Corrections to charts not contained in the AIP / Corecţii ale hărţilor care nu sunt incluse în AIP

Name of the chart Location Corrections 1 2 3

VFR Chart - ICAO 1:500.000 VFR Chart North-East ROMANIA (LR-NE)

CTR LRIA Lower limit of Y33 route between ABOLO (470001N 0271959E) and BELMU (471902N 0272111E) is FL35. Limita inferioară a rutei Y33 între ABOLO (470001N 0271959E) şi BELMU (471902N 0272111E) is FL35.

VFR Chart - ICAO 1:500.000 VFR Chart North-West ROMANIA (LR-NW) VFR Chart North-East ROMANIA (LR-NE) VFR Chart South-West ROMANIA (LR-SW)

NAPOC TMA These charts must be used along with appropriate information on the VFR routes in NAPOC TMA described in AIP ROMÂNIA, section ENR 3.5.3. Aceaste harţi trebuie utilizate împreună cu informaţiile corespunzătoare referitoare la rutele VFR în TMA NAPOC descrise în AIP ROMÂNIA, secţiunea ENR 3.5.3.

These correction are published in AIP ROMANIA, page GEN 3.2-8. Aceste corectii sunt publicate in AIP ROMANIA, page GEN 3.2-8. For correct informations about VFR Routes in TMA NAPOC see also AIP ROMANIA ENR 6.70 and ENR 6.71.

LR - SOUTHWEST LR - SOUTHEAST

LR - NORTHWEST LR - NORTHEAST

Sources: Esri, DeLorme, USGS, NPS, Sources:Esri, USGS, NOAA

ROMATSA LR - NWNORTH WEST ROMANIA

Date of Aeronautical Information: March 2017 EDITION 1.0/2017

1 : 500 000

Designed for flight in VMC at or below Flight Level 105

© Copyright Romanian Air Traffic Services Administration 2017 whose permissionmust be obtained before this chart is reproduced.Chart compiled and drawn by the AIM UNITTel: +40.21.232.56.99 Fax: +40.21.208.99.16 E-mail: ais@aisro.roAFS: LRBBYOYX

