Conoceris' Sephardic Legacy

20
2010 The Collection of Insight Journeys conoceris TM The Sephardic Legacy. Spain and its Jews

description

The Collection of Insight Journeys

Transcript of Conoceris' Sephardic Legacy

2010

The Collection of Insight Journeys

conocerisTM

The Sephardic Legacy.Spain and its Jews

It´s my pleasure to introduce and welcome you to the Conoceris 2010 Insight Journeys Collection, a new concept for insightful learning that goes beyond traveling.

How many times have you been fascinated with a subject, a place or a great personality and wanted to be more informed but found yourself unable to dedicate the time and effort that it would take?.

Conoceris’ Insight Journeys are an excellent starting point for those who are constantly curious and retain a life-long delight in learning as well as an excitement for traveling.

Our journeys provide a unique way of learning combining the most up-to-date information delivered by reputed local scholars and offer selected itineraries that are off the beaten path.

We create true educational experiences in places where a subject can be observed fi rst hand, discussed and debated. Our aim is to help you to become more expert and more knowledgeable through your own understanding.

When traveling with Conoceris you will appreciate both an exciting and a lasting vacation experience and at the same time an unexpected but practical way to learn.

Let us bring back the excitement of learning as you join us on the next Conoceris adventure.

Francisco Javier NavarroFounder & Managing DirectorConoceris

WELCOME TO CONOCERIS

03

CONOCERIS/ insight journeys

Fascination for learning.

► Conoceris is a not-for-profi t foundation committed to creating the best learning experiences through travel.

Alh

ambr

a of

Gra

nada

Travel & Learning

Insight Journeysare sensational travel and learning experiences that start well in advance of traveling and have no end.

Learning is a means by which we give purpose to our lives and which strengthens us with a better understanding of the world around us. It also allows us to enrich our personalities and enables us to jump over hurdles in life.

To achieve a truly benefi cial learning experience we need to incorporate more dynamic perspectives and to interact with our environment. It’s necessary to change the pace by bringing one’s own knowledge and contrasting it with the lessons of real life. Traveling then becomes a huge opportunity to learn.

But all too often any attempt at learning while traveling gets diverted because the emphasis is not on what you want to learn, but what the tour operator or trip planners have pre-planned for you. Traveling then becomes a racecourse in which you have little power to navigate or time to truly experience.

Conoceris’ Insight Journeys are experiences where the ideas and concepts that you learn are turned into places, refl ections and debates that you can see, listen to and grasp. This is the reason why we talk about journeys of discovery instead of a fl at-out race across a tour.

When traveling with us your destination is not a place, a resort or a show, but an inner journey that allows you to link what you are physically seeing, hearing and feeling with your innermost understanding of the complex nature of the world.

Our life-long travel participants fi nd that an Insight Journey is what makes a journey interesting and valuable. Join us on one of the knowledge paths that Conoceris has created for you.

► Conoceris means knowledge (from Spanish verb, conocer ) and paths (from Latin noun, itineris). Our mission is create knowledge paths for you.

04

CONOCERIS/ insight journeys

The

Roa

d to

San

tiago

Our Difference

We have added to a top-notch travel experience the luxury of learning from the best scholars in the subjects.

Cutting-edge knowledgeInsight Journeys are in-depth experiences that rely on the most up-to date knowledge coming from the research community. This scientifi c knowledge is then adapted and brought to you by our journey directors so that everyone may be able to participate.

Reputed ScholarsInsight Journeys are created and guided by outstanding scholars in their subjects. They are active participants in the research community and recognized experts in their respective fi elds.

Off-the-Beaten Path ItinerariesEven though Insight Journeys visit most “must-see” sites at each destination, they are also focused on off-track itineraries that are not so obvious to the average tourist and that add real value to your learning experience.

Limited editionsInsight Journeys are limited to only a few trips each year. This allows the necessary time for our scholars to continue in the advancement in their specialized fi elds so that they are able to deliver a quality learning experience to you.

PersonalizationInsight Journeys are fl exible learning experiences that can be tailored to your individual requeriments or to group interests. We take personal responsibility for every stage of your journey, sparing no effort to deliver the most inspired travel experience.

ExperiencesFrom practical workshops to access to private places, Insight Journeys add experiences that are unique vehicles for practical learrning, often out of reach for average travelers.

ResearchConoceris is a not-for-profi t foundation that aims to support research projects in a variety of subjects. Your participation contributes to our ability to support scholars’ research and improve future Insight Journeys.

