Consul ado General de la República Argentina en Hamburgo · 2020. 1. 9. · Consul ado General de...

Consulado General de la República Argentina en Hamburgo

ARGENTINA INVESTMENT AND TRADE PROMOTION

AGENCY BOOTH AREA (hall 25 A10 – A28 and B-12 - 24

365 FRESH (A-19), ABITBOL (A-12), ACNOA (A-16), ALL

BRIDGES (A-12), ARBOLAR (A-26), BORMAR (A-20),

CAUQUEN (B-16), CITRUSVIL (B-24), COEXCO (B-20),

DIAGONAL CITRUS (A-25), EARLY CROP (A-23), ECOFRUT

GROUP (B-26), EMELKA (A-17a), EPG INDUSTIRES (A-20a),

EXPOFRUITS (A-21), EXTRABERRIES (A-17), FRUTEX -

ZAMAGRO (A-22), FRUTUCUMAN (A-27), GOLDEN EXPORT

(A-19a), HORTIFRUT EXPOFRESH (A-15), INGENIERIA

PRODOL (A-18a), JET CARGO (A-18), KLEPPE (B-12),

LEDESMA (B-18), MFRUIT (B-14), MOÑO AZUL (B-21), PAI

(B-19), S.A. SAN MIGUEL (B-10), S.A. VERACRUZ (B-22),

TREBOL PAMPA (B-13), TRES ASES (B-17), TREVISUR (B-15),

UNIFRUTTI ARGENTINA (A-14), ZAMORA CITRUS (B-23).

CFI - CONSEJO FEDERAL DE INVERSIONES BOOTH (hall 25

B-26)

BERRIES DEL SOL, CITRICOLA RENOVAL, GRAMM

AGROPECUARIA, LAPACHO AMARILLO, RD FRESH, TERRI

CITRUS, TOLLER HERMANOS.

COMPANIES WITH INDIVIDUAL BOOTH (hall 25

and hall 4)

FGF TRAPANI (Hall 25 / A-08), CITROMAX S.A.C.I. (Hall 25 /

C-12 ), VICENTE TRAPANI (Hall 25 / C-15), UNITEC S.A.

(Hall 4.1 / A-02).

2

Argentina in Hall 25

4

ARGENTINA INVESTMENT AND TRADE PROMOTION AGENCY

Location on fairground Hall 25 / A-12

Products: Exports pomotion agency.

Street / (PC) City / Province Paraguay 864 / (C1057AAL) Buenos Aires

Phone 0054 11 52385144

Web page www.investandtrade.org.ar

Contact Ms Daniela Olmos / [email protected]

Established in 2016, the Argentine Investment and Trade Promotion Agency contributes to the social and

economic development of Argentina by:

1)Attracting and facilitating high-quality investment in strategic sectors.

2) Helping Argentine companies expand their businesses in international markets.

3) Promoting an improved business climate and regulatory environment.

4) Generating detailed market information and insights that add value to investors and Argentine

companies.

ABITBOL


Products: Transport services, customs clearance services

Street / (PC) City / Province 25 De Mayo Nº 30 1p Of.5 / (4000) San Miguel de Tucumán / Tucumán

Phone / Fax 0054 381 4300035 / 0054 381 4306339

ABITBOL is a company dedicated to foreign trade for 34 years providing services of import, export and

logistics accompanying the customer throughout the process of their international business. The head

office is located in the city of San Miguel de Tucumán with an operational branch in Buenos Aires. They

also operate in the Customs Offices of Salta, Santiago del Estero, Cordoba, Rosario, Campana and Ezeiza.

ALL BRIDGES - COMERCIO INTERNACIONAL


Products: Export trade management

Street / (PC) City / Province Virgen de la Merced 139 Torre II, Piso 2 B / (4000) San Miguel de

Tucumán / Tucumán

Phone / Fax 0054 381 4214282 / 0054 381 4214282

E-mail / Web page [email protected] / www.allbridges.com.ar

Contact Ms Ivana Delfini Mendoza / [email protected]

ALL BRIDGES is positioned as a company management that has the aim of offering solutions within the

foreign trade area. It was created to solve the operative problems of international trade, providing a

complete service that coordinates the process of purchase and sale, imports and exports, logistics,

customs clearance, as well as costs and performance auditory.

5

UNIFRUTTI ARGENTINA


Products:

Street / (PC) City / Province Dalmacio Quiles 302 / (4128) San Isidro de Lules / Tucumán

Phone 0054 381 4815750

HORTIFRUT EXPOFRESH S.A.