LR - N

ORTH

EAST

LR - S

OUTH

WEST

Homorod

GrebenisuDe Campie

Mociu

Borsa

Sincai

Pogaceaua

Poieni

Calatele

Baru

Bistra

Remetea Mare

Campa

Tritenii De Jos

Craciunesti

SanmihaiuAlmasului

Suatu

Pir

Lisa

Ulmeni

Acatari

DornaCandrenilor

Zarand

Sisesti

Iapa

Breaza

Pischia

Livada

Sintea Mare

Savarsin

Santimbru

Stremt

Lopadea Noua

Sibot

Sancel

Tauteu

Balauseri

Sarbi

Varciorog

Chet

Viisoara

Pestis

Remetea

Filias

SanpetruDe Campie

Rastolita

Tur

Zagra

MiresuMare

Chetani

LuncaBradului

Salistea

Teliucu Inferior

Borod

Dumbravita

Grosi

Giulesti

Hida

ValeaBorcutului

Ramna

Petresti

Sancraiu

Marisel

Moldovenesti

Banloc

Giulvaz

Bautar

Cetariu

Ighiu

Cricau

Garbova

Craidorolt

Bobota

Criseni

Agrij

Chiuiesti

Hoghilag

Biertan

Micasasa

Seica Mica

Rosia

Altina

Cartisoara

PorumbacuDe Jos

Nocrich

Manastiur

Sugag

Saschiz

Soimus

Rusii-Munti

Ruja

Tritenii De Sus

Buza

MaguraIlvei

Nades

ValeaDraganului

Atel

ValeaViilor

Sanger

Gurbediu

Mal

LuncaLesului

Cheresig

Cefa

HidiseluDe Sus

Brusturi

Balc

Tarcaia

Bors

Calinesti

Subcetate

Aghiresu

Dobric

Mugeni

Meresti

SomesOdorhei

Sona

Pilu

Ungra

Romos

Nitchidorf

Simonesti

Samsud

Sacaseni

Mandra

Urseni

Valeni

CheveresuMare

Porumbesti

Voiniceni

Jidvei

Calnic

Nuseni

Marca

ValeniiDe Mures

Urca

Almas

Ideciu De Jos

Batar

Sasciori

TopolovatuMare

Dobra

Satulung

Ciucea

Bradesti

Asuaju De Sus

Atid

Graniceri

Apoldu De Jos

Bran

Cincu

FizesuGherlii

Certeju De Sus

Doba

Halmasd

Lesu

Buciumi

Spermezeu

Uriu

Branistea

Romuli

Sieu

Tilisca

PianuDe Sus

ArpasuDe Jos

Ileanda

Beltiug

Telcisor

Cata

CaseiuCatcau

Carastelec

ValeaSeaca

Tasad

Turnu

Tigmandru

Surdesti

Soporu DeCampie

TreiSate

Valureni

ViileTecii

Vanatori

Sat-Sugatag

Ungureni

Tamasda

Tipar

Tamaseu

Telna

Rachita

Satu NouDe Jos

SannicolauRoman

Rontau

Sebesel

RuncuSalvei

Suceagu

Talmacel

Simon

Rugasesti

Livada De Bihor

Sambata De Sus

OcnaDe Sus

Pricaz

PoianaCodrului

Sanmiclaus

Sancrai

Saes

SuciuDe Jos

PoianaIlvei

MihaiBravu

Luncsoara

Nistru

Padurenii

Sarauad SupuruDe Jos

SincaNoua

Malancrav

Negreni

Dumbrava

Paleu

PianuDe Jos

Madaras

Mintia

Manastur

Ilba

Luncani

PorumbeniiMari

Potau

Persani

Huta-Certeze

Moieciu De Sus

Maru

Meziad

Mandruloc

Gurba

Moiseni

Madaras

Mera

Nires

Libotin

Gepiu

Galospetreu

Igris

Izvin

Livezile

Hodoni

Gardani

Eliseni

Iojib

Copaceni

Gheorghieni

HusasauDe Cris

Gheja

Ghenci

Falcau

Holbav

Coas

DornaArini

GalgauAlmasului

FinteusuMic

Gelu

Buzd

Deaj

Dragus

Cadea

Ciumesti

Cidreag

Cordau

Coca

Cuvin

CornestiCraiesti

CociuCristestiiCiceului

Ciresoaia

Camin

Cuzap

Chesereu

Breb

Deja

Boita

Cut

Decebal

Calacea

Domanesti

Chendu

Chesint

Chier

Cintei

Caraseu

Bucovat

Borla

Ciocotis

IghisuNou

Caporal Alexa

Manarade

Alparea

Agris

Ciumbrud

AndreiSaguna

AgrisuMare

Balcaciu

Apoldu De Sus

Biia

Bogei

Boiu

Ambud

Borlova

Balda

Beznea

Satu NouDe Sus

Rogoz

Berbesti

Razoare

Bazos

Maderat

BistraMuresului

Aghires

Adea

Nerau

Valcani

Foeni

Moldova-Sulita

Andrid

Urziceni

Dara

Saniob

Misca

Argel

Castau

Dedrad

Batos

BagaciuDelenii

CaianuMic

Hodosa

Vale

Calnic

Baile Borsa

Borsa

Saulia

Camarasu

Miercurea Nirajului

Sacuieni

Rasnov

Baia Sprie

Zarnesti

Campia Turzii

Ludus

Codlea

Tarnaveni

Blaj

Sebes

Toplita

Aiud

Gherla

Salonta

Marghita

Valea Lui Mihai

