Corsi di formazione per sistemi robotizzati Training Center ABB … · 2019-03-28 · 2 TRAIIG...

— Brochure

Corsi di formazione per sistemirobotizzatiTraining Center ABB Robotica

—Training Center ABB Robotica

ABB SpA, Training Center Via dell'Industria, 1820010 Vittuone MI

Contatti Training ManagerSimone RomeoMob: +39 366 9061246email: [email protected] [email protected]

9A

KK

1074

92

A19

10 R

ev A

© Copyright 2019 ABB. All rights reserved. Specifications subject to change without notice.

TR A I N I N G CE NTE R A B B RO B OTI C A C ATA LO G O CO R SI 32 TR A I N I N G CE NTE R A B B RO B OTI C A C ATA LO G O CO R SI

— Sommario

004 – 005 Benvenuti nel Training Center di ABB Robotica

006 – 007 Conduzione Impianto Programmazione Base

008 – 009 Programmazione Avanzata RobotStudio

010 – 011 Manutenzione Elettrica Manutenzione Meccanica

012 – 013 Visione Integrata SafeMove1

014 – 015 SafeMove2 YuMi

016 – 017 Conveyor Tracking PickMaster

018 – 019 MultiMove Conduzione Impianto Saldatura AW

020 – 021 Programmazione Base Saldatura AW Impianti Saldatura Smartac e WG

022 – 023 Manutenzione Impianti Saldatura AW Corsi di verniciatura

024 Condizioni generali e informazioni utili

025 Dove trovarci

— Let's learn the future. Together.

"Ogni euro investito in formazione aumenta il valore fino a 3 volte."

Il Sole 24 ORE, 14 febbraio 2019

4 TR A I N I N G CE NTE R A B B RO B OTI C A C ATA LO G O CO R SI 5

Il Training CenterLa nostra struttura comprende due sale training con 12 postazioni totali attrezzate ognuna con un pc dotato degli strumenti necessari per le attività di simulazione e programmazione. Sono presenti anche 5 workstation attrezzate con 3 robot IRB 120 e 2 IRB 1200 destinate agli studenti, che con la supervisione di un nostro istruttore, vengono utilizzate per la parte pratica dei nostri corsi. I robot sono equipaggiati con pinze Shunk dotate di griffe personalizzate dal nostro personale e stampate in 3D per poter effetturare esercizi pratici con un'ampia varietà di oggetti da manipolare. L'utilizzo delle postazioni robot è previsto in modalità manuale nel rispetto delle norme vigenti in materia di sicurezza. La dotazione del Training Center si completa con una serie di dispositivi ad hoc che rendono i corsi il più aderente possibile alle realtà lavorative.

Area WorkshopIl nostro centro dispone di un'area Workshop attrezzata con celle robotizzate idonee per i corsi più specifici che trattano applicazioni di processo. Per i corsi di Saldatura è presente il portale BTA (Base Traslante Aerea) con robot appeso e una cella robotizzata equipaggiata con torcia e con posizionatore pezzi. Nell'area dedicata alla revisione dei robot si svolge la parte pratica dei corsi di Manutenzione Meccanica ed Elettrica dove è possibile movimentare e smontare robot anche di grandi dimensioni grazie all'ausilio del carroponte.

Modalità di svolgimento dei corsiI nostri corsi di formazione coprono sia gli aspetti teorici che pratici e si svolgono nelle sale training utilizzando le attrezzature presenti. Per corsi più specifici si utilizzano le aree del Workshop e le celle robotizzate idonee allo svolgimento dell'unità formativa. E' possibile personalizzare parte dei nostri corsi standard in base alle necessità del cliente, prevedendo sessioni dedicate.

—Benvenuti nel Training Center di ABBRoboticaScegli i nostri corsi, scegli di migliorare la tua competenza

—Training Center- 2 sale training- 12 postazioni con pc- 5 workstation

—Workshop Area- 3 celle robotizzate per corsi avanzati e di manutenzione - 2 celle robotizzate di saldatura

Corsi presso altra sedeGrazie alla cella robotizzata trasportabile, siamo in grado di offrire i nostri corsi presso la vostra sede, permettendovi così una maggiore flessibilità e di ottimizzare i tempi per la formazione. I nostri esperti, con l'ausilio della cella robotizzata, formeranno il vostro personale direttamente nel vostro ambiente di lavoro.

