CONDENSATORI COMPATTI AD ARIACompact air cooled condensersCONDENSATORI COMPATTI AD ARIACompact air cooled condensers

(2)

CZCon motoventilatore a rotore esterno convogliatore in lamiera.With external rotor fan motors metal sheet conveyor fanguard.

CCon convogliatore in lamiera.With metal fan aperture.

FEFilo pacco con motoventilatore e convogliatore in plastica.Fully enclosed with fan motor and plastic air conveyor.

AEAperti con motoventilatore e convogliatore in plastica.Open with fan motor and plastic air conveyor.

CECon motoventilatore a poli scher-mati e convogliatore in lamiera.With shaded fan motors metal sheet conveyor fanguard.

PCon PlenumExtended casework

AApertiOpen

FFilo paccoFully enclosed

LETTURA CODICE / MODEL DESIGNATION

(3)

09 3 0440 C 00

Numero di tubi in altezzzaNumber of tubes height

ø Tubo - geometriaTube ø - geometry

Numero ranghiRows number

Lunghezza pacco (mm)Fin tot lenght (mm)

Tipo di condensatoreCondenser type

P = con plenum / with extended caseworkA = aperti / openF = filo pacco / fully enclosedC = con convogliatore in lamiera / with metal fan aperture

Numero progressivoProgressive number

10 2 0240 F 7E

Numero di tubi in altezzzaNumber of tubes height

ø Tubo - geometriaTube ø - geometry

Numero ranghiRows number

Lunghezza pacco (mm)Fin tot lenght (mm)

Tipo di condensatoreCondenser type

P = con plenum / with extended caseworkA = aperti / openF = filo pacco / fully enclosedC = con convogliatore in lamiera / with metal fan aperture

5 = 7,2mm - 25x12,57 = 5/16” - 25x21,650 = 3/8” - 25x21,652 = 12mm - 37,5x32,5

Tipo di motoventilatore montatoFan motor type mounted

E = ElcoZ = Ziehl

Numero progressivoProgressive number

1 RVCon convogliatore in plastica montatoWith plastic air conveyor mounted

5 = 7,2mm - 25x12,57 = 5/16” - 25x21,650 = 3/8” - 25x21,652 = 12mm - 37,5x32,5

0720180P710740180P710820210P000830210P000840210P700840210P001020240P721030240P701040240P701130270P001140270P001140270P02

25x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,65

778888

101010111111

242344234344

142614242832202440283644

180180210210210210240240240270270270

3,53

3,5444444444

5/16”5/16”3/8”3/8”

5/16”3/8”

5/16”5/16”5/16”3/8”3/8”3/8”

0,771,780,991,311,811,751,301,942,592,323,093,09

MODEL Geometry

mm

n° oftubesheight

ROWS

n° oftotalTubes

fin totlenghtmm

finspacing

mm

Ø tube

inches

m2 PERFORMANCE CONNECT.

7,97,99,59,57,99,57,97,97,99,59,59,5

7,97,99,59,57,99,57,97,97,99,59,59,5

INmm

OUTmm

FAN MOTORS

111111111111

172172200200200200230230230254254254

N° Ømm

233389301427524500507633840813967

1027

349583451640786750761950

1260122014501540

∆t 10Watt

∆t 15Watt

DIMENSIONS

229229270264264276296296310322326326

731177588

11011384

100128107129129

181181207207212240257257257282282282

Amm

Bmm

Hmm

Rese calcolate con motoventilatore 4 poli - Output calculation made with 4 poles - fan motor

(4)

Condensatori ad aria

Air cooled condensers

Con PlenumExtended casework

Avec plenumMit plenum

Condensatore senza prolunga di tubo - Condenser without tube extension

H

A B

0720180A500720180A700730180A500730180A700740180A500740180A700750180A500820210A500820210A700830210A500830210A700840210A500840210A700850210A500850210A70

25,12,525x21,6525x12,5

25x21,6525x12,5

25x21,6525x12,525x12,5

25x21,6525x12,5

25x21,6525x12,5

25x21,6525x12,5

25x21,65

777777788888888

223344522334455

141420202828341616242432324040

180180180180180180180210210210210210210210210

333333333333333

7,25/16”

7,25/16”

7,25/16”

7,27,2

5/16”7,2

5/16”7,2

5/16”7,2

5/16”

0,510,890,761,331,011,781,260,671,191,011,781,352,371,682,96

230249303325355389384325365436494512580587637

350373460488538583580493548662741765870886955

7,27,97,27,97,27,97,27,27,97,27,97,27,97,27,9

7,27,97,27,97,27,97,27,27,97,27,97,27,97,27,9

111111111111111

172172172172172172172200200200200200200200200

228234228235228235228258270258265258265258265

3045436755896830504372559468

115

181181181181181181181212212212212212212212212

Rese calcolate con motoventilatore 4 poli - Output calculation made with 4 poles - fan motor

