Urlaubs (Postanweisung, Banküberweisung, Scheck oder Kreditkarte) zu verzögern. Im Falle einer Absage, wird der bereits gezahlter Betrag, abzüglich der Anzahlung von 25%, zurückgegeben. Jede vollständige oder teilweise Rückerstattung der Anzahlung wird in Überstimmung mit unsere„Informations- und Geschäftsbedingungen“ geregelt werden (siehe Seite 31, Absatz n. 6).Für weitere Informationen, kontaktieren Sie bitte unsere Mitarbeiter.

DOPPELRABATT


SOMMERANGEBOTE 2012

NEUIGKEITEN 2012


Übernachtung mit Vollpension (Frühstückbüffet im Garten serviert, Mittag- und Abendessen mit Auswahlmenü und reichhaltigen Gemüse-, Antipasti- und Salatbüffet); Getränke zu den Mahlzeiten (unbegrenzt Wasser, Wein, Orangeade und Cola); Service für konventionierte Strandbäder (ein Sonnenschirm und zwei Liegen pro Doppelzimmer und nur die Liege für Einzelzimmer); täglich freien Eintritt in den Wasserpark „ATLANTICA“ (gültig nur während des saisonalen Betriebs des Wasserparks); tägliches Unterhaltungsprogramm; wöchentlicher Gästeabend mit Süßspeisenbuffet und Sekt; einmal wöchentlich Abendessen mit typischer Küche der Romagna; Klimaanlage; teilweise kostenlose Benutzung des Whirlpools und von Fahrrädern.

Die Preise beinhalten nur die Zubereitung und nicht die Beschaffung von speziellen Kindermahlzeiten oder Diätkost


ZUSCHLÄGE auf die tägliche Preisliste- EINZELZIMMER: +20% Aufpreis. Bei Buchung eines Aufenthalts von Mindestens 7 Tage innerhalb den 30.04.2012 mit Sendung einer Anzahlung, erhalten Sie 10% Preisnachlass auf den regulären vollpreiszahlenden Personen (in den Perioden F und G, beträgt die Frühbucherermäßigung 5% auf den regulären Preis für den vollpreiszahlenden Personen). Haben Sie den Scheck von Club Costa Vacanze Hotels oder Costa del Sole Hotels? Bei einer Buchung mit Anzahlung innerhalb den 31.03.2012 und in Erkenntnis das Sie den Scheck besitzen, erhalten Sie 12% Preisnachlass auf den regulären vollpreiszahlenden Personen (ausgeschlossen Periode F und G, wo die Frühbucherermäßigung für den vollpreiszahlenden Personen 7% beträgt)- ZUSCHLAG FÜR DEN EINZELZIMMERSONNENSCHIRM: + €10,00 pro Tag- DOPPELZIMMER ZUR EINZELBENUTZUNG: + €18,00 al giorno- EXTRA MAHLZEIT: + €16,00


HOTEL ROCK *** Das Hotel ROCK ist komplett renoviert und verfügt über eine große Hotelhalle mit Fernseher modern eingerichtet. Zur Ausstattung des Hotels zählt auch ein kleiner Vorgarten, wo alle Gäste des Hotels angenehme Momente in Ruhe verbringen können. Das Hotel ROCK bietet die Gäste die Möglichkeit sich mit dem Internet zu verbinden und hat auch privaten Parkplatz, Spielplatz für Kinder und ein Fitnessraum für diejenigen, die Ihren Körper trainieren wollen.

Im Außenbereich befindet sich der SWIMMINGPOOL mit Sonnenterasse und Bar. Hier bietet der Animationsteam ein Unterhaltungsprogramm für alle Gäste, Groß und Klein.

Im Hotel ROCK verfügen alle Zimmer über Safe, Klimaanlage, Fernseher mit LCD-Flachbildschirm, Balkon (teilweise mit Meerblick), Telefon und Badezimmer mit Duschkabine.

Die Küche des Hauses bietet täglich ein reichhaltiges Frühstückbüffet, sowie mittags und abends ein reiches Menüauswahl mit Vorspeisen-, Salat- und Gemüsebüffet. Wie bei anderen Hotels von Club Costa Vacanze, ist das Hotel ROCK die ideale Lösung für diejenigen einen „ALLES INKLUSIVE“ Urlaub wünschen mit Vollpension Leistung, Getränke zu den Mahlzeiten, tägliches Unterhaltungsprogramm, Swimmingpool und Wasserparkeintritt, wöchentliches Gästeabend mit Aperitif, Themenabende im Hotel, Strandservice im Lido vor dem Hotel mit Bocciaspiel-, Beachvolley-, Basket- und Soccerfeld, Tischtennis- und Spielplatz für Kinder.

All dies wird Ihren Urlaub unvergesslich machen!!!

20

VIALE CESENA, 12 48020 LIDO DI SAVIO RA TEL. +39 0544.948415 FAX +39 [email protected] – www.hotellidodisavio.it

HOTEL ROCK *** LIDO DI SAVIO

HOTEL RO

CK

LIDO DI SAVIOLido di Savio ist ein natürlicher Ausläufer von Cervia und Milano Marittima. Dieser Romagnolischer Ferienort ist besonders beliebt bei den Familien wegen den ruhigen Stranden, der Pinienhaien und den vielen Bäumgesäumten Wegen.

Weiter ist Lido di Savio sehr beliebt wegen seinen kurzen Distanzen zu vielen historischen Orten und zu verschiedensten Ausfl ugzielen der Romagna. Beispielsweise ist der Freizeit- und Vergnügungspark Mirabilandia nur 4 Km entfernt und die Stadt Ravenna nur 15 Km mit seinen historischen Sehenswürdigkeiten, den Museum mit Kunst aus der Byzantinischen Epoche, den berühmten Mosaiken, die Basiliken oder den Poesien und Versen aus Divina Commedia (Göttliche Kommödie) des Poeten Dante Alighieri, der seine Inspiration für sein Hauptwerk in der antiken byzantinischen Stadt gefunden hat.

Die Viale Romagna ist die Promenade von Lido di Savio, zahlreiche Geschäfte reihen sich hier aneinander. Dies macht die Promenade zum idealen Treffpunkt am Abend oder lädt einfach zur fl aniere ein. Die Viale Byron hingegen ist der Veranstaltungsort der Wochenmärkte.