Il nostro personaleIl nostro team di formatori è costituito da personale dinamico, specializzato e costantemente aggiornato sulle "best practices" presso i nostri centri di eccellenza. I nostri trainer hanno un'approfondita conoscenza dei prodotti e dei processi grazie anche all'esperienza maturata sul campo. Professionalità e disponibilità al vostro servizio.

La sicurezza al centro: i nostri corsiPer noi la sicurezza è importante, è sempre al centro delle nostre attività ed è per questo che il personale ABB è costantemente formato e aggiornato sul tema. Abbiamo dunque pensato di mettere a disposizione dei nostri clienti l'esperienza e il know-how in materia di sicurezza creando eventi formativi ad hoc. Contattandoci sarà possibile costruire insieme il corso più adatto ad ogni esigenza.

Frequenza dei corsi e calendarioI nostri corsi base e avanzati in sessione mista sono somministrati almeno 2 volte al mese; consultate il calendario aggiornato sul sito: www.abb.it/robot-formazione oppure contattateci per maggiori informazioni.

76 TR A I N I N G CE NTE R A B B RO B OTI C A C ATA LO G O CO R SITR A I N I N G CE NTE R A B B RO B OTI C A C ATA LO G O CO R SI 7

—CI-IRC5Conduzione ImpiantoIl corso di Conduzione Impianto è indirizzato ad operatori di linea e al personale di servizio meccanico ed elettrico.L’evento formativo è suddiviso in due parti: una introduttiva in forma teorica necessaria alla definizione degli strumenti base e l’altra pratica, con l’assistenza di un istruttore, relativa ad esercizi di movimentazione su unità robotizzata, volti a riprodurre le molteplici circostanze lavorative. Conduzione Impianto è il corso ideale per chi ha poca esperienza e per la prima volta ha l'esigenza di conoscere le principali funzioni del sistema robotizzato.

—PB-IRC5Programmazione BaseIl corso di Programmazione Base è indirizzato ai tecnici d’installazione, programmatori, gestori di impianto, responsabili di progetto e progettisti.L’evento formativo consta di moduli teorici, necessari alla definizione del sistema, supportati da esercizi pratici, supervisionati dall'istruttore, al fine di assicurare la migliore esperienza formativa. Programmazione Base è il corso ideale per chi ha l’esigenza di conoscere le funzioni principali della programmazione di un sistema robotizzato.

Argomenti principali • Gestione delle sicurezze (emergenza, apertura

cancelli, rilascio freni assi robot)• Descrizione robot, armadio di controllo ed unità

di programmazione• Verifica corretta calibrazione robot• Gestione ciclo programma robot (start/stop/

ripristino)• Modifica velocità esecuzione programma• Utilizzo joystick per movimentazione robot• Modifica programma (aggiungere e modificare

istruzioni)• Verifica segnali robot (ingressi/uscite)• Backup/restore e gestione log errori

Obiettivi del corsoAl termine del corso gli studenti saranno in grado di:• Utilizzare l'unità di programmazione (Flex

Pendant)• Movimentare correttamente il robot• Modificare e memorizzare posizioni• Eseguire backup/restore• Gestire programma robot (start/stop/

ripristino)• Ripristinare il ciclo dopo arresto emergenza o

apertura cancelli isola

Prerequisiti Non sono richieste conoscenze specifiche

Durata Il corso dura 2 giorni

Profilo dei partecipanti Questo corso è destinato ad operatori di linea, personale di servizio meccanico ed elettrico

Numero minimo di partecipanti Il corso sarà attivato con un numero di partecipanti minimo di 4 persone

Contatti Simone Romeo Cell. +39 366 [email protected]

Sede del corso Training Center ABB Robotica Via dell’Industria, 18 20010 Vittuone - MI

Argomenti principali • Gestione delle sicurezze (emergenza, apertura

cancelli, rilascio freni assi robot)• Descrizione robot, armadio di controllo ed unità

di programmazione• Verifica corretta calibrazione robot• Gestione ciclo programma robot (start/stop/

ripristino)• Modifica velocità esecuzione programma• Utilizzo joystick per muovere robot• Concetti linguaggio programmazione robot

ABB • Istruzioni per memorizzare posizioni robot• Istruzioni per controllare INPUT, attivare/

disattivare OUTPUT digitali• Istruzioni per gestione controllo flusso

programma• Istruzioni per visualizzare messaggi su unità• di programmazione e/o attendere input da

operatore/PLC• Modifica coordinate di posizionamento• Definizione sistemi di riferimento personalizzati• Definizione utensili

