CondiPro RU КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ EMICON СИСТЕМЫ...

14
Системы прецизионного кондиционирования NPower (ЭнПауэр), РоссияИталия, www.CondiPro.ru Москва: (495) 9561919, Н.Новгород: (8312) 621641 20072008 88 ЭнПауэр Чиллеры — холодильные машины с воздушным охлаждением Чиллеры — холодильные машины с водяным охлаждением СИСТЕМЫ ПРЕЦИЗИОННОГО КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ EMICON Тепловые насосы с воздушным охлаждением Тепловые насосы с водяным охлаждением Компания NPower (ЭнПауэр) предлагает широкий спектр решений по защите вычислительных залов, серверных комнат, центров обработки данных (дата центров), а также других объектов, требующих высо коточного поддержания температуры и влажности. Лучшие решения для датацентров Специалисты нашего сервисного центра производят полный комплекс монтажных и пуско наладочных работ, по гарантийному и послегарантийному сервисному обслуживанию. Запросить стоимость: [email protected] CondiPro . RU

Transcript of CondiPro RU КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ EMICON СИСТЕМЫ...

Си

сте

мы

пр

ец

из

ио

нн

ого

ко

нд

иц

ио

ни

ро

ва

ни

я

N�Power (Эн�Пауэр), Россия�Италия, www.CondiPro.ruМосква: (495) 956�1919, Н.Новгород: (8312) 621�641

2007

�200

8

88 Эн�Пауэр

Чиллеры — холодильные машины с воздушным охлаждением

Чиллеры — холодильные машины с водяным охлаждением

СИСТЕМЫ ПРЕЦИЗИОННОГОКОНДИЦИОНИРОВАНИЯ EMICON

Тепловые насосы с воздушным охлаждением

Тепловые насосы с водяным охлаждением

Компания N&Power (Эн&Пауэр) предлагает широкийспектр решений по защите вычислительных залов,серверных комнат, центров обработки данных (дата&центров), а также других объектов, требующих высо&коточного поддержания температуры и влажности.

Лучшие решениядля дата�центров

Специалисты нашего сервисного центра производят полный комплекс монтажных и пуско&наладочных работ, по гарантийному и послегарантийному сервисному обслуживанию.

Запросить стоимость: sales@n�power.ru

CondiPro.RU

Си

сте

мы

пр

ец

из

ио

нн

ого

ко

нд

иц

ио

ни

ро

ва

ни

я

Эн�Пауэр N�Power (Эн�Пауэр), Россия�Италия, www.CondiPro.ruМосква: (495) 956�1919, Н.Новгород: (8312) 621�641

2007

�200

8

89

Компрессорно#конденсаторные блоки

Компрессорно#испарительные блоки

Прецизионные кондиционеры

Внешние конденсаторные блоки

Фан#койлы (вентиляторные доводчики) Кондиционеры для установки на крыше (Roof top)

N�Power (Эн�Пауэр), Россия�Италия, www.CondiPro.ruМосква: (495) 956�1919, Н.Новгород: (8312) 621�641

2007

�200

8

90 Эн�Пауэр

Микроклимат аппаратных помещений

Для обеспечения долгой и безотказной работы электронных устройств, установленных ваппаратных помещениях с высокой концентрацией оборудования, требуется строгое соб&людение условий их эксплуатации. Наиболее важными из них являются стабильное элект&ропитание и поддержание необходимого микроклимата, т.е. температурно&влажностногорежима в аппаратном помещении.

Аппаратура, состоящая из сложных электронных схем, предъявляет повышенные требо&вания к параметрам окружающей среды. К ней относится любое современное высокотех&нологичное оборудование, в том числе вычислительные машины, телекоммуникационныесистемы, контрольно&измерительные приборы, агрегаты бесперебойного электропитанияи другие подобные устройства.

Большинство систем рассчитано на работу при температуре воздуха +22±2°С и относи&тельной влажности 50±10%. Отклонение температуры от указанных параметров приводит ксокращению срока службы оборудования (например, аккумуляторных батарей), ухудшениюего характеристик, снижению надежности, сбоям в работе или даже выходу из строя (нап&ример, при перегреве из&за высокой температуры окружающей среды). Низкая влажностьв помещении ведет к накоплению статического электричества, разряд которого способенвывести из строя любые электронные элементы. Следствием высокой влажности, в своюочередь, может стать образование конденсата, вызывающего коррозию и даже короткоезамыкание печатных проводников и, как следствие, выход из строя отдельных узлов аппа&ратуры.

Также существует ряд промышленных объектов и учреждений, предъявляющих повы&шенные требования не только к параметрам микроклимата, но и к чистоте воздуха, т.е. ко&личеству содержащейся в нем пыли. К ним относятся, например, музеи, библиотеки, архи&вы, типографии, медицинские учреждения (операционные комнаты, отделения интенсив&ной терапии, ожоговые, кардиологические и пульмонологические центры), лабораториифармацевтического производства, предприятия микроэлектронной промышленности (гер&мозоны) и др.

