COMPLETE SPOKE TM RIM (A) WHEELS MINI-KIT ULTRA ......ULTRATM Two tubular A C COMPLETE WHEELS FRONT...

71

HYPERONTM ULTRATM Two

clincher

A

C

COMPLETEWHEELS

FRONT

RIM (A) SPOKEMINI-KIT

WH9-HYCFclincher 28” WH-203HYU

REAR

WH9-HYCRWH9-HYCRXclincher 28”

WH-104HYU

KIT-400HYU4 x F/R 291mm2 x R 289mm6 x B2 x C front4 x C rear

RIM TAPE 16 mm: 2-WH-RT02

(2 pcs)COMPLETE LABEL KIT (front+rear): LAB-HYUC09

F= front spokeR= rear spoke

B

B C front

10-WH-010BO(10 pcs.)

10-WH-011HY(10 pcs.)

C rear

10-WH-012HY(10 pcs.)

FRONT COMPLETE

Compl. SPOKE KIT

KIT-13HYU22 x F/R 291mm22 x B22 x C front

REARCOMPLETE

KIT-14HYU12 x F/R 291mm12 x R 289mm24 x B24 x C rear

SPECIAL BRAKE PADS:BR-RE701/2

(Campagnolo® brakes)BR-701X/2

(Dura-Ace brakes of Shimano Inc.)

LOW

-PRO

FILE WH

EELS

72

FRONT COMPLETE

HYPERONTM ULTRATM Two

tubular

A

C

COMPLETEWHEELS

FRONT


WH9-HYTFtubular 28” WH-201HY

REAR

WH9-HYTRWH9-HYTRX

tubular 28”WH-202HY

KIT-100HY4 x F/R 294,5mm2 x R 295mm6 x B6 x C2 x E

COMPLETE LABEL KIT (front+rear): LAB-HYT09

B


Compl. SPOKE KIT

KIT-01HY22 x F/R 294,5mm22 x B22 x C

REAR COMPLETE

KIT-02HY12 x F/R 294,5mm12 x R 295mm24 x B24 x C12 x E

B C

10-WH-010BO(10 pcs.)

10-WH-011HY(10 pcs.)



(Dura-Ace brakes of Shimano Inc.)E

LOW

-PR

OFI

LE W

HEE

LS

73

HYPERONTM Oneclincher

A

C

COMPLETEWHEELS

FRONT


WH10-HY1CFclincher 28” WH-003HY1

REAR

WH10-HY1CRWH10-HY1CRX

clincher 28”WH-004HY1

KIT-100HY14 x F/R 290mm2 x R 291mm6 x B2 x C front4 x C rear


(2 pcs)COMPLETE LABEL KIT (front+rear): LAB-HY1C10


B

B C front

10-WH-010BO(10 pcs.)

10-WH-011HY(10 pcs.)

C rear

10-WH-012HY(10 pcs.)

FRONT COMPLETE

Compl. SPOKE KIT

KIT-03HY122 x F/R 290mm22 x B22 x C front

REARCOMPLETE

KIT-04HY112 x F/R 290mm12 x R 291mm24 x B24 x C rear




LOW

-PRO

FILE WH

EELS

74

NEUTRONTM

clincher

A

C

D

E

COMPLETEWHEELS

FRONT


WH7-NECFclincher 28” WH-303NE

REAR

WH7-NECRclincher 28” WH-304NE

KIT-300NE2 x F 294,25mm2 x R 294,75mm2 x R 296,5mm6 x B6 x C4 x D2 x E

COMPLETE LABEL KIT (front+rear): LAB-NEC07


(2 pcs)

B C

10-WH-010BO(10 pcs.)

10-WH-011EU(10 pcs.)