Obiettivi del corsoAl termine del corso gli studenti saranno in grado di: • Utilizzare l’unità di programmazione • Muovere il robot con il joystick• Modificare e memorizzare posizioni• Eseguire backup/restore• Gestire programma robot (start/stop/

ripristino)• Creare/modificare programmi robot utilizzando

l'unità di programmazione o il software RobotStudio (online)

• Verificare ciclo di lavoro in modalità manuale• Configurare i parametri principali del robot

Prerequisiti I partecipanti devono: • Avere esperienza nell'ambito dell'automazione

industriale


Profilo dei partecipanti Questo corso è destinato ai tecnici d’installazione, programmatori, gestori di impianto, responsabili di progetto e progettisti





—PA-IRC5Programmazione AvanzataIl corso di Programmazione Avanzata è indirizzato ai tecnici d’installazione, programmatori, gestori di impianto, responsabili diprogetto e progettistiL’evento formativo consta di moduli teorici, necessari alla definizione delle funzioni avanzate, supportati da esercizi pratici, supervisionati dall'istruttore, al fine di assicurare la migliore esperienza formativa. Programmazione Avanzata è il corso ideale per chi ha l’esigenza di approfondire le conoscenze di programmazione di un sistema robotizzato.

—ROB-IRC5RobotStudioIl corso di RobotStudio è indirizzato ai tecnici d’installazione, programmatori, responsabili di progetto e progettisti. L’evento formativo è suddiviso in due parti: una introduttiva in forma teorica necessaria alla definizione del software di simulazione offline e l’altra pratica, con l’assistenza di un istruttore, relativa ad esercizi di simulazione e programmazione offline. RobotStudio è il corso ideale per chi ha l’esigenza di progettare, simulare e programmare offline isole robotizzate.

Argomenti principali • Definizione funzioni e procedure parametriche• Creazione delle strutture di dati • Gestione matrice di dati• Gestione errori• Esecuzione di più programmi

contemporaneamente• Interruzione ciclo sequenziale ed esecuzione

procedure a seguito di un evento• Definizione comandi da remoto (start/stop...) e

segnalazione stati del robot (robot in automatico, ciclo in esecuzione...)

• Istruzione di ricerca e gestione anomalia• Setup ed utilizzo funzione "Collision Detection"• Istruzioni avanzate di I/O • Procedure associate ad eventi di sistema• Creazione e gestione degli utenti

Obiettivi del corsoAl termine del corso gli studenti saranno in grado di:• Utilizzare istruzioni di movimento avanzate• Gestire funzionalità non sequenziali del

programma robot• Saper gestire il sistema in caso di fallimento • Definire attività parallele• Gestire le istruzioni avanzate di I/O• Configurare fieldbus• Creare volumi virtuali

Prerequisiti I partecipanti devono:• Avere assistito al corso di Programmazione

Base






Argomenti principali • Importazione e configurazione modello robot in

3D• Importazione tool 3D e collegamento a flangia

robot• Importazione periferie 3D e definizione layout

cella• Creazione programma virtuale e sincronismo

con unità di controllo robot• Creazione e utilizzo di meccanismi• Creazione di target e percorsi• Modifica programma da unità di controllo e

sincronismo con cella virtuale• Collisioni• Simulazione ingressi e uscite• Creazione e definizione componenti dinamici

interattivi

Obiettivi del corsoAl termine del corso gli studenti saranno in grado di:• Definire posizione ideale del robot (studio di

fattibilità e setup layout isola)• Creare celle virtuali e simulare tempi ciclo robot• Creare celle virtuali da layout isola• Eseguire studi di fattibilità (raggiungibilità,

tempo ciclo, ...)• Eseguire simulazioni offline del ciclo di lavoro• Creare relazioni tra controller

Prerequisiti I partecipanti devono:• Avere conoscenze informatiche di base


Profilo dei partecipanti Questo corso è destinato ai tecnici d’installazione, programmatori, responsabili di progetto e progettisti




1110 TR A I N I N G CE NTE R A B B RO B OTI C A C ATA LO G O CO R SI

—MEL-IRC5Manutenzione ElettricaIl corso di Manutenzione Elettrica è indirizzato al personale addetto alla manutenzione degli impianti robotizzati.L’evento formativo è suddiviso in due parti: una introduttiva in forma teorica necessaria alla definizione degli strumenti base el’altra pratica, con l’assistenza di un istruttore, relativa ad esercizi di movimentazione sull'unità robotizzata, di ricerca guasti e sostituzione componenti. Manutenzione Elettrica è il corso ideale per chi ha l’esigenza di prendere confidenza con le principali operazioni di manutenzione elettrica.

