Copia di CATALOGO UFFICIALE 2008 - i, s · 4 feb. ’08 MOD. ORT 90° Long/Short - Voltage Supply...

feb. ’081

Productscatalogue

feb. ’082

LaserLaser pointerspointersLaserLaser lineslines2D Laser2D Laser projectorsprojectorsLaserLaser sensorssensorsLaserLaser scannersscannersAlignementAlignement LaserLaser systemssystemsLaserLaser measuringmeasuringLaserLaser safetysafety barriersbarriers

feb. ’083

45mm x 165mm

45mm x 165mm

45mm x 165mm

45mm x 165mm

Dimensions

9 –12 m.

6 –8 m.

4 –5 m.

3 –4 m.

Length line

30mW 635nm30 ORT980047

20mW 635nm20 ORT980043

15mW 635nm15 ORT980042

10mW 635nm10 ORT980041

PowerModelCode

Mod ORT Integrated voltage supply 100/240 V

45mm x 165mm

45mm x 165mm

45mm x 165mm

45mm x 165mm

Dimensions

9 –12 m.

6 –8 m.

4 –5 m.

3 –4 m.

Length line

30mW 635nm30 ORT 24V980047B

20mW 635nm20 ORT 24V980043B

15mW 635nm15 ORT 24V980042B

10mW 635nm10 ORT 24V980041B

PowerModelCode

Mod. ORTRED DIODE LASER LIGHT

Mod ORT 24 Integrated voltage supply 12 to 30 Vac/ Vdc

Laser Line with red light for industrial uses. Completely waterproof, different powers between 10 and 30mW.Integrated voltage supply 100/220Vac or 12/24 Vdc/Vac, 50–60 Hz. Line lenght from 3,5m to 12m.Main features: high shock resistance, high reliability , great compactness.

All our laser devices are complaying at all safety normatives:DIN EN 60825-1- IEC 825-I - DIV CLASS - I&II -VDE 0837

We stated all safety and quality test has been done from NEMKO certifier.

feb. ’084

MOD. ORT 90° Long/Short - Voltage Supply 100/240 V

45mm x 210mm7 - 9 m20mW20 or90° Long000003

45mm x 210mm

45mm x 210mm

45mm x 210mm

Dimensions

9 –12 m.

6 –8 m.

4 –5 m.

Line length

30mW30 OR90°Long000004

17mW17 OR90° Long000001

12mW12 OR90° Long000000

PowerModelCode

45mm x 165mm7 –9 m20mW20OR90°Short000003°

45mm x 165mm

45mm x 165mm

45mm x 165mm

Dimensions

9 –12 m.30mW30 OR90° Short000004A

6 –8 m.17mW17 OR90° Short000001A

4 –5 m.12mW12 OR90° Short000000A

Line lengthPowerModelCode

Mod. ORT 90°RED DIODE LASER LIGHT

Laser Line with red light for industrial uses. Line optical angle deflection at 90°. Completely waterproof,different powers between 12 and 30mW. Integrated voltage supply 100/220Vac or 12/24 Vdc/Vac, 50–60 Hz.Line lenght from 4m to 12m.Main features: high shock resistance, high reliability, great compactness.



feb. ’085

Cable +conn M12 24V 5mCVT5



Bracket reduction gear diameterfrom 55 to 45mm

606059

Switch on/off606065

Chromate fixing rod 500mm.Diam. 20mm. (606060).

606064

Chromate fixing rod 300mm.Diam. 20mm. (606060).

606063

Monodirectional bracket ORT606061

Multidirectional bracket ORT606060

DescrizioneAccessoriCodice

Equipments Ort/Orv

feb. ’086

Green diode light - Voltage Supply 100/240 Vac

25 - 30 m.

15 - 18 m.

9 - 12 m.

