Corporate gifts made in Portugal Selection 2015 · Selection 2015. 2 POIS SELECTION® was founded...
Transcript of Corporate gifts made in Portugal Selection 2015 · Selection 2015. 2 POIS SELECTION® was founded...
Corporate gifts made in PortugalSelection 2015
2
POIS SELECTION® was founded in November 2012 by Caroline Filou Heukamp and Anne-Marie Bonnamy, two French ladies, who fell in love with the beauty of the Portuguese products.
POIS SELECTION® aims to offer an original choice of corporate gifts or presents for special events, for your business and marketing needs. Far from the existing products, we offer differentiated corporate gifts with soul and stories.
We can answer to tailor-made needs and customize products. Our order process is easy and fast.
Each product is selected and tested for its singularity, good quality, authenticity, and value for money.
All our products are designed or made in Portugal.
WHY POIS? Pois is a very useful Portuguese word, which means nothing and yet means everything. For us, Pois is a positive, enthusiastic and international way to evoke Portugal. Pois, é!
3
HOW TO ORDER PRODUCTS?ORDERING A POIS SELECTION CORPORATE GIFT IS EASY AND FAST
Order postingRequest quotation by email to [email protected]
Delays From 2 to 6 weeks (shipping included) depending on quantity and customization
Minimum quantitySome of our products requires minimum quantity, in that case, it is specified on the product descriptionCustomization always requires minimum quantity
PricesOur prices do not include the VAT and have to be considered for minimum quantityPois Selection reserves the right to revise prices and minimum quantity at any time without noticeIn case of big quantity or customization, prices are on request
DeliveryAll our prices are ex-works, our logistics partner Chronopost takes care of the delivery For Lisbon, the delivery is free of charge
Specific needsWe can provide free personalized proposals adapted to your specifications and needs
If you have any questions about our products and order process, do not hesitate to contact us
4
GIFTS BOX SELECTION (PAGE 5)
GOURMET GIFTS (PAGE 12)
STATIONERY GIFTS (PAGE 29)
BEAUTY GIFTS (PAGE 37)
ACCESSORIES GIFTS (PAGE 42)
PORTUGAL ICONS GIFTS / CERAMIC (PAGE 50)
PORTUGAL ICONS GIFTS / SOUVENIRS (PAGE 62)
BEACH GIFTS (PAGE 68)
5
GIFTS BOX SELECTION
6
LISBON SOUVENIR GIFT BOXWe like these colourful souvenir gift box, easy to take home.Customization: personalisation of the product with the logo of your firm
4 models of tote bags: tram, sardines, cockerel or Portuguese heartTote bag’s product information: 37x41cm - 100% cotton – beige colour - from an original design of Lis GonçalvesKeyring’s product information: 12,5x3cm - in leather - various colors – artisanal work from PortugalMinimum quantity: 50 units
GIFTS BOX SELECTIONSOUVENIRS
6,90€
10% DISCOUNT ON ORDERS OF
100 OR MORE UNITS
CU
STO
M G
IFT
7
SARDINES GIFT BOX 1Pois likes this special sardine gift box, a tribute to the sardine, the “Portuguese fish icon”.
Leather sardine keyring, plain or with the word Portugal or Lisboa engraved on it.Can of 3 chocolate sardines, milk chocolate, 60gr, in cardboard boxGifts packed in a paper bag with red satin ribbonAll products are handcrafted in Portugal
GIFTS BOX SELECTIONSARDINES GIFT BOX
7,90€
15% DISCOUNT ON ORDERS OF
100 OR MORE UNITS
8
SARDINES GIFT BOX 2Pois likes this special fun gift box, a tribute to the sardine, the “Portuguese fish icon” and perfect to use daily at your desk.
Ceramic clip holder, 19x3,5x2cm, in cardboard boxCan of 3 chocolate sardines, milk chocolate, 60gr, in cardboard boxGifts packed in a paper bag with red satin ribbonAll products are handcrafted in Portugal
GIFTS BOX SELECTIONSARDINES GIFT BOX
11,90€
10% DISCOUNT ON ORDERS OF
100 OR MORE UNITS
9
GIFTS BOX SELECTIONGOURMET GIFT BOX
GOURMET GIFT BOXPois likes this delicious gourmet box presented in a cute small basket.
Extra-virgin olive Andorinha oil, 500mlAromatic salt flower by Sal Marim, 150grSardine can by José Gourmet, 150grRuby Dum Port by Niepoort, 37,5clAll gifts packed in a small typical algarvian basketAll products are handcrafted in PortugalMinimum quantity: 12 units
23,90€
5% DISCOUNT ON ORDERS OF
100 OR MORE UNITS
10
GIFTS BOX SELECTIONPORTUGUESE ICONS GIFT BOX
PORTUGUESE ICONS GIFT BOX Pois likes this very poetic gift box.