A 10.04.2012 08.06.2012 50,00B 09.06.2012 22.06.2012 57,00C 23.06.2012 27.07.2012 60,00D 28.07.2012 03.08.2012 68,00E 04.08.2012 10.08.2012 78,00F 11.08.2012 17.08.2012 82,00G 18.08.2012 24.08.2012 78,00H 25.08.2012 31.08.2012 65,00I 01.09.2012 07.09.2012 55,00L 08.09.2012 22.09.2012 50,00


*ZUSCHLAG FÜR DAS ZIMMER „MEER“: + €10,00 pro Tag, pro Zimmer auf die Preisliste vom Zimmer „Moon“

WÄHLEN SIE IHR ZIMMER AUSZIMMER „MOON“: gehören zu diesem Typ Zimmer die kein Meerblick haben. 99% von den Zimmern, die zu dieser Kategorie gehören, hat ein Balkon und alle können bis zu vier Personen aufnehmenZIMMER „MEER“: gehören zu diesem Typ Zimmer mit Balkon und Blick auf das Meer, die bis vier Personen aufnehmen können

Alle Zimmer im Hotel ROCK, unabhängig von Typ, haben: Fernseher mit LCD-Flachbildschirm, Telefon, Safe, Klimaanlage, Föhn und Badezimmer mit Duschkabine.



ZIMMERMOON*

21




STELLEN SIE

UNS EIN

FREUND VOR


ZAHLEN

SIE IN

RATEN


DOPPELRABATT


SOMMERANGEBOTE 2012

NEUIGKEITEN 2012



Vollpension (Übernachtung, Frühstückbüffet, Mittag- und Abendessen mit verschiedenen Auswahlmenü mit Beilagen, d. h. Gemüse-, Salat- und Vorspeisenbüffet); Getränke zu den Mahlzeiten (unbegrenzt Wasser, Wein, Orangeade und Cola); Strandservice am hoteleigenen Strand (ein Sonnenschirm und zwei Liegestühle pro Zimmer); SWIMMINGPOOL; täglich freier Eintritt zum Aquapark ATLANTICA (Eintritt gilt von der Öffnung bis zum Schließen des Parks); tägliches Unterhaltungsprogramm; Sonntags Aperitif; wöchentlicher Gästeabend mit Süßspeisenbuffet und Sekt; einmal wöchentlich Abendessen mit typischer Küche der Romagna; Klimaanlage; Parkplatz.FREIER EINTRITT FÜR „LIDO DI SAVIO VILLAGE“, mit reicher Unterhaltungsprogramm, Mini-Club, Turniere, Unterhaltung und Abendvoranstellungen mit Tanze und viel mehr. (Für die Teilnahme an Abendveranstaltungen ist eine geringe Gebühr der SIAE von €0,70 zu entrichten. Kinder bis 10 Jahre kostenlos. Der Eintritt zum Park gilt an den geöffneten Tagen)




ANGEBOTE nicht kumulierbar, gültig für die reguläre tägliche Preisliste für Aufenthalte von Mindestens 3 Tage und nicht für die wöchentliche Urlaubspakete, die schon eine Ermäßigung haben (für Wochenrabatte siehe bitte Seiten 24, 25, 26 und 27)- EIN ERWACHSENER MIT KINDER: ein Kind von 0 bis 12 Jahre im Zimmer mit einem Erwachsene 20% Nachlass auf den regulären Preis. Kinder im dritten und vierten Bett haben Preisermäßigung nach Preisliste- SENIORENRABATT (OVER 65: bitte bei Reservierung mitteilen): -10% Nachlass auf die reguläre tägliche Preisliste (ausgeschlossen Periode F e G: -5% Nachlass auf die reguläre tägliche Preisliste)- WIEDERHOLER: -5% Preisnachlass bei einem zweiten Aufenthalt in der gleichen Saison- SCHECK CLUB COSTA VACANZE HOTELS (bei Buchung bitte mitteilen): 5% Gutschrift auf die Gesamt-Übernachtungskosten- ANGEBOTE, LAST MINUTE UND FORMEL ROULETTE: diese Angebote werden veröffentlich unter www.hotellidodisavio.it und www.costavacanzehotels.com- STELLEN SIE UNS EIN FREUND VOR (kumulierbares Angebot): übernachten Sie mindestens eine Woche und werden Sie unser Partner; und wenn Sie eine neue Buchung von mindestens 7 Tage unter Ihren Namen für einen neuen Kunde, der noch nie in einem Hotel vom Club Costa Vacanze übernachten hat, buchen, erhalten Sie einen Rabatt von 4% auf den Betrag der neuer Buchung (Vorschrift anschaubar auf der Webseite www.costavacanzehotels.com)

HOTEL DAVID ***Das Hotel DAVID befindet sich in Bester Lage DIREKT AM MEER, in der Nähe von den schönsten Orten der Riviera Romagnola: im Zentrum von di Lido di Savio, unweit von Milano Marittima und nur 4 Km vom Parco di Mirabilandia entfernt.

Im Hotel DAVID haben die Gäste die Möglichkeit, sich mit dem Internet zu verbinden und ein privater Parkplatz, eine gemütliche Hotelhalle mit Fernseher, Bar, Aufzug, Garten, SWIMMINGPOOL und WHIRLPOOL stehen Ihnen zur Verfügung. Der Garten mit Blick aufs Meer, der Pool und die Freifläche im Hotel DAVID sind für Spaß und Unterhaltung der Gäste erstellt. Alles dies bietet den idealen Rahmen, der an warmen Nachmittagen oder am Abend nach dem Strandtag zum verweilen einlädt.

Die Zimmer verfügen über Duschkabine, Balkon, Safe, Fernseher mit LCD-Flachbildschirm, Telefon, Klimaanlage und Föhn. Das Hotel DAVID bietet für große Familien gemütliche Zimmer mit Verbindungstür. Weiter verfügt das Hotel auch über drei behindertengerichtete Zimmer.

Am Strand warten verschiedenste Unterhaltungsmöglichkeiten für Groß und Klein, wie z. B. Badminton, Tischtennis, Beachvolley- und Kinderspielplatz.

Die Küche bietet morgens ein Frühstückbüffet, mittags und abends ebenfalls ein reiches Menüauswahl mit Vorspeisen-, Salat- und Gemüsebüffet. Genießen Sie Ihre Mahlzeiten in ein voll klimatisiertes Restaurant mit Blick aufs Meer.

Das Hotel DAVID ist ideal für Gäste die einen „ALLES INKLUSIVE“ Urlaub wünschen mit täglichem Unterhaltungsprogramm, Aperitif, wöchentliche Themenabende, Strandservice, Getränke zu den Mahlzeiten und viele weitere Annehmlichkeiten, die wir Ihnen bieten um Ihren Urlaub unvergesslich zu machen!!!

22

VIALE ROMAGNA, 267 48020 LIDO DI SAVIO RA TEL. +39 0544.949247 FAX +39 [email protected] – www.hotellidodisavio.it

HOTEL DAVID *** LIDO DI SAVIO

HOTEL DAVID

LIDO DI SAVIOLido di Savio ist ein natürlicher Ausläufer von Cervia und Milano Marittima. Dieser Romagnolischer Ferienort ist besonders beliebt bei den Familien wegen den ruhigen Stranden, der Pinienhaien und den vielen Bäumgesäumten Wegen.