(5)

Condensatori ad aria

Air cooled condensers

ApertiOpen

Condensatore senza prolunga di tubo - Condenser without tube extension

OuvertVerflüssiger ohne abdeckung

MODEL Geometry

mm

n° oftubesheight

ROWS

n° oftotalTubes

fin totlenghtmm

finspacing

mm

Ø tubeinchesmm

m2 PERFORMANCE CONNECT.IN

mmOUTmm

FAN MOTORSN° Ø

mm∆t 10Watt

∆t 15Watt

DIMENSIONSA

mmB

mmH

mm

H

A B

Condensatori ad aria

Air cooled condensers

0720180AE50RV0720180AE70RV0730180AE50RV0730180AE70RV0740180AE50RV0740180AE70RV0750180AE50RV0820210AE50RV0820210AE70RV0830210AE50RV0830210AE70RV0840210AE50RV0840210AE70RV0850210AE50RV0850210AE70RV

25x12,525x21,6525x12,5

25x21,6525x12,5

25x21,6525x12,525x12,5

25x21,6525x12,5

25x21,6525x12,5

25x21,6525x12,5

25x21,65

777777788888888

223344522334455

141420202828341616242432324040

180180180180180180180210210210210210210210210

333333333333333

7,25/16”

7,25/16”

7,25/16”

7,27,2

5/16”7,2

5/16”7,2

5/16”7,2

5/16”

0,510,890,761,331,011,781,260,671,191,011,781,352,371,682,96

230249303325355389384325365436494512580587637

350373460488538583580493548662741765870886955

7,27,97,27,97,27,97,27,27,97,27,97,27,97,27,9

7,27,97,27,97,27,97,27,27,97,27,97,27,97,27,9

111111111111111

323232323232323232323232383838

(6)

Poli motoventilatore - fan motor poles; 4 - 230/1/50Hz

Aperti con motoventilatore e convogliatore in plastica

172/34°172/34°172/34°172/34°172/34°172/34°172/34°200/28°200/28°200/28°200/28°200/28°200/28°200/28°200/28°

Open with fan motor andplastic air conveyor

Ouvert avec motoventilateurconvoyeur d’air en plastique

Verflüssiger ohne abdeckung mit motorlüfterablenkblende aus plastik

Condensatore senza prolunga di tubo - condenser without tube extension

H

BA

MODEL Geometry

mm

n° oftubesheight

n° oftotalTube

fin totlenghtmm

finspacing

mm

Ø tubeinchesmm

m2 m3/h PERFORMANCE CONNECT.IN

mmOUTmm

FAN MOTORSN° Ø mm

/°IN

Watt

246242223220200200182363371332342295315297293

ROWS ∆t 10

Watt∆t 15Watt

0720180AE50RV0720180AE70RV0730180AE50RV0730180AE70RV0740180AE50RV0740180AE70RV0750180AE50RV0820210AE50RV0820210AE70RV0830210AE50RV0830210AE70RV0840210AE50RV0840210AE70RV0850210AE50RV0850210AE70RV

235236235237235237235270270270270270270270270

149150149172160194173132152145174157196174221

184184184184184184184215215215215215215215215

Amm

Bmm

Hmm

CG172CG172CG172CG172CG172CG172CG172CG200CG200CG200CG200CG200CG200CG200CG200

MODEL DIMENSIONS REF. CONV.

1020240F501020240F711030240F501030240F701040240F501040240F701040240F001050240F501050240F701050240F001120270F501120270F701120270F001130270F501130270F701130270F001140270F501140270F701140270F711140270F001140270F011150270F501150270F701150270F001330315F701330315F001340315F701340315F001350315F701350315F00

25x12,525x21,6525x12,5

25x21,6525x12,5

25x21,6525x21,6525x12,5

25x21,6525x21,6525x12,5

25x21,6525x21,6525x12,5

25x21,6525x21,6525x12,5

25x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x12,5

25x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,65

101010101010101010101111111111111111111111111111131313131313

223344455522233344444555334455

202030304040405050502218183232284436443644525050363648486060

240240240240240240240240240240270270270270270270270270270270270270270270315315315315315315

34343443343343343334

3,53343

3,53

3,53

3,5

7,25/16”

7,25/16”

7,25/16”3/8”7,2

5/16”3/8”7,2

5/16”3/8”7,2

5/16”3/8”7,2

5/16”5/16”3/8”3/8”7,2

5/16”3/8”

5/16”3/8”

5/16”3/8”