Azulejos soap by Castelbel, 300grAzulejos notebook A6, 14,8x10,5cm, 20 pagesCeramic swallow, 10,6x13,5cmAll gifts packed in a paper bag with a satin ribbonAll products are handcrafted in Portugal
15,70€
10% DISCOUNT ON ORDERS OF
100 OR MORE UNITS
11
GIFTS PACKAGING SUGGESTIONS
Possibility to prepare individual gift box in a white paper bag POIS SELECTION®, in a cute Algarvian basket or in a white carton box.
PRICES ON
REQUEST
CU
STO
M G
IFT
12
GOURMET GIFTS
13
GOURMETCHOCOLATE
CAN OF 3 CHOCOLATE SARDINESWe like the humour of this product, one of our bestsellers.Customization: personalisation of the box with the logo of your firm
Milk chocolate60gr, in cardboard boxChocolate made in Portugal
3,70€
10% DISCOUNT ON ORDERS OF
100 OR MORE UNITS
15% DISCOUNTON ORDERS OF
150 OR MORE UNITS
CU
STO
M G
IFT
14
GOURMETCHOCOLATE
CHOCOLATE MOSAICWe like this young Portuguese brand which makes artisanal chocolate using only top quality chocolate.Customization: write the sentence of your choice
3 flavours: white, dark or milk chocolateEach mosaic 150gr, wrapped in a plasticSize: 10x10cmChocolate made in Portugal
5€
CU
STO
M G
IFT
15
GOURMETCHOCOLATE
REGINA CHOCOLATE BOXWe like Regina’s brand, created in 1928 in the neighbourhood of Lisbon. Regina invented the first “chocolate bars” for tourists and re-edited today in their original packaging, so deliciously retro.
3 flavours: milk chocolate, milk chocolate with almonds or dark chocolate3x100gr, available also individuallyBrand: Regina
9,90€THE BOX OF 3
16
GOURMETJAM
ASSORTMENT OF NOBRE TERRA MINIATURES JAMS, 6x40grWe like these high-quality jams made with original recipes, the traditional knowledge adapted to modern taste. Made from natural ingredients only. Ideal with hard cheese or fresh goat cheese.
100% natural, no preservatives: only fruit and around 45 to 100gr of sugar6 different varieties: Carrot with Muscat wine, Pear with raisins, Pumpkin & Orange and Ginger, Muscat Orange, Strawberries & Spearmint and Orange and Plum with Red wine6x40gr, in cardboard box
Hand luggage allowedBrand: Nobre terraMinimum quantity: 12 units
8,75€
17
GOURMETSARDINES & TUNA
TUNA CAN FROM THE AZORESWe like the long canning tradition of the island of São Jorge in the Azores, the traditional eco-friendly fishing techniques (fishing-line and hook) which guarantees the preservation of the species, as well as the original recipes. Awarded in 2014 by Portuguese National Agriculture Fair CompetitionsWon the prize of the most sustainable preserved tuna in the world awarded by Greenpeace
Hand luggage allowed
4 flavours: fillets of tuna with fennel seeds, with oregano, with thyme and with raw sauce (with pepper and paprika)Each can: 120gr, available in a box of 4 or individuallyBrand: Santa Catarina
2,55€EACH CAN
12,80€PACK OF 4
ECO
-FR
IEN
DLY
18
GOURMETSARDINES & TUNA
TINNED SARDINES OR TUNAWe like the charming wrapping’s illustrations and the product quality.
Hand luggage allowed
4 types: sardines in olive oil, sardines in tomato sauce, sardines in olive oil with lemon sauce or tuna fillets in olive oil Each can: 150gr, available in a box of 4 or individuallyBrand: José Gourmet
3,25€ EACH SARDINE CAN
4,10€ EACH TUNA CAN
13,80€ PACK OF 4
19
GOURMETVIRGIN OLIVE OIL
EXTRA VIRGIN OLIVE OIL, 500mlWe like this virgin oil, one of the best Portuguese olive oil producers, established in 1927. This olive oil is deliciously soft and the swallow packaging so beautiful. Won gold quality award as one of the best export olive oil in the world from le Monde Selection
Extra virgin olive oil 500mlBrand: Andorinha
3,80€
10% DISCOUNT ON ORDERS OF
100 OR MORE UNITS
20
GOURMETVIRGIN OLIVE OIL
EXTRA VIRGIN OLIVE OIL, 500mlWe like this virgin oil, one of the best oils from Portugal, which is cold pressed, obtained only through mechanical means. It has an intense flavour of fresh herbs, apple and green tomato, slightly spicy.Ranked beyond best olive oil in the world by the New York International Olive Oil Competition in 2013
Extra virgin olive oil from Leira500mlBrand: Pia do Urso
5,65€
21
GOURMETVIRGIN OLIVE OIL
ASSORTMENT OF MINIATURE OLIVE OILS, 5x20mlWe like this original and unusual assortment of 5 very different tasting olive oils. The assortment is the perfect gift for a taste of the whole range of Portuguese olive oils. Ideal to taste mixed with salt flower and dip bread in.
