cookbook - soe-townsville.org
Transcript of cookbook - soe-townsville.org
your kitchen
shopping and cooking
sauces and dressings
serving the meal
dessert
01234
*
introduction
data and contents
carto-graphics
going on-line
appendices
coo
kbo
ok
State of theEnvironmentReportingon the Internet
Otto SimonettGlobal Programme ManagerUNEP/GRID-Arendal
Foreword
At the Rio Conference in 1992 one wouldhave needed a truck to carry the state ofthe environment information presentedthere back home. Today, information ismore compact and easier to disseminatethrough the use of electronic media, suchas the Internet and CD-ROM. In addition,efforts have been undertaken to standard-ise, streamline and popularise this infor-mation.
UNEP, in cooperation with other interna-tional organisations - such as the EEA andPHARE - have taken a lead in strengthen-ing the existing national and regionalenvironmental information networks inCentral and Eastern Europe and the NISto make environmental information morewidely accessible to policy-makers, plan-ners and the general public. Results ofthese activities are presented on the en-closed compact disc 'State of the Envi-ronment Reports Sampler', which featuresa 'Cookbook for State of the EnvironmentReporting on the Internet' - straight-for-ward guidelines on how to make your ownState-of-the-Environment report.
This compact disc documents the progressmade in environmental information man-agement over the past six years. It pro-vides a sample of the most current pro-ducts available and highlights clear ex-amples of well structured, cross-sector, andeasily accesible environmental informa-tion. The challenge remains to put thisinformation into action.
Arendal, June 5, 1998
Acknowledgements
Innumerous individuals and organisationsall over the world have contributed to thecompilation of this CD-ROM. My particularthanks go to all countries, who contributedtheir SoE to this CD, and to the GRID-Arendalteam - alphabetically: Aake Bjørke, Emma-nuelle Bournay, Lorant Czaran, NickolaiDenisov, Claudia Heberlein, David Henry,Lawrence Hislop, Roy Jørgensen, IngeKnudsen, Sindre Langaas, Philippe Reka-cewicz, Petter Sevaldsen and MortenSørensen - for their tireless efforts in put-ting the final product together.
Cookbook for SoE Reportingyour kitchen 03
your kitchen
shopping and cooking
sauces and dressings
serving the meal
dessert
0
123
*
introduction
data and contents
carto-graphics
going on-line
appendices
coo
kbo
ok
State of theEnvironmentReportingon the Internet
Why SoE on the Internet?Partners and playersThe teamResources and planning
Why SoE on the Internet?
XiSoE refers to state of the environment or, in thisbook, a report about the state of the environment in aparticular region. It is intended that thetXiaudience ofthese reports applies information contained withinthem for decision making purposes, ranging from vot-ing choices to setting policies. The impetus for SoEreporting is partially due to the adoption of Agenda21 at the 1992 UNCED conference in Rio. Chapter 40of Agenda 21 specifically calls for improved environ-mental information for decision-making.
XiThe Internet is a fast growing, efficient and inex-pensive tool for spreading information world-wide. Itis already widely used in Europe and North America,and is becoming more and more available in otherregions. As a result, it is increasingly common to pub-lish otherwise difficult to access SoE information onthe Internet. Besides reaching a wide audience,Internet publishing can improve the overall cost-effi-ciency of SoE reporting, and will make updating infor-mation in the report much easier.
Partners and players
To make your report broadly accepted and to ensureits quality, start your SoE with developing a partner-ship with key users and holders of environmental infor-mation. A network of partnersiXtcan help formulate
Questions to ask(after UNEP/DEIA 1996)
What is happening?Why is it happening?Are changes significant?What is being (can be)done?
SoE report audience
GovernmentParliament and politiciansPublic and pressSchools and universitiesIndustry and business
Growth of the Internet
Cookbook for SoE Reportingyour kitchen0 4
0
4
2
1991 92 93 94 95
6
8
10
96 97
0
400
200
1991 92 93 94 95
600
800
1 000
96 97
Millions
WWW Traffic
Web sites
Millions
Internet Traffic
indicates moreinformation wherethe arrow is pointing
user needs, provide data, and ensure feedback andquality control. Identify key players and establish aconsultation mechanism best suited for your situa-tion, e.g. setting regular meetings, review rounds, or apermanent advisory group. For official SoE publica-tion, support from government authorities is impor-tant.
The team
Your SoE team, whether an independent group or anetwork secretariat, will be responsible for the every-day management, final compilation and routine edit-ing of the report. Although some tasks can be sub-contracted, your team should have qualifications inareas such as environmental analysis, data process-ing, journalism, cartography, graphic design, and de-sign for the Internet. Knowledge of foreign languagesmay be an asset, too.
Resources and Planning
From the beginning, think about SoE preparation inproject management terms. Proper planning of tasksand allocation of resources is critical to the successof the report (XXip.6).
Important players(national level)
Environment AgencyBureau of StatisticsSectoral MinistriesMapping AuthorityGeological SurveyForestry ServiceUniversitiesPublic groups, NGOsPrivate sector
Milestones in SoEreporting
1970s19851992199319951996
1997
Note:See links to selected SoEs onpp. 28-29
USA, Japan, OECDPacific-Asia - ESCAPUNCED, Agenda 21Nordic indicator reportEuropean - EEA�s DobrisThe Internet - Australia(NSW), Canada, NorwayUNEP�s GEO-1
5 Cookbook for SoE Reportingyour kitchen 0
.
.