5/16”3/8”

0,961,301,441,941,922,592,502,404,233,121,192,011,551,783,142,322,384,194,193,093,492,975,243,874,333,615,784,827,226,02

493507668693793840793882973880583652585777711813

10101120116010001033113011901100114010471330122014601340

748761

10101040120012601190133014601320880978877

11601460122015301680174015001550169018301650176015702070183022602010

7,27,97,27,97,27,99,57,27,99,57,27,99,57,27,99,57,27,97,99,59,5127,99,5121212121212

7,27,97,27,97,27,99,57,27,99,57,27,99,57,27,99,57,27,97,99,59,5127,99,5121212121212

111111111111111111111111111111

230230230230230230230230230230254254254254254254254254254254254254254254300300300300300300

288296288296288296296288296296318326326318326326318326326326326321326326380380380380380380

3350467258949471

116116335050467272589797949771

12612673739595

117117

257257257257257257257257257257282282282282282282282282282282282282282282330330330330330330

MODEL Geometry

mm

n° oftotalTube

fin totlenghtmm

finspacing

mm

Ø tubeinchesmm

m2 PERFORMANCE CONNECT.IN

mmOUTmm

FAN MOTORSN° Ø

mm

DIMENSIONSA

mmB

mmH

mm

Rese calcolate con motoventilatore 4 poli - Output calculation made with 4 poles - fan motor

(7)

Filo paccoFully enclosed

Filo paccoFilo pacco

Condensatori ad aria

Air cooled condensers

111111111111111111111211222222

DRAW

INGn° of

tubesheight

ROWS ∆t 10

Watt∆t 15Watt

2 Condensatore con collettore * Condenser with header

1 Condensatore senza prolunga di tubo Condenser without tube extension

H

BA BA

H

* La posizione dei collettori nel disegno è indicativa The headers position in the drawing can be different

Condensatori ad aria

Air cooled condensers

1020240FE50RV1020240FE71RV1030240FE50RV1030240FE70RV1040240FE50RV1040240FE70RV1040240FE0RV1050240FE50RV1050240FE70RV1050240FE0RV1120270FE50RV1120270FE70RV1120270FE0RV1130270FE50RV1130270FE70RV1130270FE0RV1140270FE50RV1140270FE70RV1140270FE71RV1140270FE0RV1140270FE1RV1150270FE50RV1150270FE70RV1150270FE0RV1330315FE0RV1340315FE0RV1350315FE0RV

25x12,525x21,6525x12,5

25x21,6525x12,5

25x21,6525x21,6525x12,5

25x21,6525x21,6525x12,5

25x21,6525x21,6525x12,5

25x21,6525x21,6525x12,5

25x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x12,5

25x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,65

101010101010101010101111111111111111111111111111131313

223344455522233344444555345

202030304040405050502218183232284436443644525050364860

240240240240240240240240240240270270270270270270270270270270270270270270315315315

34343443343343343334

3,5334

3,53,53,5

7,25/16”

7,25/16”

7,25/16”3/8”7,2

5/16”3/8”7,2

5/16”3/8”7,2

5/16”3/8”7,2

5/16”5/16”3/8”3/8”7,2

5/16”3/8”3/8”3/8”3/8”

0,961,301,441,941,922,592,502,404,233,121,192,101,551,783,142,322,384,194,193,093,492,975,243,873,614,826,02

580595538554496523475464460443641629617582711570657540654522597604597569778708651

493507668693793840793882973880583597529777941740

1010960

1160867

1033113011901100104712201340

748761

10101040120012601190133014601320880896794

11601460111015301440174013001550169018301650157018302010

7,27,97,27,97,27,99,57,27,99,57,27,99,57,27,99,57,27,97,99,59,5129,59,5121212

7,27,97,27,97,27,99,57,27,99,57,27,99,57,27,99,57,27,97,99,59,5129,59,5121212

111111111111111111111111111

383838383838383873733838383838387338733873737373737373

Filo pacco con motoventilatoreconvogliatore in plastica

230/28°230/28°230/28°230/28°230/28°230/28°230/28°230/28°230/28°230/28°254/22°254/22°254/22°254/22°254/22°254/22°254/28°254/22°254/28°254/22°254/28°254/28°254/28°254/28°300/19°300/19°300/19°

290296290296290296296290296296326326326326326326326326326326326326326326380380380

149166162188174210210187243243143160160156182182178207217204217191246246207229251

257257257257257257257257257257282282282282282282282282282282282282282282330330330

Amm

Bmm

Hmm

CG230CG230CG230CG230CG230CG230CG230CG230CG230CG230CG254CG254CG254CG254CG254CG254CG254CG254CG254CG254CG254CG254CG254CG254CG300CG300CG300