Основные элементы двухконтурной системы прецизионного кондиционированияс нижним выдувом охлажденного воздуха

Фреонопровод

Вода дляпароувлажнителя

Теплый воздух

ПрецизионныйкондиционерMillenium ED.A842D (84 кВт)

CondiPro.RUЗапросить стоимость: sales@n�power.ru

Си

сте

мы

пр

ец

из

ио

нн

ого

ко

нд

иц

ио

ни

ро

ва

ни

я

Си

сте

мы

пр

ец

из

ио

нн

ого

ко

нд

иц

ио

ни

ро

ва

ни

я

Эн�Пауэр N�Power (Эн�Пауэр), Россия�Италия, www.CondiPro.ruМосква: (495) 956�1919, Н.Новгород: (8312) 621�641

2007

�200

8

91

Комфортные системы

1. Предназначены для создания комфортных условий в помещениях, где работают люди

2. Работа в течение 8 часов в сутки3. Работа только в теплое время года4. Невозможность работы при низких

температурах внешней среды (ниже &5°C)

5. Расчетный срок эксплуатации 3…5 лет в щадящем режиме (см. п. 2 и 3)

6. Коэффициент охлаждающей способности: 0.6 … 0.7

7. Точность поддержания температуры: ±5°C

8. Режим увлажнения: отсутствует

9. Малый объем подачи воздуха10. Фильтрация воздуха осуществляется

простыми бытовыми фильтрами

11. Относительно низкая стоимость системы

Прецизионные системы

1. Предназначены для работы в аппаратных помещениях с высокой концентрацией оборудования

2. Круглосуточный режим работы3. Круглогодичный режим работы4. Возможность работы при низких

температурах внешней среды (до &40°C)

5. Расчетный срок эксплуатации 10 … 15 лет

6. Высокий коэффициент охлаждающей способности: 0.85 … 0.95

7. Точность поддержания температуры: ±1°C

8. Точность поддержания влажности: ±5%

9. Большая воздухопроизводительность10. Возможность установки

промышленных фильтров в соответствии с заданным стандартом

11. Относительно высокая стоимость системы

Основные отличия прецизионных систем кондиционирования от комфортных

Для поддержания необходимых параметров микроклимата и обеспечения требуемой чис&тоты воздуха необходимо применять системы кондиционирования воздуха. Самой простойих разновидностью являются комфортные системы, предназначенные для создания нор&мальных климатических условий в помещениях, где работают люди.

Однако более надежными и совершенными устройствами являются системы прецизион&ного кондиционирования. Они применяются для работы в аппаратных помещениях, гдеэксплуатируется высокотехнологичное электронное оборудование и содержатся все необ&ходимые средства для охлаждения, подогрева, очистки, увлажнения, осушения и переме&щения воздуха, а также для автоматической регулировки его температуры, влажности, дав&ления, состава и скорости движения.

Выводы

• Для эффективного поддержания параметров микроклимата аппаратных помещений свысокой концентрацией оборудования необходимо использовать только специальнопредназначенные для этого системы прецизионного кондиционирования воздуха.

• Применение комфортных систем в этом случае недопускается по следующим основ&ным причинам:

1. Комфортные системы не рассчитаны на круглосуточную работу. Их принудитель&ная эксплуатация в жестком режиме приводит к быстрому износу.

2. Невозможность работы комфортных систем при низких температурах окружаю&щей среды (ниже &5°C).

3. Отсутствие в комфортных системах функции регулирования влажности, что приво&дит к сильному осушению воздуха.

4. Недостаточная воздухопроизводительность комфортных систем зачастую не позво&ляет эффективно «разогнать» охлажденный воздух в аппаратном помещении, что мо&жет привести к перегреву отдельных устройств, расположенных в его «мертвых» зонах.

• Несмотря на относительно более высокую стоимость системы прецизионного кондицио&нирования в сравнении с комфортной, в конечном итоге расходы на ее эксплуатациюоказываются ниже за счет существенно большего срока службы.

Си

сте

мы

пр

ец

из

ио

нн

ого

ко

нд

иц

ио

ни

ро

ва

ни

я

N�Power (Эн�Пауэр), Россия�Италия, www.CondiPro.ruМосква: (495) 956�1919, Н.Новгород: (8312) 621�641

2007

�200

8

92 Эн�Пауэр

Основные исходные данные для расчета мощности системыпрецизионного кондиционирования

При расчете мощности системы прецизионногокондиционирования необходимо принимать вовнимание следующие исходные данные:• Рекомендованный температурно&влажностный

режим для электронных систем, компьютерногои телекоммуникационного оборудования, сис&тем бесперебойного электропитания, а такжеприменяемых совместно с ними аккумулятор&ных батарей составляет: температура +22±2°С,влажность 50±10% (в некоторых случаях ±20%).