B

FRONT COMPLETE

Compl. SPOKE KIT

KIT-23NE22 x F 294,25mm22 x B22 x C22 x D

REARCOMPLETE

KIT-24NE12 x R 294,75mm12 x R 296,5mm24 x B24 x C12 x D12 x E

LOW

-PR

OFI

LE W

HEE

LS

75

NEUTRONTM

ULTRA™clincher

COMPLETEWHEELS

FRONT


WH7-NECFUclincher 28” WH-403NE

REAR

WH7-NECRUclincher 28” WH-404NE

KIT-500NE2 x F 293mm2 x R 294,25mm2 x R 292mm6 x B6 x C

COMPLETE LABEL KIT (front+rear): LAB-NECC07

B C

10-WH-010BO(10 pcs.)

10-WH-011EU(10 pcs.)

FRONT COMPLETE

Compl. SPOKE KIT

KIT-33NE22 x F 293mm22 x B22 x C

REARCOMPLETE

KIT-34NE12 x R 294,25mm12 x R 292mm24 x B24 x C

A

C


B


(2 pcs)

LOW

-PRO

FILE WH

EELS

76

A


SHAMALTM ULTRATM

clincher

B

COMPLETE LABEL KIT (front+rear):LAB-SHCB10

COMPLETEWHEELS

FRONT

RIM (A) Compl.SPOKE KIT

WH10-SHCFBclincher 28” WH-103SHB KIT-13SHB

(16F)

REARWH10-SHCRB

WH10-SHCRXBclincher 28”

WH-104SHB KIT-14SHB(21R)

COMPLETEWHEELS SINGLE SPOKES

WH10-SHCFBclincher 28”

L. 279,2 mmWH-105SHB

(1F+1B)

WH10-SHCRBWH10-SHCRXB

clincher 28”

L. 282,7 mmWH-106SHB(1R right+1B)

NIPPLES (B)

10-WH-015SH(10 pcs.)


(1R left+1B)

MED

IUM

-PR

OFI

LE W

HEE

LS

77

COMPLETE LABEL KIT (front+rear):LAB-SHTB10

A

COMPLETEWHEELS

FRONT

RIM (A) Compl. SPOKE KIT

WH10-SHTFBtubular 28” WH-101SHB KIT-13SHB

(16F)

REARWH10-SHTRB

WH10-SHTRXBtubular 28”

WH-102SHB KIT-14SHB(21R)


WH10-SHTFBtubular 28”


(1F+1B)

WH10-SHTRBWH10-SHTRXB

tubular 28”


NIPPLES (B)

10-WH-015SH(10 pcs.)


(1R left+1B)F= front spokeR= rear spoke

B

SHAMALTM ULTRATM

tubular

VALVE ADAPTERPROLUNGA PER VALVOLA

UT-HU110

MED

IUM

-PRO

FILE WH

EELS

78

A


SHAMAL™ ULTRA™

2-Way fit™

B

COMPLETE LABEL KIT (front+rear):LAB-SH2B10

COMPLETEWHEELS

RIM (A)(incl. WH-SH001)

COMPL.SPOKE KIT


NIPPLES (B)

10-WH-015SH(10 pcs.)

WH10-SH2FBL. 279,2 mmWH-105SHB

(1F+1B)

WH10-SHCRBWH10-SH2RXB



(1R left+1B)

FRONT

WH10-SH2FB WH-013SHB KIT-13SHB(16F)

REAR

WH10-SHCRBWH10-SH2RXB WH-014SHB KIT-14SHB

(21R)

Valvola / valve2-Way fit

WH-SH001

Bussola di riduzione sede valvolaBushing to reduce valve hole

5-WH-SH002

MED

IUM

-PR

OFI

LE W

HEE

LS

79

A


COMPLETE LABEL KIT (front+rear)Black: LAB-EUCB10

Silver/Black: LAB-EUCS10

EURUSTM

clincher

COMPLETEWHEELS

FRONT


WH10-EUCFBBLACK WH-403EUB KIT-13SHB

(16F)

WH10-EUCFSSILVER/BLACK WH-403EUS KIT-13SHB

(16F)

REARWH10-EUCRB

WH10-EUCRXBBLACK

WH-404EUB KIT-14SHB(21R)

WH10-EUCRSWH10-EUCRXSSILVER/BLACK

WH-404EUS KIT-14SHB(21R)


WH10-EUCFBBLACK


(1F+1B)

WH10-EUCRBWH10-EUCRXB

BLACK


WH10-EUCFSSILVER/BLACK


(1F+1B)

WH10-EUCRSWH10-EUCRXSSILVER/BLACK


NIPPLES (B)

10-WH-015SH(10 pcs.)