Cavnic

Seini

Ungheni

Ocna Mures

Talmaciu

Sangeorgiu De Padure

Stei

Campeni

Targu Lapus

Saliste

Cugir

Zau De Campie

Bogata

CeausuDe Campie

Tarnova

Varsolt

Viisoara

CosteiuCenei

Ocna Dejului

Ibanesti

Cuzdrioara

Voivozi

Teaca

Sic

Iclod

Simleu SilvanieiNasaud

Nadlac

Floresti

Bontida

Cojocna

Apahida

Sanislau

Tarsolt

Nadrag

Oarda

Micesti

Maierus

Apata

Sangeorgiu De MuresSantana De Mures

Ernei

ViseuDe Sus

Tasnad

Sadova

Jina

Iernut

Livezeni

Corunca

Sanpaul

Sarmasu

Neagra Sarului

Bilbor

Ocna Sibiului

Pojorata

Victoria

Rodna

Beclean

Somcuta Mare

Band

Petelea

Raciu

Geoagiu

Cehu Silvaniei

Baia De Aries

Alesd

Singeorz Bai

Jibou

Huedin

Copsa Mica

Dumbraveni

Avrig

Vascau

Abrud

Agnita

Miercurea Sibiului

Sovata

Teius

Ghimbav

Zlatna

Salistea De Sus

Voiteg

Remetea

Sura Mare

Poiana Marului

Sadu

SarasauSapanta

Remeti

Viseu De Jos

Maureni

Rupea

Vatra Dornei

Iacobeni

Viile Satu Mare

Salsig

Tautii De Sus

Sanpetru Mare

Lovrin

Sag

Rosia

Sicula

Paulis

Zimandu NouSofronea

Vladimirescu

Zabrani

Tarnova

Secusigiu

Olari

Salard

Valea Lunga

Vintu De Jos

Lancram

Petresti

Vadu Crisului

Vurpar

Vinga

Lunca MuresuluiUnirea

Vinerea

Prundu Birgaului

Nojorid

Osorhei

TileagdLugasu De Jos

Varsag

Cristesti

Panet

Gornesti

Jucu De Sus

Cristuru Secuiesc

Uioara De Sus

Bistrita Bargaului

Rasinari

Valea Larga

ViseuDe Mijloc

Vetis

Zetea

Livezile

Lechinta

Lapus

Tiream

Lazuri

Gilau

Straja

Dealu

Diosig

Dobresti

Ardusat

Farcasa

Cenad

Sarmasag

Iara

Frata

Luna

Feleacu

Bratca

Comlosu Mare

DragomirestiBotiza

Darova

Cetatea De Balta

Berzovia

Bixad

Gavojdia

Cizer

Bistra

Seica Mare

Laslea

Tarnava

Bazna

Racovita

Sanmihaiu Roman

Rusca Montana

Stramtura

Socodor

Sagu

Tulca

Vanatori

Romanesti

Mediesu Aurit

Livada

Slimnic

Poplaca

Sura Mica

Fundu Moldovei

Ilva MareLunca Ilvei

Viisoara

Mihai Viteazu

Turt

Liebling

Rebra

Blajel

Brateiu

Darlos

Mosna

Suseni

Nimigea De Jos

Meresenii Bargaului

Ciumani

Salacea

Simian

Suplacu De Barcau

Sanmartin

Praid

Budesti

Petrova

Lazarea

Joseni

Aghiresu-Fabrici

Telciu

Rebrisoara

Josenii Birgaului

MihesuDe Campie

Lueta

Macea

Simand

Orlat

Vulcan

Moieciu De Jos

Unguras

Turnu Rosu

Mintiu Gherlii

Lupeni

Orasu Nou

Tormac

Corund

Rucar

Selimbar

Poiana Sibiului

Solovastru

Mihalt

Rona De Jos Rona De Sus

Varias

Periam

Repedea

Suciu De Sus

Sacel

Sercaia

Racos

Obreja

Ineu

Certeze

Vama

Dorolt

Camarzana

Ghindari

Ghioroc

Covasint

Iratosu

Fantanele

Beliu

Cermei

Albesti

Eremitu

Brancovenesti

Finis

Bogdan Voda

Criscior

Zadareni

Avram Iancu

Ciumeghiu

CraciuneluDe Jos

Poienile De Sub Munte

Santau

Barsau De Sus

Foieni

Odoreu

Botiz

Micula

Cosbuc

Adamus

Axente Sever

Gura Raului

Cristian

Jebel

Belint

Ghiroda

Giarmata

Baiut

Galda De Jos

Daia Romana

Chiesd

Fantanele

Hodac

Alunis

Cristian

Camar

Pericei

Nusfalau

Ilva Mica

Feldru

Salva

Ip

Suncuius

Budureasa

SemlacSeitin

Seleus

Sepreus

Vadu Izei

Barsana

RuscovaLeordina

Dumitra

Danes

Deda

Gherta Mica

Calinesti-Oas

Apa

Glimboca

Galautas

Apateu

Buteni

Berveni

Capleni

Batarci

Ghelari

Halchiu

Dumbravita

Hoghiz

Acis

Crasna

Baita De Sub Codru

Giroc

Tomnatic

Talpos

Toaca

Satu Mare

Santion

Somesu Rece

Seleus

Racsa

Saravale

Sohodol

Sambateni

Sanleani

Sard

Rascruci

Reteag

Sarateni

Sanmartin

Dumbravioara

Ocna De Jos

PartaPadureni