—MME-IRC5Manutenzione MeccanicaIl corso di Manutenzione Meccanica è indirizzato al personale addetto alla manutenzione degli impianti robotizzati. L’evento formativo è suddiviso in due parti: una introduttiva in forma teorica necessaria alla definizione degli strumenti base e l’altra pratica, con l’assistenza di un istruttore, relativa ad esercizi di smontaggio di parti meccaniche su unità robotizzata. Manutenzione Meccanica è il corso ideale per chi ha l’esigenza di prendere confidenza con le principali operazioni di manutenzione sull'unità meccanica.

Argomenti principali • Procedure di sicurezza in fase di manutenzione• Layout armadio di controllo, descrizione schemi

elettrici e messaggi di errore• Smontaggio e rimontaggio componenti del

controllore• Aggiornamento resolver e calibrazione• Ricerca guasti• Descrizione della meccanica del robot• Descrizione delle diverse operazioni di

manutenzione• Descrizione della sostituzione di cavi e motori

Obiettivi del corsoAl termine del corso gli studenti saranno in grado di:• Utilizzare l’unità di programmazione• Riconoscere i dispositivi di sicurezza e controllo• Aggiornamento counter• Eseguire procedure di reboot, ricerca e

soluzioni guasti• Eseguire operazioni di manutenzione e

prevenzione

Prerequisiti I partecipanti devono:• Avere conoscenza base di elettronica o

elettrotecnica


Profilo dei partecipanti Questo corso è destinato al personale addetto alla manutenzione degli impianti robotizzati




Argomenti principali • Procedure di sicurezza in fase di manutenzione• Messaggi di errore• Aggiornamento resolver e calibrazione• Descrizione della meccanica del robot• Descrizione delle diverse operazioni di

manutenzione• Spiegazione teorica dello smontaggio di parti

quali: cavi, motori ed altri componenti meccanici

Obiettivi del corsoAl termine del corso gli studenti saranno in grado di:• Utilizzare l’unità di programmazione• Riconoscere i dispositivi di sicurezza e controllo• Calibrare gli assi• Smontare le componenti meccaniche• Eseguire operazioni di manutenzione e

prevenzione


Durata Il corso dura 1 giorno





TR A I N I N G CE NTE R A B B RO B OTI C A C ATA LO G O CO R SI

13TR A I N I N G CE NTE R A B B RO B OTI C A C ATA LO G O CO R SI12 TR A I N I N G CE NTE R A B B RO B OTI C A C ATA LO G O CO R SI

—VI-IRC5Visione IntegrataIl corso di Visione Integrata è indirizzato ai tecnici d’installazione e programmatori. L’evento formativo è suddiviso in due parti: una introduttiva in forma teorica sull’utilizzo di sistemi di visione integrata con sistemi robotizzati e l’altra pratica, con l’assistenza di un istruttore, relativa ad esercizi di installazione e configurazione del dispositivo di visione e relativa integrazione con la programmazione robot. Visione Integrata è il corso ideale per chi ha l’esigenza di gestire il riconoscimento pezzi con un sistema di visione.

—SM1-IRC5SafeMove1Il corso di SafeMove1 è indirizzato ai tecnici d’installazione, programmatori, gestori di impianto, responsabili di progetto e responsabili sicurezza. L’evento formativo è suddiviso in due parti: una introduttiva in forma teorica sulla tecnologia della sicurezza del robot e l’altra pratica, con l’assistenza di un istruttore, relativa ad esercizi di programmazione delle aree di lavoro in sicurezza. SafeMove1 è il corso ideale per chi ha l’esigenza di conoscere le funzioni principali del dispositivo di sicurezza di una cella robotizzata.

Argomenti principali • Configurazione telecamera COGNEX• Calibrazione robot/telecamera• Creazione modello visione• Istruzioni programma robot per gestire:

- riconoscimento modello visione- prelievo pezzo

• Interfaccia visione integrata su unità di programmazione

Obiettivi del corsoAl termine del corso gli studenti saranno in grado di:• Installare e configurare telecamera COGNEX

integrata e gestirla tramite istruzioni RAPID• Creare modelli del sistema di visione (Job)


Base


Profilo dei partecipanti Questo corso è destinato ai tecnici d’installazione, programmatori




Argomenti principali • Installazione hardware (teorica)• Definizione delle opzioni previste dalla scheda• Test sul campo