• Суммарное тепловыделение всей электроннойаппаратуры, расположенной в охлаждаемомпомещении, обычно указывается в паспортныхданных устройств и составляет примерно10%…90% от их потребляемой мощности.

• Каждое помещение обладает своими опреде&ленными геометрическими параметрами: пло&щадь, объем, высота потолка, наличие окон идругие нюансы, которые также необходимопринимать в расчет.

Сферы применения систем прецизионного кондиционирования

• Вычислительные залы с компьютерным обору&дованием: файловыми серверами, дисковыминакопителями большого объема, высокопроиз&водительными суперкомпьютерами (SunMicrosystems, IBM, HP и др.).

• Залы с телекоммуникационным оборудованием.• Вычислительные залы провайдеров интернет&

услуг и хостинг&провайдеров (интернет&отели).• Телекоммуникационные контейнеры базовых

станций мобильной связи, спутниковой связи ирадиоретрансляторов.

• Телефонные станции, коммуникационные залыпровайдеров телекоммуникационных услуг.

• Любые другие аппаратные помещения с ответ&ственным оборудованием, сбой в работе кото&рого может привести к вынужденному прос&тою в работе предприятия.

• Медицинские учреждения, в том числе опера&ционные помещения, отделения интенсивнойтерапии (реанимации), ожоговые, кардиологи&ческие и пульмонологические центры.

• Научно&исследовательские лаборатории, предъ&являющие повышенные требования к парамет&рам микроклимата и чистоте воздуха.

• Отдельные технологические зоны промышлен&ных предприятий, например гермозоны в мик&роэлектронной индустрии.

• Музеи, библиотеки, архивы.

Прецизионный кондиционерMillenium ED.A842D

КондиционерMillenium ED.A842D

(внутренняя компоновка)

КондиционерMillenium ED.A842D

(внутренняя компоновка)

Си

сте

мы

пр

ец

из

ио

нн

ого

ко

нд

иц

ио

ни

ро

ва

ни

я

Эн�Пауэр N�Power (Эн�Пауэр), Россия�Италия, www.CondiPro.ruМосква: (495) 956�1919, Н.Новгород: (8312) 621�641

2007

�200

8

93

Принцип работы прецизионных кондиционеров

При работе в режиме непосредственного охлаж&дения системы прецизионного кондиционирова&ния используют стандартный цикл холодильноймашины. Внешнюю работу по переносу тепла со&вершает специальный компрессор, являющийсяобязательной частью практически любого конди&ционера. Избыток тепла переносится с помощьюрабочего вещества (хладагента), находящегося впаро& или газообразном состоянии. Обычно в ка&честве него используются специальные низкоки&пящие жидкости. Непосредственно к объекту ох&лаждения холод передается с помощью промежу&точного теплоносителя (воздуха или жидкости).

На рис. 1 представлена принципиальная схемакондиционера. Его основой является замкнутый спомощью трубопроводов контур, заполненныйхладагентом. Он состоит из компрессора, испари&теля (в виде змеевика), конденсатора (также в ви&де змеевика) и дросселя.

Фрикулинг

Рассмотренный выше режим работы системы ох&лаждения называют режимом прямого расшире&ния, или компрессорным (рефрижераторным)режимом. Наряду с ним во многих системах кон&диционирования используют дополнительныйрежим естественного свободного охлаждения(фрикулинг). Принцип его работы заключается внепосредственном использовании холодного на&ружного воздуха в осенне&зимний период годадля охлаждения рабочего помещения. Для этогосистема кондиционирования оснащается допол&нительным контуром охлаждения с незамерзаю&щей жидкостью (водным раствором этиленглико&ля) либо внешний воздух подмешивается к ре&циркулирующему воздуху и после фильтрацииподается в рабочее помещение.

Режим свободного охлаждения позволяет сокра&тить время работы компрессора, являющегося глав&ным потребителем электроэнергии системы конди&ционирования, и тем самым существенно повыситьее экономичность.

Чиллер (холодильная машина)

Существуют так называемые бескомпрессорныесистемы кондиционирования, в которых охлажде&ние воздуха, подаваемого в рабочее помещение, осуществляется с помощью холодной воды,текущей по специальному змеевику кондиционера. Для получения охлажденной воды (с тем&пературой +5…+7°С) используют специальные холодильные машины (чиллеры), устанавлива&емые на крыше зданий или на отдельных площадках вне зданий. Они, как правило, содержатобычные контуры охлаждения, свойственные всем холодильным установкам.

Холодопроизводительность выпускаемых в настоящее время модификаций чиллеровсоставляет от нескольких десятков до нескольких тысяч кВт.