B


(1R left+1B)


(1R left+1B)

MED

IUM

-PRO

FILE WH

EELS

80

A


COMPLETE LABEL KIT (front+rear)LAB-EU2B10

EURUS™2-Way fit™

COMPLETEWHEELS

FRONT

RIM (A)(incl. WH-SH001)

Compl. SPOKE KIT

WH10-EU2F WH-013EUB KIT-13SHB(16F)

REAR

WH10-EU2RWH10-EU2RX WH-014EUB KIT-14SHB

(21R)


WH10-EU2FL. 279,2 mmWH-105SHB

(1F+1B)

WH10-EU2RWH10-EU2RX


NIPPLES (B)

10-WH-015SH(10 pcs.)

B


(1R left+1B)

MED

IUM

-PR

OFI

LE W

HEE

LS


WH-SH001


5-WH-SH002

81

ZONDATM

clincher

A


COMPLETEWHEELS

FRONT


WH10-ZOCFBclincher 28” WH-303ZOB

REAR

WH10-ZOCRBWH10-ZOCRXB

clincher 28”WH-304ZOB

B

COMPLETE LABEL KIT (front+rear):LAB-ZOCB10

FRONT COMPLETE

Compl. SPOKE KIT

KIT-33ZOB16 x F 281,5mm16 x B

REARCOMPLETE

KIT-34ZOB14 x R 280mm7 x R 279mm21 x B

KIT-500ZOB2 x F 281,5mm2 x R 280mm2 x R 279mm6 x B

50-WH-NZO(50 pcs.)B

MED

IUM

-PRO

FILE WH

EELS

82

ZONDATM

2-Way fit™

A


COMPLETEWHEELS

FRONT


WH10-ZO2FBclincher 28” WH-013ZOB

REAR

WH10-ZO2RBWH10-ZO2RXB

clincher 28”WH-014ZOB

B

COMPLETE LABEL KIT (front+rear):LAB-ZO2B10

KIT-500ZOB2 x F 281,5mm2 x R 280mm2 x R 279mm6 x B

50-WH-NZO(50 pcs.)

BM

EDIU

M-P

RO

FILE

WH

EELS

FRONT COMPLETE

Compl. SPOKE KIT

KIT-33ZOB16 x F 281,5mm16 x B

REARCOMPLETE

KIT-34ZOB14 x R 280mm7 x R 279mm21 x B


WH-SH001


5-WH-SH002

83

SCIROCCO™SCIROCCO™ CX

clincher

B


F1= front special spokeR1= rear special spoke

COMPLETEWHEELS

FRONT

SPOKEMINI-KIT

REAR

WH10-SCCFBWH11-SCXCFB (CX)

WH10-SCCRBWH11-SCXCRB (CX)

Compl. SPOKE KIT

KIT-43SCB18 x F 282mm2 x F1 282mm20 x B

KIT-44SCB18 x R 279mm8 x R 284mm1 x R1 284mm27 x B

KIT-700SCB2 x F 282mm2 x R 279mm2 x R 284mm6 x B


(2 pcs)

MED

IUM

-PRO

FILE WH

EELS

50-WH-NZO(50 pcs.)