Cookbook for SoE Reportingyour kitchen0 6
Critical resources
Task
Data collectionData preparationWriting and editingGraphical designHTML programmingCD-ROM
Human resources are the most expensive and critical ones. Carefully plan the allocation ofyour staff time following a project plan.
External expertiseHardware Software
.
.
...
.
.
.
Generic SoE project plan
Plan/table of contentsTerms of referenceStart-up meetingData collectionData processingWriting and editingIntermediate reviewGraphical productionHTML programmingFinal reviewCD-ROMLaunch of the SoEEvaluation and updating
The overall project duration may vary from months to years, depending upon the scope of thereport
Cookbook for SoE Reportingshopping and cooking 17
your kitchen
shopping and cooking
sauces and dressings
serving the meal
dessert
01
23
*
introduction
data and contents
carto-graphics
going on-line
appendices
coo
kbo
ok
State of theEnvironmentReportingon the Internet
What�s in a SoE?Structuring the contentsAssembling the contents
What�s in an SoE?
While preparing an SoE report, it is important to re-member some guiding principles:
The contents of an SoE should depend upon yourreaders� interests, in other words upon environmen-tal priorities in your society;
It will also depend to a certain extent on availabledata, but should ideally be driven by national pri-orities. Either way, the SoE can help identify gapsand (re)structure monitoring;
Beside your national priorities, it is important tocompare your SoE situation with that of yourneighbouring countries. Whenever possible, theSoE structure and contents should be harmonisedwith international practices;
Make your SoE user-friendly, concise and under-standable. Formulate and present conclusions thatnon-specialists will find easy to grasp;
Ensure that environmental professionals lookingfor additional details and raw data will be able tofind them. This is done by creating lists of links,sources and contact information.
Commonly present issues
Media and resourcesAir qualityClimate changeFish resourcesForest resourcesNature and biodiversityOzone layerSoil and land resourcesWasteWater resources
Cross-cutting concernsAcidificationHazards and accidentsHealthNoiseRadiationToxic substances
Spatial systemsCoastal and marine areasUrban settlements
Examples of economicindicators
GDP/GNPDow-Jones Indexunemployment rateinvestment security rating
Cookbook for SoE Reportingshopping and cooking1 8
Structuring the contents
Use the common environmentaltXiissues present inmost reports as a starting point to decide which chap-ters to include in your SoE, but adjust the final selec-tion to your priorities and data.
In addition to environmental issues, include chaptersdescribing the development of main economic sec-torsiXtinfluencing the environmental situation in yourcountry, and chapters about the use of environmentalmanagement instrumentsiX.
After you have made the list of chapters, think aboutelements you will include in each chapter. You willneed hard facts to illustrate your statements. The useof indicators - representative, concise and easy-to-interpret parameters - is common intXieconomics forthis purpose, and is widespread in SoE reporting aswell.
Indicators can represent an issue in a broad sense(e.g. the level of heavy metals in soil indicates notonly metal contamination but a situation with toxicpollution in general). Indicators can also aggregateseparate pieces of information (e.g. water quality in-dex or greenhouse gas emission index).
Commonly describedeconomic sectors,
AgricultureEnergy
FisheriesForestryHouseholdsIndustry
MiningTourismTransportation
other drivers,
EconomyPopulation
and instruments
TechnologyConservationFinanceInformationLaw, policiesInstitutionsParticipation
Note:See also examples on p.12 andin literature cited on p.30
9 Cookbook for SoE Reportingshopping and cooking 1
production, land use...production,structure...catch, aquaculture...felling, management...consumption...production,eco-industryexcavation, trade...growth, consumption...fleet, traffic, density...
GDP, structure...growth rate,structure...
pollution abatement...protected areas...expenditures, taxes...monitoring, reporting...legislation, plans...ministries, councils...NGOs, attitudes...
A good indicator
is relevant to an issue,can be expressed as �below� or �above� a target,is comparable internationally,is based on available or cost-efficient data,is easy to communicate and understand.
Remember that indicators are not only numbers ortime-series, they can also be �yes� / �no� statements(ratification of a convention), maps, diagrams (struc-ture of a Ministry) or text (list of laws).
You may select indicators for your SoE from existingXilists or suggest new ones. Arrange indicators thatyou choose for each chapter in tables following aXiDPSIR type framework, and try to achieve a bal-ance between various types of indicators (examplesXXip.12). Some indicators may be used for more thanone issue (XXip.24).
Assembling the contents
After you have completed the table of contents, useyour partners� network and technical literature to col-lect data for your indicators. Catalogues, meta-data-bases and the Internet are useful tools for learningabout what data sets exist, and for getting access tothem. For each indicator, maintain a paper or elec-tronic fact-sheet with the description of data sourceiX,
DPSIR indicatorframework(examples in brackets)
Driving forces ofenvironmental change(industrial production)Pressures on theenvironment(waste water loading)State of the environment(water quality in rivers andlakes)Impacts on population,economy, ecosystems(% of water unsuitable fordrinking)Response of the society(protected watersheds)
DPSIR concept
Some internationalindicator lists
EU (DPSIR)OECD (PSR)UNCSD (DSR)World Bank (DSR)
Cookbook for SoE Reportingshopping and cooking1 10
D P S I
R
quality and scope, other reference information, ac-tual and reference indicator valuesiX, and its graphi-cal draft.
Indicator methodology sheets developed by variousorganisations can be helpful for data processing. Usecommon denominatorsiXtto construct ratios for D andP indicators (emissions per capita) and to express S/Iand R indicators (population served by wastewatertreatment). Use GIS and statistical software to draftmaps, diagrams, time-series, and forecasts.