PartnersInsight Journeys are fully crafted by the team of Conoceris. Additionally, we work directly with the local management at our destinations as well as leading travel companies whose goal is to deliver excellent quality and service.

06

CONOCERIS/ insight journeys

09

CONOCERIS/ insight journeys

Javier Perez is a Professor in the Department of History and Modern Art at Madrid Complutense University since 2008 where he also received a Ph.D with high distinction in History of Art in 1997. He has been researcher at international institutions such as the National Gallery of Art (Washington DC), the Smithsonian Archives of American Art, the Carnegie Museum of Art, as well as in Berlin and Munich. Javier is also the author of several books on modern art, is an art curator and a juried member in modern art showings.

> Meet Javier in “Discovering Picasso: life, works and legend” & “New visions on Spanish 20th century art”

Jesus Varela is a well-known and prominent scholar of Columbus and the History of Discovery to which he has dedicated most of his academic career. Since 1994 he is the Secretary General of the Institute of Ibero-American and Portuguese Studies at Valladolid University where he is in charge of research and is also the Director of Casa de Colon in Valladolid. Jesus is the author of 20 books, 28 contributions to books and over 40 articles. Professor Varela has been widely recognized for his work and he has received distinctions in Spain and Portugal. Jesus holds a Ph.D. in History of America with high distinction in 1983 from Valladolid University.

> Meet Jesus in “Columbus and the Discovery: in the footsteps of the Admiral of the Ocean Sea”

..... OF JOURNEY DIRECTORS

07

CONOCERIS/ insight journeys

Our journey directors are the scholars that create sensational learning experiences that will inspire your understanding of our complex world.

MEET OUR JOURNEY DIRECTORS

Jaime Contreras is an internationally reputed scholar in the fi eld of interculturality and modern history whose works have focused on understanding the dialogue processes between cultures. Jaime has lectured in the USA, France, Italy, the United Kingdom and Denmark and since 1991 holds the Chair of Modern History at Alcala University. He has held a number of senior academic positions including Director at the International Institute of Sephardic Studies for 10 years, the President of the Spanish Associaton of Modern History and the Deputy Vice-chancellor at Alcala University.

> Meet Jaime in “The Sephardic Legacy: Spain and its Jews”

Rosa Maria Martinez holds the Chair of History of America at Madrid Complutense University where she received a Ph.D in Geography and History in 1985. She has been a visiting scholar at several international institutions among them the University of Texas at Austin and Brown University in the USA, and others in Mexico, Brazil, Italy and Argentina. Rosa Maria was for 6 years Vice Director, Offi ce of Religious Affairs at Spanish Ministry of Justice. At the moment she is Vice President of the International Religious Liberty Association in Washington, DC.

> Meet Rosa in “The Sephardic Legacy: Spain and its Jews”

insight

THE SEPHARDIC LEGACY Spain and its Jews

13 days/ 12 nights

Departure dates 2010: 03/29, 06/23, 10/09

Sepharad and the Sephardics evoke a myth, the recollection of a civilization loaded with symbolism that gives sense and meaning to multiple traditions that took place century after century for more than fi ve hundred years.

The history of Sepharad began with an eventful and traumatic experience that affected the communities of Jews who were living in Christian Spain at the end of the 15th Century. This was their expulsion in 1492 that forced their exile and march out of the kingdoms of Castile and Aragon.

Since then, this complex history is interwoven with recollections of sadness and strength supported with well documented historical materials.

With the passage of time, such vestiges have been buried and silenced by the weight of a time during which denial was imposed in Christian Spain.

Nevertheless, the history of that legacy was not totally devastated. Signs and traces stayed, fi ngerprints remained and today, in our time, such heritage is not only recognized but also studied and celebrated.

Today Sephardic descendants are noted for and pride themselves of their origins while we all have the opportunity to trace the impressive legacy that Sepharad´s civilization created on its own merit.

Language

9

CONOCERIS/ insight journeys

The

Jew

ish

Qua

rter,

Tole

do

WHY TRAVEL

The places and culture that shaped what we call today the Sepharad civilization have left deep imprints not only in the history of Spain and Europe but in Judaism throughout the world.

The contributions made by the Spanish Jews to human thought and science, besides their particular role in the advancement of commerce and cultural exchange are still admired and remembered.

