Copyright Eaton Hydraulics 2000Copyright Eaton Hydraulics 2000

Steve Skinner, Eaton Hydraulics, Havant, UKSteve Skinner, Eaton Hydraulics, Havant, UK

MAINTENANCE PREVENTIVE MAINTENANCE PREVENTIVE

CIRCUIT HYDRAULIQUECIRCUIT HYDRAULIQUE

TIROIR d’un DISTRIBUTEURTIROIR d’un DISTRIBUTEUR

5µm

JEU FONCTIONNEL DU TIROIRJEU FONCTIONNEL DU TIROIR

5µm

JEU FONCTIONNEL DU TIROIRJEU FONCTIONNEL DU TIROIR

EROSION EROSION

EROSION EROSION

POMPE A PISTONS AXIAUX POMPE A PISTONS AXIAUX

PISTON et CYLINDREPISTON et CYLINDRE

Haute pression

Basse pression

PISTON et CYLINDREPISTON et CYLINDRE

USURES

PISTON et CYLINDREPISTON et CYLINDRE

PISTON et CYLINDREPISTON et CYLINDRE

Communication entre la haute et la basse pression : fuites internes

DEFAILLANCES DES SYSTEMES HYDRAULIQUES

Les mauvaises conditions de filtration

sont à l’origine d’environ 70 à 90% des

défaillances hydrauliques

Les mauvaises conditions de filtration

sont à l’origine d’environ 70 à 90% des

défaillances hydrauliques

DEFAILLANCES HYDRAULIQUE DEFAILLANCES HYDRAULIQUE

Problème de filtration Autres problèmes

DEGRADATIONS SUR LE ROTOR D’UNE POMPE A PALETTESDEGRADATIONS SUR LE ROTOR D’UNE POMPE A PALETTES

CIRCUIT HYDRAULIQUECIRCUIT HYDRAULIQUE

IMPURTEES CONTENUES DANS LE RESERVOIRIMPURTEES CONTENUES DANS LE RESERVOIR

IMPURETES EN PROVENANCE D’UN FUT D’HUILEIMPURETES EN PROVENANCE D’UN FUT D’HUILE

CONTAMINATION LORS D’UN CHANGEMENT DE COMPOSANT CONTAMINATION LORS D’UN CHANGEMENT DE COMPOSANT

CONTAMINATION LORS D’UNE INSPECTION DU RESERVOIRCONTAMINATION LORS D’UNE INSPECTION DU RESERVOIR

CONTAMINATION RELATIVE A LA DEGRADATION DU VERINCONTAMINATION RELATIVE A LA DEGRADATION DU VERIN

DEGRADATION DE LA POMPE SUITE A UNE POLLUTION TROP IMPORTANTEDEGRADATION DE LA POMPE SUITE A UNE POLLUTION TROP IMPORTANTE

FORTE POLLUTION

FORTE POLLUTION

NIVEAU REQUISNIVEAU REQUIS

NIVEAU ACTUELNIVEAU ACTUEL

NIVEAU DE FILTRATIONNIVEAU DE FILTRATION

FAIBLEPOLLUTION

FAIBLEPOLLUTION

PRELEVEMENT D’UN ECHANTILLON D’HUILEPRELEVEMENT D’UN ECHANTILLON D’HUILE

1 micron (m) =1 micron (m) =

0.000001 mètre = 0.000001 mètre =

0.001 millimètre0.001 millimètre

MESURE DE LA CONTAMINATION MESURE DE LA CONTAMINATION

10 20 30 40 50 60 70 80 90 1000

POLLENPOLLENGRAINGRAIN

DE SELDE SEL

microns

.

NIVEAU DE CONTAMINATIONNIVEAU DE CONTAMINATION

CHEVEUCHEVEU

ANALYSES DES PARTICULESANALYSES DES PARTICULES

100 ml

> 2 m> 2 m > 5 m> 5 m > 15 m> 15 m

CLASSIFICATIONCLASSIFICATION

Target ProThe sample cylindercontains some fluid.Press FLUSH to drain

CO2CO2

COMPTEUR DE PARTICULESCOMPTEUR DE PARTICULES

Target ProThe sample cylindercontains some fluid.Press FLUSH to drain

CO2CO2

sfjdslj ;djg djg

0ad[g [jg i]0dig

]0d9ig 0d0g

00dg 099d =09

]09 0ae9 00gi0

]0d9]09 ]ierwEPO

]D0009 099

EUGE0 0E9JKO

00 909iiidsjr

COMPTEUR DE PARTICULESCOMPTEUR DE PARTICULES

> 2 m > 5 m > 15 m

Exemple:Exemple: 3250 3250 860 860 122 122 par ml par ml VICKERS TARGET-PRO

Sample: MACHINE 1Date: 8.1.99Sample Vol: 30mlFlow rate: 50 - 25 ml/minReported values: COUNTS / mlISO: 22/17/13NAS: 8