Рис. 11 # компрессор2 # испаритель 3 # конденсатор4 # дроссель5 # вентилятор6 # фильтр

Чиллер

Чиллер

1

3

3

4

5

62

N�Power (Эн�Пауэр), Россия�Италия, www.CondiPro.ruМосква: (495) 956�1919, Н.Новгород: (8312) 621�641

2007

�200

8

94 Эн�Пауэр

MMiilllleenniiuumm EEDD,, UUVV ™

с непосредственным охлаждением, с водяным охлаждением

Введение

В течение многих лет компания EMICON разрабатыва&ет и производит целый спектр промышленного клима&тического оборудования, в том числе:• Системы прецизионного кондиционирования.• Внешние конденсаторные блоки.• Чиллеры (холодильные машины).• Тепловые насосы.• Испарители, драйкуллеры, фанкойлы и другое холо&

дильное оборудование.Системы прецизионного кондиционирования се&

рии Millenium обладают холодопроизводительностьюот 6 кВт до 100 кВт. Они выпускаются как с одним, таки с двумя независимыми контурами охлаждения и спо&собны поддерживать температуру и влажность в под&контрольном пространстве в очень точных пределах.

Прецизионные кондиционеры серии ED с непосред&ственным охлаждением и серии UV с водяным охлаж&дением предназначены для использования в техноло&гических центрах, компьютерных центрах, телекомму&никационных и других помещениях с особыми темпе&ратурно&влажностными условиями.

По своему конструктивному исполнению кондицио&неры серии Millenium производятся как с наружным (вы&носным), так и с внутренним конденсаторным (комп&рессорно&конденсаторным) блоком, с верхним или снижним выдувом охлажденного воздуха.

Большое количество дополнительных опций позво&ляет адаптировать агрегат к любым конкретным усло&виям его эксплуатации и удовлетворить самому взыс&кательному техническому заданию.

Основные технические особенности

• Кондиционеры Millenium оснащены современнымивысокопроизводительными скролл&компрессорамиCopeland, обладающими высокой надежностью ибольшим ресурсом.

• Удобная компоновка внутренних узлов и агрегатовоблегчает монтаж и сервисное обслуживание конди&ционеров.

• Длина трассы между внутренним и внешним блока&ми может составлять до 40 м (свыше 40 м требуетсядополнительное согласование с заводом&изготови&телем).

• Управление работой всех узлов и агрегатов осуще&ствляется многофункциональным контроллером

Прецизионный кондиционерMillenium ED.A301D

Внутренняя компоновка

CondiPro.RUЗапросить стоимость: sales@n�power.ru

Си

сте

мы

пр

ец

из

ио

нн

ого

ко

нд

иц

ио

ни

ро

ва

ни

я

Си

сте

мы

пр

ец

из

ио

нн

ого

ко

нд

иц

ио

ни

ро

ва

ни

я

Эн�Пауэр N�Power (Эн�Пауэр), Россия�Италия, www.CondiPro.ruМосква: (495) 956�1919, Н.Новгород: (8312) 621�641

2007

�200

8

95

EMIPRO, созданным на основе решений компанииCarel. С его помощью полностью программируетсяработа всего кондиционера, в том числе: темпера&тура воздуха, влажность, технологические интерва&лы включения и отключения отдельных узлов, стро&ятся графики изменения температурно&влажност&ного режима в помещении.

• При использовании внешнего воздушного конден&саторного блока управление давлением конденса&ции в системе холодильной машины осуществляет&ся посредством плавной регулировки скорости вра&щения вентилятора конденсаторного блока.

• Благодаря использованию передовых технологийдостигается работоспособность систем при низкихи высоких (+50...&40°С) температурах наружноговоздуха как для гликолевых систем, так и для системс воздушным охлаждением конденсатора.

Конструктивные особенности• Серия Millenium ED – с водяным охлаждением.• Конфигурации кондиционеров в зависимости от ти&

па забора и выброса воздуха:B – забор воздуха сзади, выброс вверх (рис. 2).D – забор воздуха сверху, выброс вниз (рис. 3).U – забор воздуха спереди, выброс вверх (рис. 4).V – забор воздуха снизу, выброс вверх (рис. 5).

• Варианты кондиционеров: ED...A – для внутренней установки с выносным воз&душным конденсатором.ED...W – для внутренней установки со встроеннымводяным конденсатором.ED...M – для внутренней установки с выноснымкомпрессорно&конденсаторным агрегатом.

• ED.A...M – исполнение в виде моноблока со встро&енным кондерсатором.

• ED.A...MF – исполнение в виде моноблока со встро&енным конденсатором и с дополнительным фрику&лингом (рис. 6...8).

Стандартная комплектация• Стальной корпус, окрашенный эпоксидной порош&

ковой краской, со звукоизоляцией из полиурета&новых панелей.

• Один или два Scroll&компрессора (в моделях 451D,601D, 581, 651, 721, 821 используются компрессорыBristol) с термальной защитой, на резиновых вибро&опорах, с возможностью подогрева масла (в версииED…M компрессоры устанавливаются в наружномкомпрессорно&конденсаторном блоке).

• Центробежные вентиляторы, жестко соединенные снизкооборотным мотором.

• Теплообменник непосредственного охлаждения измедных труб и алюминиевых ребер.