MODEL DIMENSIONS REF. CONV.DRAWING

111111111111111111111211222

Fully enclosed with fan motorplastic air conveyor

Filo pacco avec motoventilateurconvoyeur d’air en plastique

Filo pacco mit motorlüfterablenkblende aus plastik

Poli motoventilatore - fan motor poles; 4 - 230/1/50Hz

(8)

1 Condensatore senza prolunga di tubo Condenser without tube extension

2 Condensatore con collettore * Condenser with header

H

BA A B

H

MODEL Geometry

mm

n° oftubesheight

n° oftotalTube

fin totlenghtmm

finspacing

mm

Ø tubeinchesmm

m2 m3/h PERFORMANCE CONNECT.IN

mmOUTmm

FAN MOTORSN° Ø mm

/°IN

Watt

ROWS ∆t 10

Watt∆t 15Watt

1020240FE50RV1020240FE71RV1030240FE50RV1030240FE70RV1040240FE50RV1040240FE70RV1040240FE0RV1050240FE50RV1050240FE70RV1050240FE0RV1120270FE50RV1120270FE70RV1120270FE0RV1130270FE50RV1130270FE70RV1130270FE0RV1140270FE50RV1140270FE70RV1140270FE71RV1140270FE0RV1140270FE1RV1150270FE50RV1150270FE70RV1150270FE0RV1330315FE0RV1340315FE0RV1350315FE0RV

* La posizione dei collettori nel disegno è indicativa The headers position in the drawing can be different

Condensatori ad aria

Air cooled condensers

0820210C700830210C700850210C700930250C700940250C000950250C700950250C001020240C701030240C701030240C711040240C001050240C001130270C701130270C001140270C001140270C011150270C001330325C001340325C011350325C001430350C001440350C701440350C001450350C701450350C00

25x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,65

8889999

101010101011111111111313131414141414

2353455233453344534534455

16244026364444202430405028283644543948604256566868

210210210250250250250240240240240240270270270270270325325325350350350350350

444

3,533

3,5444444444444443434

5/16”5/16”5/16”5/16”3/8”

5/16”3/8”

5/16”5/16”5/16”3/8”3/8”

5/16”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”

5/16”3/8”

5/16”3/8”

0,911,362,272,063,043,973,311,301,941,942,503,122,412,323,093,093,873,304,405,503,836,915,108,646,38

335461621660793933807507633693793880860813967

1027112012331353148713871773156021471947

502691932990

119014001210761950

1040119013201290122014501540168018502030223020802660234032202920

7,97,97,97,99,57,99,57,97,97,99,59,57,99,59,59,5101414141414141414

7,97,97,97,99,57,99,57,97,97,99,59,57,99,59,59,5101412121412141214

1111111111111111111111111

200200200230230230230230230230230230254254254254254300300300300300300300300

270270270298320315319300300300300300326326329329330384386386425427427417427

9311515911113215315384

115115137167138138146146164125147167143170170185185

215215215243243240240257257257257257282282282282284330330330356356356356356

Rese calcolate con motoventilatore 4 poli - Output calculation made with 4 poles - fan motor

(9)

Con convogliatore in lamieraWith metal fan aperture

Avec convoyeur d’air en tôleMit ablenkblech

1111112111111111332232222

1 Condensatore senza prolunga di tubo Condenser without tube extension

2 Condensatore con collettore * Condenser with header

3 Condensatore con prolunga di tubo * Condenser with tube extension

H

A B

H

A B

H

A B

MODEL Geometry

mm

n° oftotalTube

fin totlenghtmm

finspacing

mm

Ø tube

inches

m2 PERFORMANCE CONNECT.IN

mmOUTmm

FAN MOTORSN° Ø

mm

DIMENSIONSA

mmB

mmH

mm DRAW

INGn° of

tubesheight

ROWS ∆t 10

Watt∆t 15Watt

* La posizione dei collettori nel disegno è indicativa The headers position in the drawing can be different

0820210CE700830210CE700850210CE700930250CE700940250CE00950250CE700950250CE01020240CE701030240CE701030240CE711040240CE01050240CE01130270CE701130270CE01140270CE01140270CE11150270CE01330325CE01340325CE11350325CE01430350CE01440350CE01450350CE0

25x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,65

8889999

10101010101111111111131313141414

23534552334533445345345

1624402636444420243040502828364454394860425668

210210210250250250250240240240240240270270270270270325325325350350350

444

3,533

3,54444444444444444

5/16”5/16”5/16”5/16”3/8”

5/16”3/8”

5/16”5/16”5/16”3/8”3/8”

5/16”3/8”

5/16”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”