MIN MAX AVG2m 3214 3285 32505 m 832 887 86015 m 119 124 12225 m 7 12 950 m 0 1 0100 m 0 0 0

VICKERS TARGET-PRO

Sample: MACHINE 1Date: 8.1.99Sample Vol: 30mlFlow rate: 50 - 25 ml/minReported values: COUNTS / mlISO: 22/17/13NAS: 8

MIN MAX AVG2m 3214 3285 32505 m 832 887 86015 m 119 124 12225 m 7 12 950 m 0 1 0100 m 0 0 0

RAPPORT RAPPORT

Particules / 1 mlParticules / 1 ml

0.020.040.080.160.320.641.32.55

10204080160320640

130025005000

10000

123456789

1011121314151617181920

0.01

3250

122

860

ISO 4406Code

19 / 17 / 14

ISO 4406Code

19 / 17 / 14

CLASSE ISO CLASSE ISO

Code ISO Code ISO

RECOMMENDED ISO CLEANLINESS CODERECOMMENDED ISO CLEANLINESS CODE

P < 140 bar P < 210bar P > 210 bar

20/18/15

20/18/15

18/16/14

20/18/15

19/17/15

19/17/14

17/15/13

20/18/15

18/16/13

20/18/15

18/16/13

20/18/15

18/16/13

16/14/12

19/17/14

17/15/12

19/17/14

17/15/12

20/18/15

18/16/13

COMPOSANTS et CLASSE de POLLUTIONCOMPOSANTS et CLASSE de POLLUTION

CLASSE ISO de FILTRATION RECOMMANDE

FILTRE HYDRAULIQUEFILTRE HYDRAULIQUE

Elément filtrant

Particules

FILTRE HYDRAULIQUEFILTRE HYDRAULIQUE

FILTRE HYDRAULIQUEFILTRE HYDRAULIQUE

Saturation des capacités du filtre

OUVERTURE DU CLAPET BY-PASS : PLUS DE FILTRATIONOUVERTURE DU CLAPET BY-PASS : PLUS DE FILTRATION

INDICATEUR DE COMMATAGEINDICATEUR DE COMMATAGE

3 bars3 bars

INDICATEUR DE COMMATAGE VISUELINDICATEUR DE COMMATAGE VISUEL

Détection du colmatage si la pression est > à 3 bars

INDICATEUR DE COMMATAGE ELECTRIQUE

INDICATEUR DE COMMATAGE ELECTRIQUE ET VISUEL

BOUCHON DE REMPLISSAGE FILTREBOUCHON DE REMPLISSAGE FILTRE

BOUCHON DE REMPLISSAGE FILTREBOUCHON DE REMPLISSAGE FILTRE

BOUCHON DE REMPLISSAGE FILTREBOUCHON DE REMPLISSAGE FILTRE

BOUCHON DE REMPLISSAGE FILTREBOUCHON DE REMPLISSAGE FILTRE

CIRCULATION de l’air ambiant vers le reservoirCIRCULATION de l’air ambiant vers le reservoir

Elément filtrant

CIRCULATION de l’air contenu dans le reservoir vers l’exterieurCIRCULATION de l’air contenu dans le reservoir vers l’exterieur

Elément filtrant colmatéElément filtrant colmaté

Indicateur de colmatage

FILTRATION sur la CONDUITE D’ASPIRATION FILTRATION sur la CONDUITE D’ASPIRATION

FILTRATION sur la CONDUITE D’ASPIRATION FILTRATION sur la CONDUITE D’ASPIRATION

FILTRATION sur la CONDUITE DE REFOULEMENT FILTRATION sur la CONDUITE DE REFOULEMENT

FILTRATION sur la CONDUITE DE RETOUR FILTRATION sur la CONDUITE DE RETOUR

FILTRATION EXTERNE FILTRATION EXTERNE