B

COMPLETE LABEL KIT (front+rear):LAB-SCCB11

LAB-SCXCB11 (CX)

84

VENTO REACTION™VENTO REACTION™ CX

clincher

B


F1= front special spokeR1= rear special spoke


(2 pcs)

MED

IUM

-PR

OFI

LE W

HEE

LSCOMPLETE

WHEELS

FRONT

SPOKEMINI-KIT

REAR

WH10-VECFBWH11-VEXCFB (CX)

WH10-VECRBWH11-VEXCRB (CX)

Compl. SPOKE KIT

KIT-23VEB7 x F 276mm 16 x F 273mm1 x F1 276mm24 x B

KIT-34VEB3 x R 280mm5 x R 268mm 18 x R 284mm1 x R1 268mm27 x B

KIT-700VEB1 x F 276mm2 x F 273mm1 x R 280mm1 x R 268mm2 x R 284mm7 x B

50-WH-NZO(50 pcs.)

B

COMPLETE LABEL KIT (front+rear):LAB-VECB11

LAB-VEXCB11 (CX)

85

KHAMSIN™KHAMSIN™ CX

clincher

COMPLETEWHEELS

FRONT

COMPLETESPOKE KIT

SPOKEMINI-KIT

WH11-KHCFBWH11-KHXCFB (CX)

KIT-23KHB24 x F 281.5 mm24 x B

REAR

WH11-KHCFBWH11-KHXCFB (CX)

KIT-24KHB18 x R right 284 mm9 x R left 284 mm27 x B

KIT-300KHB2 x F 281.5mm2 x R right 284 mm2 x R left 284 mm6 x B

B



(2 pcs)

MED

IUM

-PRO

FILE WH

EELS

50-WH-NZO(50 pcs.)

B

COMPLETE LABEL KIT (front+rear):LAB-KHCB11

LAB-KHXCB11 (CX)

86

BORATM ULTRATM Two tubular

A

C

E

UT-HU130

B


COMPLETEWHEELS

FRONT

RIM (A)

SPOKEMINI-KIT

WH9-BOTFtubular 28” WH-601BO

REAR

WH9-BOTRWH9-BOTRX

tubular 28”WH-502BO

KIT-300BO2 x F 265mm4 x F 268mm6 x B6 x C2 x E

KIT-400BO2 x F 265mm2 x R 268mm2 x R 263,5mm6 x B6 x C

COMPLETE LABEL KIT (front+rear): LAB-BOT09

B C

10-WH-010BO(10 pcs.)

10-WH-011BO(10 pcs.)

FRONT COMPLETE

SPOKE KITS

KIT-31BO18 x F 265mm18 x B18 x C

REARCOMPLETE

KIT-32BO21 x R 268mm21 x B21 x C14 x E

KIT-42BO14 x R 263,5mm7 x R 268mm21 x B21 x C




HIG

H-P

RO

FILE

WH

EELS

87

BORATM Onetubular

A

C

UT-HU130

B


COMPLETE LABEL KIT (front+rear): LAB-BO1T10

HIG

H-PR

OFILE W

HEELS

COMPLETEWHEELS

FRONT

RIM (A)

SPOKEMINI-KIT

WH10-BO1TFtubular 28” WH-001BO1

REAR

WH10-BO1TRWH10-BO1TRX

tubular 28”WH-002BO1

KIT-100BO12 x F 265mm2 x R 263,5mm2 x R 266mm6 x B6 x C

B C

10-WH-010BO(10 pcs.)

10-WH-011BO(10 pcs.)

FRONT COMPLETE

SPOKE KITS

KIT-01BO118 X F 265mm18 x B18 x C

REARCOMPLETE

KIT-02BO114 X R 263,5mm7 X R 266mm21 x B21 x C




88

PISTA™tubular

A

C

COMPLETEWHEELS

FRONT


SPOKEMINI-KIT

WH02-PTFtubular 28” WH-001PI

KIT-01PI20 x F 278mm20 x B20 x C

REAR

WH02-PTRtubular 28” WH-002PI

KIT-02PI24 x R 287mm24 x B24 x C

KIT-100PI2 x F 278mm4 x R 287mm6 x B6 x C

UT-HU100

B C

10-WH-010BO(10 pcs.)

