127

Corrigé P. 82-83BAC in sightÉPREUVE 1 E3C1

COMPRÉHENSION ORALE

hatier-clic.fr/lmu1059

Vidéo The Hull Beermat Photography Festival, BBC Look North, 2017 Du début à 1’34”.

A1-

Le·la candidat·e n’a repéré que des mots isolés mais sans établir de liens.

La vidéo est un reportage TV. On voit des gens qui sont interviewés.

On parle d’un festival de photo qui se passe à Hull en Angleterre.

On parle de pubs / bars.

A1

Relevé de mots isolés / amorce de compréhension et de mise en relation des idées les plus simples.

On parle d’un concours (compétition) de photo. Il se passe quelque chose dans les pubs de Hull.

Les manières de prendre des photos, au moins un élément :

− avec un appareil photo ; − avec un téléphone.

Sujets abordés, au moins un élément :

− les réseaux sociaux ; − un hashtag ; − #Hullphoto2017.

A2

Relevé d’infos incomplet / compréhension lacunaire / partielle.Il s’agit d’un concours (compétition) de photo à Hull.Cela se passe dans les pubs de la ville.Les meilleures photos de Hull seront imprimées.

Sujets abordés, au moins un élément :

− les photographes amateurs ; − les photographes connus ; − les habitant·e·s de Hull.

Pourquoi l’homme interviewé aime Hull, au moins un élément :

− les gens ; − les espaces ; − la rivière.

Au moins un élément :

− On n’a pas besoin d’un appareil photo. − On peut juste utiliser son portable. Il faut télécharger la / les photo(s) sur les réseaux sociaux / avec le hashtag #HullPhoto2017.

Au moins un élément :

− Les gens sont créatif·ve·s. − Les gens parlent d’art.

B1 >

B2

Le·la candidat·e a compris et a mis en relation. Le·la candidat·e a compris les éléments et arrive à donner certains détails et à rendre compte du point de vue.Le reportage TV parle d’un concours de photo à Hull et / ou Hull est une ville culturelle.Les meilleures photos de Hull seront imprimées sur des sous-verres dans les pubs / clubs de la ville.Les concurrent·e·s sont des photographes amateurs.Il y a des photographes connu·es qui leur donnent des conseils.

4

8

14

128

B1 >

B2

Pourquoi l’homme interviewé aime Hull, au moins deux éléments : − les gens ; − les espaces ; − la rivière ;

− son côté bizarre / insolite ; − on peut montrer ce que l’on aime de la ville lors du festival de photo.

Au moins un élément :

− On n’a pas besoin d’un appareil photo. − On peut juste utiliser son portable.

Pour une femme interviewée, ce festival est une bonne idée car les gens prennent des photos.

Il faut télécharger sa / ses photo(s) sur les réseaux sociaux / avec le hashtag #HullPhoto2017.

Le festival permet, au moins deux éléments : − aux gens d’être plus créatif·ve·s ; − de parler d’art ;

− de déplacer l’art en dehors des galeries.

EXPRESSION ÉCRITE

Voir grille d’évaluation p. 35.

ÉPREUVE 2 E3C2

EXPRESSION ÉCRITE

Voir grille d’évaluation p. 35.

COMPRÉHENSION ÉCRITE

Oliver Wainwright, Can we trust the government to judge what’s beautiful?, The Guardian, January 15, 2019

SUJET 1 Vous rendrez compte en anglais du document.

A1-

Le·la candidat·e n’a repéré que des mots isolés mais sans établir de liens.The article is about:

− the government; − architecture.

A1

Relevé de mots isolés / amorce de compréhension et de mise en relation des idées les plus simples.The problem is about building beautiful homes.The government wants beautiful homes.They talk about the Parliament.People must say what type of homes they prefer.

20

4

8

35

EXPR

ESSI

ON

ÉCR

ITE

  

 ÉP

REU

VE 1

OU

2E3

C1 +

E3C2

Cont

enu

/ Réa

lisat

ion

de

la /

des

tâch

e(s)

LV1

LV2

Cohé

renc

e de

la

cons

truc

tion

du d

isco

urs

LV1

LV2

Corr

ectio

n de

la la

ngue

LV1

LV2

Rich

esse

de

la la

ngue

LV1

LV2

Satis

faisa

nte

quan

t au

cont

enu

et l’i

ntel

ligib

ilité,

5Po

int d

e vu

e cla

ir, d

iscou

rs

natu

relle

men

t éta

yé p

ar d

es

élém

ents

per

tinen

ts.