Through “The Sephardic Legacy” we will pay particular attention to the principal protagonists of Sepharad and its culture, such as Yehuda Ha Levi, Maimonides, Ibn Paquda, Jom Sem Tob, Paul of Santa Maria, Diego Arias Dávila, Abraham Senior. All of them shared the same roots, but created different worlds.

The cities, quarters and physical evidence left by the Spanish Jews will create for you an understanding of the way Sephardics lived and coexisted together with the Christians and Muslims of the time.

At the end of the journey you will understand the key role and the multiple meanings of the Jewish communities that occupied Spain, and the phenomenon of interculturality that took place.

BRIEF ITINERARY:

Day 1: Arrival to Madrid

Day 2: Alcala & Zaragoza

Day 3: Zaragoza

Day 4: Tudela & Soria

Day 5: Soria

Day 6: Medinaceli & Sigüenza

Days 7-8: Cuenca

Days 9-10: Toledo

Day 11: Avila

Day 12: Segovia

Day 13: Return to Madrid

Maimonides

WHAT YOU LEARN

Our experts will lecture you on these themes along the journey:

• The Jewish infl uence in the foundation of the University of Alcala.

• The Judeo-Muslim culture: Ibn Paquda.

• The Jews from Tudela: Jehudá Ha Levi.

• Jewish and converted: the diffi culties of living together.

• Intercultural spaces in the 15th century: the Jewry of Segovia.

• Intercultural visions from Sigüenza.

• The action of the Inquisition in the area of Cuenca.

“The Sephardic Legacy” is a journey that invites you to learn the facts and to recognize fi ngerprints of the mythical Sepharad across the roads and cities of Spain.

Sepharad was a complex social system whose interest has been reawakened by the educated throughtout the world in the last decades. Part of this interest resides in the signifi cant infl uence that the Sephardic culture and heritage have had over Judaism that is still present today.

Although the Sephardic traditions date back to the Middle Ages, the role of interculturality and minorities in our global world makes the comprehension of Sephardic history that much more important in the understanding of how to create a healthy cultural coexistence in the future.

Finally, Sepharad was also a borderline culture, with boundaries in constant change that although separated still allowed for communication. Sephardis learnt to work hard and even thrive in a time of upheavals and within a sometimes untolerant society.

• The anti-Judaism: the ritual crimes.

• The meaning of the Toledo Sephardic Museum.

• Judaism and the mystical currents.

WHAT YOU EXPERIENCE

Some of the places, museums and heritage that you will have the opportunity to explore are the following:

• University of Alcala, Madrid.• Aljaferia, Zaragoza.• Mudejar Quarter, Zaragoza.• Romanic art of Soria.• Old town of Medinaceli.• Old town and cathedral of Sigüenza.• Historical Ermita del Niño in La Guardia.• Old town of Toledo.• Synagogues of Toledo.• Sephardi Museum, Toledo.• Old town of Avila.• St Teresa´s Convent, Avila.• Old town of Segovia.

An important part of the journey will be visiting some of the most remarkable old Jewish quarters in cities like Toledo, Cuenca, Soria, Tudela, Avila, Segovia, Sigüenza, La Guardia and Zaragoza, most of them are declared World Heritage sites by UNESCO.

Jaime Contreras

THE SEPHARDIC LEGACY

Spain and its Jews

Rosa MartinezJourney Directors

11

CONOCERIS/ insight journeys

San

ta M

aria

Syn

agog

ue L

a B

lanc

a, T

oled

o

CONOCERIS/ insight journeys

THE SEPHARDIC LEGACY ITINERARY

13

Day 1 Arrival to Madrid Individual or group arrivals to Madrid. Check into the hotel and gather at the hall to meet your fellow travelers and your Journey director and tour leaders.

Breakfast at the hotel. Depart for a walking tour through Alcala’s World Heritage city center, its well preserved Jewish Quarter and its splendid 15th C. University,♦ Lecture at the University. In the afternoon, take a ride to Zaragoza. Rest of the afternoon at your leisure. Dinner and overnight at the hotel in Zaragoza.

Day 2 Alcala- Zaragoza

After breakfast at the hotel depart for a walking tour of the beatiful old Jewish Quarter and visit the Alfajeria, an old moorish castle and later royal palace of the kings of Aragon. ♦ Lecture in the old town. After lunch, enjoy the visit to the ancient La Seo Cathedral, and the old Mudejar Quarter. Dinner and overnight at the hotel in Zaragoza.