5 different virgin oil bottles: Origem (fresh and fruity extra virgin olive oil), Mémoria (high quality fruity extra virgin olive oil), Terra (biological olive oil with a green soul), Azal DOP (premium olive oil from Northern Alentejo)5x20ml, in cardboard box
Hand luggage allowedBrand: AzalMinimum quantity: 12 units
8,90€
5% DISCOUNT ON ORDERS OF
24 OR MORE UNITS
10% DISCOUNTON ORDERS OF
72 OR MORE UNITS
15% DISCOUNTON ORDERS OF
120 OR MORE UNITS
22
SALT FLOWER WITH FLAVOURWe like the authenticity of this traditionally hand-harvested salt flower produced in Castro Marim Nature Reserve (Algarve).
4 aromas (150gr)Aromática: parsley and oregano, great with saladsLimão: capers and lemon, suggested as a complement for fish, smoked salmon and cooked vegetablesPimentão: with garlic, sweet paprika and bay leave, blends beautifully with meat and grilled shrimp dishesMediterrânica: mediterranean, with olives and chili, to be used with all rices & mixed vegetablesBrand: Sal Marim
GOURMETSALT FLOWER
5,80€ONE BOX
ECO
-FR
IEN
DLY
23
GOURMETTEA & COFFEE
Tea cup ø 8cm Expresso cup ø 6,5cm
CERAMIC AND CORK TEA OR EXPRESSO CUP, ONE CUPWe like the perfect marriage between cork and ceramic, and the sobriety of the design.
Ceramic and cork, the cork base is removable2 colours: white or greyTea cup: Ø8x8cmExpresso cup: Ø6,5x6cmBrand: Amorim
3,80€EXPRESSO
CUP
4,50€TEA CUP
ECO
-FR
IEN
DLY
NATURAL CORK FROM PORTUGAL
24
GOURMETTEA
HERBAL TEA, MY CHAWe like this special range of herbal teas that suit your physical and emotional needs throughout the seasons. The teas are composed of aromatic and medicinal plants from controlled origins, chosen for their aroma and well-being properties.Customization: own branding and tailor-made blending for an event, a place, a purpose…
15 blends: exclusive blends based on a wide range of plants, from the most traditionnal (peppermint, verbena, orange blossom...) to the most unexpected (cocoa bean hulls, basil, black pepper,...). 40gr, in hermetically sealed packs (12x20 cm); also available in smaller mini-packs (11x16,5cm)Theine and caffeine freeNo artificial colors and no preservativesBrand: My Cha
4,35€
ECO
-FR
IEN
DLY
CU
STO
M G
IFT
25
GOURMETWINE
NIEPOORT PORTO LBV 2009, 37,5clPois likes this Late Bottled Vintage old Port from Nieeport, one of the most famous label still produced by a family owned company. The wine ages in large wooden casks in the Niepoort cellars. This Port has the style of a Vintage Port with its deep color and concentration of fruit but with a more mature character caused by the longer ageing in wood.Late Bottled Vintage is the perfect port to accompany chocolate desserts, specially if dark bitter chocolate is used!
Ready to drink: no decanting necessary since the wine doesn’t contain sediment37,5cl, in cardboard boxAlcohol content: 20%Brand: NiepoortMinimum quantity: 12 units
7,70€
26
GOURMETWINE
ASSORTMENT OF 4 MINIATURE PORT WINE BOTTLES, 4x9clWe like the quality and design of this Port wine House, one of the best Portuguese labels, belonging to the Roederer group. The assortment is the perfect gift for a taste of the whole range of Ramos Pinto Ports, white and red.
4 different Ports: Lagrima, White Reserve, Porto Reserve, Collector Reserve4x9cl, in a wooden boxAlcohol content: 19,5%
Hand luggage allowedBrand: Ramos Pinto
11,20€
27
GOURMETWINE
QUINTA DO VALLADO OLD TAWNY PORTO 20 YEARS, 50clWe like this ready to drink Port made by a familiar wine maker in the Douro region. Vallado old Ports are aged in very old 600 litre oak casks and other old oak vats. It has a very rich aroma, combining dry fruits and cigar notes. It is very fresh, round, liquorish and velvety in the mouth with a satin finish. Ideal with hard cheese, appetisers or desserts.