10-WH-011EU(10 pcs.)


B

COMPLETE LABEL KIT (front+rear):LAB-PIT07

HIG

H-P

RO

FILE

WH

EELS

89

HB-BO101

MOZZO ANTERIOREHYPERONTM ULTRATM tub. and clincher / BORATM ULTRATM tub.

FRONT HUB

HB-BO027 HB-BO019 4-HB-RE021

4-HB-RE018 HB-RE020

4-HB-HY022

4-HB-HY022

4-HB-RE021

3-HB-BO011 3-HB-BO011

HB-HY100KIT CULT™ / CULT™ KIT

2 x HB-RE0212 x HB-HY0222 x HB-HY0242 x HB-HY123

4-HB-HY123 (ceramic)

4-HB-HY123 (ceramic)

4-HB-HY024 4-HB-HY024

WH

EEL HU

BS

90

FH-BO001

FH-RE126

FH-BO027

HB-BO019 4-HB-RE021

FH-BO021HB-RE020

4-HB-RE021

MOZZO POSTERIOREHYPERONTM ULTRATM tub. and clincher / BORATM ULTRATM tub.

REAR HUB

3-HB-BO011

FH-BO015 (RL tipo Campy 9/10/11 / Campy 9/10/11 type FW)

WH-KX890 (RL tipo HG 8/9/10 / HG 8/9/10 type FW)

HYP tub: FH-SH0174-HB-HY022

4-HB-HY123 (ceramic) 4-HB-HY123 (ceramic)

4-HB-HY022



4-HB-HY024 4-HB-HY024

5-FH-RE114 3-FH-BO013

WH

EEL

HU

BS

91

MOZZO ANTERIORESHAMAL™ ULTRA™ / SHAMAL™ ULTRA™ 2-WAY FIT™

EURUS™ / EURUS™ 2-WAY FIT™FRONT HUB

HB-EU027

HB-BO027 HB-EU019 4-HB-RE021 4-HB-RE124 4-HB-RE021

HB-RE020 4-HB-RE124

HB-EU026

4-HB-RE022 (4 pcs.)

4-HB-RE022 (4 pcs.)HB-EU026

4-HB-RE018

WH

EEL HU

BS

4-HB-HY123 (4 ceramic)4-HB-RE023 (4 steel ball kits)


HB-SH006(per SHAMAL™ ULTRA™for SHAMAL™ ULTRA™)

HB-EU025(per EURUS™for EURUS™)

92

FH-BO001

FH-BO027 HB-EU019 HB-RE020 4-HB-RE124 4-HB-RE124 4-HB-RE021FH-EU029 4-HB-RE021

FH-RE126

4-HB-RE022 (4 pcs.)

4-HB-RE022 (4 pcs.)FH-EU026

FH-BO021

MOZZO POSTERIORESHAMAL™ ULTRA™ / SHAMAL™ ULTRA™ 2-WAY FIT™

EURUS™ / EURUS™ 2-WAY FIT™REAR HUB



5-FH-RE114 3-FH-BO013

WH

EEL

HU

BS

HB-EU025(per EURUS™for EURUS™)



HB-SH006(per SHAMAL™ ULTRA™for SHAMAL™ ULTRA™)

93

MOZZO ANTERIOREBORA ONE™ / HYPERON ONE™

ZONDA™ / ZONDA™ 2-WAY FIT™FRONT HUB

HB-BO027 HB-ZO019 4-HB-RE021 4-HB-RE124 4-HB-RE021

HB-RE020 4-HB-RE124

HB-EU025

4-HB-RE022 (4 pcs.)