With the help of your team and experts compile SoEchapters that will later make up WWW pages (XXip.24),each chapter normally containing:
a condensed and clear overview of the issue (good/ bad, better / worse, why), possibly with a qualita-tive assessment using colours or symbolsiX;sections on D,P,S,I,R with explanatory text andfacts - indicators, case-studies, photos, links to pageswhere single indicators are described in detail;links to other related chapters of your SoE and tobackground and reference information.
After necessary reviews and quality checks, your SoEis ready for graphical design and conversion to theInternetiXX.
Reference values
(inter)national targetsscientific tresholdshistorical values(inter)national averages
Common denominators
GDP, productionpopulationarea, timestock of resource or product
Visual qualitativeassessment
positive developmentneutral / mixednegative development
Applied by Nordic Council 97, EEA 98
11 Cookbook for SoE Reportingshopping and cooking 1
Data for DPSIR indicators
statisticsmonitoringpolicies
D/P
.
S/I
.
.R
.
JKL
Cookbook for SoE Reportingshopping and cooking1 12
OECD indicators of acidification (OECD 1994)
Pressure
index of acidifyingsubstancesemissions of NOxand SOx
State
exceedance of criticalloads of pH in waterand soilconcentrations in acidprecipitation
Response
% of car fleet equippedwith catalytic converterscapacity of NOx and SOxabatement equipment ofstationary sources
UNCSD indicators of combating deforestation (UNCSD 1996)
Driving Forces
wood harvestingintensity
State
forest area change
Response
managed forest area ratioprotected forest areas as apercent of total forest area
Indicators related to Swiss army activities (SFSO and SAEFL 1997)
army land usestructure
metals in soils intarget zones
management of shooting rangesupgrade of planes and vehiclessubstituting halogenatedsolventswaste disposal facilitiesbog protectioninventory of contaminated siteslegislation and regulationsEnvironmental Office mandate
Note: See other examples of indicator frameworks in the literature cited on p.30.
Cookbook for SoE Reportingsauces and dressings 213
your kitchen
shopping and cooking
sauces and dressings
serving the meal
dessert
012
3
introduction
data and contents
carto-graphics
going on-line
appendices
coo
kbo
ok
State of theEnvironmentReportingon the Internet
The power of the imageDressing the dataImplementing time saving techniquesChoosing the right type of graphic
*
The power of the image
When viewing a web site, a user�s attention will im-mediately be drawn to any graphical elements presentrather than to text elements. For many years, editorsand publishers have understood the power of graphi-cal production and have devoted considerable re-sources to carefully crafting high quality, effectiveimages which capture the attention of readers. Pleas-ant to the eye, and simply conceived, an image shouldsignificantly help users to rapidly absorb basic infor-mation. A well designed graphic will not only con-vince the user of the quality of information being pre-sented, but will also entice them to investigate theweb site in more detail. The success of graphical pro-duction will depend on one�s ability to follow somebasic rules of graphical semiology, and to rely on a
consistent presentation meth-odology.
XiDressing the data
Once data are collected andanalysed, they are sent to acartographic designer for fur-ther processing and refine-ment. This step involves trans-forming the data into a clearand efficient visual represen-tationiX. Ideally, the figures
Types of visualrepresentation
Mapslocationalmono- or polythematic
Chartspie chartsbars/columnslines
Diagrams
A visual display is
a combination ofpointslinesareas
dressed with elementssuch asidentification labelstitlelegend, unitsscaleinset location map
Cookbook for SoE Reportingsauces and dressings2 14
Legend, Scaleand Title
Point symbols
Lines
AreasBackground
Compositeimage
Separation
R U S S I E
UKRAINE
ROUMANIE
BULGARIE
MOLDAVIE
TURQUIE
SYRIE
IRAK
IRAN
AZERBAÏDJAN
GÉORGIE
ARMÉNIE
TURKMÉNISTAN
OUZBÉKISTAN
KAZAKHSTAN
GRÈCE
SERBIE
MONTÉNÉGRO
BOSNIE-HERZÉGOVINE
CROATIE
HONGRIE
ÉTATTCHÈQUE
SLOVAQUIE
MACÉDOINE
ALBANIEITALIE
YOUGOSLAVIE
POLOGNE
Kirikkale
Erzurum
Dniepropetrovsk
LIBAN
Kiev Kharkov
Donetsk
OdessaChisinau
Bucarest
Sofia
SkopjeTirana
Athènes Izmir
Istanbul
Ankara
Ispahan
Téhéran
Tabriz
Erevan
TbilissiBakou
Astrakhan
Krasnodar
Rostov
Volgograd
CHYPREMER
MÉDITERRANÉE
MERADRIATIQUE
MERÉGÉE
MERNOIRE
MERD'AZOV
MER
CASPIENNE
MER
D'ARAL
Détroit desDardanelles
Détroit duBosphore
KARA-BOGAZ
Crimée
MERIONIENNE
Groznyi
TENGUIZ
KARAZHANBAS
DOUNGATikhoretsk
Stavropol
MakhatchkalaNovorossiisk
LissitchanskKrementchoug
Kherson
Midyat
Komsomolsk
Samsoun
Izmit
Mersin
Ceyhan
Homs
Banyas
Bagdad
KirkoukBaiji
Batoumi(Soupsa)
Aktau
Krasnovodsk
Avlonia
AbadanTripoli
Yumurtalik
Bourgas
Alexandroupolis
Volga
Bassorah
Trabzon Projetd'oléoduc
sous-marin
Transportpar navires-
citernes
0 500 km
© Philippe Rekacewicz, Paris, 1996.