Old Tawny Port 20 years, ready to drink, can be drunk within 1 month after openingMixture of various varieties 50cl, in cardboard and metallic box, comes with an additional cork wine stopperAlcohol content: 20%Brand: Quinta do Vallado
34,80€
28
70cl 200ml 100 ml
GOURMETWINE
SEM RIVAL CHERRY LIQUOR WITH FRUITWe like this typical Lisbon cherry liquor, which used to be made by the monks and considered to be fortifying. Nowadays “Ginja” liquor is drunk in a shot glass in Lisbon bars. The Sem Rival Ginja is one of the two former Lisbon houses, very authentic and still produced by the family owned company.
Cherry liquor with fruitAlcohol content: 23,5%3 different sizes: 70cl, 200ml, 100ml
100ml size allowed in hand luggageBrand: Sem RivalMinimum quantity: 12 units
10,15€70cl
4,60€200ml2,99€100ml
29
STATIONERY GIFTS
30
STATIONERY CORK
COIN AND CARD PURSEWe like the mix of cork and neoprene which makes this product fun and casual. A bit of story, Pelcor is a world famous brand, which has been the subject of an exhibition at the MOMA in New York.Customization: personalisation of the product using zinc engraving or serigraphy
Front in cork, combined with a neoprene back in various vivid colors Zip and interiors are black, giving an urban touch to this article4 colours: orange, pink, yellow or blueSize: 13x11cmBrand: Pelcor
7,50€
ECO
-FR
IEN
DLY
NATURAL CORK FROM PORTUGAL
CU
STO
M G
IFT
31
STATIONERYCORK
DR. HOUSE CORK MEMO BLOCKWe like this new eco-friendly multifunctional memo block made from 100% Portuguese cork. It can be used on a desk to pin cards, notes, photos…Customization: personalisation of the product engraving on the cork with the logo of your firm
Size: 12x14x12cm, in cardboard boxBrand: Alma GémeaMinimum quantity: 2 units
NATURAL CORK FROM PORTUGAL
14,95€
ECO
-FR
IEN
DLY
CU
STO
M G
IFT
32
STATIONERY CORK
PELCOR SMART COVER FOR IPADWe like this innovative cover, eco-friendly and elegant. You will be surprised by the softness and the lightness of the object.A bit of story, Pelcor is a world famous brand, which has been the subject of an exhibition at the MOMA in New York.Customization: personalisation of the product using zinc engraving or serigraphy
iPad front cover with magnetic band that supports on/off function of the gadgetSafely protects and supports the Ipad, allowing two viewing positions5 colours: cork, blue, berry, orange or brownSize: 24x18,5cmBrand: Pelcor
NATURAL CORK FROM PORTUGAL
24€
ECO
-FR
IEN
DLY
CU
STO
M G
IFT
33
STATIONERY CORK
PELCOR LAPTOP SLEEVEWe like the mix of cork and neoprene which makes this product fun and casual. A bit of story, Pelcor is a world famous brand, which has been the subject of an exhibition at the MOMA in New York.Customization: personalisation the product using zinc engraving or serigraphy
Front in cork, combined with a neoprene back in various vivid colours Zip and interiors are black, giving an urban touch to this articleInside elastic corners for better security of the equipment4 colours: pink, orange, blue or yellow2 sizes: 13“ or 15“Brand: Pelcor
NATURAL CORK FROM PORTUGAL
24€
ECO
-FR
IEN
DLY
CU
STO
M G
IFT
34
EXAMPLE OF LIMITED EDITION NOTEBOOK IN A COTTON BAG
(EXTRA COST)
STATIONERY NOTEBOOKS
LIMITED EDITION NOTEBOOKS We like the work of this Portuguese designer, developing custom notepads with traditional bookbinding.Customization: make a special limited edition for your event with your own design
Softcover of 400g/m2
Paper: coral cook ivory 90g/m2
Pages: 52 blank pagesVarious design available of 50A6 (14,5x10,5cm) or A5 (20x14cm)Artisanal work from Portugal
3€A6
4,50€ A5
CU
STO
M G
IFT
35
NOTEBOOKS WITH AZULEJOS PATTERN COVERSWe like the work of these two Portuguese designers inspired by the traditional house façade with azulejos tiles to create wonderful hand-sewn notebooks.
Notebooks with azulejos cover (various patterns) made with recycled paperAll pieces are handmade and unique2 sizes: A6 (14,8x10,5cm – 20 pages) or A5 (21x14,8cm – 30 pages)Artisanal work from Portugal
STATIONERYNOTEBOOKS
3€ A6
4,50€ A5
36
EXAMPLE OF CUSTOMIZATION
CERAMIC SARDINE CLIP HOLDERWe like the originality of this object which is fun and decorative at the same time. A bit of story, the sardine is “the Portuguese fish icon” and is even the Queen of the Lisbon festival which takes place each year in June. A that moment, you can smell grilled sardines in all of the streets of Lisbon.Customization: personalisation of the sardine, and of the box with the logo of your firm
Different models according to the colours of your logoSize: 19x3,5x2cm, in cardboard boxArtisanal work from Portugal
STATIONERYPORTUGAL ICONS
8,50€
10% DISCOUNT ON ORDERS OF
100 OR MORE UNITS
15% DISCOUNTON ORDERS OF
150 OR MORE UNITS
CU
STO
M G
IFT
37
BEAUTY GIFTS
38
BEAUTYSOAP
AZULEJOS CASTELBEL SOAPPois likes this luxury Castelbel soap. Each soap is manually stamped with a Portuguese Azulejo motif and hand-wrapped to ensure the highest quality and perfection.