Oncesti

Popesti

Galsa

Pesac

Petreu

Nepos

Nazna

Nou

Peris

Iecea Mare

Oar

Mosnita Veche

Ilia

Coltau

Horia

Luna De Sus

Frumuseni

Dezmir

Izvoarele

Izvoarele

Dersida

Sanpetru German

Ortisoara

FibisTeremia Mare

Grosii Tiblesului

Budacu De Sus

Beregsau Mare

Ganesti

Rozavlea

Chelinta

Crasna Viseului

Crizbav

Cuciulata

Boghis

Bucerdea Granoasa

Chibed

Baita

Bocsig

Nadab

Boian

Marsa

Dorobanti

Bacova

Dudestii Vechi

Sandra

BulgarusLenauheimGrabat

Gottlob

BecicherecuMic

Biled

Satchinez

Checea

Carpinis

Denta

Peciu Nou

Ghilad

Curtuiseni

Piscolt

Turulung

Negresti-Oas

Ieud

Anies

MaieruParva

MoiseiCarei

Tinca

Biharia

Ghiorac

Paltinu

Beius

Nucet

Ardud

Glajarie

Cisnadie

Gurghiu

Voivodeni

Glodeni

Aiudul De Sus

Sant

Baciu

Sieu

Santana Sebis

Gurahont

Curtici

Chisineu-Cris

Ineu

Siria

Pancota

Radna

Lipova

Pecica

Hateg

Caransebes

Otelu Rosu

Calan

Brad

Orastie

Jiu-ParoseniLupeni

Vulcan

Iscroni

Aninoasa

Simeria

Buzias

Ciacova

Deta

Faget

Gataia

Jimbolia

Recas

Sannicolau Mare

Petrila

Bocsa

BAIAMARE

CLUJ NAPOCA

TIMISOARASIBIU

ARAD

DEVA

ALBAIULIA

SATU MARE

TARGUMURES

ZALAU

ORADEABISTRITA

HUNEDOARA

SIGHISOARA

DEJ

FAGARAS

REGHIN

PETROSANI

LUGOJ

MEDIAS

ODORHEIUSECUIESC

SIGHETUMARMATIEI

TURDA

A1

A2

A3

A4

A5

A6

A7

A8

B1

B3

C2 C3

D1D2 D3

D5

E3

E4

E5

E1

G1

G2

H1

J3

J4J5

F2

L2

G4

M2

D4

TANGO

TANGO

ALFA

ECHO

ZULU

LIMA

LIMA

ALFA

ALFA

FOX

DELTA

ECHO

SIERA

GOLF

ALFA

GOLF

HOTEL

BRAVO

TANGO

GOLF

LIMA

ECHO

MIKE

MIKE

DELTA

KILO

ALFA

DELTA

SIERA

TANGO

ECHO

ZULU

KILO

GOLF

DELTA

KILO

ECHO

ALFA

ECHO

FOX

BRAVO

517 ARD

404 BMR

381 SIB

428 TGM

266 M

338 TIM

418 ORA

378 TA408 TSR

108.4 SAT

111.2 CLJ

109.8 DVA

114 SBI

109 ARDLRARArad353ft 2000mTWR 130.2

AradArad351ft 900mOPC 123.6

LRBMBaia Mare605ft 2150mTWR 118.1

LRCLCluj Napoca1039ft 2040mTWR 134.4

LRODOradea468ft 2100mTWR 120.2

LRSMSatu Mare414ft 2500mTWR 118.8

LRSBSibiu1520ft 2780mTWR 122.7

LRTMTârg u Mureş963ft 2000mTWR 120.325

LRTRTim işoara348ft 3500mTWR 120.1

LRCDSibiu1524ft 600mOPC 131.4

LRCTCâm pia Turz ii1078ft 2500mMTWR 122

LRDVSaulesti

620ft 700mOPC 119.7

5.5° E5°

4.5°4.5°

5°

C FL45

C FL45

C FL55

C FL55

C FL55

C FL55

C FL55

C FL75

C FL75

C FL75

C FL85

C FL85

C FL95

C FL95

C FL95

C FL95

C FL95

C FL95

C FL95

C FL95

C FL95

C FL95

C FL95

C FL95

C FL95

C FL95

C FL95

CFL

45

2543

2940

1078

732

1014

1998

1024 1493

1932

981

1489 1339

1371

5850

5909

935

3236

9811122

1450

8661349

1329

1370

1601

MOPUG

TEGRI

BUDOP

ROMUX

ROMOL

BAMUD

INVED

BADOR

DEGET

KARIL

NARKA

RUMUK

NAPOC NORTH SECTORNAPOC SOUTH SECTOR

Bucuresti Inf.136.225 MHz

Bucuresti Inf.129.400 MHz

Bucuresti Inf.136.575 MHz

Bucuresti Inf.123.225 MHz

C 3200FT Q NH - FL175

C 6500FT Q NH -

FL175

C 3500FT Q NH -

FL175

C 3000FT Q NH - FL175

C 3500FT QNH - FL175

C 3000FT Q NH - FL175

C FL100 - FL175

C 5000FT Q NH - FL175

ORADEACTR

-C5500

BAIAMARECTR-C5500

TARGU MURES

CTR - C 3000

ARAD CTR - C 2500

SATUMARECTR-C5500

TIMISOARACTR-C2500 LRD08*

LRD05*

LRD37*

LRD17*

LRD09*

LRTRA61*

LRD14*

LRTRA64FL 100GND

LRD03*LRTRA78*

LRTRA70*

LRD43*

LRTRA15*

LRTRA60*

CLUJ-NAPOCA

CTR-C3000

C FL075 - FL175

LVIV FIR

BUCURESTI FIR

BUDAPEST FIR

BUCURESTI FIR

LRTRA75A*

LRTRA74A*

LRTRA77FL 075

3000 FT QNH

LRTRA71*

LRR5600M AGL

GND

SIBIU CTR - C 3000LRD10FL 285GND

(see Note)