Products: Fresh and frozen blueberries and lemons.

Street / (PC) City / Province José Ingenieros 2872 - 1º F / (B1643FRF) Beccar / Buenos Aires

Phone / Fax 0054 11 47230418 / 0054 11 47437267

E-mail / Web page [email protected] / www.hortifrutexpofresh.com.ar

Contact 1 Mr Luis D'Andrea (President) / [email protected]

Contact 2 Ms Cecilia Dominguez / [email protected]

HORTIFRUT EXPOFRESH is the result of the union of two prestigious companies and the business decision

to lead the production and marketing of fresh blueberry in Argentina. That is why Tierra de Arándanos

S.R.L. and Hortifrut Chile have shared their strengths, based on their experience as producers and

marketers, achieving to meet the highest demands of the market.

ACNOA - Asociación Citricola del Noroeste Argentino


Products:

Street / (PC) City / Province 25 de Mayo 536 / (4000) San Miguel de Tucumán / Tucumán

Phone 0054 381 4212969

E-mail / Web page [email protected] / acnoa.com.ar

Contact Ms Martina Delacroix / [email protected]

ACNOA is the business chamber that brings together the specialized sectors in the production,

industrialization and marketing of citrus fruits located in the provinces of Catamarca, Jujuy, Salta and

Tucumán.

6

EXTRABERRIES S.A.


Products: Cherries and blueberries.

Street / (PC) City Reconquista 1166 - 8th Floor / (C1003ABX) Buenos Aires

Phone / Fax 0054 11 48726100 / 0054 11 48726100

E-mail / Web page [email protected] / www.extraberries.com

Contact Mr Matías Notti (Head of department, head of group) /

[email protected]

EXTRABERRIES is an Argentinian company owner of more than 400 hectares fully committed to the fine fruit market,

particularly, sweet cherries and blueberries. Thanks to its plantation located at the Northwest of Argentina, the

company can count with early blueberries, while its plantations at South Patagonia provide late cherries, allowing

them to supply the global market. Both plantations are provided with state-of-the-art technology.

EMELKA S.A.

Location on fairground Hall 25 / A-17a

Products: Pears and apples.

Street / (PC) City / Province Sarmiento 1405 piso 2 / (8332) General Roca / Río Negro

Phone / Fax 0054 294 1435830 / 0054 294 1435830

Web page www.emelka.com.ar

Contact Mr Ariel Sabbag / [email protected]

EMELKA is one of the top growers and exporters from Patagonia Argentina. Established in 1965, the family owned

company is specialized in pears and apples. 100% of its production is GlobalGap certified. Its principal varieties in

pears are: Williams, Packhams, Red Bartlett, Danjou, Red Danjou, Abatte, and apples: Royal Gala, Red Top, Red

Chief, Red Del, Golden Granny Smith, Galaxie. The company exports its fruits to 25 country's in Europe, USA, Asia,

Africa, and Latin America, satisfying needs of the the most exigent supermarkets and importers world wide.

JET CARGO S.A.


Products: Air and ocean internacional freight services. Specialized in perishable shipments from and to

South America.

Street / (PC) City Esmeralda 1080 3° / (1007) Buenos Aires

Phone / Fax 0054 11 52399909 / 0054 11 52399909

E-mail / Web page [email protected] / www.jetcargo.com.ar

Contact Ms Carolina Salvetti

JET CARGO has over 45 years experience in the international transport of perishable cargo and works with a strict

control policy to preserve cargo quality. JET CARGO is constantly updated under ISO 9001 standards.

7

INGENIERIA PRODOL S.A.


Products: Packing line for fruits and vegetables. Smart chain electronic sizer & cup sizer sorting by:

weight, diameter, color and defect.

Street / (PC) City / Province Ruta 25 km. 1,6 de Panamericana / (1625) Escobar / Buenos Aires

Phone / Fax 0054 348 4420175 / 0054 348 4421288

E-mail / Web page [email protected] / www.prodol.com.ar

Contact Mr Ariel Zenzerovich / [email protected]

PRODOL is totally integrated in the manufacturing of machines. The company owns over 16000 m² with

new technologies for equipments manufacturing. 100 highly qualified employees are working in the plant

for the perfect performance of their activities.

365 FRESH


Products: Fresh fruits.

Street / (PC) City LAVALLE 1914, 6th floor, Office B / (1051) Buenos Aires

E-mail / Web page [email protected] / www.365-fresh.com

Contact Mr José Carlos Bertolotti / [email protected]

GOLDEN EXPORT


Products: Pears and apples.