• Поддон для сбора конденсата из нержавеющей стали.• Регенерируемые воздушные фильтры с эффектив&

ностью стандарта F4. • Состав холодильного контура:

& термостатический клапан с внешним уравнивани&ем, смотровое стекло, фильтр&осушитель, защит&ное устройство, датчики высокого и низкого дав&

Рис. 2. ED.AXXX.B (с верхним выбросом)

Рис. 3. ED.AXXX.D (с нижним выбросом)

Рис. 4. ED.AXXX.U (с верхним выбросом)

Рис. 5. ED.AXXX.V (с верхним выбросом)

Си

сте

мы

пр

ец

из

ио

нн

ого

ко

нд

иц

ио

ни

ро

ва

ни

я

N�Power (Эн�Пауэр), Россия�Италия, www.CondiPro.ruМосква: (495) 956�1919, Н.Новгород: (8312) 621�641

2007

�200

8

96 Эн�Пауэр

ления, ресивер, контрольный клапан на жидкост&ной магистрали и соленоидный клапан;

& в версии ED…W устанавливается паяно&сварнойпластинчатый конденсатор.

• Электрическая панель с термомагнитным главнымвыключателем, автоматическими выключателями,выносными выключателями, защитой от перегрузки,дополнительными контурами низкого напряжения иоконечной панелью.

• Стандартная или расширенная микропроцессорнаяпанель для управления работой кондиционера исистемы сигнализации.

Внешние конденсаторные блокиCR – Стандартные конденсаторы.CRS – Конденсаторы с низким уровнем шума.CRU – Супермалошумящие конденсаторы.

Дополнительные опцииАА – Детектор утечки жидкости.АЕ – Нестандартное напряжение электропитания.

В частности, однофазное 110 В или трехфазное230 В, с частотой 50 или 60 Гц.

AF – Датчик загрязненности воздушного фильтра.AL – Датчик дыма.АМ – Шумоглушитель на выходе воздуха (не предус&

мотрен для модификации D).AR – Шумоглушитель на входе воздуха (не предус&

мотрен для модификаций U и V).AV – Датчик работы вентиляторов.B – Опорная подставка с регулировкой по высоте от

140 до 580 мм.BC – Однорядный водяной калорифер для подогрева

обработанного воздуха, расположенный за ох&ладителем. Управляется микропроцессоромпосредством 3&ходового клапана.

BG – Фреоновый калорифер для подогрева обработан&ного воздуха, расположенный за охладителем.Управляется микропроцессором посредством со&леноидного клапана. Используется совместно сопциями управления влажности (H и DH).

BW – Работа при низких температурах окружающейсреды (до &40°C).

BN – Опорная подставка с направляющими для сни&жения сопротивления воздуха.

BS – Опорная подставка с автоматическими заслон&ками для модификации D. Не позволяет воздухувозвращаться в резервный (отключенный) кон&диционер.

CI – Звукоизоляция компрессора. SC – Счетчик количества включений компрессора. F5, F6, F7a – Воздушные фильтры с эффектив&

ностью F5, F6, F7 (вместо стандартого фильт&ра F4) толщиной 50 или 100 мм, в зависимостиот модели кондиционера.

F7b, F9 – Воздушные фильтры с эффективностью F7,F9 (вместо стандартного фильтра F4), карман&ного типа, толщиной 300 мм.

Внешний конденсаторный блок

Рис. 6. Моноблок ED.AXXX.D.MF

(фрикулинг отключен)

Рис. 7. Моноблок ED.AXXX.D.MF

(частичный фрикулинг)

Рис. 8. Моноблок ED.AXXX.D.MF

(фрикулинг включен)

Си

сте

мы

пр

ец

из

ио

нн

ого

ко

нд

иц

ио

ни

ро

ва

ни

я

Эн�Пауэр N�Power (Эн�Пауэр), Россия�Италия, www.CondiPro.ruМосква: (495) 956�1919, Н.Новгород: (8312) 621�641

2007

�200

8

97

G2 – Ступенчатая регулировка холодопроизводи&тельности для одноконтурных моделей, в зави&симости от их размера.

H – Электрический пароувлажнитель с регулируе&мой производительностью.

DH – Управление осушением посредством запускаохладителя.

HG – Отвод нагретого газа. Механическое устрой&ство для регулировки мощности.

IB – Коммуникационный интерфейс RS422 (толькосовместно с опциями MP или MG).

IH – Интерфейс для системы дистанционного монито&ринга Carel, позволяющий управлять кондиционе&ром с удаленной рабочей станции через коммуни&кационный интерфейс RS485. Для работы с дру&гими внешними системами диспетчеризации воз&можна установка дополнительных протоколов.