5Bo

nne

maî

trise

des

stru

ctur

es

simpl

es e

t cou

rant

es,

5Ga

mm

e su

ffisa

mm

ent l

arge

de

mot

s et e

xpre

ssio

ns p

our

varie

r les

form

ulat

ions

,

5

Touc

he p

erso

nnel

le e

t/ou

réfé

-re

nce

perti

nent

e à

des n

otio

ns

cultu

relle

s.

MÊM

E SI

des

err

eurs

sur l

es

stru

ctur

es co

mpl

exes

qui

ne

cond

uise

nt à

auc

unm

alen

tend

u.

MÊM

E SI

que

lque

s lac

unes

ou

conf

usio

ns.

Inte

lligib

le e

t suffi

sam

men

t dé

velo

ppée

,4

5Eff

ort s

oute

nu d

’artic

ulat

ion

dans

le d

iscou

rs.

45

Asse

z bon

ne m

aîtri

se d

es

stru

ctur

es si

mpl

es e

t cou

-ra

ntes

,

45

Gam

me

suffi

sant

e de

mot

s et

exp

ress

ions

pou

r pou

voir

déve

lopp

er,

45

MÊM

E SI

sans

orig

inal

ité e

t /ou

abs

ence

de

conn

aiss

ance

s cu

lture

lles.

MÊM

E SI

exe

mpl

es e

t arg

u-m

ents

sont

intro

duits

de

faço

n m

alad

roite

.

MÊM

E SI

que

lque

s err

eurs

sur

les s

truct

ures

sim

ples

qui

ne

gêne

nt p

as la

com

préh

ensio

n.

MÊM

E SI

util

isatio

n fré

quen

te

de p

érip

hras

es, d

e ré

pétit

ions

ou

de

mot

s inc

orre

cts.

Prod

uctio

n im

méd

iate

men

t co

mpr

éhen

sible

,3

4M

ots e

t stru

ctur

es p

our l

a pl

upar

t ada

ptés

à l’i

nten

tion

de

com

mun

icatio

n,

34

MÊM

E SI

fréq

uenc

e de

s er

reur

s sur

des

stru

ctur

es

simpl

es o

u co

uran

tes.

MAI

S lim

ités,

ce q

ui ré

duit

les

poss

ibilit

és d

e dé

velo

ppem

ent.

Corr

espo

nd à

un

débu

t de

trai-

tem

ent d

e to

utes

les t

âche

s,2

3Po

int d

e vu

e pe

rcep

tible

,2

3Pr

oduc

tion

globa

lem

ent c

om-

préh

ensib

le,

23

Voca

bula

ire p

auvr

e, n

ombr

e im

porta

nt d

e pé

riphr

ases

, in

corr

ectio

ns, r

épét

ition

s,

23

MAI

S dé

velo

ppem

ents

trop

lim

ités o

u trè

s mal

adro

its(le

ctur

e qu

i req

uier

t un

effor

t).

MÊM

E SI

l’age

ncem

ent d

u di

scou

rs re

lève

plu

s de

la ju

xta-

posit

ion

que

de la

logiq

ue.

MAI

S le

s err

eurs

se m

ultip

lient

, au

poi

nt d

e re

ndre

la le

ctur

e pe

u ai

sée.

MÊM

E SI

le d

iscou

rs re

ste

inte

lligib

le.

Parti

elle

(une

tâch

e no

n tra

itée)

ou

pas

de

vérit

able

tent

ative

de

répo

nse.

01

Poin

t de

vue

diffi

cile

à

perc

evoi

r.Pa

s de

cohé

renc

e.

01

Prod

uctio

n pr

atiq

uem

ent

inin

tellig

ible

.Er

reur

s trè

s nom

breu

ses.

01

Voca

bula

ire tr

ès p

auvr

e.Di

scou

rs p

ratiq

uem

ent i

nint

el -lig

ible.

01

Exer

cice

non

réal

isé.

00

00

00

00

5 po

ints

5 po

ints

5 po

ints

5 po

ints

BA

C in

sight