Street / (PC) City / Province J. B. Justo N° 39 / (8328) Allen / Río Negro

Phone 00549 298 4860698

E-mail / Web page administració[email protected] / www.goldenexport.com.ar

It is a company dedicated to the production and marketing of apples, fresh pears and seasonal fruits. Its

objective is to satisfy the demands of a socially responsible consumer, offering high quality and food

safety in fresh fruits.

BORMAR S.A.


Products: Fresh lemons.

Street / (PC) City Av. del Libertador 6966, 13B / (1429) Buenos Aires

Phone / Fax 0054 11 47815480

Contact Mr Marko Zoric

BORMAR is a full-service trading company handling dry edible beans, fresh and dried fruits and many

other food commodities, from origination, marketing and logistics. With high quality standards and

specialized personnel, which allows them to process and pack its products with the required adequacy

and accuracy, ensuring safety and complying with guidelines and requirements of the consumer markets.

8

EPG INDUSTIRES, A CARGO CARE COMPANY


Products: Services

Street / (PC) City / Province Cabrera 6047 piso 3 of. A / (1414) Buenos Aires

Phone 001 786 5162232

E-mail / Web page [email protected] / www.epgindustries.com

Contact Mr Eugenio Ferri

EPG Industries is a global leader in developing innovative solutions to facilitate the supply chain and protect goods

during shipping.

EXPOFRUITS S.A.


Products: Fresh lemons, oranges and tangerines.

Street / (PC) City / Province Roque Saenz Pena 284 / (3200) Concordia / Entre Ríos

Phone / Fax 0054 345 4281956 / 0054 345 421 6382

E-mail / Web page [email protected] / www.expofruits.com.ar

EXPOFruits is the exporting firm of lemons, oranges and tanguerines used by the most selected producers in

Argentina. The company hast the certifications suitable for European Union and other destinations such as Russia,

Canada, Middle East, Philippines.

FRUTEX - ZAMAGRO S.R.L.



Street / (PC) City / Province 25 de Mayo 869 - 10°B / (4000) San Miguel de Tucumán / Tucumán

Phone / Fax 0054 381 4979222 / 0054 381 4979222

E-mail / Web page [email protected] / www.frutex.com.ar

Contact 1 Mr Juan Pablo Zamora (Director) / [email protected]

Contact 2 Ms Ana Claudia Raska /

ZAMORA is a company founded in 2008. The company uses cutting-edge technology in its packaging processes,

resulting in the proper conservation of the main properties of the fruit.

EARLY CROP S.A.


Products: Blueberries (fresh and IQF frozen) and lemons.

Street / (PC) City / Province Pte. Perón 8725 – Edif 2 – Oficina 4 / (1713) Parque Leloir Ituzaingo / Buenos Aires

Phone 0054 11 46218568

E-mail / Web page [email protected] / www.earlycrop.com

Contact Ms Manuela Leyba (Commercial Manager) / [email protected]

EARLY CROP is one of the leading Argentinian fruit exporting companies. Its blueberry production area covers around 400has and

together with the lemon planted area the company manages around 1500has. Specifically for Blueberries the company is strongly

associated with partners located in Catamarca, Entre Rios and Buenos Aires as well. The major part of its exports is fresh

blueberries but it includes a significant proportion of frozen blueberries (IQF) too. 100% of our production is certified under the

GlobalGAP protocol and at least 80% is certified under private protocols such as Tesco Nurture. Additionally, the company handles

40% of the production as Organic product certified by OIA (Organización Internacional Agropecuaria).

9

DIAGONAL CITRUS SRL


Products: Lemons.

Street / (PC) City / Province Diagonal Raúl Leccesse Km. 6.5 / (4103) Tafí Viejo / Tucumán

Phone / Fax 0054 381 4926326 / 0054 381 4926403

E-mail / Web page [email protected] / www.diagonalcitrus.com.ar

Contact Mr Ramiro Sanchez Suarez / [email protected]

Founded in 2002 by producers associated to the "Cooperativa de Productores Citrícolas de Tafí Viejo, COTA Ltda.",

the company began providing packing services to third parties. Combining the producers's experience and the long

trajectory in the management and marketing of fresh fruit from Francisco and Ramiro Sánchez, DIAGONAL CITRUS

started packing and exporting lemons production with its own brand. The company has a next generation packaging

line and Global Gap, HACCP and B.R.C. certifications.

ARBOLAR S.A.


Products: Lemons.