Weiter ist Lido di Savio sehr beliebt wegen seinen kurzen Distanzen zu vielen historischen Orten und zu verschiedensten Ausfl ugzielen der Romagna. Beispielsweise ist der Freizeit- und Vergnügungspark Mirabilandia nur 4 Km entfernt und die Stadt Ravenna nur 15 Km mit seinen historischen Sehenswürdigkeiten, den Museum mit Kunst aus der Byzantinischen Epoche, den berühmten Mosaiken, die Basiliken oder den Poesien und Versen aus Divina Commedia (Göttliche Kommödie) des Poeten Dante Alighieri, der seine Inspiration für sein Hauptwerk in der antiken byzantinischen Stadt gefunden hat.

Die Viale Romagna ist die Promenade von Lido di Savio, zahlreiche Geschäfte reihen sich hier aneinander. Dies macht die Promenade zum idealen Treffpunkt am Abend oder lädt einfach zur fl aniere ein. Die Viale Byron hingegen ist der Veranstaltungsort der Wochenmärkte.

WÄHLEN SIE IHR ZIMMER AUSZIMMER „MOON“: gehören zu diesem Typ Zimmer mit Balkon ohne Meerblick, die bis zu vier Personen aufnehmen können. Diese Zimmer haben einen schönen Blick auf die Promenade Viale RomagnaZIMMER „SONNE“: gehören zu diesem Typ Zimmer mit Balkon auf der Meerseite nach Süden ausgerichtet. Diese Zimmer können zwei Personen aufnehmen und man kann auch jeweils benötigt ein Kinderbett hinlegen. Einige Zimmer „Sonne„ sind mit Verbindungstür, haben ein gemeinsames Badezimmer und können von drei bis zu vier Personen aufnehmenZIMMER „MEER“:gehören zu diesem Typ Zimmer mit Balkon und Blick auf das Meer, die bis vier Personen aufnehmen können; in einige Zimmer, jeweils benötigt, ist es möglich ein Kinderbett hinzulegen. Einige Zimmer „Meer„ haben eine Verbindungstür, ein gemeinsames Badezimmer und können auch Familien, die von sechs Personen ausgestattet sind, aufnehmen. Einige Zimmer von diesem Typ sind auch für Behinderte ausgestattet

Alle Zimmer im Hotel DAVID, unabhängig von Typ, haben: Fernseher mit LCD-Flachbildschirm, Telefon, Safe, Klimaanlage, Föhn sowie Badezimmer mit Duschkabine



23

A 10.04.2012 08.06.2012 47,00 50,00 55,00B 09.06.2012 22.06.2012 55,00 57,00 60,00C 23.06.2012 27.07.2012 58,00 60,00 65,00D 28.07.2012 03.08.2012 65,00 68,00 70,00E 04.08.2012 10.08.2012 72,00 78,00 82,00F 11.08.2012 17.08.2012 78,00 82,00 85,00G 18.08.2012 24.08.2012 72,00 78,00 82,00H 25.08.2012 31.08.2012 62,00 65,00 70,00I 01.09.2012 07.09.2012 53,00 55,00 60,00L 08.09.2012 22.09.2012 47,00 50,00 55,00

ZEITRÄUME VOM BIS ZUM ZIMMER MOON

ZIMMER SONNE

ZIMMER MEER




STELLEN SIE

UNS EIN

FREUND VOR


ZAHLEN

SIE IN

RATEN


DOPPELRABATT


SOMMERANGEBOTE 2012

NEUIGKEITEN 2012



Vollpension (Übernachtung, Frühstückbüffet, Mittag- und Abendessen mit verschiedenen Auswahlmenü mit Beilagen, d. h. Gemüse-, Salat- und Vorspeisenbüffet); Getränke zu den Mahlzeiten (unbegrenzt Wasser, Wein, Orangeade und Cola); Strandservice am hoteleigenen Strand (ein Sonnenschirm und zwei Liegestühle pro Zimmer); SWIMMINGPOOL und WHIRLPOOL; täglich freier Eintritt zum Aquapark ATLANTICA (Eintritt gilt von der Öffnung bis zum Schließen des Parks); tägliches Unterhaltungsprogramm; Sonntags Aperitif; wöchentlicher Gästeabend mit Süßspeisenbuffet und Sekt; einmal wöchentlich Abendessen mit typischer Küche der Romagna; Klimaanlage; Parkplatz.FREIER EINTRITT FÜR „LIDO DI SAVIO VILLAGE“, mit reicher Unterhaltungsprogramm, Mini-Club, Turniere, Unterhaltung und Abendvoranstellungen mit Tanze und viel mehr. (Für die Teilnahme an Abendveranstaltungen ist eine geringe Gebühr der SIAE von €0,70 zu entrichten. Kinder bis 10 Jahre kostenlos. Der Eintritt zum Park gilt an den geöffneten Tagen)




ANGEBOTE nicht kumulierbar, gültig für die reguläre tägliche Preisliste für Aufenthalte von Mindestens 3 Tage und nicht für die wöchentliche Urlaubspakete, die schon eine Ermäßigung haben (für Wochenrabatte siehe bitte Seiten 24, 25, 26 und 27)- EIN ERWACHSENER MIT KINDER: ein Kind von 0 bis 12 Jahre im Zimmer mit einem Erwachsene 20% Nachlass auf den regulären Preis. Kinder im dritten und vierten Bett haben Preisermäßigung nach Preisliste- SENIORENRABATT (OVER 65: bitte bei Reservierung mitteilen): -10% Nachlass auf die reguläre tägliche Preisliste (ausgeschlossen Periode F e G: -5% Nachlass auf die reguläre tägliche Preisliste)- WIEDERHOLER: -5% Preisnachlass bei einem zweiten Aufenthalt in der gleichen Saison- SCHECK CLUB COSTA VACANZE HOTELS (bei Buchung bitte mitteilen): 5% Gutschrift auf die Gesamt-Übernachtungskosten- ANGEBOTE, LAST MINUTE UND FORMEL ROULETTE: diese Angebote werden veröffentlich unter www.hotellidodisavio.it und www.costavacanzehotels.com- STELLEN SIE UNS EIN FREUND VOR (kumulierbares Angebot): übernachten Sie mindestens eine Woche und werden Sie unser Partner; und wenn Sie eine neue Buchung von mindestens 7 Tage unter Ihren Namen für einen neuen Kunde, der noch nie in einem Hotel vom Club Costa Vacanze übernachten hat, buchen, erhalten Sie einen Rabatt von 4% auf den Betrag der neuer Buchung (Vorschrift anschaubar auf der Webseite www.costavacanzehotels.com)