4-HB-RE022 (4 pcs.)HB-ZO002 HB-ZO001

HB-EU0254-HB-RE0184-HB-RE023 (4 steel ball kits) 4-HB-RE023 (4 steel ball kits)

HB-RE100KIT MOZZO / HUB KIT

2 x HB-RE0212 x HB-RE0222 x HB-RE1242 x HB-RE023

WH

EEL HU

BS

HB-BO101

94

FH-BO001

FH-BO027 HB-ZO019 HB-RE020 4-HB-RE124 4-HB-RE124 4-HB-RE021FH-EU029 4-HB-RE021

FH-RE126

4-HB-RE022 (4 pcs.)

4-HB-RE022 (4 pcs.)

HB-EU025

HB-EU025

FH-BO021

4-HB-RE023 (4 steel ball kits) 4-HB-RE023 (4 steel ball kits)*

HB-RE100KIT MOZZO

HUB KIT


MOZZO POSTERIOREBORA ONE™ / HYPERON ONE™

ZONDA™ / ZONDA™ 2-WAY FIT™REAR HUB



5-FH-RE114 3-FH-BO013

WH

EEL

HU

BS

HB-ZO002

954-HB-RE022 (4 pcs.)

HB-BO101 (NEUTRON™ ULTRA™)HB-NE001 (NEUTRON™)

3-HB-BO0113-HB-BO011

HB-RE102(not for NEUTRON™

ULTRA™)

MOZZO ANTERIORENEUTRON™ / NEUTRON™ ULTRA™

FRONT HUB

HB-BO027 HB-NE019HB-RE020

4-HB-RE022 (4 pcs.)

4-HB-RE124

4-HB-RE021

4-HB-RE124

4-HB-RE021HB-SH006

HB-SH006

4-HB-RE018

4-HB-RE023 (4 steel ball kits) 4-HB-RE023 (4 steel ball kits)



WH

EEL HU

BS

96

HB-RE102 (not for NEUTRON™ ULTRA™)

MOZZO POSTERIORENEUTRON™ / NEUTRON™ ULTRA™

REAR HUB

4-HB-RE022 (4 pcs.)

FH-BO001

5-FH-RE114 3-FH-BO0133-HB-BO011

FH-BO027

HB-NE019

HB-RE020

4-HB-RE022 (4 pcs.)

4-HB-RE124 4-HB-RE124 4-HB-RE021

4-HB-RE021 FH-SH017

FH-RE126

HB-SH006(solo NEUTRON™ ULTRA™ / only NEUTRON™ ULTRA™)

FH-BO021

4-HB-RE023 (4 steel ball kits)

4-HB-RE023 (4 steel ball kits)




WH-KX890 (RL tipo HG 8/9/10 / HG 8/9/10 type FW)WH

EEL

HU

BS

97

FH-GH015

FH-RE126

FH-BO027

HB-BO019 4-HB-RE021

FH-BO021HB-RE020

4-HB-RE021

MOZZO POSTERIOREGHIBLI™ ULTRA™

ROADREAR HUB

4-HB-HY022 (4 pcs.)

4-HB-HY022 (4 pcs.)

FH-GH001

4-HB-HY123 (4 ceramic ball kits)



5-FH-RE114 3-FH-BO013

WH

EEL HU

BS

98

MOZZO ANTERIOREGHIBLI™ TRACK

FRONT HUB

FH-RE004 HB-RE004HB-RE009HB-RE005HB-RE003HB-PI002

HB-PI001 HB-RE009 HB-RE005 HB-RE003 HB-PI002FH-RE004HB-RE004

MOZZO POSTERIOREGHIBLI™ TRACK

REAR HUB

FH-RE006 FH-RE116 RH-PI010RH-PI107 FH-RE005FH-RE009RH-PI010

RH-PI001 FH-RE005 RH-PI107 RH-PI006 RH-PI005FH-RE109 FH-RE006RH-PI006RH-PI005

RH-PI002WH

EEL

HU

BS

99

FH-SC015

4-HB-SC013(per mozzo ant. e post. / for front and rear hub)