Street / (PC) City / Province Ruta Provincial 307, Km. 4 / (4135) Santa Lucia - Monteros / Tucumán

Phone / Fax 0054 381 6408866

Web page www.arbolarsa.com.ar

Contact Mr Agustin Martinez Zuccardi / [email protected]

ARBOLAR is a new family enterprise that offers its customers the highest quality standards in fresh fruit, based on

the conjunction of more than 30 years of experience of its associates in the citrus industry, certified farms (Global

GAP). Its new packing house opened in 2017 and is equipped with the latest technology.

FRUTUCUMAN S.A.


Products: Lemons, blueberries, oranges.

Street / (PC) City / Province Maipu 50, 7º Oficina C / (4000) San Miguel de Tucumán / Tucumán

Phone / Fax 0054 381 4301140 / 0054 381 4300467

E-mail / Web page [email protected] / www.frutucumansa.com.ar

Contact Mr Diego Decima

FRUTUCUMAN is a company that markets fresh lemons and was born through the integration of four producing

companies with extensive experience and professional background. These companies are: Blazquez S.R.L., Delotte

S.A., Donato Alvarez S.R.L. and Sucesores de Salomón Jalil S.R.L. These producers own a total of 650 hectares of

farmland located in the province of Tucuman. They have packing plants equipped with the latest technology and in

which they use high quality raw material and specialized staff. All processes, treatments and inspections are

certified by Globalgap and HACCP standards. The production is about 12.000 Tns per year and the commercialized

brands are: Productores de Tucumán, Alberdi and Escaba. All of them are packaged in cartons of different sizes.

10

S.A. SAN MIGUEL

Location on fairground Hall 25 / B-10

Products: Lemons, tangerines, oranges and grapefruits.

Street / (PC) City / Province Cazadores de Coquimbo 2860 Edificio 2 / (1605) Vicente Lopez / Buenos Aires

Phone / Fax 0054 11 47218300 / 0054 11 47218313

E-mail / Web page www.sanmiguelglobal.com

Contact Mr Federico Böttcher (Corporate Affairs) / [email protected]

S.A. SAN MIGUEL is a multinational company, a leader in the Southern Hemisphere in the production,

distribution and sale of fresh citrus fruit and food products derived from citrus. The company owns more

than 9000 ha of fields in various points of origin, and supported by a modern logistic and commercial

structure.

KLEPPE S.A.


Products: Pears, apples and cherries.

Street / (PC) City / Province O'Higgins 185 / (8324) Cipolletti / Río Negro

Phone / Fax 0054 299 4772834 / 0054 299 4777200

E-mail / Web page [email protected] / www.kleppe.com.ar

Contact Mr Fernando Moyano (Sales Manager - Europe) / [email protected]

KLEPPE is a company with over 80 years of recognized history in the national and international markets, specialized

in the production of high quality apples, pears and cherries. The company's brand, Gaucho, is exported to more than

35 countries in four continents under the highest world class standards complying with all the required certifications

(IFP, Global Gap, Tesco Nature’s Choice, HACCP, ISO 22,000).

TREBOL PAMPA S.A.


Products: Tangerines, oranges, table grapes and blueberies.

Street / (PC) City / Province 9 de Julio 543 2°Office A / (B1642DLE) San Isidro / Buenos Aires

Phone / Fax 0054 11 47323537 / 0054 11 47321731

E-mail / Web page [email protected] / www.trebolpampa.com

Contact 1 Ms Carina Regazzoni / [email protected]

Contact 2 Ms Natalia Lomazzo / [email protected]

TREBOL PAMPA produces, sells and exports tangerines, oranges, table grapes, lemons and blueberries to a great

number of countries throughout the World. It markets the brands “Pampa”, “Yukisol”, “Oro Verde” and “Tres

Estrellas” in more than 20 countries. The citrus crop starts in February with early Satsuma mandarins and ends in

October with late Valencia Oranges. The grape season goes from December to February and the blueberry season

goes from September to December.

11

MFRUIT S.R.L. - MORRESI FRUIT


Products: Tangerines, oranges, lemons.

Street / (PC) City / Province Bottaro 2885 / (2930) San Pedro / Buenos Aires

Phone / Fax 0054 3329 426473 / 0054 3329 426473

E-mail / Web page [email protected] / www.morresifruit.com.ar

Contact Mr Matías Nicolás Morresi / [email protected]

MORRESI FRUIT is a family company that produces, packs and exports citrus fruit. The company has 30

years experience in the business and in the region.

TREVISUR S.A.


Products: Lemons, pears, apples, tangerines, oranges, blueberries and grapes.