Raffineries Principaux champspétrolifères
Principaux oléoducsexistants
la Russie la Turquie
Projet de construction du gazoduc entreles gisements du Turkménistan et l'Europeoccidentale
Les futurs oléoducs et leurs variantes :projets proposés par...
Raffineries Principaux champspétrolifères
Principaux oléoducsexistants
la Russie la Turquie
Projet de construction du gazoduc entreles gisements du Turkménistan et l'Europe
occidentale
Les futurs oléoducs et leurs variantes :projets proposés par...
Donetsk
OdessaChisinau
Bucarest
Sofia
SkopjeTirana
Athènes Izmir
Istanbul
Ankara
Ispahan
Téhéran
Tabriz
Erevan
Tbilissi Bakou
Astrakhan
Krasnodar
Rostov
Volgograd
CHYPREMER
MERADRIATIQUE
MERÉGÉE
MERNOIRE
MER
MER
CASPIENNE
MER
Détroit desDardanelles
Détroit duBosphore
KARA-BOGAZ
Crimée
MERIONIENNE
Groznyi
TENGUIZ
KARAZHANBAS
DOUNGATikhoretsk
Stavropol
MakhatchkalaNovorossiisk
Kherson
Midyat
Komsomolsk
Samsoun
Izmit
MersinCeyhan
Homs
Banyas
Bagdad
KirkoukBaiji
Batoumi(Soupsa)
Aktau
Krasnovodsk
Avlonia
AbadanTripoli
Yumurtalik
Bourgas
Alexandroupolis
Volga
Bassorah
Trabzon
0 500 km
© Philippe Rekacewicz, Paris, 1996.
R U S S I E
ROUMANIE
BULGARIE
MOLDAVIE
TURQUIE
SYRIE
IRAK
IRAN
AZERBAÏDJAN
GÉORGIE
ARMÉNIE
TURKMÉNISTAN
OUZBÉKISTAN
KAZAKHSTAN
GRÈCE
SERBIE
MONTÉNÉGRO
BOSNIE-HERZÉGOVINE
CROATIE
HONGRIE
MACÉDOINE
ALBANIEITALIE
YOUGOSLAVIE
Kirikkale
Erzurum
Dniepropetrovsk
LIBAN
Pipline�s projects through Caucasus
A multidisciplinaryapproach
Ethicsdo not manipulate datarepresent data as close aspossible to reality
Scienceanalysis, methodology
Technologyhardware and special(design) software needed
Estheticsdesign, style, elegance,balance
Before you begin, askyourself...
What is my intention?What do I want to show?Why do I choose these data?What level of detail do I wantto reach?
What representation am I goingto choose ?What style am I going tocreate?How will I draft a figure?How will I produce a figure?
15 Cookbook for SoE Reportingsauces and dressings 2
should give an immediate messagetWtto the users,with no more than two or three items being presented.
Implement time saving techniques
Continuous and efficient updating of your SoE can befacilitated by the tools of graphical production. To takeadvantage of this system it is important to consider the
0
20
40
60
80
100
120
140
TWh Sweden
Iceland
Finland
Denmark
NorwayR
S
P
R
R
R
II
Ice
Ocean
FsFs
Fc
L cloud
L cloud
L ice L air
TT P
Sun
Ice
Norway
Sweden
FinlandRussia
Monchegorsk
Nikel Murmansk
Gulf ofBothnia
BarentsSea
NorwegianSea
WhiteSea
SO2 air concentration(µg/m3)
246
10204060
Board of Directors
Database andWorld Wide Web
Administration :PersonnelAccounting
Public Relation
Nordic and PolarProgramme
Eastern Europe anddeveloping countries
ProgrammeUNEPnet
Norway Nordic-Baltic(Stockholm office) Polar ENRIN CGIAR Telecomm
MercureInternet
OperationNetwork development
expansion
Director
Cities
Agglomerations Centers
Population (in thousands)
MoscowParisLondonMadridEssenSt-PetersburgBarcelonaMilanoKatowiceBerlinAthensNapoliRomaKyivDüsseldorfBirmimghamLisboaManchesterTashkentKöln/BonnHambourgBucharestBudapestBrusselsBakuViennaMinskMünichLeedsTorinoBelgradeFrankfurtSofiaRotterdamValenciaCopenhagenTbilisiLilleYerevanLyonAlmatyMarseillePrahaPortoStuttgartAmsterdamStockholmAntwerpenSevillaHelsinki
10 3009 5138 0174 7194 6694 5003 9773 8503 5523 4723 0742 9732 9652 8092 5032 3302 3242 2992 2882 2202 1512 0902 0171 8751 8531 8141 7661 6551 5301 4251 4051 3951 3841 3801 3641 3531 3531 3071 3051 2631 2621 2261 2251 1951 1751 1281 0941 0651 0651 059
8 7172 1976 9723 030
618-
1 6151 308
-3 472
7091 0512 6552 635
5731 021
609419
2 109964
1 706--
1341 0801 5421 6731 245
460924
-652
-599763471
1 242171
1 226411
1 151759
-292589724711461720
-
the river order should be the same in all three,as per the spreadsheet.the rivers are grouped as per their drainage basin.can you show this in the figure somehow as per ...* Gaula, Orkla, Rana, Vefsa = NORWEGIAN SEA* Alta, Tana, Pasvik = BARENTS SEA* Onega, North Dvina, Mezen, Pechora = BARENTS* Ob, Yenisy, Pyasina = KARA SEA* Khatanga, Anabar, Olenjok, Lena, Yana = LAPTEV SEA* Indigirka, Kolyma = EAST SIBERIAN SEA* Anadyr, Yukon = BERING SEA* Mackenzie = BEAUFORT SEA* Coppermine, Back, Hayes = ARCTIC ARCHIPELAGO* Churchill, Nelson, Moose, Nottaway, La Grande,Koksoak = HUDSON BAY/ HUDSON STRAIT
0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1959 1960 1961 1962 19631959 1960 1961 1962 1963 1964
Data
Quantitative
Qualitative
Final image
Chart Map Organogram Diagram
FilterCartographer’s sensibility
Construction of a graphusing template layers
Cookbook for SoE Reportingsauces and dressings2 16
project on a long time scale, so that production rou-tines can be implemented from the beginning.