Line length

45mmx 380mm80mW80 ORV 24980049C

45mmx 380mm30mW30 ORV 24980049

45mmx 380mm20mW20 ORV24980045

DimensionsPowerModelCode

Laser Line with green light for industrial uses. Completely waterproof, different powers between 20and 80 mW. External voltage supply 100/240Vac; 50–60 Hz. Line length from 12m to 30m.Main features: high shock resistance, high reliability , great compactness.Ideal for working in presence of sunlight.

Mod. ORVGREEN DIODE LASER LIGHT



feb. ’087

Green laser diode - Voltage supply 12-24Vdc/Vac

25 - 30 m.

15 - 18 m.

9 - 12 m.

Line length

45mmx 380mm80mW80 ORV980049C24

45mmx 380mm30mW30 ORV98004924

45mmx 380mm20mW20 ORV98004524


Mod. ORV 24VGREEN DIODE LASER LIGHT

Laser Line with green light for industrial uses. Completely waterproof, different powers between 20and 80 mW. External voltage supply 12-24Vdc/Vac; 50–60 Hz. Line length from 12m to 30m.Main features: high shock resistance, high reliability , great compactness.Ideal for working in presence of sunlight.



feb. ’088

MOD. SET - External voltage supply 100/240 V

20mm x 80mm80 mm1mW 635nm1 SET980020

20mm x 80mm2,5 m5mW635nm5 SET980022

20mm x 80mm4 –5 m.15mW 635nm15 SET980024

20mm x 80mm6 –8 m.20mW 635nm20 SET980025

9 –12 m.

3 –4 m.

1,5 m

Line length

20mm x 80mm30mW635nm30 SET980028

20mm x 80mm10mW635nm10 SET980023

20mm x 80mm3mW 635nm3 SET980021


MOD. SET 24 - Integrated voltage sypply 12-24 Vac/Vdc

20mm x 100mm

20mm x 100mm

20mm x 100mm

20mm x 100mm

20mm x 100mm

20mm x 100mm

20mm x100mm

Dimensions

80 mm1mW1 SET980020A

2,5 m5mW5 SET980022A

4 –5 m.15mW15 SET980024A

6 –8 m.20mW20 SET980056A

9 –12 m.

3 –4 m.

1,5 m

Line length

30mW30 SET980057A

10mW10 SET980023A

3mW3 SET980021A

PowerModelCode

Laser lines and pointers with red light. Ideal for industrial uses. Very compact dimensions.Completely waterproof with an external voltage suplly for 100/240 Vac 50/60 Hz, or incorporated in the version 12 -30

Vdc/Vac. Powers from 1 to 30mW,Set lasers could project lines, points, crosses.

Mod. SETRED DIODE LASER LIGHT



feb. ’089

MOD. SET GREEN Green laser diode –Voltage Supply 24Vdc

20/30mm x 250mm2,5 m5mW5 SET 24980029

20/30mm x 250mm6 –8 m.20mW20 SET 24980029C

9 –12 m.

3 –4 m.

Length line

20/30mm x 250mm30mW30 SET 24980029E

20/30mm x 250mm10mW10 SET 24980029


Mod. GREEN SETGREEN DIODE LASER LIGHT

Laser lines and pointers with green light. Ideal for industrial uses. Very compact dimensions.Completely waterpro with incorporated voltage supply 24Vdc. Powers from 5 to 30mW,

Set lasers could project lines, points, crosses.



feb. ’08

10

Bracket Nw micrometric.606071

Cable + conn. M12 24V 5 m.CVT5



Holographic cross pattern606014C

Cross optic (cross max. 10x10cm)606014

Bracket Nw Set606015

Bracket St. Set606070

Forward protection diam.20mm606037

Power supply12/24 Vdc/Vac din 1 output 5V606018

Power supply 220V din 1 output 5V606017

Power supply 110V din 1 output 5V606017B

EquipmentsCode

Equipments SET Models

feb. ’08

11

80 x 80 mm1mW1 SET980030

2,5 x 2,5 m5mW5 SET980032

4 x 4 m.15mW15 SET980034

6 x 6 m.20mW20 SET980026

9 x 9 m.