Street / (PC) City Jeronimo Salguero 2731 - 7° 74 / (1425) Buenos Aires

Phone / Fax 0054 11 48070372 / 0054 11 48065621

E-mail / Web page [email protected] / www.trevisur.com.ar

Contact Ms Maria Lourdes Raimondo / [email protected]

TREVISUR has been in the fruit export business since 1996. The company started its activities as part of P.E.A.

(Productores Empacadores Argentinos S.A.) which produces and packs fruit. It sells its production in the local market

and it also imports fruit. TREVISUR is exclusively involved in exports as the export "division" of P.E.A. and also by

exporting fruit bought from other growers. The company owns packing units located in Río Negro, Neuquén (South

Argentina), Entre Ríos (Citrus area), Mendoza (Cuyo area) and Buenos Aires Central Market. The commercial offices

of the company are located in Buenos Aires and in the province of Neuquén.

CAUQUEN ARGENTINA S.A.


Products: Lemons, tangerines, oranges and blackberries.

Street / (PC) City La Pampa 1512, 6° piso / (1428) Buenos Aires

Phone / Fax 0054 11 47873330 / 0054 11 47873330

E-mail / Web page [email protected];[email protected] / www.cauquen.com

Contact Mr Nicolás Campbell (Trade Manager) / [email protected]

Cauquen Argentina is a company dedicated to the production, processing, packaging and final delivery to

both domestic and international markets of fresh produce of proven international quality. The company

supplies products to the world on the basis of healthy life and sustainable production concepts. Cauquen

Argentina complements its own production with that of associated producers who share its mission and

values throughout different points within Argentina. In this way, the company is able to offer its clients a

wide range of fruits while encouraging responsible production of natural foods.

12

TRES ASES S.A.


Products: Apples, pears and plums.

Street / (PC) City / Province Lisando de la Torre 100 / (R8324COB) Cipoletti / Río Negro

Phone / Fax 0054 299 4772183 / 0054 299 4771573

E-mail / Web page [email protected] / www.tresases.com.ar

Contact Ms Daniela Aburto (Commercial Officer) / [email protected]

TRES ASES is an integrated company which head office, packing plants and orchards are located in the northeast of

Patagonia region, Argentina. The company manages around 1000 hectares in full production of pears, apples and

plums and three packing plants with cold storage rooms (capacity of 1.1 million boxes), located in the main

production areas of the Upper Valley of Rio Negro province. The company yearly processes around 50.000 tons of

fresh fruits in total. 70% of its offer comes from its own orchards. Independent growers supply the balance. Both

sources are directly supervised by its technicians, in a successful drive to maintain strict quality standards.

LEDESMA S.A.A.I.


Products: Oranges, grapefruits, lemons, easy peelers, avocados and grapes.

Street / (PC) City Av. Corrientes 415 - 7° / (1043) Buenos Aires

Phone / Fax 0054 11 43781555 / 0054 11 43781645

E-mail / Web page [email protected] / www.ledesma.com.ar

Contact 1 Mr Luciano Santelli (Head Trade Department) / [email protected]

Contact 2 Mr Andrés Chyu (Key Account Executive) /

LEDESMA is an Argentine agricultural and industrial group with more than 100 years experience in the market and

7.000 employees. LEDESMA produces and trades fruits, concentrated citrus juices and essential oils. Besides, it

produces sugar, alcohol and paper from its basic raw material, the sugar cane. Finally, it completes its portfolio

with cattle, grains, fructose syrup and starch from the wet milling of corn.

PAI - PRODUCTORES ARGENTINOS INTEGRADOS S.A.


Products: Pears, apples, organic and conventional.

Street / (PC) City / Province Juan Domingo Perón 185 / (8332) General Roca / Río Negro

Phone / Fax 0054 298 4430651 / 0054 298 443650

E-mail / Web page [email protected] / www.pai-argentina.com

Contact Mr Sebastián Garrido / [email protected]

PAI is a leading exporter of conventional and organic fresh apples and pears from Río Negro and Neuquén

in Patagonia, Argentina. Its main destination markets are: United States, Canada, Europe, Russia,

Scandinavia, South America and Asia among others.

13

COEXCO S.A.


Products: Oranges, tangerines, lemons, grapes, pears, apples, peaches, cherries, nectarines, figs.