Day 3 Zaragoza

After breakfast at the hotel start with a ride to the enchanting old town of Medinaceli and explore this declared Historic-Artistic Site and its wealth of monuments since Romans times. After lunch, take a short ride to Sigüenza and the remainder of the day is at your leisure. ♦ Lecture in Sigüenza. Dinner and overnight at the hotel in Sigüenza.

Day 6 Medinaceli & Sigüenza

Day 4 Tudela & SoriaFollowing an early breakfast at the hotel take a ride to Navarre’s Tudela and enjoy the visit to the well preserved old Jewish Quarter, the cradle of Benjamin of Tudela, and its outstanding medieval center. ♦ Lecture at the Cathedral’s Museum. In the afternoon, take a ride to the Castilian city of Soria. Rest of the day at leisure. Dinner and overnight at the hotel in Soria.

Day 5 SoriaStart the day with a walking tour of Soria’s main Romanesque monuments and the Concathedral. Later on, visit the remains of the Jewish community of Soria, which was a major cultural and religious center in medieval Castile. The remainder of the day is at your leisure, after a pleasant walk along the Duero river. ♦ Lecture in Soria. Dinner and overnight at the hotel in Soria.

The day starts with a walking tour of the old town of Sigüenza, the Cathedral and the old Jewish Quarter, documented since 1124 until 1492. After lunch, take a ride to Cuenca. Rest of the afternoon is at leisure. Dinner and overnight at the hotel in Cuenca.

Day 7 Sigüenza & Cuenca

After breakfast at the hotel, start your day with a visit to the Secret Archives of the Inquisition. ♦ Lecture at the Archives. In the afternoon, explore the UNESCO World Heritage old town and enjoy strolling the medieval streets of the “Enchanted City” with its wealth of monuments and museums. Dinner and overnight at the hotel in Cuenca.

Day 8 Cuenca

After an early breakfast at the hotel, your day begins with a ride to La Guardia, and a visit to the Ermita del Niño, where the tragedy of the Kid of La Guardia happened. The affair is said to have had a determining infl uence with the expulsion which took place two years later. ♦ Lecture in La Guardia. In the afternoon, take a short ride to Toledo. Rest of the day is at your leisure. Dinner and overnight at the hotel in Toledo.

Day 9 La Guardia & Toledo

Breakfast at the hotel. Depart for a day exploring the center of the Spanish Jewry in Christian Spain. Toledo is a real urban museum in itself, with more than 2,000 years of history on display. In the morning visit the Sephardic Museum and the well preserved Synagogue of Transito. ♦ Lecture at the Museum.In the afternoon, explore the Synagogue of St Maria la Blanca andd St Tome Church. Rest of the day is at your leisure. Dinner and overnight at the hotel in Toledo.

Day 10 Toledo

Early breakfast at the hotel then take a ride to Avila. On arrival, start a walking tour of the old town and discover what it felt like to be a knight in the Middle Ages. Visit the best conserved medieval fortified city in Europe, as well as the wealth of churches and palaces, and Spain’s oldest Gothic Cathedral. In the afternoon, visit the Convent of St Teresa. ♦ Lecture in Avila. Dinner and overnight at the hotel in Avila.

Day 11 Avila

After breakfast, early depart to Segovia, a World Heritage Site. On arrival, start exploring the valuable restored Jewish quarter with a visit to the former synagogue, today the church of Corpus Christi, and the remains of the Jewish cemetery. Later on visit the Abraham Senneor Foundation. ♦ Lecture in Segovia.In the afternoon, time is at your leisure. Sephardic dinner and overnight in Segovia.

Day 12 Segovia

After breakfast at the hotel, short ride back to Madrid. End of the journey.

Day 13 Trip back to Madrid

* The places where lectures are held may vary depending on availability.

ITIN

ER

AR

Y M

AP

15

Main Places You Will Explore

TudelaThe cradle of the esteemed traveller Benjamin of Tudela, its Jewish quarter was an outstanding centre in Medieval Navarre . It still retains its chaotic layout and the unquestionable Hebrew style of cramped streets, lamp posts and winding urban arrangement.

Toledo, World Heritage CityToledo is one of the Spanish cities with the greatest wealth of monuments. Known as the “city of the three cultures”, because Christians, Arabs and Jews lived together for centuries. Its diversity of artistic styles makes the city a real open-air museum.