IE – Прочная экспортная упаковка из дерева.IM – Экспортная упаковка для морской транспор&

тировки.K – Заправка экологически безопасным газом R407C.Ka – Заправка экологически безопасным газом R134a. KC – Набор запасных фильтров F4.M – Моноблочное исполнение со встроенным кон&

денсаторным блоком.MD – Выносной дистанционный пульт сигнализации,

работающий по «сухим» контактам.MF – Моноблочное исполнение со встроенным кон&

денсаторным блоком и фрикулингом.MG – Микропроцессорный контроллер с графичес&

ким дисплеем, отображающим текущее состоя&ние устройства и историю системных событий.

MN – Электропитание 400 В, 3 фазы, без нейтрально&го провода.

MP – Микропроцессорный контроллер с расширен&ным набором функций.

PB – Насос для откачки конденсата.PL – Пленум с фронтальной распределительной ре&

шеткой для модификаций U, V, B.PR – Подмес свежего воздуха.RE – Электронагреватели, установленные после ох&

ладителя и управляемые микропроцессором.ST – Заслонка на выходе воздуха с ручной регули&

ровкой.SL – Электрический выключатель с наружной меха&

нической блокировкой. SV – Обратный клапан для модификаций U, V, B для

предотвращения возврата воздуха в неработаю&щий кондиционер.

VP – Прессостатический клапан для модификаций W сводяным охлаждением. Устанавливается на плас&тинчатом теплообменнике и управляет давлениемконденсации путем изменения потока воды.

1M, 2M, ЗM, 4M, 5M – Вентиляторы более высокогодавления, необходимые при использованиивоздушных фильтров с высокой степеньюочистки воздуха.

Графический контроллер

(с открытой крышкой)

Центробежный вентилятор

Контроллер EMIPRO

Плата RS422 (IB)

Интерфейсная карта (IH)

Си

сте

мы

пр

ец

из

ио

нн

ого

ко

нд

иц

ио

ни

ро

ва

ни

я

N�Power (Эн�Пауэр), Россия�Италия, www.CondiPro.ruМосква: (495) 956�1919, Н.Новгород: (8312) 621�641

2007

�200

8

98 Эн�Пауэр

Одноконтурные системы серии Millenium ED с непосредственным охлаждением

Модель 61 81 91 101 121 141 151 171 201

Конструктив L1 L1 L1 L2 L2 L2 L3 L3 L3

ED.A с внешним конденсатором (модификации U, B, V, D)

Холодопроизво&дительность (R22), кВт 6.0 7.6 8.7 9.6 10.8 12.6 13.5 15.9 18.6

Холодопроизво&дительность (R407C), кВт 5.8 7.3 8.3 9.2 10.4 12.2 12.9 15.3 17.9

Внешний конденсатор:

CR (стандартный) 8 11 11 14 14 18 18 18 27

CRS (малошумящий) 7 10 10 13 13 22 22 22 25

CRU (супермалошумящий) & & & 18 18 18 18 20 23

ED.W со встроенным водяным конденсатором (модификации U, B, V, D)

Холодопроизво&дительность (R22), кВт 6.4 8.1 9.2 10.1 11.4 13.4 13.5 16.8 19.7

Холодопроизво&дительность (R407C), кВт 6.2 7.8 8.8 9.7 11.0 12.9 13.0 16.2 18.9

ED.M с выносным компрессорно#конденсаторным агрегатом (модификации U, B, V, D)

Холодопроизво&дительность (R22), кВт 6.0 7.6 8.7 9.6 10.8 12.6 13.5 15.9 18.6

Холодопроизво&дительность (R407C), кВт 5.8 7.3 8.3 9.2 10.4 12.2 12.9 15.3 17.9

Внешний компрессорно&конденсаторный агрегат:

MCR (стандартный) 41 61 71 71 101 131 131 151 161

Одноконтурные системы серии Millenium ED с непосредственным охлаждением

Модель 221 241 251 291 301 341 321 361 451

Конструктив M1 M1 M1 M1 M1 M1 M2 M2 M2

ED.A с внешним конденсатором (модификации U, B, V, D)

Холодопроизво&дительность (R22), кВт 20.2 22.0 23.2 26.6 29.1 32.7 29.5 33.3 42.1

Холодопроизво&дительность (R407C), кВт 19.4 21.2 22.3 25.6 28.0 31.5 28.4 32.0 40.5

Внешний конденсатор:

CR (стандартный) 27 27 30 36 36 46 46 46 53

CRS (малошумящий) 25 29 29 35 35 42 42 42 57

CRU (супермалошумящий) 28 32 32 32 43 43 43 43 51

ED.W со встроенным водяным конденсатором (модификации U, B, V, D)

Холодопроизво&дительность (R22), кВт 21.4 23.4 24.6 28.2 30.8 34.7 31.3 35.3 44.6

Холодопроизво&дительность (R407C), кВт 20.6 22.5 23.7 27.1 29.6 33.4 30.1 33.9 43.0

ED.M с выносным компрессорно#конденсаторным агрегатом (модификации U, B, V, D)

Холодопроизво&дительность (R22), кВт 20.2 22.0 23.2 26.6 29.1 32.7 29.5 33.3 42.1