3 x 3 m.

1,5 x 1,5 m

Length line

30mW30 SET980027

10mW10 SET980033

3mW3 SET980031


20mm x95mm3,5mt10mW10TBOr980088

20mm x 95mmPoint5mW5 TB op980086

20mm x95mmPoint10mW10TBOP980087

IP 68Tenuta stagna980088

20mm x 95mm80 mm1mW1 TB or980083

20mm x 95mm2,5 m5mW5 TB or980085

Point

Length line

20mm x 95mm1mW1 TB op980084


MOD. CROSS SET - Double red diode –Voltage supply 100/240 Vac

Mod. TB OR/OPRED DIODE LASER LIGHT

Mod. CROSS SETDOUBLE RED DIODE LASER LIGHT



feb. ’08

12

Holographic cross optic606014

Bracket Nw Set606015

Bracket St. Set606070

Forward protection diam.20mm606037

EquipmentsCode

Equipments TB

Equipments CROSS SET

Voltage supply 12/24Vac/Vdc din1 output 5Vdc606018

Voltage supply 220V din 1 output 5Vdc606017

Forward protection 38mm606037C

Cable for m.606010

Bracket Nw. Cross Set606015B

Voltage supply 110V din 1 output5Vdc606017B

EquipmentsCode

feb. ’08

13

M12 12mmx 35mm1mW650 nm1 Oem M12980001A

12mmx 35mm1mW650 nm1 OEM Open frame980001

12mmx 40mm3mW650 nm3 OEM Open frame980002

12mmx 45mm1mW650 nm1 OEM Flex980001c

12mmx 45mm-5mW650 nm5 OEM flex980003c

-12mmx 45mm

12mmx 40mm

Dimensions

3mW650 nm3 OEM Flex980002c

5mW650 nm5 OEM Open frame980003

PowerModelCode

Oem M12

OEM open frame

OEM

OEM flex

Mod. OEMRED DIODE LASER LIGHT POINTERS



feb. ’08

14

Integrated Voltage supply 24 Vdc(driver smd)606018A

Glass protection.606014B

4 Batteries voltage. PVC case max 2 outputs.606019

Voltage supply 220V din 1 output 5Vdc606017

Voltage supply 110V din 1 output 5Vdc606017B

Wall voltage supply Alim. 100/240V (cable 1,5 m)606016B

Cable for m.606010A

Line optic.606002B

Holographic cross optic.606014

Trimmer for power regulation on lhe top of laser at 90°606029A

PVC case diam. 12x60mm.606032

Anodized case for 24Vdc(606018A) diam. 12x70mm606033A

Trimmer for power regulation on lhe top of laser606029

Anodized case diam. 12 x 50mm606033

Bracket St PVC606070A

Cable at 90°.606040

Bracket Nw PVC606015f

EquipmentsCode

OEM Equipments

feb. ’08

15

5kg3 Assi micrometrico 5 Mw10M360980050

WeightDescriptionModelCode

Installation

Additional 20 mW980052A

Additional 15 mW980052

Additional 30 mW980052B

Fly case waterproof980053

Additional 10 mW980050A

Stamin batteries980053D

EquipmentsCode

Alignement QuarrySystem 10M360

RED DIODE LASER LIGHT



feb. ’08

16

Completo d i 1m rack mod 1 ,encoder 500 and control box

Fotr vertical readingMV 1000980054

Complete of 4m rack mod 1 ,encoder 500 and control box

For horizontal readingMD 4000980051

FeaturesDescriptionModelCode

Control Box mod 1 15x15x2000980055A

EquipmentsCode

Electronic measuringmeter MD 4000

FOR MARBLE &STONE BRIDGE CUTTING MACHINERY.

feb. ’08

17

96mmx35mmx48mm0,2mm130mm+/- 30mmLm 15096301

212mmx96mmx50mm1mm400mm to 80000mmLD 4096402

96mmx35mmx48mm0,1mm80mm+/-20mmLm 8096302

0,1mm

Accuracy

96mmx35mmx48mm50mm+/- 10mmLm 5096300

DimensionsMeasuring rangeModelCode

LD 40 & Analogic devices



feb. ’08

18

Additional software keyHard lok980097

280mmX110X110mm1mm/3mt2D Red light projector -software- cables

2D cad genred

980093new

8 hoursInstallation

Additional software keyto work with 2 devices.