Create templates and libraries that can easily beassembled and stored on a computer, so that they canlater be used for multiple purposes. At the beginningof the production process, time is spent creating thenecessary elements to produce graphics (e.g.: basemaps used as backgrounds, color scale, symbols, ty-pography, etc). These elements should then be logi-cally stored in libraries and astXitemplates so theycan be easily retrieved for future projects.
Using elements which already exist rather than re-creating new components again and again will savetime and allow for consistency in visual presentation.Throughout the production process the library will con-tinuously expand, and eventually graphical produc-tion will simply consist of assembling various elementsinto a final figure.
XiThe layer structure of design offered by most draw-ing software on the market allows user-friendly tem-plates. For example, a template used to create bargraphs should contain at least 5 layers (grid, x and yaxes, typography, columns, remaining elements fromthe template).
The file structure on the hard disk must also beorganised in a logical and efficient way, so that it is
Typography
Columns
x and y axes
Grid
Unused elements of the templates607080
Million
01020304050
A B C D E
Final step...
Review, quality checkSpellingConformity between rawdata and a final figureConsistency betweenlegend and image
Deliver the figures on thewebSave files as jpeg, gif,or downloadable highresolution format (i.e.postscript)
Recommended software
Mapping and graphingFreehand� (Macromedia)Illustrator� (Adobe)Corel draw� (Corel)
Desktop publishingX-press� (Quark)Pagemaker� (Adobe)
Image processingPhotoshop� (Adobe)Paintshop Pro� (Jasc)Photopaint� (Corel)
17 Cookbook for SoE Reportingsauces and dressings 2
easy to find specific files which may otherwise be bur-ied among hundreds or thousands of others.
Choose the right type of graphic
A persuasive message may be delivered to an audi-ence in a variety of ways by choosing the right type ofvisual representation. An appropriate mapping, graph-ing or charting methodology can be used to accom-plish this goal. For example, in the cases belowtW,you�ll find different solutions for graphic representa-tion of information.
(1) Trends over time: lines;(2) Proportions of various features: pies or bar charts;(3) Comparisons: bar charts;(4) Maps with values: proportional circles or squares;(5) Maps showing percentages: shaded areas.
0
2
4
6
8
10
12
14
16
TWh
North America
Europe
Asia
Megawatts
19911980 1983 1985 1987 1989 1993 199519810
500
1 000
1 500
2 000
2 500
25%
70%
5%
Coastalsourcesdeposition
Rivers
0 20 40 60 80 100 %
40
500
1000
1500
2000
3000
4000
(1) (2)
(3) (4) (5)
00-2525-5050-7575-100
Pourcentages ofdumping sitesNorwegian Current
Barents Sea CurrentWest Spitzbergen Current
Output thoughArchipelago
64
7321
4
273
0.18
9747
54
Ice Out
Bering Seainput
47.45
Loss via hydrolysis and biodegradation 61sedimentation <1
Ý HCHTonnes/y
250
1004010
Input
Output
Cookbook for SoE Reportingsauces and dressings2 18
Examples: Simplify information, reduce the number of categories
low risk medium risk high risk
100755025107521
Index : 1990 = 100
1980 1985 1990
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
19961995
Trends in Number of Passenger CarsNordic and Baltic countries
Denmark
Poland
Norway
LithuaniaLatvia
IcelandFinland
Estonia
Germany
Trends in Number of Passenger CarsNordic and Baltic countriesIndex :
1990 = 100
1980 1985 19900
20
40
60
80
100
120
140
160
180
19961995
Nordic countries
Baltic countries
Cookbook for SoE Reportingserving the meal 319
your kitchen
shopping and cooking
sauces and dressings
serving the meal
dessert
0123
*
introduction
data and contents
carto-graphics
going on-line
appendices
coo
kbo
ok
State of theEnvironmentReportingon the Internet
Learning about the mediumVisualising the siteBuilding the sitePromoting the site
Learning about the medium
XiThe Internet is a globally distributed client/servernetwork of computers. Any one of these computers cancommunicate with any other. Information stored on aserver computer (machines containing web sites) maybe accessed by client computers.
The World Wide Web is a seamless world in which allinformation, from any source (client / server), can beaccessed in a consistent and simple way. It uses aconcept called hypertext to link documents together.
Hypertext Mark-up Language (HTML) is the languageof web files. The basis for HTML is plain text files,since these can be read on all computer platforms. InHTML, the text contains tags - commands enclosed inangled brackets < > which tell the browser how todisplay the document, e.g. <center>
XiA Web Browser is a software used to interpret anddisplay HTML files. A browser can search networks andretrieve and display copies of files in an easy-to-readformat. A browser will let you �travel� on the Internet.