Obiettivi del corsoAl termine del corso gli studenti saranno in grado di:• Configurare il dispositivo di sicurezza nelle sue

potenzialità


Base


Profilo dei partecipanti Questo corso è destinato ai tecnici d’installazione, programmatori, gestori di impianto, responsabili di progetto e responsabili sicurezza





—SM2-IRC5SafeMove2Il corso di SafeMove2 è indirizzato ai tecnici d’installazione, programmatori, gestori di impianto, responsabili di progetto, progettisti e responsabili sicurezza. L’evento formativo è suddiviso in due parti: una introduttiva in forma teorica sulle funzionalità dell'opzione SafeMove2 e l’altra pratica, con l’assistenza di un istruttore, relativa ad esercizi di configurazione delle funzionalità di sicurezza. SafeMove2 è il corso ideale per chi ha l’esigenza di configurare un sistema robotizzato comprendente l'opzione SafeMove2.

—YUMI-IRC5YuMiIl corso YuMi è indirizzato ai tecnici d’installazione, programmatori, responsabili di progetto e progettisti. L’evento formativo è suddiviso in due parti: una introduttiva in forma teorica necessaria alla definizione degli strumenti base e l’altra pratica, con l’assistenza di un istruttore, relativa ad esercizi di programmazione e movimentazione dell’unità robotizzata. YuMi è il corso ideale per chi ha l’esigenza di prendere confidenza con le principali funzioni del robot collaborativo YuMi.

Argomenti principali • Creazione e gestione degli utenti di sicurezza• Creazione ingombro utensile• Gestione delle opzioni di sicurezza• Sincronizzazione scheda SafeMove/robot• Stampa certificazione safety• Configurazione I/O - comunicazione in ProfiSafe

con PLC• Configurazione I/O safety con moduli ABB

CI502• Configurazione parametri robot• Controllo ciclico della frenata• Configurazione guidata

Obiettivi del corsoAl termine del corso gli studenti saranno in grado di:• Configurare il dispositivo di sicurezza nelle sue

potenzialità


Base


Profilo dei partecipanti Questo corso è destinato ai tecnici d’installazione, programmatori, gestori di impianto, responsabili di progetto, progettisti e responsabili sicurezza




Argomenti principali • Concetti di collaboratività• Pratica sul sistema YuMi dedicato• Utilizzo linguaggio Rapid• Utilizzo degli Smartgrippers• Utilizzo della Visione Integrata• Collisioni• Simulazioni ingressi e uscite• Utilizzo Flexpendant e movimentazione YuMi• Utilizzo del software RobotStudio come

interfaccia di programmazione

Obiettivi del corsoAl termine del corso gli studenti saranno in grado di:• Conoscere il sitema YuMi• Utilizzare gli Smartgrippers e la Visione

Integrata per applicazioni di guida robot


Base


Profilo dei partecipanti Questo corso è destinato ai tecnici d’installazione, programmatori, responsabili di progetto e progettisti





—CT-IRC5Conveyor TrackingIl corso di Conveyor Tracking è indirizzato ai tecnici di installazione, programmatori, gestori di impianto, responsabili di progetto e progettisti. L’evento formativo è suddiviso in due parti: una introduttiva in forma teorica necessaria alla definizione degli strumenti base e l’altra pratica, con l’assistenza di un istruttore, relativa ad esercizi di configurazione, interfacciamento, installazione su unità robotizzata e di programmazione per l’utilizzo in linea di funzioni di acquisizione posizione oggetti, inseguimento e completamento missione in isole robotizzate interfacciate a nastri di trasporto prodotti. Conveyor Tracking è il corso ideale per chi ha l’esigenza di conoscere le principali funzioni di programmazione con conveyor.

—PM-IRC5PickMaster Il corso di PickMaster è indirizzato ai tecnici d’installazione, programmatori, gestori di impianto, responsabili di progetto e progettisti. L’evento formativo è suddiviso in due parti: una introduttiva in forma teorica necessaria alla conoscenza del sistema di visione e l’altra pratica, con l’assistenza di un istruttore, relativa ad esercizi di settaggio e configurazione di una linea robotizzata con controllo di visione. PickMaster è il corso ideale per chi ha l’esigenza di configurare e progettare linee in un sistema robotizzato con riconoscimento prodotti.