0,911,362,272,063,043,973,311,301,941,942,503,122,412,323,093,093,873,304,405,503,835,106,38

389361315533422443417596554554475441605570522626569806743686862

11181031

335461621660793933807507633693793880780740967

10271120112013531380126016801947

502691932990

119014001210761950

10401190132011701110130015401680168018702070189025202920

7,97,97,97,99,57,99,57,97,97,99,59,57,99,59,59,510141414141414

7,97,97,97,99,57,99,57,97,97,99,59,57,99,59,59,510141212141414

11111111111111111111111

3232383838383838383838733838387373737373738080

270270270298320315319300300300300300326326329329330384386386425427427

161181233196217238243165187187209249207207215225243200244264233265280

215215215254254254254257257257257257285285285285285330330330356356356

11111121111111113322322

1 Condensatore senza prolunga di tubo Condenser without tube extension

2 Condensatore con collettore * Condenser with header

3 Condensatore con prolunga di tubo * Condenser with tube extension

MODEL Geometry

mm

n° oftotalTube

fin totlenghtmm

finspacing

mm

Ø tube

inches

m2 m3/h PERFORMANCE CONNECT.IN

mmOUTmm

FAN MOTORSN°∆t 15

Watt

DIMENSIONSA

mmB

mmH

mm

Poli motoventilatore - fan motor poles; 4 - 230/1/50Hz

DRAW

ING

200/28°200/28°200/28°230/28°230/28°230/28°230/28°230/28°230/28°230/28°230/28°230/28°254/22°254/22°254/22°254/28°254/28°300/19°300/19°300/19°300/19°300/28°300/28°

Ø mm /°

Con motoventilatore a poli schermaticonvogliatore in lamiera

With shaded fan motorsmetal sheet conveyor fanguard

Avec motoventilateur a poles fenduconvoyeur d’air en tôle

Mit spaltpolmotorlüfterablenkblech

(10)

H

BA B

INWatt

A

H

BA

H

n° oftubesheight

ROWS ∆t 10

Watt

Condensatori ad aria

Air cooled condensers

* La posizione dei collettori nel disegno è indicativa The headers position in the drawing can be different

1630440C001640440C001650440C001930630C001940630C001950630C002230550C002240550C002250550C00

25x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,65

161616191919222222

345345345

4864805676946688

110

440440440630630630550550550

333333333

3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”

7,139,51

11,9012,1016,2020,2012,3016,3020,40

273334273600443353275920398062337000

41005140540066507990888059709350

10500

161416181818181820

141414161616181818

111111111

350350350400400400350450450

519517522711713713636636638

201204237195215235201242242

410410410485485485556561561

Rese calcolate con motoventilatore 4 poli - Output calculation made with 4 poles - fan motor

Condensatore con collettore *Condenser with header

(11)

1630440C001640440C001650440C001930630C001940630C001950630C002230550C002240550C002250550C00

25x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,65

161616191919222222

345345345

4864805676946688

110

440440440630630630550550550

333333333

3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”

7,139,51

11,9012,1016,2020,2012,3016,3020,40

218726202740376043934827314752335693

328039304110564065907240472078508540

161416181818181820

141414161616181818

111111111

350350350400400400350450450

519517522711713713636636638

201204237195215235201242242

410410410485485485556561561

Rese calcolate con motoventilatore 6 poli - Output calculation made with 6 poles - fan motor

Con convogliatore in lamieraWith metal fan aperture

H

BA

Avec convoyeur d’air en tôleMit ablenkblech

MODEL Geometry

mm

n° oftubesheight

ROWS

n° oftotalTubes

fin totlenghtmm

finspacing

mm

Ø tube

inches

m2 PERFORMANCE CONNECT.IN

mmOUTmm

FAN MOTORSN° Ø

mm∆t 10Watt

∆t 15Watt

DIMENSIONSA

mmB

mmH

mm

Condensatori ad aria

Air cooled condensers

* La posizione dei collettori nel disegno è indicativa The headers position in the drawing can be different

Tutti i modelli sono verniciati apolvere epossidica RAL 9005 (NERO)All models are varnished withepoxy powder RAL 9005 (BLACK)

Condensatori ad aria

Air cooled condensers

1630440CZ01640440CZ01650440CZ01930630CZ01940630CZ01950630CZ02230550CZ02240550CZ02250550CZ0

25x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,65

161616191919222222

345345345

4864805676946688

110

440440440630630630550550550

333333333

3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”

7,139,51

11,9012,1016,2020,2012,3016,3020,40

237522002025342432543105275042714013

519517522711713713636636638

257260293249269289256349349

410410410485485485556561561

MODEL Geometry

mm

n° oftubesheight

n° oftotalTube

fin totlenghtmm

finspacing

mm

Ø tube

inches

m2 m3/h PERFORMANCE CONNECT.