NEUIGKEITEN 2012 IM CLUB COSTA VACANZE HOTELS

Hinzufügen zusätzlicher Person: €140,00

VOM 09.06.2012

VOM 23.06.2012

VOM 28.07.2012

VOM 04.08.2012

DALL’11.08.2012

VOM 18.08.2012

VOM 25.08.2012

VOM 01.09.2012

A) Ein Erwachsener und ein Kind bis 16 Jahre: €705,00




A) Ein Erwachsener und ein Kind bis 16 Jahre: €1.055,00




B) Zwei Erwachsene: €755,00



B) Zwei Erwachsene: €1.010,00





D) Zwei Erwachsene und eine dritte Person ab 13 Jahre oder zwei Erwachsene und zwei Kinder zwischen 3 und 5 Jahre: €1.135,00














VOM 10.04.2012 ZUM 08.06.2012

und VOM 08.09.2012ZUM 22.09.2012

ZUM 22.06.2012

ZUM 27.07.2012

ZUM 03.08.2012

ZUM 10.08.2012

ZUM 17.08.2012

ZUM 24.08.2012

ZUM 31.08.2012

ZUM 07.09.2012



C) Drei oder vier Personen unabhängig vom Alter: €900,00

C) Zwei Erwachsene und ein Kind zwischen 3 und 12 Jahre: €1.045,00








URLAUBSPAKETE SOMMER 2012GÜLTIG FÜR ZIMMER „MOON„ IM HOTEL SERENA

FÜR ALLE ZIMMER IM HOTEL ABARTHUND FÜR ZIMMER „MOON“ & „SONNE“ IM HOTEL DELLE NAZIONI

*WOCHENPAKETE FÜR ALLE FAMILIENLÖSUNGEN IM SELBEN ZIMMERZEITRÄUME SOMMER 2012

24

WÖCHENTLICHE URLAUBSPAKETE IN FORMEL „ALLES INKLUSIVE“

BEI BUCHUNG BIS ZUM 30.04.2012 UND MIT SENDUNG EINER ANZAHLUNG ERHALTEN SIE ERMÄSSIGTE WÖCHENTLICHE URLAUBSPAKETE FÜR IHREN FAMILIENURALUB.

AUSSERDEM, WENN SIE DEN SCHECK VON COSTA DEL SOLE HOTELS ODER VON CLUB COSTA VACANZE HOTELS HABEN, BUCHEN SIE INNERHALB DEN 31.03.2012: MIT SENDUNG EINER ANZAHLUNG, WERDEN SIE

EINE ZUSÄTSLICHE ERMÄSSIGUNG VON 2% AUF DEN SONDERPAKET ERHALTEN! SUCHEN SIE DEN RICHTIGEN PAKET FÜR IHRE FAMILIE UND GENIESSEN SIE IHREN URLAUB IN EINEM VON UNSEREN HOTELS!

*Zuschlag für das Zimmertyp „Sonne“ im Hotel Serena: + €49,00 pro Zimmer, pro Woche auf die obengenannte Pakete.*Zuschlag für das Zimmertyp „Meer“ im Hotel Serena und im Hotel delle Nazioni: + €70,00 pro Zimmer, pro Woche auf die obengenannte Pakete.*Zuschlag für das Paket „Beach“ im Hotel delle Nazioni: + €35,00 pro Person für Erwachsene sowie Kinder, pro Woche, jeweils die Gäste das Mittagessen am Strand genießen wollen. Das Menü „Beach“ beinhaltet: ein erstes und zweites Gericht, ein Sorbet und ein halbes Liter Wasser. Dieses Menü ist nur für Gäste, die ein Aufenthalt von Mindestens 7 Tage verbringen, verfügbar.

GUT MERKEN: KINDER BIS 2 JAHRE SIND NICHT BERECHNET UND SIE SIND IMMER KOSTENLOS. JEDES ZUSÄTZLICHES KIND ZWISCHEN 3 UND 16 JAHRE, HINZUFÜGEN DEN PAKET A, ZAHLT DEN PREIS IN DER TABELLE „HINZUFÜGEN ZUSÄTZLICHER PERSON“. JEDE ZUSÄTZLICHE PERSON ZWISCHEN 3 UND 99 JAHRE, HINZUFÜGEN DEN PAKETE C UND D, ZAHLT DEN PREIS IN DER TABELLE „HINZUFÜGEN ZUSÄTZLICHER PERSON“.

25




































C) Zwei Erwachsene und ein Kind von 3 bis 12 Jahre: €930,900

C) Zwei Erwachsene und ein Kind von 3 bis 12 Jahre: €1.045,00




C) Zwei Erwachsene und ein Kind von 3 bis 12 Jahre: €995,00


WOCHENPAKETE FÜR ALLE FAMILIENLÖSUNGEN IM SELBEN ZIMMER


URLAUBSPAKETE SOMMER 2012GÜLTIG FÜR ZIMMERTYP „MOON OHNE BALKON“

IM HOTEL ABACUS, FÜR ZIMMER „MOON“ IM HOTEL AURELIO, FÜR ZIMMER „MOON“ IM HOTEL ERITREA FÜR ZIMMER „MOON“ IM HOTEL DAVID



































C) Zwei Erwachsene und ein Kind zwischen 3 und 12 Jahre: €965,00C) Zwei Erwachsene und ein Kind zwischen 3 und 12 Jahre: €1.090,00C) Zwei Erwachsene und ein Kind zwischen 3 und 12 Jahre: €1.250,00C) Zwei Erwachsene und ein Kind zwischen 3 und 12 Jahre: €1.375,00C) Zwei Erwachsene und ein Kind zwischen 3 und 12 Jahre: €1.310,00C) Zwei Erwachsene und ein Kind zwischen 3 und 12 Jahre: €1.045,00



URLAUBSPAKETE SOMMER 2012GÜLTIG FÜR ZIMMERTYP „MOON“ IM HOTEL ABACUS, FÜR

ZIMMERTYP „SONNE“ IM HOTEL AURELIO, FÜR ZIMMERTYP „SONNE“ IM HOTEL ERITREA, FÜR ZIMMERTYP „MOON“ IM

HOTEL ROCK UND FÜR DIE ZIMMER „SONNE“ IM HOTEL DAVID

*WOCHENPAKETE FÜR ALLE FAMILIENLÖSUNGEN IM SELBEN ZIMMER

*Zuschlag für das Zimmertyp „Meer“ im Hotel Abacus, im Hotel Aurelio, im Hotel Rock und im Hotel David:+ €70,00 pro Zimmer, pro Woche auf die obengenannte Pakete.