Argomenti principali • Parametrizzazione scheda conveyor• Collegamento Encoder Incrementale• Setup Workobject su conveyor e unità

meccaniche• Utilizzo delle istruzioni Rapid per l’applicazione

conveyor

Obiettivi del corsoAl termine del corso gli studenti saranno in grado di:• Programmare il robot al fine di sincronizzarsi

con un conveyor


Base


Profilo dei partecipanti Questo corso è destinato ai tecnici di installazione, programmatori, gestori di impianto, responsabili di progetto e progettisti




Argomenti principali • Descrizione e configurazione PickMaster• Creazione nuova linea e progetto• Calibrazione telecamera• Calibrazione nastro trasportatore/robot

(encoder)• Creazione modelli per sistema di visione• Modifica programma robot (sequenza prelievo e

deposito)• Limitazione area di lavoro robot• Verifica ciclo in automatico• Correzioni posizioni prelievo/deposito e tempi

di presa/rilascio durante produzione in automatico

Obiettivi del corsoAl termine del corso gli studenti saranno in grado di:• Configurare una linea e un progetto PickMaster

per un singolo robot• Creare modelli di visone e gestire cicli prelievo/

deposito del robot


Avanzata e Conveyor Tracking







—MM-IRC5MultiMoveIl corso di MultiMove è indirizzato ai tecnici d’installazione, programmatori, gestori di impianto, responsabili di progetto e progettisti. L’evento formativo è suddiviso in due parti: una introduttiva in forma teorica necessaria alla definizione del sistema e l’altra pratica, con l’assistenza di un istruttore, relativa ad esercizi di gestione dei programmi. MultiMove è il corso ideale per chi ha l’esigenza di configurare e programmare un sistema robotizzato con più unità meccaniche e un solo controller.

—CIS-IRC5Conduzione Impianto Saldatura AW Il corso di Conduzione Impianto Saldatura AW è indirizzato ad operatori di linea e al personale di servizio meccanico ed elettrico. L’evento formativo è suddiviso in due parti: una introduttiva in forma teorica e l’altra pratica, con l’assistenza di un istruttore, relativa ad esercizi di movimentazione su unità robotizzata e prove di saldatura. Conduzione impianto Saldatura AW è il corso ideale per chi ha l’esigenza di prendere confidenza con le principali funzioni del sistema robotizzato di saldatura.

Argomenti principali • Descrizione concetti sistema MultiMove• Modalità robot Indipendenti:

- gestione programma dei singoli robot (start/stop/ripristino)

- selezione unità meccanica per gestire movimenti robot con joystick

• Modalità robot Coordinati/Sincronizzati:- calibrazione robot per gestire

movimenti coordinati• Istruzioni per gestire sincronismo robot• Utilizzo joystick per muovere i robot in modalità

coordinata

Obiettivi del corsoAl termine del corso gli studenti saranno in grado di:• Configurare e programmare un sistema

MultiMove (Un controllo che gestisce due o più meccaniche)

Prerequisiti I partecipanti devono:• Avere abilità informatiche avanzate e aver

seguito il corso di Programmazione Base






Argomenti principali • Avvio/setup saldatrice• Arresto/riavvio del programma• Movimento manuale del robot• Backup/restore• Utilizzo BullsEye• Utilizzo del programma gestione isola• Modifica parametri di saldatura• Manutenzione ordinaria dell'equipaggiamento

di saldatura• Prove pratiche

Obiettivi del corsoAl termine del corso gli studenti saranno in grado di:• Accensione e messa in servizio dell’impianto

robotizzato di saldatura• Movimentazione con joystick• Caricamento programmi di lavoro• Riconoscimento e rettifica di semplici errori e

interruzioni di servizio (ad e. arresto di emergenza)

Prerequisiti I partecipanti devono:• Avere conoscenze informatiche di base


Profilo dei partecipanti Questo corso è destinato ad operatori di linea, personale di servizio meccanico ed elettrico





—PBS-IRC5Programmazione Base Saldatura AWIl corso di Programmazione Base Saldatura è indirizzato ai tecnici d’installazione, programmatori, gestori di impianto, responsabili di progetto e progettisti. L’evento formativo è suddiviso in due parti: una introduttiva in forma teorica necessaria alla definizione del sistema e l’altra pratica, con l’assistenza di un istruttore, relativa ad esercizi di programmazione e gestione dei programmi robot. Programmazione Base Saldatura è il corso ideale per chi ha l’esigenza di conoscere le funzioni principali della programmazione di un sistema robotizzato di saldatura.