300gr soap, wrapped in paper decorated with a satin ribbon and a small ceramic tile3 fragrances: Lavender & chamomile, Ginger & orchid, Olive leaf & green teaBrand: CastelbelHandmade in Portugal
5,65€
5% DISCOUNT ON ORDERS OF
100 OR MORE UNITS
39
Plum flower
Floral toile
White & silver
PORTUS CALE SOAPS GIFT BOX, 3x150grPois likes this luxury set of soap of the Portus Cale collection, inspired by the latest trends in colour, fragrance and fashion design.
4 fragrances: Floral toile (Pink Lily and White Tea), White & silver (black fig and creamy pomegranate), Butterfly (fresh citrus scents), Plum flower (plum flower and white orchid)Set of 3x150gr of the same soap fragranceIn cardboard boxBrand: Portus Cale by Castelbel
BEAUTYSOAPS
14€
5% DISCOUNT ON ORDERS OF
100 OR MORE UNITS
40
Plum flower
Floral toile
White & silver
PORTUS CALE FRAGRANCE CANDLEWe like the eclectic range of these home fragranced candles, handcrafted near the beautiful valleys of northern Portugal the Portus Cale collection is. This luxury candle smells wonderful, it lasts very long and won’t blacken.
4 fragrances: Floral toile (Pink Lily and White Tea), White & silver (black fig and creamy pomegranate), Butterfly (fresh citrus scents), Plum flower (plum flower and white orchid)Burn time: approx. 35 hours228gr, in cardboard boxBrand: Portus Cale by Castelbel
BEAUTYCANDLES
15,70€
5% DISCOUNT ON ORDERS OF
100 OR MORE UNITS
41
Plum flower
Floral toile
White & silver
PORTUS CALE FRAGRANCE DIFFUSERPois likes this luxury diffuser of the Portus Cale collection, inspired by the latest trends in colour, fragrance and fashion design.
4 fragrances: Floral toile (Pink Lily and White Tea), White & silver (black fig and creamy pomegranate), Butterfly (fresh citrus scents), Plum flower (plum flower and white orchid)Lasts around 6 months 250ml in glass bottle and cardboard boxBrand: Portus Cale by Castelbel
BEAUTYDIFFUSERS
24,60€
5% DISCOUNT ON ORDERS OF
100 OR MORE UNITS
42
ACCESSORIES GIFTS
43
SARDINE KEYRING IN LEATHER We like the originality of this useful souvenir from Portugal. A bit of story, the sardine is “the iconic Portuguese fish” and is even the Queen of the Lisbon festival which takes place each year in June. At that moment, you can smell grilled sardines in all the streets of Lisbon.Customization: engrave the name of your choice
In leather plain or with the word Portugal, or Lisboa engraved on itArtisanal workVarious colours: white, black, brown, blue, green, red, yellow, white, orange or pinkSize: 12,5x3cmArtisanal work from Portugal
ACCESSORIESKEYRINGS
4€
10% DISCOUNT ON ORDERS OF
100 OR MORE UNITS
CU
STO
M G
IFT
44
ACCESSORIESKEYRINGS
EIFFEL TOWER KEYRINGPois likes the colours of this Eiffel Tower keyring, the iconic French symbol. Each piece is unique and handmade in Portugal. A nice Hotel keyring suggestion for the rooms and the clients! Customization: on shape, colours, pattern and fabric label with your logo
Cotton filled with polyesterModel with 2 different front and back patterns Machine washable at 30 degreesSize: 10x6cmHandmade in PortugalMinimum quantity: 10 units
5€
CU
STO
M G
IFT
45
ACCESSORIESKEYRINGS
BIRD KEYRINGPois likes the colours and uniqueness of this bird keyring. Each piece is unique and handmade in Portugal. A nice Hotel keyring suggestion!Customization: on shape, colours, pattern and fabric label with your logo
Cotton filled with polyesterModel with 2 different front and back patternsMachine washable at 30 degreesSize: 23x5cm (includes the metal keyring)Handmade in PortugalMinimum quantity: 10 units