Street / (PC) City / Province Av. 3 de Febrero 235 / (2930) San Pedro / Buenos Aires

Phone / Fax 0054 3329 425452 / 0054 3329 498494

E-mail / Web page [email protected] / www.gomilagroup.com.ar

Contact ¡ Mr Rafael Gomila (President)

Contact 2 Mr Andrés Fraga (Sales Manager)

COEXCO is a grower-packer and exporter company, established in 2002. The main activities are the

production, packing and commercialization of fresh fruit, mainly oranges, tangerines, lemons, grapes,

pears, apples, peaches and nectarines. COEXCO hand-selects the sweetest, juiciest fresh fruit from the

finest growing areas in Argentina. The quality of its products and its wide-ranging experience enabled the

company to export worldwide, with its trademarks GOMILA, SAN PEDRO and DONNA. COEXCO is

GLOBALGAP certified. The company has overseas offices located in Germany and Brazil.

MOÑO AZUL S.A.


Products: Cherries, pears, apples, lemons, tangerines, plums, peaches and kiwis.

Street / (PC) City / Province Ruta 22, Km. 1188 / (8328) Cmte. Guerrico / Río Negro

Phone / Fax 0054 298 4459000 / 0054 298 4459061

E-mail / Web page [email protected] / www.mazul.com.ar

Contact Mr Nicolas Bonavento Serchia / [email protected]

MOÑO AZUL and PATAGONIAN FRUITS are part of Prima Group, who is the leader exporter of organic and

conventional pears, apples and kiwis from Argentina. The companies are committed to supply Top

Quality Fruits to Worldwide Markets and produce under the most reliable International Certification

Standards like GlobalGap, HACCP, TNC, NOP US & Canada, Organic Europe and FairTrade.

14

S.A. VERACRUZ


Products: Fresh lemons, oranges and tangerines.

Street / (PC) City / Province Ruta 301. Km 12.7 / (4128) San Isidro de Lules / Tucumán

Phone / Fax 0054 3814 812533 / 0054 381 4812577

E-mail / Web page [email protected] / www.saveracruz.com.ar

Contact Ms Carolina Seleme (Sales Manager) /

[email protected]

S.A. VERACRUZ is a medium sized family company, that produces, packs and exports fresh citrus fruits,

mainly lemons, tangerines and oranges. The company has a modern industrial plant in which it produces

essential lemon oil and concentrated lemon juice. The company is now managed by the 4th generation in

lemon production and exports to all European countries, Easter Europe, Canada and Asia. S.A. VERACRUZ

has a client portfolio in over 49 markets all over the world.

ZAMORA CITRUS S.R.L.



Street / (PC) City / Province Av. Constitución 1400 / (4103) Tafí Viejo / Tucumán

Phone / Fax 0054 381 4616346 / 0054 381 4616348

E-mail / Web page [email protected] / www.zamoracitrus.com.ar

Contact 1 Mr Juan Zamora (General Manager)

Contact 2 Ms Luciana Zamora / [email protected]

ZAMORA CITRUS is a company whose principal activity is to produce, pack and export lemons. It is a

family firm which made its first export of fruit in the year 1994. Committed to its clients and the

environment, in the year 2009, the packing incorporated a totally new system of post crop treatment

that allows the use of less chemical products, offering fruit without treatment, with treatment without

wax and normal treatment.

CITRUSVIL S.A.


Products: Lemons.

Street / (PC) City / Province Ruta 302 - Km 7 / (4178) Cevil Pozo / Tucumán

Phone / Fax 0054 381 4515500 / 0054 381 4515515

E-mail / Web page [email protected] / www.citrusvil.com.ar

Contact Mr Francisco José Rotella (Commercial Manager) /

[email protected]

CITRUSVIL is one of the largest lemon producers worldwide. The company was founded in the 1970´s

primarily as a lemons producer. During the 80´s the company added value incorporating packing and

commercial areas. Shortly after, CITRUSVIL started its exportation programs, becoming one of the first

companies of the province in this section. The company has the following certificates: GlobalGap HACCP

ISO 9001/2008 ISO 14001/2004 BRC.

15

COMPANIES AT THE CFI BOOTH

CFI - CONSEJO FEDERAL DE INVERSIONES


Products: Economy pomotion agency for Argentine provinces

Street / (PC) City San Martin 871 / (C1004AAQ) Buenos Aires

Phone / Fax 0054 11 43170700 / 0054 11 43170708

E-mail / Web page [email protected] / www.cfired.org.ar

Contact Mr Sebastián Fruchart / [email protected]

CFI (Federal Council of Investments) is an institution for planning and technical cooperation, created by

an initiative of the Argentine provinces on the principle of solidarity with the regional inequalities. The

CFI works constantly with each of the federal provinces by offering technical and financial cooperation.