ZEITRÄUME SOMMER 2012

VOM 09.06.2012

VOM 23.06.2012

VOM 28.07.2012

VOM 04.08.2012

DALL’11.08.2012

VOM 18.08.2012

VOM 25.08.2012

VOM 01.09.2012

VOM 10.04.2012 ZUM 08.06.2012

und VOM 08.09.2012ZUM 22.09.2012

ZUM 22.06.2012

ZUM 27.07.2012

ZUM 03.08.2012

ZUM 10.08.2012

ZUM 17.08.2012

ZUM 24.08.2012

ZUM 31.08.2012

ZUM 07.09.2012

ZEITRÄUME SOMMER 2012

VOM 09.06.2012

VOM 23.06.2012

VOM 28.07.2012

VOM 04.08.2012

DALL’11.08.2012

VOM 18.08.2012

VOM 25.08.2012

VOM 01.09.2012

VOM 10.04.2012 ZUM 08.06.2012

und VOM 08.09.2012ZUM 22.09.2012

ZUM 22.06.2012

ZUM 27.07.2012

ZUM 03.08.2012

ZUM 10.08.2012

ZUM 17.08.2012

ZUM 24.08.2012

ZUM 31.08.2012

ZUM 07.09.2012



26

HOTEL GALLIA *** SUP.*URLAUBSPAKETE 2012

GÜLTIG FÜR DIE ZIMMER DES HOTEL GALLIA FÜR AUFENTHALTE IN FORMEL „BEACH“

DOPPELZIMMER Poolseite – 16 Qm mit

Ausziehsessel oder Kinderbett.

Für Kinder bis Maximum 12 Jahre

ZEITRÄUME 2012

DOPPELZIMMERMeerseite – 20 Qm mit Zusatz Bett oder Stockbett

oder Zusatzbett und Kinderbett

ZWEI DOPPELZIMMER MIT VERBINDUNGSTÜREPoolseite – 32 Qm beide mit Badezimmer, bis 3 Kinder

Maximum ein Kinderbett

ZIMMER

VOM 26.05.2012 ZUM 15.06.2012

undVOM 08.09.2012 ZUM 14.09.2012

VOM 16.06.2012ZUM 29.06.2012

undVOM 25.08.2012 ZUM 07.09.2012

VOM 30.06.2012 ZUM 03.08.2012

Zwei Erwachsene und zwei Kinder bis 15 Jahre: €1.160,00

Zwei Erwachsene und drei Kinder bis 15 Jahre: €1.365,00

Drei Erwachsene und ein Kind bis 15 Jahre: €1.365,00

Drei Erwachsene und zwei Kinder bis 15 Jahre: €1.570,00

























VOM 04.08.2012 ZUM 10.08.2012

VOM 11.08.2012 ZUM 17.08.2012

Zwei Erwachsene: €745,00

Zwei Erwachsene und ein Kind bis 12 Jahre: €745,00

Zwei Erwachsene: €970,00

Zwei Erwachsene und ein Kind bis 12 Jahre: €970,00

Zwei Erwachsene: €1.095,00

Zwei Erwachsene und ein Kind bis 12 Jahre: €1.095,00







VOM 4.03.2012 ZUM 25.05.2012

undDAL 15.09.2012 AL 30.09.2012

Zwei Erwachsene und ein oder zwei Kinder bis 15 Jahre: €826,00

Drei Erwachsene oder drei Erwachsene und ein Kind bis 15 Jahre: €1.100,00

Vier Erwachsene: €1.400,00

Zwei Erwachsene und ein oder zwei Kinder bis 15 Jahre: €1.180,00



Zwei Erwachsene und ein oder zwei Kinder bis 15 Jahre: €1.305,00



Due adulti più un bambino fi no a 15 anni: €1.440,00

Due adulti più due bambini fi no a 15 anni: €1.650,00

Tre adulti: €1.705,00

Tre adulti più un bambino fi no a 15 anni: €1.950,00

Quattro adulti: €2.190,00



Drei Erwachsene: €1.780,00








VOM 18.08.2012 ZUM 24.08.2012








*Zuschlag für die Formel „Beach-Club“: + €190,00 pro Zimmer, pro Woche auf die Pakete in Formel „Beach“.

*Ermäßigung für die Formel „Liberty“: - €100,00 pro Zimmer, pro Woche auf die Pakete in Formel „Beach“.

NEUIGKEITEN 2012 IM CLUB COSTA VACANZE HOTELS

27

STELLEN

SIE UNS EIN

FREUND

VOR


ZAHLENSIE

IN RATEN

IHREN URLAUB IN EINEM ERMÄSSIGTEN PREIS: Zahlen Sie monatlich Ihren Urlaub vor Ihrer Ankunft im Hotel und auf die bereits reduzierte wöchentliche Pakete, erhalten Sie einen zusätzlichen Rabatt von 2%. Sie können wählen, wie Sie die Höhe Ihres Urlaubs (Postanweisung, Banküberweisung, Scheck oder Kreditkarte) zu verzögern. Im Falle einer Absage, wird der bereits gezahlter Betrag, abzüglich der Anzahlung von 25%, zurückgegeben. Jede vollständige oder teilweise Rückerstattung der Anzahlung wird in Überstimmung mit unsere „Informations- und Geschäftsbedingungen“ geregelt werden (siehe Seite 31, Absatz n. 6). Für weitere Informationen, kontaktieren Sie bitte unsere Mitarbeiter.

DOPPELRABATT

BUCHEN SIE MIT EINEM DOPPELRABATT: Haben Sie den Scheck von Costa del Sole Hotels oder Club Costa Vacanze Hotels? Bei Buchung bis zum 31.03.2012 und Anzahlung erhalten Sie eine zusätzliche 2% Ermäßigung auf den wöchentlich Urlaubspaket. Wenn Sie in einem von unseren Hotels ein Aufenthalt verbracht haben, aber trotzdem kein Scheck erhalten haben, fragen Sie darüber unsere Mitarbeiter und Sie werden auch den Doppelrabatt bekommen.

SOMMERANGEBOTE 2012

DIE OBEN GENANNTE ANGEBOTE SIND GÜLTIG FÜR AUFENTHALTE VON MINDESTENS 7 TAGE UND GELTEN FÜR DIE WÖCHENTLICHE URLAUBSPAKETE. SIE KÖNNEN MITEINANDER KUMULIERT WERDEN, ABER NICHT MIT DEN ANGEBOTEN DER

REGULÄREN TÄGLICHE PREISLISTE

GUT MERKEN: die obengenannte Urlaubpakete sind entworfen, um mit wöchentlichen Ankünfte/Abreise am Samstag oder Sonntag verkauft werden. Aufenthalte von unterschiedlicher Dauer und Anreise/Abreise

Wochentrag wird gemeinsam mit dem Betreiber, je nach Verfügbarkeit auf den Zeitraum vom Kunden gewählten ausgewertet werden. Wenn im Hotel Zimmer verfügbar sind, auch nur ein Mindestaufenthalt von 5 Tage über 7 Tage zu ermöglichen, wird das 7 Tage Wochenpaket aufgeteilt und von den Tagen der effektiven

Länge des Aufenthalts im Hotel multipliziert. In jedes Wochenpaket Kinder unter 2 Jahre sind nicht berechnet und sind daher immer kostenlos

ERGREIFEN SIE DIE GELEGENHEIT…NUTZEN SIE UNSERE GÜNSTIGE URLAUBSPAKETE!