Toledo Jewish QuarterThe whole mazy urban network of the Jewish quarter of Toledo refl ects the honour, with its two emblematic synagogues of El Tránsito and Saint Mary the White, of the prestige which converted Toledo into an essential centre of western Judaism.

SegoviaThis city of Castilla-Leon, a World Heritage Site, has a valuable restored Jewish quarter which begins with a visit to the former synagogue, today the church of Corpus Christi, and can be rounded off with a look at the remains of the Jewish cemetery.

AvilaA World Heritage Site, Avila rises under the shelter of the Gredos Sierra. Behind the walls a priceless compound is concealed, made up of Renaissance churches and palaces: a silent witness to the bygone splendour of the city.

SoriaSoria has a rich artistic and architectural heritage, and is famous for its examples of the Romanesque porticoed style in Spain. The Jewish community of Soria was a major cultural and religious center in Castile.

CuencaThis World Heritage city maintains intact its appearance of a medieval fortress, with its palaces, towers, churches, convents, ..... Its historic centre is packed with civil and religious buildings of different artistic styles, the majority of 12th and 18th centuries.

Alcala de Henares Alcala is a town that made a fundamental contribution to universal culture, especially in the 16th and 17th. The town have the UNESCO World Heritage designation, and is the birth place of Miguel de Cervantes, author of the immortal Don Quixote.

CONOCERIS/ insight journeys

SigüenzaThe Jewish presence in the city is documented since 1124 until 1492, when the Spanish Jews were forced to choose between conversion to Catholicism or expulsion of the country. Today is a beautiful city whose lofty architectural heritage has been declared a Historic-Artistic Site.

Zaragoza Zaragoza is a crossroads of civilisations with a stunning array of heritage monuments in the form of city walls, churches, basilicas, palaces, ...., Romans, Muslims, Jews and Christians have all left their mark on the city.

Hotels & Restaurants

Our hotels and restaurants provide an impeccable hospitality, elegant comfort and excellent levels of service. Among the hotels are extraordinary historical buildings which display original pieces that will support your own learning experience.

Most of the hotels are located in the heart of the cities and within walking distance from the cultural sites and shopping areas. The rooms are designed to offer the most up-to-date technological standards and business facilities for your communications. And for your relaxation and sport activities the hotels feature spa and fi tness clubs.

A selection that cultivate our philosophy of joining history, culture and modernity and the care for every detail.

16

CONOCERIS/ insight journeys

In the restaurants our commitment is with the regional gastronomy as the essence of the culture and of the history of each location. You will enjoy the best of the yesterday and the today of the cuisine with dishes that are adjusted to each season. You will truly live a real experience for the senses.

We always take care of your special health requirements, the vegetarian ones, the diabetics, and of those who want to enjoy the high gastronomy looking after of themself, but without having to resign anything.

QUESTIONS? Call Conoceris at + 34 91 678 26 07 or E-mail [email protected]

Groups & Tailored Programs

We work hand in hand with your alumni, society, academy, museum, not-for-profi t, special interest group or employee rewards program. Conoceris’ travel management department creates unique learning experiences specially tailored for your group.

You may wish to extend a journey with new original themes or add an outstanding specialist to further enrich the learning experience. Our programs can be personalized for reduced or extended itineraries or to balance your group schedules.

The result is a carefully crafted distinctive insight journey perfectly tailored to your interests.

University departments and professors may participate in the tailoring of extension programs or curriculum course credits through our insightful and hands-on journeys. With us your students will meet your highest academic standards.

Your journey begins with a phone call to one of our specialists, who will design and oversee your program from beginning to end. We can arrange for special access and opportunities for your group learning experience that no other organization can match.

Contact our Travel Specialist at + 34 91 678 26 07 for special groups requirements or E-mail [email protected]

A journey that may specially be tailored for your group to elevate your learning experience.

17

CONOCERIS/ insight journeys

Dates & Prices

18

CONOCERIS/ insight journeys

JOURNEY DAYS/ NIGHTS PRICE FROM STARTING DATES

Note: Special dates and prices may apply to groups and tailored insight journeys. Please ask our travel specialist for specifi c conditions.

* Prices may change to refl ect fl uctuations in foreign exchange rates.