BERRIES DEL SOL S.A.


Products: Blueberries (fresh and frozen).

Street / (PC) City / Province Solís N° 2384 - Piso 2° - Depto G / (1636) Puerto de Olivos / Buenos Aires

Phone 0054 11 51989214

E-mail / Web page [email protected] / www.berriesdelsol.com.ar

Contact Mr Alejandro Adrian Pannunzio

BERRIES DEL SOL produces, packs and exports fresh blueberries from july to december. The company

grows Emerald, Star, Snowchaser, Kestrel, Chickadee and Flicker and has GLOBALGAP, GRASP and CEDEX

certifications exporting to USA, UK, UE, Brasil, Israel and Russia.

CITRICOLA RENOVAL SRL


Products: Fresh citrus.

Street / (PC) City / Province Ramírez N° 137 / (3200) Concordia / Entre Ríos

Phone 0054 93456250867

E-mail / Web page [email protected] / www.citricolarenoval.com.ar

CITROCOLA RENOVAL is a family business dedicated to the production and marketing of citrus fruits

(includes bergamot, lime, lemon, tangerine, orange, grapefruit, kinoto, etc.) for fresh consumption. It

has 600 hectares of production and its own packaging for the conditioning of the fruits in Entre Ríos. Our

company has a fundamental objective: to provide and guarantee a safe and quality product.

16

ECOFRUT GROUP


Products: Apples, pears and lemons.

Street / (PC) City / Province Avenida Alem 690 / (8324) Cipolletti / Río Negro

Phone / Fax 0054 299 4775313 / 0054 299 4775312

E-mail / Web page [email protected] / www.ecofrut.com.ar

Contact 1 Mr Denis Kloster (President) / [email protected]

Contact 2 Mr Juan Ignacio Kloster (Commercial Manager)

ECOFRUT was created in 1994 in San Antonio Este Port as a modern cooling plant with a capacity of

80,000 boxes of fruit, with a seasonal average rotation in the order of 7000 pallets. In 1995 the company

started as a single export group to unify quality guidelines, to book sea freight and organize overseas

marketing. The target markets are Russia, USA and Europe. The European market includes Germany,

Spain, Portugal, Italy, France, Netherlands and Sweden.

GRAMM AGROPECUARIA S.A.


Products: Blueberries (fresh and frozen).

Street / (PC) City Av. Del Libertador 6343, piso 3 / (1428) Buenos Aires

Phone 0054 11 47875700

E-mail / Web page [email protected] / www.grammsa.com

Contact Mr Gabriel Wasserman (Director) / [email protected]

GRAMM is a company involved in the production, packing and export of premium, early-harvest

blueberries, harvested in August, September, October, November and December. Quality Certificates:

GLOBAL GAP, GRASP, NATURE CHOICE, Field to Fork, C-TPAT, HACCP

LAPACHO AMARILLO


Products: Blueberries and lemons.

Street / (PC) City / Province Cariola 1438 / (4107) Yerba Buena / Tucumán

Phone 0054 381 4253305

E-mail / Web page [email protected] / www.lapachoamarillo.com

Contact 1 Mr Marcos Agustín Antoni / [email protected]

Contact 2 Mr Juan Pablo Antoni / [email protected]

LAPACHO AMARILLO is a family business specialized in the production, packaging and exporting of lemons

and blueberries. Production is GlobalGAP-certified which, by integrating the harvest and packing

processes, guarantees products suitable for export according to international standards.

RD Fresh S.A.S.


Products: Oranges, tangerines and blueberries.

Street / (PC) City / Province Guatemala N° 74 / (3200) Concordia / Entre Ríos

Phone 0054 934 56262355

E-mail / Web page [email protected] / www.rdfresh.com.ar

The company dedicates to the commercialization of citrus and blueberries in the domestic (Argentina)

and international markets. They specialize in tangerines, oranges and blueberries, conventional and

organic production and also offer lemons.

17

TERRI CITRUS S.R.L.


Products: Lemons.

Street / (PC) City / Province San Martin 839 Piso 2 Oficina D / (4000) San Miguel de Tucumán / Tucumán

Phone 0054 381 4976900

Web page www.terricitrus.com

Contact Ms Luz María Santos Bollea / [email protected]

The Bollea Mata family is the fourth generation of citrus producers and exporters since 1965. Its mission

is to enlarge the company they have consolidated, keeping its quality level, efficiency and continuous

effort to achieve the best quality of lemon in the world. The company owns 1200 hectares (2965 acres)

for lemon production. Its lemon plants are certified by GlobalGAP and by the national sanitary system

(SENASA).