Browsers
Microsoft ExplorerNetscape Navigator
Cookbook for SoE Reportingserving the meal3 20
Hostcomputer
Clientcomputer
CLIENTUser typesin URL orclicks ona link in
a browser
INTERNETSERVICE
PROVIDER
Client’smodem
SERVERWhere created
HTMLdocuments
and dataare stored
Signal is sent over the Internet in HTTPlanguage to the server
where requestedinformation
is stored
HTML document and data
passed back to client
File structure
Create easy navigation
Create organic design
21 Cookbook for SoE Reportingserving the meal 3
Visualising the site
The success of your Web site as an organisation ofinformationiXtwill largely be determined by how wellyour actual organisation system matches your users�expectations. A logical site organisation allows usersto make successful predictions about where to findthings. Use consistent methods of grouping, ordering,labelling, and graphical arrangement of information.
User-centred design: the goal is to be consistentand predictable, so that your users will feel comfort-able exploring your site, and confident that they knowhow to find what they are looking for. The graphicidentity of a series of pages in your Web site providesvisual clues to the continuity of information.
Build clear navigation aidstW: simple, consistent icons,graphic identity schemes, and graphic or text-basedoverview and summary screen can give the users con-fidence that they can find what they are looking for.
Homepage
Water Soil Air
Hypertext link
“Go back”
“Go forward”
Pressure State Response
3 4 5 6 7
SoE-report
air
Pressure
State
Response
water
soil
Pressure
State
Response
Pressure
State
Response
Building the site
XiA web page consists of an HTML file, plus any im-age (picture) files used on the page. The HTML file (anormal text file) contains all the text to display, andalso acts as the �glue� to hold the text and imagestogether in the right places, and display them in theright style. Complete web training will involve learn-ing how to code a web page using HTML tags, andhow to use a web graphics program to create images.
You do not need any special software to create anHTML page. You can write HTML in any program thatcan create a plain text file, e.g. Notepad� or Simple-Text�. There are also special software (web editors)available to help simplify web page development:WebEdit�, HotDog�, FrontPage�.
HTML is just a series of tags that are integrated into atext document. They are a lot like cooking instructions- telling a browser what to do, and what spices to use.HTML tags are usually English words (such as �center�)or abbreviations (such as �p� for paragraph), but theyare distinguished from regular text because they areplaced in small angle brackets. So the paragraph tagis <p>, and the center tag is <center>. Every time youuse a tag - like <center> - you must also close it off withanother tag - in this case, </center>.
You can create complex tables of information and
A basic HTML template
<html><head><title>page name</title></head><body>The main contents of your pagego between these two �body�tags.</body></html>
Your main home page fileMUST be titled index.htm,because this is the name allweb servers are set up toidentify as a home page.
For proper display on smallscreens, adjust your pages to ascreen resolution of 640 pixels
Cookbook for SoE Reportingserving the meal3 22
640x480
800x600
1024x769
arrange elements of your page in general by usingthe <table> tagiX. You can create a user feedbackmechanism using the <form> tag, and you can splityour page into multiple linked pages displayed on thescreen at the same time by using frames.
Use graphics programs to include button style navi-gation tools, maps, graphics and photos. The easiestand most popular programs are Paintshop Pro� andAdobe Photoshop�. Clickable maps (imagemaps) arecreated using a program called MapEdit� which drawscoordinates on any part of an image and links it toanother page or website.
Add a search engine to your web site for free textsearch (this will work similarly to a word index in abook).
Since some people still do not have a good access tothe Internet, make an off-line version of the most es-sential part of your site on a CD-ROM. You may thenneed to change some of the tags, links and routinesiX.
Promote the site
Once your site is complete, promote it by registeringit with as many search enginesiXtas possible. You canalso improve your location on a search engine byusing <meta> tags. These allow you to insert relevantkeywords and a description to your page.
Using the <table> tag
<TABLE><TR><TD>cell 1</TD><TD>cell 2</TD></TR><TR><TD>cell 3</TD><TD>cell 4</TD></TR></TABLE>
Making it work on a CD-ROM
Use relative links to local filesor images (map.gif, not http://www.soe/map.gif)CGI-scripts will not work on aCD-ROMNever refer to �http� (not usedoff-line)Always use �8.3� file namingconvention (thisfile.htm, notthis file.html)Use only client-side image map
Search engines on the Web
Yahoo: www.yahoo.comExcite: www.excite.comHotBot: www.hotbot.com
Note: Check the GRID-A homepagefor an in-depth description of HTML
23 Cookbook for SoE Reportingserving the meal 3
cell 1 cell 2
cell 3 cell 4
Cookbook for SoE Reportingserving the meal3 24
The environmental indicators usedin this report are based on the Nordicset of indicators. The OECDindicators as well as the Nordicindicators used in this report are
http://www.grida.no/http://www.authority.su/http://www.svolu.hu/http://www.serevan/adm/dot.html/http://www.grida.no/adm/pub/dot.html
Sources for this report
- Road traffic- CO2 from vehicules
Leaving fields with a vegetation cover in the winter,either by plowing duringspring instead of autumn, orby sowing in the autumn, reduces erosion andrunoffs from agricultural areas.
1. The Esbjerg Declaration2.The OSPAR-convention3.The North Sea Declarations (1984, 1987, 1990):4. Parliamentary resolution 1992:
The main source of pollution of SO2 isprocess emissions from industry, in particularthe metallurgic or ferro-alloys industry.Heating oi ls and dieselfueled cars also
About this report
Links
State of the Environment
About
Links
Contacts
Contacts and data
...