5€
CU
STO
M G
IFT
46
SARDINE KEYRINGPois likes the colors and uniqueness of this sardine keyring. The sardine is one of the iconic symbol of Lisbon. All pieces are unique and handmade in Portugal. A nice Hotel keyring suggestion!Customization: on shape, colours, pattern and fabric label with your logo
In cotton filled with polyesterModel with 2 different recto-verso fabrics Machine washable at 30 degreesSize: 20x5cmHandmade in Portugal
ACCESSORIESKEYRINGS
5€
CU
STO
M G
IFT
47
HEART KEYRINGPois likes the colors and the finishes of this heart keyring. All pieces are unique and handmade in Portugal. A nice Hotel keyring suggestion!Customization: on shape, colours, pattern and fabric label with your logo
In cotton filled with polyesterMachine washable at 30 degreesSize: 17x8cmHandmade in Portugal
ACCESSORIESKEYRINGS
8€
CU
STO
M G
IFT
48
ACCESSORIESBAGS
SMALL FABRIC POUCH We like this small fabric pouch, the perfect size to safely keep your cosmetics in your bag. It’s handmade in Portugal and totally tailor-made: you can choose your model, colour, pattern, label fabric.Customization: on colours and pattern and personalisation of the fabric label with your logo
Fabric cotton pouch with zipper, front in patterned fabric and back in plain coloured fabricSize: 12x20cmMachine washable at 30 degreesHandmade in PortugalMinimum quantity: 10 units
7,35€
5% DISCOUNT ON ORDERS OF
100 OR MORE UNITS
CU
STO
M G
IFT
49
NECKLACE HEART VIANA DO CASTELOPois likes this typical filigree jewelry, taking its inspiration from a local Portuguese tradition, the wearing of filigree heart pendants by the women of Viana do Castelo, north of Portugal.
White heart metal with pompon of various coloursWaterproofArtisanal work from Portugal
ACCESSORIESJEWELRY
12€
50
PORTUGAL ICONS GIFTS / CERAMIC
51
CERAMIC SWALLOWWe like this revisited elegant and joyful swallow. Swallows are birds of good luck and are a very poetic Portuguese symbol. This decorative swallow can be hung on the wall. A nice wedding suggestion!
Various colours: yellow, green, lila, black, white, orange, red or blueVerso with a hole for hangingSize: 10,5x13,5cmArtisanal work from Portugal
PORTUGAL ICONSCERAMIC
10% DISCOUNT ON ORDERS OF
100 OR MORE UNITS
4€
52
CERAMIC ST ANTHONY, WITH BOX We like the colourful and contemporary design of this decorative ceramic. A bit of story, Saint Anthony is the most famous Saint of Portugal, and is also venerated all over the world as the Patron Saint for lost objects. In Portugal, he is also known as a “matchmaker”.
Various colours: light blue, dark blue, red, orange, mustard, lila, yellow, light green, dark green Size: 15,5x7x5,5cm, in cardboard boxArtisanal work from Portugal
PORTUGAL ICONSCERAMIC
7,50€
10% DISCOUNT ON ORDERS OF
100 OR MORE UNITS
15% DISCOUNTON ORDERS OF
150 OR MORE UNITS
53
PORTUGAL ICONSCERAMIC
BOX OF 4 PORTUGUESE CERAMIC EMBROIDERY COASTERSPois likes the sobriety of the design. These coasters will remind you of Portuguese embroidery, a long tradition in the country.
4 ceramic coasters with an embroidery patternSize: Ø9,5cm, in cardboard boxColor: white, orange or greenHandcraft in Portugal
8,30€
10% DISCOUNT ON ORDERS OF
100 OR MORE UNITS
15% DISCOUNTON ORDERS OF
150 OR MORE UNITS
54
BOX OF 4 PORTUGUESE CERAMIC PAVEMENT COASTERSWe like the sobriety of the design. These coasters will remind you of the Portuguese pavements “a calçada Portuguesa”. They reflect the sun and add to the beauty of the Lisbon streets. You also have to experience them a rainy day, as slippery as an ice rink.