TOLLER HERMANOS SRL


Products: Fresh citrus.

Street / (PC) City / Province Las Rosas N° 1046 / (3206) Federacion / Entre Ríos

Phone / Fax 0054 9 3456 400665

E-mail / Web page [email protected] / www.tollerhermanos.com

Contact Ms María Gabriela Toller

Toller Hermanos S.R.L. is a family company dedicated to the production and commercialization of citrus

fruits. With an entrepreneurial imprint, it looks forward to opening up to the external market. Quality

and Commitment are the bases of its construction.

COMPANIES WITH INDIVIDUAL BOOTH

FGF TRAPANI S.R.L.


Products: Lemons, oranges, tangerines and grapefruits.

Street / (PC) City / Province Ruta Nac. N° 9 km. 1303 esq. Constitución / (4103) Tafí Viejo / Tucumán

Phone / Fax 0054 381 4000388 / 0054 381 4000388

E-mail / Web page [email protected] / www.fgftrapani.com.ar

Contact 1 Mr Ricardo Trapani (CEO) / [email protected]

Contact 2 Mr Fabricio Trapani / [email protected]

FGF TRAPANI is a company which for more than 60 years has been devoted to produce and trade fresh

lemon and its by-products, and to a less extent, some other citrus as well. Thus, the company is a lemon

supplier, growing steadily every year in domestic and international markets. FGF TRAPANI is supported by

an important group of growers. Together they gather and process more than 100000 tons of lemon

annually. This production is directed to fresh fruit industrialization and export.

18

CITROMAX S.A.C.I.

Location on fairground Hall 25 / C-12

Products: Fresh Lemons, oranges, tangerines, grapefruits and blueberries (fresh and frozen).

Street / (PC) City / Province Ruta Nacional 38. Km 763 / (4134) Acheral / Tucumán

Phone / Fax 0054 3863 496200 / 0054 381 4510685

E-mail / Web page [email protected] / www.citromax.com.ar

Contact Mr Bernabe Padilla / [email protected]

CITROMAX installed its agro-industrial complex as well as the first plantations in the Province of Tucumán

in 1964. Today, Citromax is one of the main citrus producers in Argentina. The company owns 4.500

hectares of lemon and 160 hectares of blueberries; from which 60 hectares correspond to Organic Fruit.

Production totals 150.000 tons of fruit, with a processing capacity of 200.000 tons of processed fruit and

a fresh fruit packing capacity of 35.000 tons; moreover, blueberries production is 1.5 million kilograms.

For both crops, Citromax is a leader in the production of Organics.

VICENTE TRAPANI S.A.

Location on fairground Hall 25 / C-15

Products: Lemons.

Street / (PC) City / Province Ruta Nacional 9 km 1308 / (4101) Los Nogales / Tucumán

Phone / Fax 0054 381 4506100 / 0054 381 4506125

E-mail / Web page [email protected] / www.vicentetrapani.com

Contact Mr Andres Gonzalez (Commercial Manager - Director) /

[email protected]

VICENTE TRAPANI was founded in 1935, starting as a small non-profit grove. By 1965, it had managed to

establish itself as a company fully dedicated to the integral exploitation of lemon. Today, the company is

an international referential milestone.

UNITEC S.A.

Location on fairground Hall 4.1 / A-02

Products: Sorting and packaging of fresh fruits and vegetables.

Street / (PC) City / Province Tres Arroyos, 535 / (R8324JUK) Cipolletti / Río Negro

Phone / Fax 0054 2994 774044 / 0054 2994 77655

E-mail / Web page [email protected] / www.unitecarg.com

UNITEC is a company specialized in the design and manufacturing of technologies for processing, sorting,

selecting and packing of over 35 kinds of fresh fruit and vegetables. Since 1924, UNITEC has been

improving fruit and vegetable processing quality in countries all over the world. On the international

level, UNITEC has a network of branches in some of the leading fruit- and vegetable-producing countries

such as the U.S., France, Spain, Chile, Argentina, South Africa and Turkey. In 2002 UNITEC became the

first company in its sector to obtain the ISO 9001 Certification for Quality Management Systems and,

afterwards, both the OHSAS 18001 Certification for Occupational Health and Safety Management Systems

and the ISO 14001 Certification for Environmental Management Systems.

Consul ado General de la República Argentina en Hamburgo · 2020. 1. 9. · Consul ado General de...

Documents

Transcript of Consul ado General de la República Argentina en Hamburgo · 2020. 1. 9. · Consul ado General de...