Hard lokx2980097A

1mm/3mt

Accuracy

Training period 16 hoursTraining

280mmX110X110mm2D Red light projector-software- cables

2D cad gengreen

980093green new

DimensionsDescriptionModelCode

2D CAD GENERATORLaser Projector

GREEN - RED DIODE LASER LIGHT



feb. ’08

19

30mtRange

24VdcVoltage supply

relèOutput

45mm x 120mmDimensions

8msAnswer time

1 - 1mW 660nmBeam N.

606044Code

Optoelectric photocellTx-Rx

WITH VISIBLE RED BEAM



feb. ’08

20

Cable M12 15m

Cable m12 10m

Cable M12 5m

10 mtRange

24VdcVioltage supply

relèOutput

20mm x 110mmDimensions

10msAnswer time

1 - 1mW 660nmBeam N.

B1refCode

Optoelectric photocellMod. REFLEX

WITH VISIBLE RED BEAM



feb. ’08

21

Training

Additional Hardlock

980076

2mm200mmUlisse 200980093

1,5mm150mmUlisse 150980092

1mm100mmUlisse 100980091

0,5mm80mmUlisse 80980090

AccuracyMeasuring rangeModelCode

Laser Scanner Mod.ULISSEFOR CNC MACHINERY



feb. ’08

22

60mMax. range

38 x 58Cross sectiondimensions

35Resolution

4436302418161410Number of beams

165513751165955745675605465Total barriereheight mm

150512251015805595525455315Protected heightmm

B44354B36354B30354B24354B18354B16354B14354B10354Code

60mMax. range


35Resolution




B44352B36352B30352B24352B18352B16352B14352B10352Code

Safety Class 2

Safety Class 4

Hand detection 35mm

Laser Safety BarriersWITH VISIBLE LASER LIGHT

All our optoelectronic safety barriers are certified CE from the certifierNEMKO and are conforming to:- 98/37/EEC Machine Directive

- 73/23/EEC Low Voltage directive- 89/336/EEC Electromagnetic Compatibility Directive

- EN 61496-1 and IEC 61496-1-2 Electrosensitive protection devices.