Argomenti principali • Sicurezza sul lavoro• Struttura del linguaggio di programmazione

Rapid• Basi programmazione robot• Modifica programma• Gestione Input/Output• Parametri di sistema, backup/restore• Istruzioni e dati di saldatura• Utilizzo BullsEye• Manutenzione ordinaria dell'equipaggiamento

di saldatura• Utilizzo del programma gestione isola• Prove pratiche

Obiettivi del corsoAl termine del corso gli studenti saranno in grado di:• Eseguire in completa autonomia funzioni

operative• Sviluppare, implementare, verificare e

ottimizzare semplici programmi di saldatura

Prerequisiti I partecipanti devono:• Avere competenze informatiche di base






—ISSW-IRC5Impianti Saldatura Smartac e WG Il corso di Impianti Saldatura Smartec e WG è indirizzato ai tecnici d’installazione, programmatori, gestori di impianto, responsabili di progetto e progettisti. L’evento formativo è suddiviso in due parti: una introduttiva in forma teorica necessaria alla definizione del sistema e l’altra pratica, con l’assistenza di un istruttore, relativa ad esercizi sulle funzioni operative del sistema Smartac e WG. Impianti Saldatura Smartac e WG è il corso ideale per chi ha l’esigenza di eseguire in autonomia le funzioni citate.

Argomenti principali • Sicurezza sul lavoro• Dati di tipo Pose e Robtarget• Istruzioni PDispSet• Istruzioni PDispOn PDispOff• Descrizione istruzioni per funzione Smartac

(ricerca giunto)• Descrizione HW sensore WG• Setup programma su PC del cliente• Istruzioni ArcLSto, ArcRep, ArcLEnd, ArcLAdapt,• PathSaveToFile, PathReadFromFile• Descrizione dati di tipo TrackData, Multi,

Multiadapt• Adaptparam

Obiettivi del corsoAl termine del corso gli studenti saranno in grado di:• Eseguire in completa autonomia funzioni

operative• Pieno utilizzo delle funzioni Smartac e WG

Prerequisiti I partecipanti devono:• Avere assistito ai corsi di Programmazione Base

Saldatura AW e Conduzione Impianto Saldatura AW







—MIS-IRC5Manutenzione Impianti Saldatura AWIl corso di Manutenzione Impianti Saldatura AW è indirizzato al personale addetto alla manutenzione degli impianti robotizzati. L’evento formativo è suddiviso in due parti: una introduttiva in forma teorica necessaria alla definizione degli strumenti base e l’altra pratica, con l’assistenza di un istruttore. Manutenzione Impianti Saldatura AW è il corso ideale per chi ha l’esigenza di prendere confidenza con le principali operazioni di manutenzione degli impianti di saldatura.

Argomenti principali • Procedure di sicurezza in fase di manutenzione• Messaggi di errore• Aggiornamento counter e calibrazione• Descrizione della meccanica del robot• Descrizione delle diverse operazioni di

manutenzione• Spiegazione teorica dello smontaggio di parti

quali: cavi, motori ed altri componenti meccanici

Obiettivi del corsoAl termine del corso gli studenti saranno in grado di: • Riconoscere i dispositivi di sicurezza e controllo• Calibrare gli assi• Smontare le componenti meccaniche• Eseguire operazioni di manutenzione e

prevenzione







—VerniciaturaCorsi di formazioneLa nostra offerta formativa per i training di Verniciatura copre tutta la gamma di prodotti ABB per questa specifica applicazione. Proponiamo training di formazione base, di conduzione e programmazione e percorsi formativi orientati alle più specifiche competenze di manutenzione e gestione del processo.Gli eventi formativi sono suddivisi in due parti: una introduttiva in forma teorica necessaria alla definizione degli strumenti necessari e l’altra pratica, con l’assistenza di un istruttore, relativa all’esecuzione di funzioni operative specifiche.I training di Verniciatura sono i corsi ideali per chi ha l’esigenza di prendere confidenza con gli strumenti specifici di questa applicazione o approfondire le proprie conoscenze con le principali funzioni dei sistemi robotizzati di verniciatura..

Oggetto dei corsi:Invio programma dei corsi su richiesta

Corsi disponibili• Conduzione Impianto Verniciatura• Programmazione Base Verniciatura• Programmazione Avanzata Verniciatura• Programmazione IPS Verniciatura• Manutenzione Elettrica Verniciatura• Manutenzione Meccanica Verniciatura

Prerequisiti Gli studenti che frequentano questi corsi devono:• Avere almeno conoscenze informatiche di base

Durata Il numero minimo di giorni varierà a seconda della tipologia di corso

Profilo dei partecipanti Questi corsi sono destinati ad operatori di linea, personale di servizio meccanico ed elettrico, tecnici d’installazione, programmatori, gestori di impianto, responsabili di progetto e progettisti

Numero minimo di partecipanti il numero minimo di partecipanti varierà aseconda della tipologia di corso




—In autoCi trovi a soli 3 chilometri dallo svincolo Arluno dell’autostrada A4 Milano-Torino.