Холодопроизво&дительность (R407C), кВт 19.4 21.2 22.3 25.6 28.0 31.5 28.4 32.0 40.5

Внешний компрессорно&конденсаторный агрегат:

MCR (стандартный) 161 181 201 211 241 281 241 281 361

Си

сте

мы

пр

ец

из

ио

нн

ого

ко

нд

иц

ио

ни

ро

ва

ни

я

Эн�Пауэр N�Power (Эн�Пауэр), Россия�Италия, www.CondiPro.ruМосква: (495) 956�1919, Н.Новгород: (8312) 621�641

2007

�200

8

99

Одноконтурные системы серии Millenium ED с непосредственным охлаждением

Модель 351 431 531 471 521 601 581 651 721 821

Конструктив M3 M3 M3 M4 M4 M4 M5 M5 M5 M5

ED.A с внешним конденсатором (модификации U, B, V, D)

Холодопроизво&дительность (R22), кВт 33.0 40.3 47.2 43.4 48.7 55.6 54.1 60.6 67.0 76.4

Холодопроизво&дительность (R407C), кВт 31.8 38.8 45.4 41.8 46.9 53.6 52.1 58.4 64.5 73.6

Внешний конденсатор:

CR (стандартный) 46 49 59 53 59 71 71 90 90 97

CRS (малошумящий) 42 57 67 57 67 67 67 85 85 99

CRU (супермалошумящий) 43 51 68 68 68 68 68 74 87 98

ED.W со встроенным водяным конденсатором (модификации U, B, V, D)

Холодопроизво&дительность (R22), кВт 35.0 42.7 50.0 46.0 51.6 59.0 57.4 64.2 71.0 80.9

Холодопроизво&дительность (R407C), кВт 33.7 41.1 48.9 44.3 49.7 56.8 55.3 61.9 68.4 78.0

ED.M с выносным компрессорно#конденсаторным агрегатом (модификации U, B, V, D)

Холодопроизво&дительность (R22), кВт 33.0 40.3 47.2 43.4 48.7 55.6 54.1 60.6 67.0 76.4

Холодопроизво&дительность (R407C), кВт 31.8 38.8 45.4 41.8 46.9 53.6 52.1 58.4 64.5 73.6

Внешний компрессорно&конденсаторный агрегат:

MCR (стандартный) 281 361 421 361 421 561 541 601 671 761

Двухконтурные системы серии Millenium ED с непосредственным охлаждением

Модель 172 192 202 232 272 342 302 362 442 412 452 492

Конструктив L3 L3 M1 M1 M1 M1 M2 M2 M2 M3 M3 M3

ED.A с внешним конденсатором (модификации U, B, V, D)

Холодопроизво&дительность (R22), кВт 15.7 17.5 19.3 21.8 24.8 31.8 28.7 34.0 42.1 38.9 41.6 46.1

Холодопроизводи&тельность (R407C), кВт 15.1 16.9 18.6 21 23.9 30.5 27.6 32.7 40.5 37.4 40.0 44.3

Внешний конденсатор:

CR (стандартный) 2x11 2x11 2x14 2x14 2x18 2x18 2x18 2x18 2x27 2x27 2x27 2x29

CRS (малошумящий) 2x10 2x10 2x13 2x13 2x22 2x22 2x22 2x22 2x29 2x29 2x29 2x29

CRU (супермалошумящий) 2x18 2x18 2x18 2x18 2x18 2x20 2x20 2x20 2x32 2x32 2x32 2x32

ED.W со встроенным водяным конденсатором (модификации U, B, V, D)

Холодопроизво&дительность (R22), кВт 16.6 18,6 20.5 23.1 26.3 33.7 30.5 36.1 44.6 41.2 44.1 48.9

Холодопроизво&дительность (R407C), кВт 16.0 17.9 19.7 22.2 25.3 32.4 29.3 34.7 42.9 39.6 42.4 47.0

ED.M с выносным компрессорно#конденсаторным агрегатом (модификации U, B, V, D)

Холодопроизво&дительность (R22), кВт 15.7 17.5 19.3 21.8 24.8 31.8 28.7 34.0 42.1 38.9 41.6 46.1

Холодопроизводи&тельность (R407C), кВт 15.1 16.9 18.6 21 23.9 30.5 27.6 32.7 40.5 37.4 40.0 44.3

Внешний компрессорно&конденсаторный агрегат:

MCR (стандартный) 2x61 2x71 2x71 2x101 2x131 2x151 2x131 2x151 2x181 2x161 2x181 2x201

Си

сте

мы

пр

ец

из

ио

нн

ого

ко

нд

иц

ио

ни

ро

ва

ни

я

N�Power (Эн�Пауэр), Россия�Италия, www.CondiPro.ruМосква: (495) 956�1919, Н.Новгород: (8312) 621�641