27WWW.COSTAVACANZEHOTELS.COM

FÜR DIE BESCHREIBUNGEN DERVERSCHIEDENEN ZIMMERTYPEN, SIEHE BITTE DIE

BESCHREIBUNGSEITEN VON JEDEM HOTEL.BUCHEN SIE MIT SENDUNG DER ANZAHLUNG INNERHALB DEN

30.04.2012 UND GENIESSEN SIE IHREN URLAUB BEI UNS DANKUNSERE URLAUBWOCHENANGEBOTE MIT SPEZIELLEN SONDERPREISE

CESENAAnerkannt auch als die „Stadt Malatestiana“, Cesena ist reich von Monumente und gibt Ihnen die Möglichkeit die Geschichte von dieser Stadt zu entdecken. Die wertvollsten Monumente sind mit Mühe und Arbeit von Malatesta erreicht.

TREDOZIOIm alten Teil des Dorfes erhebt sich der Stadtturm, die zwei Kirchen der Bruderschaft des Allerheiligsten Sakraments „Compagnia del S.S. Sacramento“ und „Beata Vergine delle Grazie“ (die Heilige Jungfrau) sind hauptsächlich das Eindrucksvolle des Dorfes. Es gibt Gebäude die im 17.-18. Jahrhundert, beziehungsweise das Gebäude Fantini. Die ersten Dokumente, die die Existenz der wichtigen Kirche „San Michele Arcangelo“ (St. Michael, der Erzengel) haben den Ursprung von 1203. Sie konserviert ein Kruzifi x auf einem Holztisch, die der Schule von Rimini des XIV Jahrhundert gehört. Das majestätisch und imposant Kloster „S.S. Annunziata“ befi ndet sich am Anfang des Dorfes.

GALEATAIn diesem Dorf, in der „Via dei Romei“, können die Touristen verschiedene Werke und Monumente fi nden, wie das Gebäude „Palazzo del Podestà“, die 1890 Gemeinde wurde. Die Gemeinde nehmt das Stadtmuseum „Mons. Domenico Mambrini“ auf. Im Platz Palareti, fi nden wir die Kirche „S. Pietro in Bosco“ im antiken Dorf Gebäude unschätzbarer Wert wie Gebäude Zanetti.

SAVIGNANOSavignano ist ein Städtchen die bekannt ist für verschiedene Motiven. Sie sind wichtig zu besuchen, wären die Gebäude Vendemini, das Rathaus und die S. Lucia Kollegiatkirche.

CASTROCARO TERME E TERRA DEL SOLECastrocaro Terme ist eine Gemeinde die hauptsächlich für seine Themen und das Musikfestival für junge Talente aufnehmen. Von seiner Vergangenheit konserviert das mittelalterliche Dorf, wo sich die Kirche „San Nicolò“, den Gebäude „Palazzo dei Capitani“ und das Stadtgefängnis befi ndet. Sehr interessant sind auch der byzantinischer Baptisterium, der Glockenturm und der Fort.Sehr wichtig in Terra del Sole sind zu berichten die Dörfer, der Exerzierplatz, das Gebäude „Palazzo Pretorio“, das Museum „Museo dell’Uomo e dell’Ambiente“.

FORLIMPOPOLIForlimpopoli hat verschiedene Wertgeheimnisse, Zeugen der Epoche und Vergangenheit das Sie erlebt hat. Unter alle, die „Rocca“ gegründet im 1300, das archäologische Stadtmuseum, das Theater Verdi, die Kirche „Chiesa die Servi“, und die S. Rufi llo.

MELDOLAMeldola ist ein Städtchen das sich im Tal del Bidente erhebt. Zu besuchen sind sicherlich der Platz „Felice Orsini“, gleichgenannt wie das Gebäude, die Galerie Aldobrandini, die Kirche „Chiesa di San Francesco“ und die imposante „Rocca“.

EXKURSIONEN DER ROMAGNA, IN DER PROVINZ VON FORLI’-CESENA UND NICHT NUR…

28

Die Romagna ist ein Land zu entdecken…

FORLI’Forlì ist ein reiche Stadt zu kennen lernen und besuchen… Sein wichtigsten Monumenten sind: das Kloster „San Domenico“, die „Abteilkirche“ San Mercuriale, das Rathaus, der Uhrenturm, das Gebäude vom Bürgermeister, das Gebäude „Albertini“, der Dom, die Kirche „Chiesa del Carmine“, die ö entliche Gemäldegalerie, die „Rocca Sforzesca von Ravaldino“, das Museum Komplex von San Domenico, umfasst das Gebäude „Palazzo Pasquali“, die San Giacomo Apostolo Kirche, die Klöster „Convento die Domenicani“, „Convento degli Agostiniani“ und der St. Caterina Saal.

RAVENNARavenna ist eine Stadt mit Kultur, Geschichte, Kunst mit Zeuge mit wichtigen, politische, kommerziellen und artistische von sie beherrscht verschiedene bürgerliche Realität. Ravenna ist hauptsächlich mit byzantinische Kunst, und seine Museen, seine Werke, seine Baptisterium, seine Basilika und seine Mosaike bekannt.

RIMINIMehr als seine Haltstadt, Rimini ist bekannt für die Romagnolische Riviera und seine Strände, seine Lokale und seine Unterhaltungen. Dennoch, ist Rimini eine Stadt die wichtige Kunstschätze von den Epoche von Rom, sowie der „Ponte di Tiberio“ oder „Arco di Augusto“.

SAN MARINOSan Marino ist die älteste Republik von Europa; sie enthält historische, architektonische, politische und naturelle Kunstschätze. Die Legende erzählt das Marino, ein experter Arbeiter der Steine, ging auf Monte Titano und gründete eine kleine christliche Gemeinde für diejenigen die wegen ihres Glauben in den Perioden von dem Reich von Diocleziano verfolgt wurden. Die Republik von San Marino ist außergewöhnlicher Beispiel für Unabhängigkeit, Freiheit und starke internationale Aktivität.

SAN LEONur 32 Km von der Stadt Rimini entfernt, San Leo sollt man besuchen und kennen lernen für seinen imposanten Fort und seine majestätische und architektonische Werke.

GRADARANur wenige Kilometer von der Romagnolischen Riviera entfernt, befi ndet sich Gradara mit seiner mittelalterliche Geschichte, sein Schloss, seine Rochen und sein typische Ortschaft.

ENTROTERRA ROMAGNOLOWer das Romagnolische Hinterland mit seinen eindrucksvollen Strecken und Orte nicht verlieren will entfi ehlt sich eine Exkursion durch die Ortschaften Bertinoro, Civitella di Romagna, Dovadola, Predappio, Santa Sofi a.