feb. ’08

23

60mMax. range


40Resolution

4032262216141210Number ofbeams



B40402B32402B26402B22402B16402B14402B12402B10402Code

60mMax. range


40Resolution




B40404B32404B26404B22404B16404B14404B12404B10404Code

Safety Class 2

Safety Class 4

Hand detection 40mm


feb. ’08

24

60mMax. range


50Resolution mm




B32502B26502B22502B18502B14502B12502B10502B8502Code

60mMax. range


50Resolution mm




B32504B26504B22504B18504B14504B12504B10504B8504Code

Safety Class 4

Safety Class 2

Detection of the body troughaccess control 50mm


feb. ’08

25

60mMax. range

38 x 58Crosssectiondimensions

90Resolutionmm


168013201140960780600420240Totalbarriereheight mm

15301170990810630450270190Protectedheight mm

B18902

B14902

B12902

B10902

B8902

B6902

B4902

B2902

Code

60mMax. range


90Resolutionmm



1530117099081063045027090Protectedheight mm

B18904

B14904

B12904

B10904

B8904

B6904

B4904

B2904

Code

Safety Class 4

Safety Class 4

Detection of the body


feb. ’08

26

60mMax. range


642Number ofbeams

200300500Resolution



B62002B43002B25002Code

60mMax. range


642Number ofbeams

200300500Resolution



B62004B43004B25004Code

Safety Class 2

Safety Class 4

Detection of the body 90mm


feb. ’08

27

50 x 30 x 80Dimensions mm

60mRasnge

1Number of beams

B1Code

Muting-override -autorestart

Muting-override -autorestartFunctions

110 x 85 x 30Dimensions

BK4 (Class 4)BK2 (Class 2)Code

Control Box Class 2 and 4

Control unit type 2 and 4

42Class

110 x 85 x 20Dimensions

MDSck4MDS ck2Code

Single beam Laser Safety BarriersWITH VISIBLE LASER LIGHT

feb. ’08

28

30mRange

4436302418161410Number ofmirrors ondeflectioncolumn


35Resolution




B22D352B18D352B15D352B12D352B9D352B8D352B7D352B5D352Code

30mRange

Resolution

4436302418161410Number of mirrors ondeflection column


35Cross sectiondimensions


165513751165955745675605465Total barriere heightmm

150512251015805595525455315Protected height mm


Safety Class 2

Hand detection 35mm

Barriers deflection mirrorsWITH VISIBLE LASER LIGHT

Safety Class 2

feb. ’08

29

30mRange



40Resolution





30mRange

4032262216141210Number of mirrorson deflectioncolumn


40Resolution





Safety Class 4

Safety Class 2

Hand detection 40mm


feb. ’08

30

30mRange



50Resolution





30mRange



50Resolution





A RINVIO DI SPECCHI

Safety Class 2

Safety Class 2

Detection of the body troughaccess control 50mm


feb. ’08

31

30mRange



90Resolution





30mRange



90Resolution





Safety Class 2

Safety Class 2



feb. ’08

32

30mResolution

642Number ofmirrors ondeflection column


642Number of beams

200300500Range



B3D2002B2D3002B1D5002Code

30mResolution



642Number of beams

200300500Range



B3D2004B2D3004B1D5004Code

Safety Class 2

Safety Class 2



feb. ’08

33

MIRROS DEFLECTION COLUMN FORPERIMETRAL DETECTION

Every mirrorshould be

moltiplicatefor the

number ofbeams

Additional mirrorsDimensionsCode

50x50mm

DIAM. 45 mmDiameter

PT1900PT1600SP1400PT1200PT1000Code

1900mm1600mm1400mm1200mm1000mmHeight

FLOOR COLUMNS 90°

EQUIPMENT

Mirrors to add to the column

To add to the columns

PTA1900PTA1600PTA1400PTA1200PTA1000Code

1900mm1600mm1400mm1200mm1000mmHeight

WALL COLUMNS 90°

To add to the colums

feb. ’08

34

MUTING CONTROL

Automuting control 4 parallel T beams ReflexM4HTR

Automuting control 2 crossed T beams ReflexM2XTR

Automuting control 2 crossed L beams ReflexM2XLR

Automuting control 2 parallel L beams ReflexM2HLR

Automuting control 4 crossed T beamsM4XT

Automuting control 4 parallel T beamsM4HT

Automuting control 2 parallel L beamsM2HL

Automuting control 2 crossed L beamsM2XL

Automuting control 4 crossed T beams ReflexM4XTR

Automuting control 2 crossed T beamsM2XT

Automuting control not integratedME

Automuting control integrated on the barrierM

DescrizioneCode

feb. ’08

35

Equipment Laser safety Barriers

Lampada Muting 24VdcLM

IP 68 (Waterproof)IP68

Additional range of brackets

Voltage stabilized supply din 220Vto 24Vdc

PWS

Cable Control Box /Machine withconnector SUB D 15 Poles L 10M

CVK15


CVK10

Cable TX with connctor M12 L 10mCVT10



CVK5


AutorestartA

DescrizioneCodice

Copia di CATALOGO UFFICIALE 2008 - i, s · 4 feb. ’08 MOD. ORT 90° Long/Short - Voltage Supply...

Documents

Transcript of Copia di CATALOGO UFFICIALE 2008 - i, s · 4 feb. ’08 MOD. ORT 90° Long/Short - Voltage Supply...