2007

�200

8

100 Эн�Пауэр

Двухконтурные системы серии Millenium ED с непосредственным охлаждением

Модель 482 532 572 602 542 622 682 842 762 892 1002 1102

Конструктив M4 M4 M4 M4 M5 M5 M5 M5 M6 M6 M6 M6

ED.A с внешним конденсатором (модификации U, B, V, D)

Холодопроизво&дительность (R22), кВт 45.6 49.0 53.7 56.2 50.0 57.2 63.9 78.4 71.1 83.6 93.4 101.1

Холодопроизво&дительность (R407C), кВт 43.8 47.1 51.6 54.0 48.1 55.0 61.5 75.4 68.3 80.4 89.8 96.9

Внешний конденсатор:

CR (стандартный) 2x27 2x36 2x36 2x36 2x36 2x36 2x46 2x53 2x53 2x53 2x59 2x59

CRS (малошумящий) 2x29 2x35 2x35 2x35 2x35 2x35 2x42 2x57 2x57 2x57 2x57 2x67

CRU (супермалошумящий) 2x32 2x32 2x43 2x43 2x43 2x43 2x43 2x51 2x51 2x51 2x68 2x68

ED.W со встроенным водяным конденсатором (модификации U, B, V, D)

Холодопроизво&дительность (R22), кВт 48.3 52.0 56.9 59.5 53.0 60.7 67.8 83.1 75.3 88.6 99,0 107.0

Холодопроизво&дительность (R407C), кВт 46.5 50.0 54.7 57.2 51.0 58.3 65.2 79.9 72.4 85.2 95.2 103.0

ED.M с выносным компрессорно#конденсаторным агрегатом (модификации U, B, V, D)

Холодопроизво&дительность (R22), кВт 45.6 49.0 53.7 56.2 50.0 57.2 63.9 78.4 71.1 83.6 93.4 101.1

Холодопроизво&дительность (R407C), кВт 43.8 47.1 51.6 54.0 48.1 55.0 61.5 75.4 68.3 80.4 89.8 96.9

Внешний компрессорно&конденсаторный агрегат:

MCR (стандартный) 2x181 2x201 2x241 2x241 2x201 2x241 2x281 2x361 2x281 2x361 2x421 2x421

Системы с водяным охлаждением серии Millenium UV

Модель 60 80 120 170 190 240 280 320

Конструктив L1 L1 L2 L3 M1 M1 M1 M2

Холодопроизводительность, кВт

Модификации U, B, V 5.9 7.5 12.8 17.0 18.3 23.8 27.9 30.5

Модификация D 6.0 8.0 11.0 17.0 18.0 24.0 28.0 31.0

Системы с водяным охлаждением серии Millenium UV

Модель 380 470 550 640 740 800 870 1000

Конструктив M2 M3 M4 M5 M5 M6 M6 M6

Холодопроизводительность, кВт

Модификации U, B, V 36.8 46.4 54.5 63.7 73.6 79.1 87.3 104.0

Модификация D 37.0 46.4 54.5 63.7 73.6 79.1 87.3 104.0

WWeebb��GGaattee™ SNMP/HTTP�адаптер

Си

сте

мы

пр

ец

из

ио

нн

ого

ко

нд

иц

ио

ни

ро

ва

ни

я

Эн�Пауэр N�Power (Эн�Пауэр), Россия�Италия, www.CondiPro.ruМосква: (495) 956�1919, Н.Новгород: (8312) 621�641

2007

�200

8

101

Адаптер Web&Gate является малогабаритным мик&ропроцессорным устройством, предназначеннымдля интеграции климатического оборудованияEmicon, управляемого встроенными контроллера&ми Carel, в стандартные вычислительные сетиEthernet, использующие протокол TCP/IP.

Основные технические особенности

• Встроенный RS232 интерфейс позволяетпрограммировать адаптер, в частности уста&навливать его индивидуальный IP&адрес.

• Встроенная функция Web#сервера с ис&пользованием стандартного HTTP&протоколадает возможность получать информацию че&рез Web&интерфейс посредством Web&браузе&ра с любого компьютера локальной (или гло&бальной) вычислительной сети. Общий вид исодержание Web&интерфейса могут разраба&тываться пользователем индивидуально, в за&висимости от конкретных задач.

• Встроенный RS485 интерфейс обеспечиваетинформационный обмен адаптера Web&Gate сконтроллерами Carel систем прецизионногокондиционирования (до 8 устройств одновре&менно).

• Поддержка протокола FTP (File TransferProtocol).

• Поддержка протокола SNMP (Simple NetworkManagement Protocol ).

SNMP / HTTP#адаптер Web#Gate

SNMP/HTTP#адаптер Web#Gate

Программирование адаптера Web#Gate

через Web#интерфейс

Окно SNMP#браузера при работе

с адаптером Web#Gate

Окно SNMP#браузера при работе

с адаптером Web#Gate

Средства управления и контроля систем прецизионного кондиционирования

CondiPro.RUЗапросить стоимость: sales@n�power.ru