29

30

Ihr Urlab Bei Uns Nicht Nur Im Sommer...SPEZIEL

ÜBERNACHTUNG&FRÜHSTÜCKFRÜHLING, HERBST UND WINTER 2012

€35,00 pro Tag, pro Personim Doppelzimmer

Dieser Preis ist nicht gültig währendeinige Wochenende und Feiertage

SPEZIEL VALENTINSTAGANGEBOT 2012

ANGEBOT GÜLTIG FÜR DASHOTEL DELLE NAZIONI IN CESENATICO

1 Tag Paket: €60,00Hinzufügen zusätzliche Tage:

+ €50,00 pro TagKinderermäßigung: von 30% bis 100%!!!

Die Preise gelten pro Person im Doppelzimmer und beinhalten: Vollpension (Übernachtung, Frühstückbü et, Mittag- und Abendessen mit Auswahlmenü); Getränke zu den Mahlzeiten (unbegrenzt Wasser, Rot- und Weißwein,

Orangenlimonade und Cola); Valentinsabendessen mit

Kerzen und Musik; eine Falsche Sekt im Zimmer

SPEZIEL OSTERNPAKET 2012

ANGEBOT GÜLTIG FÜR:DAS HOTEL SERENA DAS HOTEL ABARTH

DAS HOTEL DELLE NAZIONI DAS HOTEL DAVID

1 Tag Paket: €80,00 - 2 Tage Paket:€140,00 - 3 Tage Paket: €199,00

Hinzufügen zusätzliche Tage: + €50,00 pro TagKinderermäßigung: von 30% bis 100%!!!


Orangenlimonade und Cola); Ostermittagessen mit reiches Überraschungsmenü und einen großen Osterei

SPEZIEL OSTERN 2012 ANGEBOT GÜLTIG FÜR DAS HOTEL GALLIA

- 2 Tage Paket: €185,00- 3 Tage Paket: €249,00

Hinzufügen zusätzliche Tage, von 4 bis 6 Tage: + €59,00 pro Tag

Kinder im Zimmer mit zwei Vollpreiszahlenderwachsenen:

bis 2 Jahre alt KOSTENLOS, von 3 bis 12 Jahre -50%,

drittes und viertes Bettab 13 Jahre -30%

BEI BUCHUNG EINES 7 TAGEURLAUB, ERHALTEN SIE SPEZIELLEN WOCHENURLAUBSPAKETESIEHE SEITEN 24, 25, 26 E 27

Die Preise gelten pro Person im Doppelzimmer und beinhalten: Übernachtung mit Frühstücksbü et; Mittagessen am Ostersonntag mit traditionellem Menü; Mittagessen am

Ostermontag mit Fischmenü; Abendessen am Bü et mit köstlichen warmen und kalten 1. und 2. Gerichten; Getränke zu den Mahlzeiten: Wasser, drei Sorten Wein, Orangenlimonade, Pepsi-Cola; Wasser und Pepsi-Cola aus der Minibar im Zimmer; Weiche Tücher für Fitnessraum; Benutzung des Fitness-Center mit Trainingsgeräten und des Wellnessbereich mit Sauna und

Whirpool; Benutzung des Außenschwimmbad für Erwachsene beheizt an 24 °C; Fahrrad; Parkplatz

FEIERTAG 25. APRILUND 1. MAI

ANGEBOT GÜLTIG FÜR JEDES HOTELVOM CLUB COSTA VACANZE HOTELS,

AUSGESCHLOSSEN FÜR DAS HOTEL GALLIA

- 1 Tag Paket: €50,00- 2 Tage Paket: €100,00- 3 Tage Paket: €150,00

Hinzufügen zusätzliche Tage von 4 bis 6 Tage:+ €50,00 pro Tag


Kinderermäßigung: von 30% bis 100%!!!


Orangenlimonade und Cola)

FEIERTAG 25. APRIL UND 1. MAI ANGEBOT GÜLTIG FÜR DAS HOTEL GALLIA


Hinzufügen zusätzliche Tage von 4 bis 6 Tage:+ €59,00 pro Tag


Die Preise gelten pro Person im Doppelzimmer und beinhalten: reichhaltiges Frühstückbü et im Garten serviert; Mittagsbü et von 13.00 bis 17.00 Uhr mit

Pasta, Gemüse, sowie den köstliche Angeboten unseres Küchenchefs; reichhaltiges Abendbü et mit erste

und zweite warme Gerichte, sowie den innovativen Angeboten unseres Kuchenchefs; Getränke zu den

Mahlzeiten: Wasser, drei Sorten Wein, Orangenlimonade und Pepsi-Cola; Wasser und Pepsi-Cola von der Minibar im Zimmer; kostenlose Benutzung des Wellnessbereich

mit Sauna und Whirlpool und des Fitnessbereich; Benutzung des großen Schwimmbecken; weiche

Badetücher für Fitness-Bereich und Strand; ab dem 21. April ein Sonnenschirm und zwei Liegestühle an unseren Privatstrand pro Zimmer; reservierter Parkplatz neben

dem Hotel

SPEZIELWEIHNACHTEN 2012

ANGEBOT GÜLTIG FÜR:HOTEL SERENA HOTEL DELLE NAZIONI



7 Tage Paket: €330,00 GÜLTIG UND DURCHSETZBAR FÜR AUFENTHALTE MIT

ABREISTAG INNERHALB DEN 31.12.2011



Orangenlimonade und Cola); Weihnachtsabendessen mit Fischmenü, Musik und Ankunft von Santa Claus

mit kleine Überraschungen für unsere jüngere Gäste; großen Weihnachtsmittagsessen mit einem reichhaltigen

Überraschungsmenü

*SPEZIELNEUJAHR 2013

ANGEBOT GÜLTIG FÜR:

HOTEL SERENA HOTEL DELLE NAZION

- 1 Tag Paket: € 85,00- 2 Tage Paket: € 145,00- 3 Tage Paket: € 200,00


7 Tage Paket: €380,00Hinzufügen zusätzliche Tage ab dem 8. Tag:

+ €50,00 pro Tag auf das 7 Tage Paket

OBLIGATORISCHER ZUSCHLAGMIT SILVESTERABENDESSEN €70,00



Orangenlimonade und Cola);Silvesterabendessen mit Musik

*(Die Preise gelten für Buchungeninnerhalb den 30.09.2012)

VERGNÜGUNGSPARKSIN DER ROMAGNA

Kaufen Sie bei uns Ihre Eintrittskarte für„ITALIA IN MINIATURA“ und „MIRABILANDIA“

zu einem günstigen Preis

ITALIA IN MINIATURAEintrittskarte gültig für zwei Tage während der Saison 2012, vom 17. Marz bis zum 4. November

2012: € 16,00 pro Person.Kinder bis 1 Meter hoch sind kostenlos

MIRABILANDIAEintrittskarte gültig für drei aufeinander

folgenden Tagen während der Saison, vom 6. April 2012: €29,50 pro Erwachsene; €25,50 pro

Kind von 1 Meter bis 140 Cm. Kinder bis 1 Meter sind kostenlos. Und, wenn Sie die Eintrittskarte bei uns kaufen, erhalten Sie den „V-Pass“, mit

dem Sie eine der Attraktionen des Parks behalten können, ohne die Warteschlange zu machen.