161416181818181820

141414161616181818

INmm

OUTmm

FAN MOTORS DIMENSIONSA

mmB

mmH

mm

111111111

350350350400400400350450450

N° Ømm

130130130160160160130245245

INWatt

Poli motoventilatore - fan motor poles; 4 - 230/1/50Hz

Con motoventilatore a rotore esternoconvogliatore in lamiera

With external rotor fan motormetal sheet conveyor fanguard

Avec motoventilateur a rotor externeconvoyeur d’air en tôle

Mit aussenrotor lüfterablenkblech

Condensatore con collettore - Condenser with header *

(12)

H

B

273334273600443353275920398062337000

41005140540066507990888059709350

10500

∆t 15Watt

∆t 10Watt

A

ROWS

Tutti i modelli sono verniciati apolvere epossidica RAL 9005 (NERO)All models are varnished withepoxy powder RAL 9005 (BLACK)

* La posizione dei collettori nel disegno è indicativa The headers position in the drawing can be different

Condensatori ad aria

Air cooled condensers

0920480C000930440C000940480C011030560C711040560C031120600C001140600C001150600C001230560C701240560C701250560C701230600C001240600C001250600C001420700C001430700C001440700C001450700C00

25x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,65

999

101011111112121212121214141414

234342453453452345

142628284022445536486036484428425670

480440480560560600600600560560560600600600700700700700

33,533

3,5444333443

3,5444

3/8”3/8”3/8”

5/16”3/8”3/8”3/8”3/8”

5/16”5/16”5/16”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”

2,923,495,845,936,593,446,878,597,119,4811,95,627,50

12,205,767,65

10,2012,80

80010271193158015671233213323401870246028501733203324802133258734873880

120015401790244023501850320035102900378044002600305037203200388052305820

9,59,512121214141412141416181412161818

9,59,512121212121212121214141212141414

222222222222222222

200200200230230254254254254254254254254254300300300300

536518542626624691686686627629629664674664772776778786

85132132128145125169179154194194149169175153136162177

243228243257257280280280310310310305305306356357357357

112223332222222222

1 Condensatore senza prolunga di tubo Condenser without tube extension

2 Condensatore con collettori sullo stesso lato* Condenser with headers on the same side

3 Condensatore con collettori su lati opposti* Condenser with header on opposite side

(13)

MODEL Geometry

mm

n° oftubesheight

n° oftotalTube

fin totlenghtmm

finspacing

mm

Ø tube

inches

m2 PERFORMANCE CONNECT.IN

mmOUTmm

FAN MOTORSN° Ø

mm∆t 15Watt

DIMENSIONSA

mmB

mmH

mm

Rese calcolate con motoventilatore 4 poli - Output calculation made with 4 poles - fan motor

Con convogliatore in lamieraWith metal fan aperture

DRAW

ING

Avec convoyeur d’air en tôleMit ablenkblech

H

A

H

A

H

A

B

B

B

ROWS ∆t 10

Watt

* La posizione dei collettori nel disegno è indicativa The headers position in the drawing can be different

Condensatori ad aria

Air cooled condensers

0920480CE00930440CE00940480CE11030560CE711040560CE31120600CE01140600CE01150600CE01230560CE701240560CE701250560CE701230600CE01240600CE01250600CE01420700CE01430700CE01440700CE01450700CE0

25x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,65

999

101011111112121212121214141414

234342453453452345

142628284022445536486036484428425670

480440480560560600600600560560560600600600700700700700

33,533

3,5444333443

3,5444

3/8”3/8”3/8”

5/16”3/8”3/8”3/8”3/8”

5/16”5/16”5/16”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”

2,923,495,845,936,593,446,878,597,119,4811,95,627,50

12,205,767,65

10,2012,80

750694637

1097800

1238131412101211136714131211114013502200187021942063

80010271193158015671233213323401870246028501733203324802133258734873880

120015401790244023501850320035102900378044002600305037203200388052305820

9,59,512121214141412141416181412161818

9,59,512121212121212121214141212141414

222222222222222222

867686767676

14614686

1461907676

160190146160160

536518530626624691686686627629629664674664772776778786

158205205199219194248258217270279217237273253233265280

243228243257260285285285310310310305305306356357357357

112223332222222222

Poli motoventilatore - fan motor poles; 4 - 230/1/50Hz

200/28°200/28°200/28°230/22°230/22°254/22°254/28°254/28°254/22°254/28°254/28°254/22°254/22°254/34°300/22°300/19°300/28°300/28°