—In treno Il nostro Training Center è ben collegato e facilmente raggiungibile con la rete ferroviaria nazionale. Per gli arrivi da Milano: prendere il treno S6 direzione Novara e scendere alla fermata Vittuone-Arluno. La stazione dista soli 10 minuti di cammino dalla struttura.

—Condizioni generali e informazioni utili

—Dove trovarci

—Hotels vicino ad ABBPer i propri corsisti ABB ha previsto delle convenzioni con hotel situati vicino allo stabilimento di Vittuone; l'elenco delle strutture potrà essere inviato su richiesta al momento della conferma d'ordine.

Iscrizioni ai corsiL’iscrizione ai nostri corsi può essere effettuata tramite regolare ordine intestato ad ABB S.p.A. Robotics and Motion Division inviato all’indirizzo email: [email protected] devono essere forniti nome e cognome dei partecipanti. I corsi verranno confermati entro 7 giorni dal loro inizio, in base al raggiungimento del numero minimo di partecipanti. Tutti i corsi prevedono prerequisiti che devono essere soddisfatti dai partecipanti per un corretto apprendimento; raccomandiamo per cui di leggere attentamente la voce "Prerequisiti" presente nelle pagine di descrizione dei corsi.

Quota di partecipazioneLa quota di partecipazione include il pranzo presso la mensa ABB. Al fine di garantire la massima sicurezza del pasto, chi presentasse particolari esigenze alimentari lo può comunicare al momento della prenotazione.

Fatturazione e condizioni di pagamentoLa fatturazione verrà effettuata alla conclusione del corso. Il pagamento deve essere effettuato tramite Ri.Ba.30 giorni d.f.f.m.

Politica di cancellazioneLa cancellazione anticipata dal corso comporta iseguenti provvedimenti:

Eventuali comunicazioni e/o modifiche dovranno essere inviate all'indirizzo [email protected].

Nell’eventualità che i corsi vengano cancellati percause non direttamente imputabili ad ABB sarete avvisati con la massima sollecitudine.

AttestatoAl termine del corso i partecipanti riceverannol’attestato di frequenza.

Orari dei corsiI corsi si terranno nei giorni feriali (lun-ven) dalle ore 09:00 alle ore 17:00.In caso di ritardo il partecipante è tenuto a informare, prima dell’orario di inizio, il Training Center al numero +39 366 9061246.

Obblighi in tema di sicurezzaSi è tenuti a mantenere un atteggiamento rispettoso e ad attenersi alle indicazioni del personale ABB presente. Vige l’obbligo di indossare un abbigliamento adeguato ad un ambiente di lavoro (pantaloni lunghi), le proprie scarpe anti-infortunistiche, il giubbetto alta visibilità (che vi sarà consegnato all’entrata), l’elmetto e gli occhiali protettivi (che vi saranno consegnati dal trainer) se necessario. All'ingresso dello stabilimento vi verrà consegnato un depliant con tutte le indicazioni da seguire in caso di emergenza. L’inosservanza delle norme comporterà un richiamo o l’allontanamento dall’azienda. Il partecipante si assume tutti i rischi e i costi per i danni personali e materiali che si potrebbero verificare durante il corso dovuti a:•Proprianegligenza.•Inosservanzadelleregoleedelleistruzioni

precedentemente indicate.•Inosservanzadelleindicazionifornitedaltrainer.

Per i corsi svolti presso una sede diversa dal Training Center ABB Robotica verrrano fornite le indicazioni specifiche al momento della richiesta del corso.

Periodo di preavviso* Addebito*

Finoa15giorniprimadell’iniziodelcorso Nessun addebito

Finoa3giorniprimadell’iniziodelcorso Metà importo

In caso di mancata presenza o con preavvisoinferioreai3giorni Importo totale

* Il periodo di preavviso e l'addebito si considerano per singolo partecipante


—Robotics Technology Center

Corsi di formazione per sistemi robotizzati Training Center ABB … · 2019-03-28 · 2 TRAIIG...

Documents

Transcript of Corsi di formazione per sistemi robotizzati Training Center ABB … · 2019-03-28 · 2 TRAIIG...