MAA-CTR-EGDP-EAP

GUÍA RÁPIDA DE PROGRAMAS DE NINTENDO 3DS – ANIMAL CROSSING™: NEW LEAF

IMPORTANTE: Lee atentamente la hoja de información importante.

© 2012 – 2013 Nintendo Co., Ltd. Trademarks are property of their respective owners. Nintendo 3DS is a trademark of Nintendo.

Manual electrónicoSelecciona el icono de este programa en el menú HOME y toca MANUAL para acceder al manual electrónico. Lee su contenido con detenimiento para usar correctamente el programa.

Este título se acompaña de un manual electrónico para reducir el gasto de papel en el embalaje. Para obtener ayuda, consulta el manual electrónico, el manual de instrucciones de la consola o el sitio web de Nintendo. El manual electrónico está disponible en PDF en el sitio web de Nintendo.

Ver los bolsillos

Sacar herra mientas

Navegación en menús

Hacer fotos

Guardar

Acciones

Seleccionar Cancelar Confirmar

Usa la aplicación Cámara de Nintendo 3DS para ver tus fotos.

Coger objetos o flores/tapar agujeros, etc.

Hablar/usar herra-mientas/leer letreros/sacudir árboles/ entrar en sitios/usar muebles, etc.

/ Cerrar los bolsillos

Guardar herramientas

Caminar

/ / Correr

Controles

Modo

inalám-

brico

¡Queda con tus amigos en la estación!

Desde la estación de tren podrás visitar los pueblos de tus amigos o invitarlos a visitar el tuyo, bien a través de la comu-nicación inalámbrica local o bien a través de internet. • Pueden participar hasta cuatro jugadores. • Cada jugador debe disponer de una consola Nintendo 3DS™

o Nintendo 3DS XL y de una copia de ANIMAL CROSSING™: NEW LEAF.

¡Haz amigos en la isla!

En el muelle encontrarás al Capitán. ¡Sube a bordo de su bote y acércate a la isla! Podrás hacerte socio del Club Tórtimer y jugar con otros socios de todo el mundo.• Es necesario disponer de una conexión a internet.• Tendrás que avanzar en el juego para poder acceder a la isla.

Nota: Puedes restringir la comunicación en línea con otros usuarios y la funcionalidad de StreetPass mediante el control parental. Para obtener más información, consulta el manual de instrucciones de la consola.

¡Descubre las casas de otros jugadores en la expo si - ción de la Academia de Artes Decorativas!

Pásate por las casas de exposición de la Academia de Artes Decorativas para ver las casas de los jugadores con los que te encuentres a través de StreetPass™. Desde aquí también podrás modificar tus ajustes de StreetPass.• Se pueden intercambiar los datos de un jugador por pueblo. Se almacenan un máximo

de 48 casas a la vez.• Tendrás que avanzar en el juego para poder acceder a las casas de exposición de la

Academia de Artes Decorativas.

¡Comparte sueños en la Casa del Sueño!

¡Entrega especial!

En la Casa del Sueño puedes crear un sueño de tu pueblo que luego podrán ver jugadores de todo el mundo. Del mismo modo, también podrás soñar con los pueblos de otros jugadores.• Podrás construir la Casa del Sueño una vez hayas accedido

a internet con tu consola.

Activa SpotPass™ para recibir automáticamente cartas y regalos a través de internet.

IMPORTANTE: Leia o folheto de informações importantes, incluído em separado.

Manual EletrónicoSelecione o símbolo para esta aplicação no Menu HOME e toque em MANUAL para ler o manual eletrónico. Leia este manual com atenção para poder tirar o máximo partido da sua nova aplicação.

Este título inclui um manual eletrónico para reduzir a quantidade de papel utilizado. Para obter mais informações, consulte o manual eletrónico, o manual de instruções da sua consola ou a página web da Nintendo. O manual eletrónico está disponível na página web da Nintendo em formato PDF.

Procurar nos bolsos

Selecionar uma ferramenta

Menu de navegação

Tirar uma foto

Guardar

Ações

Destacar item Cancelar Confirmar

Utilize a Câmara Nintendo 3DS para ver as suas fotos.

Apanhar itens/ apanhar flores/ tapar buracos etc.

Falar/utilizar ferra-mentas/ler avisos/abanar árvores/entrar em edifícios/interagir com peças de mobi-liário, etc.

/ Sair

Descartar ferramenta

Caminhar

/ / Correr

Controlos Principais

GUIA DE UTILIZAÇÃO RÁPIDA PARA APLICAÇÕES NINTENDO 3DS ANIMAL CROSSING™: NEW LEAF

Visite as casas de outros jogadores na Happy Home Showcase!

Vá à Happy Home Showcase (exposição das casas felizes) para conhecer as casas dos jogadores que encontrou através do StreetPass™ ou para editar as suas definições do StreetPass. • Poderão ser trocados os dados da casa de um jogador por cidade. Podem ser

guardadas até 48 casas ao mesmo tempo.• Antes de poder visitar a Happy Home Showcase, terá de progredir até um

determinado ponto do jogo.

Partilhe sonhos na Dream Suite!

Entrega especial!

Na Dream Suite (espaço dos sonhos), poderá idealizar uma cidade para que jogadores de todo o mundo possam apreciar e sonhar com cidades que outros jogadores tenham partilhado. • Poderá construir a Dream Suite após ligar

a sua consola à Internet.

Ative o SpotPass™ para receber cartas e itens através da Internet, de forma automática.

A partir da estação, pode visitar as cidades dos seus amigos ou até mesmo ser visitado por eles, utilizando uma ligação sem fios local ou através da Internet. • Divirta-se com um máximo de quatro jogadores! • Todos os jogadores deverão ter uma Consola Nintendo 3DS™

ou uma Consola Nintendo 3DS XL, bem como uma cópia de ANIMAL CROSSING™: NEW LEAF.

Vá de comboio a todo o lado! Modo

de Jogo

Sem Fios

Faça novas amizades na ilha!

Suba a bordo do barco do Kapp’n, ancorado na doca, e venha visitar a ilha! Aqui, pode tornar-se membro do Club Tortimer e jogar com outros membros de todo o mundo!• É necessária uma ligação à Internet.• Antes de poder visitar a ilha, terá de progredir até um determinado

ponto do jogo.

Nota: Pode restringir a interação online e/ou o StreetPass através do Controlo Parental. Para mais informações, consulte o manual de instruções da consola.