Size: 8,6x8,6cm, in cardboard boxArtisanal work from Portugal
PORTUGAL ICONSCERAMIC
11,30€
10% DISCOUNT ON ORDERS OF
100 OR MORE UNITS
15% DISCOUNTON ORDERS OF
150 OR MORE UNITS
55
EXAMPLE OF CUSTOMIZATION
CERAMIC BARCELOS COCKEREL WITH BOXWe like the bright colours and contemporary revisited style of this rooster, the national symbol of Portugal, known to bring happiness and luck. A bit of story, a man from Galicia had been falsely accused and sentenced to death in the city of Barcelos, he is finally saved by the miraculous intervention of a cockerel: “If I am innocent, the cock will crow.” The cock crowed and the prisoner was allowed to go free. Customization: personalisation of the box with the logo of your firm 4 colours: blue, red, green, orange Size: 20x11x13cm, in metallic boxArtisanal work from Portugal
PORTUGAL ICONSCERAMIC
12€ ONE BOX
10% DISCOUNT ON ORDERS OF
100 OR MORE UNITS
15% DISCOUNTON ORDERS OF
150 OR MORE UNITS
CU
STO
M G
IFT
56
“THE GREAT PORTUGUESE FAMILY” PORCELAIN CUBEPois likes this decorative cube, inspired by the Portuguese sidewalk. This piece shows some of the most important icons of the Portuguese culture from Fernando Pessoa, the rooster of Barcelos, the swallow…Customization: personalisation of the cardboard box with the logo of your firm
Made in matt biscuit porcelainSize: 8X8X8cm, 300gr, in cardboard boxBrand: SPAL by Carlos RibauMinimum quantity: 65 units
PORTUGAL ICONSPORCELAIN
11,60€
CU
STO
M G
IFT
57
PORCELAIN COFFEE CUP FROM VISTA ALEGREWe like the inspiration of this collection of Vista Alegre collection based on the famous Portuguese pavements. It is a special tribute to Lisbon. Vista Alegre is a world-known porcelain factory since 1824.Customization: with backstamp logo on the verso of the cup
Cup in porcelain Four different modelsSize: 13x7,5cm 205gr, in a cardboard boxBrand: Vista AlegreMinimum quantity: 32 units
PORTUGAL ICONSPORCELAIN
12€ EACH CUP
CU
STO
M G
IFT
58
EXAMPLE OF CUSTOMIZATION
PORCELAIN PORTUGUESE PAVEMENT TRAY We like this beautiful piece of Vista Alegre collection based on traditional icon of the city of Lisbon. It is inspired by the famous Portuguese pavements “calçada Portuguesa”. Vista Alegre is a world-known porcelain factory since 1824.Customization: with backstamp logo
Tray in porcelain Size: 18,9x8,8x2,3cm 200gr, in a cardboard boxBrand: Vista AlegreMinimum quantity: 30 units
PORTUGAL ICONSPORCELAIN
12,80€
CU
STO
M G
IFT
59
RECTANGULAR LISBON PORCELAIN SIDE PLATEWe like this noble Lisbon souvenir with this incredible view taken from the viewpoint of São Pedro da Alcântara with the downtown area of Lisbon and the iconic St. George’s Castle. Vista Alegre is a world-known porcelain factory since 1824.Customization: with backstamp logo
In porcelainSize: 27,4x19x3cm855gr, in cardboard boxPorto model also availableBrand: Vista AlegreMinimum quantity: 22 units
PORTUGAL ICONSPORCELAIN
17,50€
CU
STO
M G
IFT
60
PORTUGAL ICONSAZULEJOS
CERAMIC PRINT TILE PATTERNPois likes this ceramic tile pattern available in different models with a wide range of traditional design as well as contemporary one. This is a typical and very appreciated Portuguese corporate gift for your event.Customization: personalisation of the sticker on the cardboard box and of the paper label
Tile printed ceramic, with cork base at the backDifferent models: traditional models or contemporary sardinesSize: 10x10cm, with a paper labelIn cardboard boxHandcraft in Portugal
6,30€
5% DISCOUNT ON ORDERS OF
100 OR MORE UNITS
CU
STO
M G
IFT
61
VERSO IN CORK
PORTUGAL ICONSAZULEJOS
CERAMIC HAND-PAINTED TILE PATTERN TABLE MATPois likes these table mats crafted from pure white clay, carefully hand shaped and painted. The azulejos pattern is inspired by the tiles of Portuguese building façades. Each piece is unique and signed by the young artisan who conceived them.