QUESTIONS? Call Conoceris at + 34 91 678 26 07 or E-mail [email protected]

The Sephardic Legacy: Spain and its Jews

13 / 12 Please ask 03/29, 06/23, 10/09

19

CONOCERIS/ insight journeys

Costs Include: All accommodations in hotels per jouney, museum and entrance fees, special access permits, transfers to and from group fl ights, taxes, service charges, services of our guiding staff and journey directors and a complete pre-journey information,including suggestions on what to bring and recommended reading.

Not Included: Air transportation, extensions, passport, visa, immigration fees, meals not indicated, baggage/accident/travel protection plan, items of a personal nature such as alcoholicbeverages, e-mail, laundry. Gratuities to hotel and restaurant staff at your discretion.

Airfare: For all programs, airfare is an additional cost unless otherwise indicated. Sample airfares are subject to change. We will gladly assist in making your air arrangements.

TERMS & CONDITIONSGuaranteed Departures: All departures are guaranteed being subject to a minimum number of passengers to operate, excepting only cases of force majeure and other circumstances beyond Conoceris control. Should the minimum number of passengers not be met, Conoceris will offer either modify the services of the original program to accommodate a smaller group or offer an alternative program. Should no alternative be suitable, Conoceris will offer a full refund of all monies received.

Itineraries: Arranged itineraries are subject to change at any time due to unforeseen circumstances or circumstances beyond Conoceris control. Every effort will be made to operate programs as planned, but alterations may occur after the fi nal itinerary has been issued. Conoceris also reserves the right to withdraw a program or any part of it, to make such alterations to the itinerary or the program inclus2ions as it deems necessary or desirable.

Reservations: To reserve your place, anadvance payment for the program as outlinedis required at the time of reservation andis payable by Visa, MasterCard, AmericanExpress or transfer. The per personamount due is noted within this brochure.

Early Arrival: Conoceris recommends that you arrive a day or two before the start of your program to allow time to relax and to prepare for the start of your program. Conoceris has negotiated special overnight rates so ask for details at time of booking.

Active Elements: On specifi ed programs Conoceris will require notice if any participant has any physical or other condition or disability that could create a hazard to himself or herself or to other members of the selected program. Conoceris reserves the right to decline to accept anyone that it considers unsuitable due to fi tness level. Should you have any questions or need any clarifi cation about a specifi c program please ask for details at time of booking.

Registration and Payment Schedule: For all programs in this brochure a deposit of $1,000 per person is required at the time of booking. Final payment is due 45 days prior to departure. If your reservation is made within 45 days of departure, the entire cost of the trip must be paid at the time of the request in order to secure confi rmation.

Cancellation Charges: For all programs cancellations received 45 days or moreprior to departure will be subject to a $600 per person/per program cancellation fee; 45–30 days, will be subject to 50% of program price and 29 days or less will be subject to 100% of program price.

Travel Protection Plan: Travel protection and medical insurance are available at extra cost. Ask about our comprehensive guest travel protection plan for a worry-free expedition.

Claims and Refunds: Refunds are not made for any missed services, except for verifi able extenuating circumstances. For verifi able claims to be considered, they must be received in writing within 30 days of the termination of the program and be accompanied by supporting documentation and/or a statement from the local destination company verifying the claim.

Limits on Responsibility: Conoceris its employees, shareholders and directors and assigns does not own or operate any entity which is to or does provide goods or services for your trip. It purchases transportation, hotel and other lodging accommodations, restaurant and other services from various independent suppliers. All such persons and entities are independent contractors. As a result Conoceris is not liable for any negligent or willful act of any such person or entity or of any third person. In addition and without limitation, Conoceris is not responsible for any injury, fi nancial or physical loss, death, inconvenience, delay or damage to personal property in connection with the provision of any goods or services. Travelers assumes all such risks associated with participating in this trip.

Reservation Information

For Reservations: Contact CONOCERIS (+34 91 678 2607)

Reservation Hours:Monday – Friday 9am – 2pm ET

ConocerisAvda Via Lactea, 328830 Madrid- Spain Phone: +34 91 678 26 07Fax: +34 91 655 54 46E-mail: [email protected]

For additional information andonline reservations, visit us on theWeb:

www.conoceris.com

Your name:

Journey title:

FOR RESERVATIONS, PLEASE SEND:

Starting date:

Comments/ Special requirements:

© 2010. CONOCERIS, All rights reserved.

For reservations and/or quotes, please fax this form to +34 91 655 54 46;

Contact: Phone:

e-mail:

Number of travelers:

fascination for learning.

Version as of 02/23/2010