Con motoventilatore a poli schermaticonvogliatore in lamiera

With shaded fan motorsmetal sheet conveyor fanguard

Avec motoventilateur a poles fenduconvoyeur d’air en tôle

Mit spaltpolmotorlüfterablenkblech

1 Condensatore senza prolunga di tubo - Condenser without tube extension

2 Condensatore con collettori sullo stesso lato* Condenser with headers on the same side

3 Condensatore con collettori su lati opposti* Condenser with header on opposite side

A

H

B

A

H

A

H

B

(14)

B

MODEL Geometry

mm

n° oftotalTube

fin totlenghtmm

finspacing

mm

Ø tube

inches

m2 m3/h PERFORMANCE CONNECT.IN

mmOUTmm

FAN MOTORSN°∆t 15

Watt

DIMENSIONSA

mmB

mmH

mm DRAW

ING

Ø mm /°

INWatt

n° oftubesheight

ROWS ∆t 10

Watt

* La posizione dei collettori nel disegno è indicativa The headers position in the drawing can be different

Condensatori ad aria

Air cooled condensers

1620830C001630830C001640830C001650830C002240830C002250830C002241000C002251000C002451000C002641000C002651000C002021165C202031165C202041165C202041165C212131500C202141500C204051200C00

25x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6537,5x32,537,5x32,537,5x32,537,5x32,537,5x32,537,5x32,525x21,65

161616162222222224262620202020212140

234545455452344345

3248648088

10888

110120104130366072726080

200

830830830830830830

100010001000100010001165116511651165150015001200

333333

3,23,23,533

2,52,52,52,5333

3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”121212121212

3/8”

8,9713,5017,9022,4024,7030,8028,0035,0035,3035,1043,9042,0063,0084,1084,1071,7095,6081,10

340043875033545362476667840091339400

106671200011600150001586718267217332513323100

51006580755081809370

10000126001370014100160001800017400225002380027400326003770034800

161616162022202222282822282828353535

141416141818182018182218222222282828

222222222222222224

350350350350350350400400400450450450450450500560560450

909909911915915920

107810801080109610961279128512851285162716271304

202202205237216251214252252246246252256256352352352242

410410410410561561560560610660660770770770770808808

1015

Rese calcolate con motoventilatore 6 poli - Output calculation made with 6 poles - fan motor

(15)

Con convogliatore in lamieraWith metal fan aperture

111111111111111112

Avec convoyeur d’air en tôleMit ablenkblech

1 Condensatore con collettori - Condenser with headers 2 Condensatore con collettori - Condenser with headers *

H

BA

H

B

MODEL Geometry

mm

n° oftubesheight

n° oftotalTube

fin totlenghtmm

finspacing

mm

Ø tubeinchesmm

m2 PERFORMANCE CONNECT.IN

mmOUTmm

FAN MOTORSN° Ø

mm∆t 15Watt

DIMENSIONSA

mmB

mmH

mm DRAW

ING

A

∆t 10Watt

* La posizione dei collettori nel disegno è indicativa The headers position in the drawing can be different

ROWS

Tutti i modelli sono verniciati a polvere epossidica RAL 9005 (NERO)All models are varnished with epoxy powder RAL 9005 (BLACK)

Condensatori ad aria

Air cooled condensers

1620830C001630830C001640830C001650830C002240830C002250830C002241000C002251000C002451000C002641000C002651000C002021165C202031165C202041165C202041165C214450830C004051200C00

25x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6537,5x32,537,5x32,537,5x32,537,5x32,525x21,6525x21,65

1616161622222222242626202020204440

23454545545234455

3248648088

10888

11012010413036607272

220200

830830830830830830

100010001000100010001165116511651165830

1200

333333

3,23,23,533

2,52,52,52,53,53

3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”12121212

3/8”3/8”

8,9713,5017,9022,4024,7030,8028,0035,0035,3035,1043,9042,0063,0084,1084,1053,7081,10

415355136500720081339133

1006711333114001260014400132001773319200226671753327900

623082709750

1080012200137001510017000171001890021600198002660028800340002630042500

1616161620222022222828222828282835

1414161418181820181822182222222228

22222222222222244

350350350350350350400400400450450450450450500350450

909909911915915920

107810801080109610961279128512851285927

1304

202202205237216251214252252246246252256256352251242

410410410410561561560560610660660770770770770

11081015

11111111111111122

(16)

Rese calcolate con motoventilatore 4 poli - Output calculation made with 4 poles - fan motor