Hand-painted ceramic, with cork base at the back8 different models-coloursAlso available in cup basesSize: Ø19cm, in cardboard boxHandcraft in Portugal
16,25€
62
PORTUGAL ICONS GIFTS / SOUVENIRS
63
I LOVE LISBON STANDARD TOTE BAG OR/AND MUGPois likes these classic and timeless “I love Lisbon” accessories. A nice little souvenir to bring back home for special events in Lisbon! Also very much appreciated as a “Lisbon gifts set”. Customization: by printing your company logo
Tote bag’s product information: 37x41cm – 100% cotton - beige colour Mug’s product information: Ø8,2cm - in ceramic - in a white cardboard boxDesigned in PortugalMinimum quantity: 50 units
PORTUGAL ICONSSOUVENIRS
4,90€ TOTE BAG
5,90€ MUG
CU
STO
M G
IFT
64
PORTUGAL ICONS STANDARD TOTE BAG OR/AND KITCHEN APRONWe like these colourful and modern Portuguese symbol designs. They are the perfect souvenir from Portugal!Customization: by printing your compagny logo
4 models: tram, sardines, cockerel or Portuguese heartTote bag’s product information: 37x41cm - 100% cotton – beige colour Apron’s product information: 60x70cm - 100% cotton - black colourBrand: from an original design of Lis GonçalvesMinimum quantity: 50 units
PORTUGAL ICONSSOUVENIRS
4,90€ TOTE BAG
6,90€ APRON
10% DISCOUNT ON ORDERS OF
100 OR MORE UNITS
CU
STO
M G
IFT
65
PORTUGAL ICONS HIGH-QUALITY TOTE BAGWe especially like the quality of this tote bag, it is made in a thicker fabric than the standard one. The handles are more resistant. We also like the contemporary design. A nice goodies bag suggestion!Customization: by printing your company logo
In cotton, high quality shopping bag3 models: sardines, Lisbon or tramArtisanal work from Portugal
PORTUGAL ICONSSOUVENIRS
6,90€
5% DISCOUNT ON ORDERS OF
100 OR MORE UNITS
CU
STO
M G
IFT
66
PORTUGAL ICONS MUGSWe like the contemporary design of these mugs, the perfect souvenir from Portugal. On the packaging you will find a Portuguese poem with references to the mug’s design.
5 models: Lisbon, Oporto, sardines, azulejos or tramIn cardboard boxArtisanal work from Portugal
PORTUGAL ICONSSOUVENIRS
8,90€EACH MUG
10% DISCOUNT ON ORDERS OF
100 OR MORE UNITS
67
EXAMPLE OF CUSTOMIZATION
PORTUGUESE SYMBOL DRAWING PRINTSWe like these colourful and modern Portuguese symbol drawings. They are an original, easy and light gift to bring back home. Customization: make a special limited edition for your event with your logo as a print. Also possibility to write the sentence of your choice on the back
Each piece is signed on paper by the Portuguese artist Lis Gonçalves5 models: cockerel, heart, swallows, sardines and tramSize: 29,7x21cmHandmade in PortugalMinimum quantity: 50 units
PORTUGAL ICONSSOUVENIRS
9€
CU
STO
M G
IFT
68
BEACH GIFTS
69
BEACHACCESSORIES
BEACH PLASTIFIED BAGWe like this perfect waterproof beach accessory. It’s easy to use as a multi-functional bag: small beach, travel or beauty bag, as well as a purse.Customization: on colours and pattern and personalisation of the fabric label with your logo
Plastified cotton with zipperVarious modelsSize: 20x13x5cmMinimum quantity: 30 unitsHandmade in Portugal
7,50€
10% DISCOUNT ON ORDERS OF
100 OR MORE UNITS
CU
STO
M G
IFT
70
LIGHT BEACH TOWEL “FOUTA”We like this colourful fouta. The Fouta is a traditional Tunisian cloth which was originally designed to cover and dry the body at the Hammam baths. It is highly absorbent and soft, gaining in smoothness after every wash. It is perfect as a light-weight beach towel and the perfect corporate summer gift!Customization: embroidered logo of your company on the fouta
100% high quality cotton, 400grDifferent coloursSize: 2x1m
BEACHACCESSORIES
13,20€
4% DISCOUNT ON ORDERS OF
200 OR MORE UNITS
CU
STO
M G
IFT
71
BEACH PLASTIFIED PILLOWWe like those beach pillows, confortable and esthetical. It is an original corporate summer gift.Customization: on colours and pattern and personalisation of the fabric label with your logo
Plastified cotton, filled with polyester, no openingVarious modelsSize: 23x34cmMinimum quantity: 50 unitsHandmade in Portugal
BEACHACCESSORIES
15€
10% DISCOUNT ON ORDERS OF
100 OR MORE UNITS
CU
STO
M G
IFT
72
BEACH COTTON TOWEL, CHAISE LONGUEWe like this innovative concept, which couples a specially designed beach towel witha wooden structure, for comfortable and functional use in the sand.
100% laminated cotton 430g/m2, certified cotton by Oeko-Text2 wooden stakes5 colors: blue, red, fuschia, yellow, greySize: 1,70x0,85m, in a plastic packagingBrand: OrigamaMinimum quantity: 32 units
BEACHACCESSORIES
33,90€
5% DISCOUNT ON ORDERS OF
64 OR MORE UNITS
ECO
-FR
IEN
DLY
73
Possibility to prepare individual gift box in a carton box, in a paper bag or in a small basket.
PRICES ARE ON
REQUEST
74
CLIENTS WHO ALREADY TRUST US
75
www.poisselection.com
Largo Hintze Ribeiro, num 6 Bloco B1, 4 andar dto – Lisbon, Portugal
1250-123 Lisbon
Anne-Marie Bonnamy / Caroline Filou Heukamp+351 91 001 64 76 / +351 91 813 88 34