LRTRA72A*

LRTRA73A*

LRTRA763000 FT QNH

GND

BUCURESTI FIR

BEOGRAD FIR

C 3500FT QNH - FL175

C 4000FT Q NH - FL175

C 2000FT Q NH -

FL175

NAPOC TMA

ARAD TMA

25°30'0"E

25°30'0"E

25°0'0"E

25°0'0"E

24°30'0"E

24°30'0"E

24°0'0"E

24°0'0"E

23°30'0"E

23°30'0"E

23°0'0"E

23°0'0"E

22°30'0"E

22°30'0"E

22°0'0"E

22°0'0"E

21°30'0"E

21°30'0"E

21°0'0"E

21°0'0"E

20°30'0"E

20°30'0"E

48°0

'0"N

48°0

'0"N

47°3

0'0"N

47°3

0'0"N

47°0

'0"N

47°0

'0"N

46°3

0'0"N

46°3

0'0"N

46°0

'0"N

46°0

'0"N

45°3

0'0"N

45°3

0'0"N

LEGEND

AIRPORT INFORMATION

VFR Chart - ICAO

NAVAID INFORMATION:

AIRSPACE INFORMATION:

WAYPOINTS:

TERRAIN:

OBSTACLES:

GENERAL:

ICAO Location Indicator LRAR

Arad Location Name

AD Elevation [ft] 353' 1820m Lenght of the longest runway [m]

Communication Frequency TWR 121.50 ( MTWR Military Tower )OPC (Operational Control) not available for ATS

Compass Rose VORDME VOR NDB

° Y b £|112.7 CND Frequency, identification

5° EIsogonic line

(clearance required);with vertical limits

Airspace Class CTMA with identification and vertical limits

Prohibited, Restricted and Danger Area

- Sector- Subsector

(clearance required);with lower limit

Airspace Class CFIR Boundary

- Sector

with upper limit

Airspace Class CCTR FIS Boundary

(LRD, LRTRA, LRTSA)Military exercise and training Areas

* Vertical limits are issued by NOTAM

Built-up area

Village

Highway

Primary road

Secondary road

Railroad

T T T T Power Line

·· Bridge

! ! ! ! ! Cable car installation

R

R Tunnel

D Reporting pointCompulsory VFR Route in NAPOC TMAG Reporting pointOn request

7627 Obstacle

» with elevation [ft/MSL]

7627 Lighted obstacle

¼with elevation [ft/MSL]

7627 Group obstaclesº with elevation [ft/MSL]

7627 Lighted group obstacles

½with elevation [ft/MSL]

Man-made obstruction with elevation[ft/MSL]

(Only the highest obstruction within a circle with radiusof 1.5 km is shown)

8347

Vf. MoldoveanuN45 35 59 E024 44 10

The elevation of the highest spot on the chart

7363Spot elevation

with elevation [ft/MSL]

Forest

Grass

Orchard

Vineyard

River

Lakes

Swamp

Terrain and man-made obstacle information has been drawn from themost reliable sources available. However, ROMTSA makes no warrantyof the completeness of such information and expressly disclaims anyliability for its accuracy or completeness. In particular, the terraininformation depicted is useful for orientation and general visualization of terrain but does not assure clearance above surrounding terrain orman-made obstacles. There may be higher uncharted terrain or man-madeobstacles in the same vicinity. Users should at all times adhere to relevantVisual Flight Rules.

Lamb

ert C

onfor

mal C

onic

Proje

ction

Stand

ard Pa

rallel

s: N4

4.6° a

nd N

47.3°

2014

Isog

onic

Lines

Geod

etic D

atum:

WGS

84

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 2105Kilometers

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 1105Nautical MilesSource: Topographic Military Directorate, ESRI, USGS, ESRI ROMANIA, OpenStreetMap, EuroGeographics