Für alle Last Minute Angebote, die die Richtung des Parks entscheidet, kontaktieren Sie unsere

Mitarbeiter

VERMISSEN SIE NICHT DIE WICHTIGSTE EREIGNISSE IN HERBST, WINTER UND

FRÜHJAHR IN CESENATICO UND IN DER NÄHE.WIE Z. B.:

„IL PESCE FA FESTA“, DIE JEDES JAHR FÜR DIE ALLERHEILIGEN IN PORTO CANALE

PLATZ HAT

Die Schwimmende Weihnachtskrippe„PRESEPE DELLA MARINERIA“, auf die Schi e

im Porto Canale in Cesenatico

Die gastronomische Messe„AZZURRO COME IL PESCE“, die jedes Jahr in

der Ferienkolonie Agipin Cesenatico statt fi ndet

31

HOTEL SERENA .....................................Gatteo a Mare (FC)

HOTEL ABACUS ......................Valverde di Cesenatico (FC)

HOTEL GALLIA ........................Valverde di Cesenatico (FC)

HOTEL ABARTH...................... Valverde di Cesenatico (FC)

HOTEL DELLE NAZIONI.............................. Cesenatico (FC)

CLUB HOTEL AURELIO&ERITREA............. Cesenatico (FC)

HOTEL ROCK ...........................................Lido di Savio (RA)

HOTEL DAVID......................................... Lido di Savio (RA)

Modulo richiesta preventivo

BITTE SENDEN SIE DAS FORMULAR:An die Faxnummer + 39 0547. 82658

oder per Post an die Adresse: Club Costa Vacanze Hotels – Viale Carducci, 127 – 47042 Cesenatico (FC)

• Die Hotelanlagen der Club Costa Vacanze Hotels bieten ihren Kunden für die Endabrechnung folgende Zahlungsmodalitäten an: Barzahlung sowie Zahlung per Scheck, mit Kreditkarte (ausgeschlossen Amerikan Express und Diners Club), mit EC-Karte, mit Banküberweisung vor der Ankunft im Hotel.

• Die Bezahlung per Scheck ist nur bei Ankunft im Hotel möglich. Die Endabrechnung in Bar, mit Kreditkarte und mit EC-Karte ist am Abend vor der Abreise im Hotel vorzunehmen.

• Die Zimmer kann man nach 13:00 Uhr an der Ankunft und müssen frei sein innert 10:00 Uhr der Abfahrt. Die Ankunft ist mit Mittagessen um 12:30 und das Frühstück bei der Abfahrt zu verstehen

• Die Mahlzeiten, die im Hotel nicht konsumiert werden, können nicht abgezogen werden.

• Um die Reservierung zu ermöglichen, brauchen wir Ihre Daten. Unsere Telefonisten werden den Kunden ein Brief mit der Bestätigung der Reservierung zu schicken, die Ihre Gültigkeit nach 25% des Totals des Aufenthalts innert das angegebene Datum eingezahlt wird.

• Im Fall einer Absage, wird diese Vorschrift für Ihre Anzahlung angewendet:

- im Falle die Reservierung nach 2 Tage der Buchung annulliert wird, bekommen Sie die ganze Anzahlung zurück*;

- im Falle die Reservierung bis 30 Tage bevor Sie ankommen annulliert wird, bekommen Sie 90% der Anzahlung zurück*;

- im Falle die Reservierung von 30 bis 15 Tage bevor Sie ankommen annulliert wird, bekommen Sie 60% der Anzahlung zurück*;

- im Falle die Reservierung von 15 bis 7 Tage bevor Sie ankommen annulliert wird, bekommen Sie 50% der Anzahlung zurück*;

- im Falle die Reservierung von 7 bis 4 Tage bevor Sie ankommen annulliert wird, kommen Sie 30% der Anzahlung zurück*;

- im Falle die Reservierung von 4 bis 0 Tage bevor Sie ankommen annulliert wird, kann das Hotel leider Ihnen nichts zurück geben.

*Die Anzahlung wird nur zurück gezahlt wenn die Reservierung aus Ernsthaften Gründe annulliert werden, z.B. Gesundheit, Familiengründen, Todesfall, und so weiter, mit Ärztliche Zeugnisse zu bestätigen. Eine Alternative für den Kunden wäre die Anzahlung in einem anderen Zeitpunkt der Saison zu begleichen. Die Direktion des Club Costa Vacanze Hotels wird den Zeitpunkt und das Hotel wo Sie die Anzahlung einlösen werden.

• Wenn der Kunde aus bestimmten Gründen abfährt vor den gebuchten Zeit, werden die Tagen berechnet wo das Zimmer besetzt war, plus ein Stra geld vom Preis des Zimmers mal drei Tage berechnet (wie es in der Hotelvorschrift geschrieben ist).

• Jedes Hotel vom Club Costa Vacanze lieber verwaltet Reservierungen und wöchentliche Aufenthalte im Sommer mit Ankunft/Abreise am Samstag oder Sonntag. Aufenthalte von unterschiedlicher Dauer und Wochentag Anreise/Abreise wird gemeinsam mit dem Betreiber, je nach Verfügbarkeit auf den Zeitraum vom Kunden gewählt.

• Tiere sind erlaubt: erlaubt sind nur kleine Größen, die im Zimmer oder im Garten gehalten werden sollen. Sie sind in Essraum und Aufenthaltsräume nicht erlaubt. Nicht alle Strandbäder können Tiere aufnehmen. Es wird empfohlen bei der Reservierung Auskunft für das Tier zu fragen.

• Die Preislisten des Hotels können Preisveränderungen in den Perioden von Wochenenden, verschiedenen Veranstaltungen und Feiertagen erleiden. In diesen Fällen können Sie die Preise auf die Webseiten von jedem Hotel und auf www.costavacanzehotels.com, www.o ertecesenatico.com und www.lastminutecesenatico.com.

• Die Preise in den Hotels von Club Costa Vacanze können sich ändern wenn das Inkrafttreten der Aufenthaltssteuern oder der Erhöhung der Mehrwertsteuer.

Ausgedruckt den 01.01.2012

INFORMATIONS- UND GESCHÄFTSBEDINUNGEN

31

Costa Vacanze Katalog Deutsch 2012

Documents

Transcript of Costa Vacanze Katalog Deutsch 2012