Con convogliatore in lamieraWith metal fan aperture

MODEL Geometry

mm

n° oftubesheight

n° oftotalTube

fin totlenghtmm

finspacing

mm

Ø tubeinchesmm

m2 PERFORMANCE CONNECT.IN

mmOUTmm

FAN MOTORSN° Ø

mm∆t 15Watt

DIMENSIONSA

mmB

mmH

mm DRAW

ING

∆t 10WattRO

WS

Avec convoyeur d’air en tôleMit ablenkblech

1 Condensatore con collettori - Condenser with headers 2 Condensatore con collettori - Condenser with headers

H

BA

H

BA

* La posizione dei collettori nel disegno è indicativa The headers position in the drawing can be different

Tutti i modelli sono verniciati a polvere epossidica RAL 9005 (NERO)All models are varnished with epoxy powder RAL 9005 (BLACK)

Condensatori ad aria

Air cooled condensers

Condensatori ad aria

(17)

2832000C212842000C212852000C212832850C202842850C202852850C20

37,5x32,537,5x32,537,5x32,537,5x32,537,5x32,537,5x32,5

282828282828

345345

8411214084

112140

200020002000285028502850

2,52,52,52,52,52,5

121212121212

152202253216288360

386004346746066570006393367333

5790065200691008550095900

101000

424242545454

282828353535

222333

630630630630630630

213921392139300030003000

460460460460460460

107010701070107010701070

111222

MODEL Geometry

mm

n° oftubesheight

n° oftotalTube

fin totlenghtmm

finspacing

mm

Ø tube

mm

m2 PERFORMANCE CONNECT.IN

mmOUTmm

FAN MOTORSN° Ø

mm∆t 15Watt

DIMENSIONSA

mmB

mmH

mm

Rese calcolate con motoventilatore 6 poli - Output calculation made with 6 poles - fan motor ; collegamento a triangolo - delta wiring

DRAW

ING

2832000C212842000C212852000C212832850C202842850C202852850C20

37,5x32,537,5x32,537,5x32,537,5x32,537,5x32,537,5x32,5

282828282828

345345

8411214084

112140

200020002000285028502850

2,52,52,52,52,52,5

121212121212

152202253216288360

340003686738467498005480056333

510005530057700747008220084500

424242545454

282828353535

222333

630630630630630630

213921392139300030003000

460460460460460460

107010701070107010701070

111222

Rese calcolate con motoventilatore 6 poli - Output calculation made with 6 poles - fan motor ; collegamento a stella - star wiring

2131500C20*2141500C20*2832000C212842000C212852000C212832850C202842850C202852850C20

37,5x32,537,5x32,537,5x32,537,5x32,537,5x32,537,5x32,537,5x32,537,5x32,5

2121282828282828

34345345

608084

11214084

112140

15001500200020002000285028502850

33

2,52,52,52,52,52,5

1212121212121212

7296

152202253216288360

2640031267528676140068000786679133399333

39600469007930092100

102000118000137000149000

3535424242545454

2828282828353535

22222333

560560630630630630630630

16271627213921392139300030003000

352352460460460460460460

808808

107010701070107010701070

11111222

Rese calcolate con motoventilatore 4 poli - Output calculation made with 4 poles - fan motor ; collegamento a triangolo - delta wiring

2131500C20*2141500C20*2832000C212842000C212852000C212832850C202842850C202852850C20

37,5x32,537,5x32,537,5x32,537,5x32,537,5x32,537,5x32,537,5x32,537,5x32,5

2121282828282828

34345345

608084

11214084

112140

15001500200020002000285028502850

33

2,52,52,52,52,52,5

1212121212121212

7296

152202253216288360

2233325667458675160056400686677733380667

3350038500688007740084600

103000116000121000

3535424242545454

2828282828353535

22222333

560560630630630630630630

16271627213921392139300030003000

352352460460460460460460

808808

107010701070107010701070

11111222

Rese calcolate con motoventilatore 4 poli - Output calculation made with 4 poles - fan motor ; collegamento a stella - star wiring

Con convogliatore in lamieraWith metal fan aperture

Avec convoyeur d’air en tôleMit ablenkblech

H

BA

H

BA

∆t 10Watt

ROWS

21

La posizione dei collettori nel disegno è indicativaThe headers position in the drawing can be different

Tutti i modelli sono verniciati a polvere epossidica RAL 7035 (GRIGIO) ad eccezione di quelli contrassegnati con * RAL 9005 (NERO)All models are varnished with epoxy powder RAL 7035 (GREY) escluded the model with * RAL 9005 (NERO)

NOTES

NOTES

9922

0320

Rev

. 00

- 10

/14

Costruzione Gruppi Frigoriferi e AccessoriVia Sicilia, 7 - Fraz. Montecchio61022 Vallefoglia (PU) - ItalyTel. +39.0721.919911 - Fax +39.0721.490015www.rivacold.com / info@rivacold.com

A member of

s.r.l.