1:500000SCALETopographical base: 2010 - 2013

751 - 1000 FT501 - 750 FT251 - 500 FT

0 - 250 FT

1001 - 1500 FT1501 - 2000 FT2001 - 3000 FT3001 - 4000 FT4001 - 5000 FT5001 - 6000 FT6001 - 7000 FT7001 - 8347 FT

Joins LR - SW

Joins

LR - N

E

Civil Land - paved runway à& Civil Land - unpaved runway à& Heliport 0Military Land , Emergency aerodrome or

aerodrome with no facilities . ParachuteJumping Area ½

Joint civil and military Land ' Abandoned or closed aerodrome / Ultralight ¿

Class Ty pe of flight

S eparation provided S ervice provided V MC visibility and distance from cloud m inim a Speed lim itation

R adio com munication requirem ent

S ubject to an ATC clearance

A IFR only All aircraft Air traffic control

service Not applicable Not applicable Continuous

two-way Y es

IFR IFR from IFR IFR from V FR

Air traffic control service

Not applicable Not applicable Continuous two-way

Y es

C V FR V FR from

IFR 1) Air traffic control service for separation from IFR ; 2) V FR /V FR traffic inform ation (and traffic avoidance advice on request)

4 NM (8 KM) at and above 10000 FT (3050 M) AMS L 2.5 NM (5 KM) below 10000 FT (3050 M) AMS L 5000 FT (1500 M) horizontal; 1000 FT (300 M) vertical distance from cloud

250 KT IAS below 10000 FT (3050 M) AMS L

Continuous two-way

Y es

IFR Nill Flight inform ation service

Not applicable 250 KT IAS below 10000 FT (3050 M) AMS L

Continuous two-way

No

G

V FR Nill Flight inform ation service

4 NM (8 KM) at and above 10000 FT (3050 M) AMS L 2.5 NM (5 KM) below 10000 FT (3050 M ) AMS L 5000FT (1500M) horizontal; 1000FT (300M) vertical distance from cloud At and below 3000 FT (900 M) AMS L or 1000 FT (300 M) above terrain whichever is higher - 5 KM, clear of cloud and in sight of ground or water

250 KT IAS below 10000 FT (3050 M) AMS L

No No

Airspace in BUCUR EŞTI FIR is classified according to the provisions of ICAO Annex 11.Provisions of each class of airspace are described in the following paragraphs:Class A. IFR flights only are perm itted, all flights are subject to air traffic control serviceand are separated from each other. Airspace Class A comprises: - TMA BUCUR EŞTI.Class C. IFR and V FR flights are perm itted, all flights are subject to air traffic control serviceand IFR flights are separated from other IFR flights and from V FR flights. V FR flights areseparated from IFR flights and receive traffic inform ation in respect of other V FR flights. Airspace Class C comprises:- all ATS routes in BUCUR EŞTI FIR - All Aerodrom e Control Zones (CTR ): Arad, Bacău, Baia Mare, Băneasa, Otopeni, Cluj-Napoca,Constanţa, Craiova, Iaşi, Oradea, S atu Mare, S ibiu, S uceava, Târgu Mureş, Tim işoara, Tulcea;- CONS TANŢA TMA, AR AD TMA, NAPOC TMA;- Airspace in BUCUR EŞTI FIR above FL105.Class G. IFR and V FR flights are perm itted and receive flight inform ation service if requested.Airspace Class G comprises: all Control Zones of Aerial W ork and Airfields of S ports Activity, allairspace in BUCUR EŞTI FIR not designated with another class and R estricted Areas.The requirem ents for the flights within each class of airspace are as shown in the following table:

V FR flights which transit NAPOC TMA shall use the bidirectional V FR routes described below.V FR flights landing/departing at/from aerodrom es within horizontal lim its of NAPOC TMA which enterNAPOC TMA shall use the following bidirectional V FR routes:

Note: : In case L R D10 is active, V FR flights shall use the following transit corridor for crossing the area:S ibiu/L R S B (454610N 0241006E) - Făgăraş (455000N 0245800E) - 454552N 0252338E - Ghim bav/L R BG (454110N 0253144E), GND - 2000 FT AGL, 1 NM left/right of centerline

FL M FT FL M FT FL M FT FL M FT0 - - - 0 - - -10 300 1000 - - - 20 600 2000 - - -30 900 3000 35 1050 3500 40 1200 4000 45 1350 450050 1500 5000 55 1700 5500 60 1850 6000 65 2000 650070 2150 7000 75 2300 7500 80 2450 8000 85 2600 850090 2750 9000 95 2900 9500 100 3050 10000 105 3200 10500

110 3350 11000 115 3500 11500 120 3650 12000 125 3800 12500130 3950 13000 135 4100 13500 140 4250 14000 145 4400 14500150 4550 15000 155 4700 15500 160 4900 16000 165 5050 16500170 5200 17000 175 5350 17500 180 5500 18000 185 5650 18500190 5800 19000 195 5950 19500 200 6100 20000 205 6250 20500