Climate change
Water quality
...Sectors
Water protection legislation
CO2 from vehicules
Transportation
InstrumentsLawSearch
25%
70%
5%
Coastalsourcesdeposition
Rivers
Instead of stabilisingemissions of greenhousegases, it now seems likelythat Norwegian emissionswill increase by between14 and 19 per cent duringthe next three
Climate change
North America
Europe
Asia
Megawatts
19911980 1983 1985 1987 1989 1993 199519810
500
1 000
1 500
2 000
2 500
An illustration of theamount of fish caught inrelation to the new yearclass of herring, a fishingmortality coefficient iscalculated. expresseshowmuch of a year class iscaught
Water quality0 20 40 60 80 100 %
40
500
1 000
1 500
2 000
3 000
4 000
For many persons livingin urban areas noise anddust is anuisance. Roadt r a f f i c b e a r s t h eresponsibility for most ofthis,but the problems havenot increased the lastyears, even thoughthe number of cars and
Transportation
0
2
4
6
8
10
12
14
16
TWh
Norway Sverige Finland34 58 4
65 74 97858 487 37812 4 35
2
34
Entry page
Issues/themes
Indicators/data
Reference pages
1
2
3
4
1
Possible organisation of an SoE Web site
Cookbook for SoE Reportingdessert *
25
your kitchen
shopping and cooking
sauces and dressings
serving the meal
dessert
0123
*
introduction
data and contents
carto-graphics
going on-line
appendices
coo
kbo
ok
State of theEnvironmentReportingon the Internet
Evaluation and feedbackLinks to SoEs on-lineReferences and abbreviations
Evaluation and feedback
XiThe evaluation stage is often forgotten after an SoEproject is completed. However, information receivedthrough a systematic evaluation and feedback willsave resources in the future when the report will beupdated, and will improve its quality. In addition, thepossibility to provide feedback and to influence theprocess will increase the sense of ownership of theSoE within the community.
Beside a direct evaluation, analysis oftXiweb site us-age statistics provides useful information on who readsthe report, how it is being read, and it can also high-light possible programming errors. There are specialtechniques for monitoring the use of a web site, de-scribed in web development and site maintenancetutorials.
One way to encourage users to express their opinionsis to prepare an electronic feedback form which canbe filled out and sent immediately over the InternetiX.
SoE project evaluationtechniques(after UNEP/DEIA 1996)
sale / usage statisticsmedia coveragefeedback from usersfeedback from partnerscommissioned reviews,interviewscosts and implementationanalysis
Web usage statistics
hits per periodhits from outsidehits excluding searchenginesnumber and size ofdownloaded filesaccesses by country /domainfrequently requested pagesrecurrent visitsexternal links to your site
Tools for web usemonitoring
Web Trends: www.webtrends.comNet Tracker: www.sare.com
Cookbook for SoE Reportingdessert
26
*
27 Cookbook for SoE Reportingdessert *
What a feedback form may look like
Please select the subject of your message
general commentserrors / suggestionsother
If chapter-specific, please select a chapter
BackgroundAir quality...
or give an HTML address of the page
http://www.soe.net/
Please write your message here
Please provide your personal and contact information (optional)
namepositionorganisation
addressphonefax
e-mailweb address
Cookbook for SoE Reportingdessert
28
*
Links to selected SoEs on-line
Reports on this CD-ROM are in italic.
National and sub-national
kaos.erin.gov.au/environment/epcg/soe.htmlwww.act.gov.au/environ/actser95.htmlwww.fairfieldcity.nsw.gov.au/council/environ/19951996/19951996.htmwww.slnsw.gov.au/plb/libs/hurstville/report/9596/96env.htmwww.infohunt.nsw.gov.au/lakemac/environ/soe/SOE97.htmwww.epa.nsw.gov.au/soe/97www.penrithcity.nsw.gov.au/Lib/LocalSuburbs/soe.htmwww.environ.wa.gov.au/current/soe/soe.htmlwww.slnsw.gov.au/plb/libs/woollahrawww.ubavie.gv.at/info/situatio.htmwww.magwien.gv.at/ma22/top/umwelt.htmlwww1.sid.ncr.doe.ca/~soerwww.env.gov.bc.cawww.gov.mb.ca/environ/pages/soerepts.htmlwww.city.vancouver.bc.ca/commsvcs/enviro/summary.htmlwww.gov.sk.ca/serm/WWW/ECOREGON/SOEREPRT/INTRO.HTMwww.taiga.net/yukonsoewww.env.czwww.monet.czwww.mem.dk/publikationer/, http://www.dmu.dkwww.envir.ee/ehpwww.vyh.fi/fei/enviprob/enviprob.htmwww.ifen.fr/pages/2indic.htmwww.mupce.unet.com.mkwww.parliament.ge/SOEGEO/hp_soege.htmwww.umweltbundesamt.de/uba-info-daten-e/index.htmwww.gridbp.meh.hu/angol98/index.htmwww.compass.ie/epa/report/soe-report.htmlwww.mclink.it/com/econet/databank/bank1.htmwww.eic.or.jp/eanet/index-e.htmlwww.vkmc.vdc.lv/soe96www.ktl.mii.lt/aa/index.html