210 6400 21000 215 6550 21500 220 6700 22000 225 6850 22500230 7000 23000 235 7150 23500 240 7300 24000 245 7450 24500250 7600 25000 255 7750 25500 260 7900 26000 265 8100 26500270 8250 27000 275 8400 27500 280 8550 28000 285 8700 28500290 8850 29000 300 9150 30000

310 9450 31000 320 9750 32000330 10050 33000 340 10350 34000350 10650 35000 360 10950 36000370 11300 37000 380 11600 38000390 11900 39000 400 12200 40000

410 12500 41000 430 13100 43000450 13700 45000 470 14350 47000490 14950 49000

MAGNETIC TRACKS000° - 179° 180°- 359°

IFR V FR IFR V FR

L etter Morse Code KeywordA · — AlphaB —  · · · BravoC —  · —  · CharlieD —  · · DeltaE · EchoF · · —  · FoxtrotG —  —  · GolfH · · · · HotelI · · IndiaJ · —  —  — J uliettK —  · — KiloL · —  · · L im aM —  — Mik eN —  · Novem berO —  —  — OscarP · —  —  · PapaQ —  —  · — Q uebecR · —  · R om eoS · · · S ierraT — TangoU · · — UniformV · · · — V ictorW · —  — W hisk eyX —  · · — X -rayY —  · —  — Y ank eeZ —  —  · · Zulu

Num ber Morse Code Keyword0 — — — — — Zero1 · —  —  —  — One2 · · —  —  — Two3 · · · —  — Three4 · · · · — Four5 · · · · · Five6 —  · · · · S ix7 —  —  · · · S even8 —  —  —  · · Eight9 —  —  —  —  · Nine

ROUTE POINT CITY COORDINATESLATITUDE LONGITUDE

ALPHA

V 12 Gâlgău N 47° 16' 53" E 23° 41' 22"D1 Dej N 47° 08' 10" E 23° 51' 08"C3 Gherla N 47° 01' 35" E 23° 55' 27"C4 Mociu N 46° 48' 06" E 24° 02' 34"M2 Zau De Câmpie N 46° 36' 50" E 24° 09' 02"M6 Târnăveni N 46° 19' 12" E 24° 16' 44"Y 3 Mediaş N 46° 08' 31" E 24° 18' 26"S 3 V urpar N 45° 53' 59" E 24° 19' 28"V 6 Tălm aciu N 45° 40' 15" E 24° 16' 33"

BR AV O V 10 V alea Drăganului N 46° 53' 50" E 22° 49' 46"D1 Dej N 47° 08' 10" E 23° 51' 08"V 1 Beclean N 47° 10' 12" E 24° 10' 36"

HOTEL V 10 V alea Drăganului N 46° 53' 50" E 22° 49' 46"H1 Huedin N 46° 52' 22" E 23° 01' 53"C1 Chinteni N 46° 52' 11" E 23° 32' 46"C4 Mociu N 46° 48' 06" E 24° 02' 34"

S IER R A V 7 V inerea N 45° 53' 49" E 23° 20' 55"S 1 Miercurea S ibiului N 45° 53' 47" E 23° 47' 24"S 2 Ocna S ibiului N 45° 52' 29" E 24° 04' 00"S 3 V urpar N 45° 53' 59" E 24° 19' 28"X 1 Agnita N 45° 58' 05" E 24° 37' 47"V 5 Făgăraş N 45° 50' 26" E 24° 59' 44"

KILO V 11 Zalău N 47° 12' 09" E 23° 04' 08"C1 Chinteni N 46° 52' 11" E 23° 32' 46"C6 Feleacu N 46° 42' 48" E 23° 36' 10"L1 Turda N 46° 34' 58" E 23° 49' 47"Y 2 Blaj N 46° 10' 22" E 23° 53' 30"S 2 Ocna S ibiului N 45° 52' 29" E 24° 04' 00"V 6 Tălm aciu N 45° 40' 15" E 24° 16' 33"

ZULU V 11 Zalău N 47° 12' 09" E 23° 04' 08"C2 Bonţida N 46° 54' 38" E 23° 49' 52"C4 Mociu N 46° 48' 06" E 24° 02' 34"

LIMA V 4 Buneşti N 46° 06' 04" E 25° 03' 14"X 2 S ighişoara N 46° 13' 11" E 24° 48' 35"M6 Târnăveni N 46° 19' 12" E 24° 16' 44"M1 Luduş N 46° 29' 01" E 24° 06' 18"L1 Turda N 46° 34' 58" E 23° 49' 47"

ECHO X 2 S ighişoara N 46° 13' 11" E 24° 48' 35"M5 Bălăuşeri N 46° 24' 17" E 24° 41' 38"M3 S ângeorgiu de Mureş N 46° 35' 48" E 24° 37' 09"