AustraliaCapital TerritoryFairfield CityHurstville CityLake Macquarie CityNorth-South WalesPenrith CityWestern AustraliaWoollahra Municipality
AustriaVienna City
CanadaBritish ColumbiaManitobaVancouver CitySaskatchewanYukon
Czech RepublicPrague City
DenmarkEstoniaFinlandFranceFYROMGeorgiaGermanyHungaryIrelandItalyJapanLatviaLithuania
29 Cookbook for SoE Reportingdessert *
161.142.128.10/doe/eqr94/html/content.htmlwww.milieubalans.rivm.nl/, http://neon.vb.cbs.nl/sec_lmi_e/statistix.htmwww.mfe.govt.nz/soe.htmwww.grida.no/prog/norway/soeno97, www.ssb.no/www-open/statistikk_etter_emne/01naturwww.mos.gov.pl/soe/index.htmnepa.unep.netwww.fcgs.rssi.ru/eng/mepnr/index.htmwww.dux.ru/lcp/LE_HOMT.HTMwww.md.mos.ru/unepsun.sazp.sk/metainfo/sprava/index.htmlwww.sigov.si/mop, www.kud-fp.si/retina/okolje/porocilo/index.htmlsmn.environ.se/smnproj/miljonat/english/katalog, www.environ.se/sweionetwww.admin.ch/bfs/stat_ch/ber02/eber02.htmwww.freenet.kiev.ua/ciesin/envinfo/index.htmwww.detr.gov.ukwww.brent.gov.uk/brent/brent/la21/statenv/repintro.htmwww.environment-agency.gov.ukwww.personal.u-net.com/~lincscc/soerhome.htmwww.sepa.org.uk/stateenv/soeindex.htmwww.epa.gov/indicatorwww.fsu.edu/~cpm/segip/othergov.html
SoEs or selected chapters for Azerbaijan, Armenia, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, the Kyrgyz Republic, theRepublic of Moldova and and other CEE/NIS countries are also accessible through www.grida.no/soe.
Regional and international
www.grida.no/amap/summary.htmwww.bef.lvwww.eea.eu.intwww.ciat.cgiar.org/indicators/project.htmlwww.ssb.no/www-open/ukens_statistikk/utg/9720/4.htmlwww.grida.no/geo1
Note: These links were verified on the date of publication. If a page is not accessible, you may try to access the organisation�shome page by taking a part of the full link from its beginning to the first slash �/�.
MalaysiaNetherlandsNew ZealandNorwayPolandPeople�s Republic of ChinaRussia
Leningrad OblastMoscow City
Slovak RepublicSloveniaSwedenSwitzerlandUkraineUK
Brent BoroughEngland-WalesLinkolnshireScotland
USAstates
UNEP/GRID-Arendal
ArcticBalticEurope/EULatin AmericaNordicGlobal
Selected references
Data and contents
OECD 1994. Environmental Indicators. OECD Core Set. ParisEEA 1998. EU State of the Environment Report 1998. Guidelines for Data Collection andProcessing. ITE, NERI. CopenhagenUNCSD 1996. Indicators of Sustainable Development Framework and Methodologies.New York, NYUNEP/CEU 1997. Denisov, N., Mnatsakanian, R., and A. Semichaevsky.Environmental Reporting in Central and Eastern Europe: A Review of Selected Publicationsand Frameworks. Arendal - BudapestUNEP/DEIA 1996. Rump, P. State of the Environment Reporting: Source Book ofMethods and Approaches. UNEP, RIVM, Environment Canada. Nairobi
Carto-graphics
Bertin, J. 1983. Semiology of Graphics: Diagrams, Networks, Maps.Madison: University of Wisconsin Press.Tufte, E.R. 1997. The Visual Display of Quantitative Information. Cheshire, CT: Graphic PressTufte, E.R. 1990. Envisioning Information. Cheshire, CT: Graphics Press
Going on-line
Apple Computer, Inc. 1992. Macintosh Human Interface Guidelines.Reading, MA: Addison-WesleyDecember, J. and N. Randall. 1994. The World Wide Web Unleashed.Indianapolis, IN: SAMS Publ.Lemay, L. 1995. Teach Yourself Web Publishing with HTML in a Week.Indianapolis, IN: SAMS Publ.Lynch and Horton. 1997. Yale C/AIM Web Style Guide. Yale UniversityMarcus, A. 1992. Graphic Design for Electronic Documents and User Interfaces.New York: ACM Press, Addison-Wesley
Cookbook for SoE Reportingdessert
30
*
Abbreviations
Compact Disk Read-Only MemoryCommon Gateway InterfaceCentral European UniversityDriving forces - Pressures - State - Impact - Response (indicator framework)(UNEP�s) Division of Environmental Information and AssessmentEuropean Environment Agency(UN) Economic and Social Commission for Asia and the PacificEuropean UnionGross Domestic ProductGeographic Information SystemGross National Product(UNEP�s) Global Resource Information Database(UNEP�s) Global Environmental Outlook (report)Hypertext Mark-up LanguageHypertext Transfer ProtocolNon-Governmental OrganisationOrganisation for Economic Co-operation and DevelopmentEU�s economic assistance programme for Central and Eastern EuropePressure - State - Response (indicator framework, see also DPSIR)State of the Environment (report)United Nations Commission for Sustainable DevelopmentUnited Nations Environment ProgrammeWorld-Wide Web
31 Cookbook for SoE Reportingdessert *
CD-ROMCGICEUDPSIRDEIAEEAESCAPEUGDPGISGNPGRIDGEOHTMLHTTPNGOOECDPHAREPSRSoEUNCSDUNEPWWW