TANGO V 9 Câmpeni N 46° 21' 36" E 23° 04' 37"L1 Turda N 46° 34' 58" E 23° 49' 47"M2 Zau De Câmpie N 46° 36' 50" E 24° 09' 02"M3 S ângeorgiu de Mureş N 46° 35' 48" E 24° 37' 09"M4 Miercurea Nirajului N 46° 31' 48" E 24° 48' 00"V 3 Ghindari N 46° 30' 49" E 24° 55' 42"

MIKE S 1 Miercurea S ibiului N 45° 53' 47" E 23° 47' 24"Y 3 Mediaş N 46° 08' 31" E 24° 18' 26"X 2 S ighişoara N 46° 13' 11" E 24° 48' 35"V 3 Ghindari N 46° 30' 49" E 24° 55' 42"

CHAR LIE D1 Dej N 47° 08' 10" E 23° 51' 08"C2 Bonţida N 46° 54' 38" E 23° 49' 52"C5 Cojocna N 46° 44' 56" E 23° 51' 08"L1 Turda N 46° 34' 58" E 23° 49' 47"

GOLF V 3 Ghindari N 46° 30' 49" E 24° 55' 42"M5 Bălăuşeri N 46° 24' 17" E 24° 41' 38"M6 Târnăveni N 46° 19' 12" E 24° 16' 44"Y 2 Blaj N 46° 10' 22" E 23° 53' 30"Y 1 Alba Iulia N 46° 03' 34" E 23° 35' 35"D1 V inerea N 45° 53' 49" E 23° 20' 55"

X R AY X 1 Agnita N 45° 58' 05" E 24° 37' 47"Y 3 Mediaş N 46° 08' 31" E 24° 18' 26"Y 2 Blaj N 46° 10' 22" E 23° 53' 30"V 9 Câmpeni N 46° 21' 36" E 23° 04' 37"

FOX TR OT V 6 Tălm aciu N 45° 40' 15" E 24° 16' 33"X 1 Agnita N 45° 58' 05" E 24° 37' 47"X 2 S ighişoara N 46° 13' 11" E 24° 48' 35"

DELTA V 5 Făgăraş N 45° 50' 26" E 24° 59' 44"V 3 Ghindari N 46° 30' 49" E 24° 55' 42"

The sem icircular vertical separation sy stem for en-route flightsL R NW

NM KM KM NM FT M M FT0.l 0.185 0.l 0.05 1 0.305 1 3.280.2 0.37 0.2 0.11 2 0.61 2 6.560.3 0.556 0.3 0.16 3 0.914 3 9.840.4 0.741 0.4 0.22 4 1.219 4 13.120.5 0.926 0.5 0.27 5 1.524 5 16.40.6 1.111 0.6 0.32 6 1.829 6 19.690.7 1.296 0.7 0.38 7 2.134 7 22.970.8 1.482 0.8 0.43 8 2.438 8 26.250.9 1.667 0.9 0.49 9 2.743 9 29.531 1.852 1 0.54 10 3.048 10 32.812 3.704 2 1.08 20 6.096 20 65.623 5.556 3 1.62 30 9.144 30 98.434 7.408 4 2.16 40 12.192 40 131.235 9.26 5 2.7 50 15.24 50 164.046 11.112 6 3.24 60 18.288 60 196.857 12.964 7 3.78 70 21.336 70 229.668 14.816 8 4.32 80 24.384 80 262.479 16.668 9 4.86 90 27.432 90 295.2810 18.52 10 5.4 100 30.48 100 328,0820 37.04 20 10.8 200 60.96 200 656.1730 55.56 30 16.2 300 91.44 300 984.2540 74.08 40 21.6 400 121.92 400 1312.3450 92.6 50 27 500 152.4 500 1640.4260 111.12 60 32.4 600 182.88 600 1968.570 129.64 70 37:80 700 213.36 700 2 296.5980 148.16 80 43.2 800 243.84 800 2 624.6790 166.68 90 48.6 900 274.32 900 2 952.76100 185.2 100 54 1000 304.8 1000 3 280.84200 370.4 200 107.99 2000 609.6 2000 6 561.68300 555.6 300 161.99 3000 914.4 3000 9 842.52400 740.8 400 215.98 4000 1219.2 4000 13 123.36500 926 500 269.98 5000 1524 5000 16 404.20

6000 1828.87000 2133.68000 2438.49000 2 743.20010000 3 048.000

NM to KM1 NM = 1.852 KM

KM to NM1 KM = 0.54 NM

FT to M1 FT = 0.3048 M

M to FT1 M = 3.281 FT