4-HB-SC113(per mozzo ant. e post. CX / for CX front and rear hub)

5-FH-RE114 3-FH-RE113

WH

EEL HU

BS

MOZZISCIROCCO™

SCIROCCO™ CXVENTO™

VENTO™ CX KHAMSINTM

KHAMSINTM CXHUBS

100

MOZZO ANTERIOREPISTATM

FRONT HUB

FH-RE004 HB-RE004HB-RE009HB-RE005HB-RE003HB-PI002

HB-PI001 HB-RE009 HB-RE005 HB-RE003 HB-PI002FH-RE004HB-RE004

WH

EEL

HU

BS

101

MOZZO POSTERIOREPISTATM

REAR HUB

FH-RE006 FH-RE116 RH-PI010RH-PI107 FH-RE005FH-RE009RH-PI010

RH-PI001 FH-RE005 RH-PI107 RH-PI006 RH-PI005FH-RE109 FH-RE006RH-PI006RH-PI005

RH-PI002

WH

EEL HU

BS

102

BOTTOMBRACKET

UT-BB080 (1 pz.) - 10-UT-BB080 (10 pz.):Chiave per montaggio movimenti centrali CART e ghiere di chiusura pacchi pignoniCartridge bottom bracket and sprocket cassette- lock ring removerClé pour montage jeux de pédalier CART et roues-libres à cassetteSchlüssel zur Montage von Patronen-Tretlager und Schließring für Freilaufzahnkranz

UT-BB100Utensile per movimenti a cartuccia Daytona/CentaurTM, VeloceTM e MirageTM

Tool for Daytona/CentaurTM, VeloceTM and MirageTM cartridge bottom bracketClé pour jeux de pédalier à cartouche Daytona/CentaurTM, VeloceTM et MirageTM

Montageschlüssel für Daytona/CentaurTM, VeloceTM und MirageTM Patronen-Tretlager

TOO

LS

103

FRAME PREPARATION

UT-VS030Riscontro allineamento occhiello attacco cambioRear derailleur hanger alignment toolCalibre de contrôle attache de dérailleur arrièreRichtwerkzeug zur Kontrolle von Ausfallende mit Schaltauge

TOO

LSINSERT FOR LEFT POWER

TORQUE™ CRANK EXTRACTOR

UT-FC090Inserto per estrattore pedivella sinistra Power Torque Insert for left Power Torque crank extractorInsert pour extracteur manivelle gauche Power TorqueEinsatz für linken Power Torque Kurbelabzieher

104

CRANKSETUT-BB130Chiave per calotte esterne guarnitura ULTRA-TORQUE™Tool for ULTRA-TORQUE™ crankset overboard cupsOutil pour cuvettes pédalier ULTRA-TORQUE™Werkzeug für ULTRA-TORQUE™ Kettenradgarnitur Lagerschalen

UT-BB140Utensile per piantaggio calotte integrate ULTRA-TORQUE™ OS-Fit™Tool for ULTRA-TORQUE™ OS-Fit™ crankset overboard cupsOutil pour cuvettes pédalier ULTRA-TORQUE™ OS-Fit™Werkzeug für ULTRA-TORQUE™ OS-Fit™ Kettenradgarnitur Lagerschalen

UT-BB110Utensile per vite fissaggio guarnitura ULTRA-TORQUE™Tool for ULTRA-TORQUE™ crankset fixing screwOutil pour vis de fixation pédalier ULTRA-TORQUE™Werkzeug für ULTRA-TORQUE™ Kettenradgarnitur Befestigungsschraube

TOO

LS

105

UT-BR010Coppia chiavi 13-14 per registrazione freni e coni mozziPair of 13-14 mm spanners for adjusting brakes and hub conesPaire clés 13-14 pour réglage freins et cônes de moyeux13-14 mm Schlüssel (2 Stücke) zum Einstellen von Bremsen und Nabelkonen

CRANKSET /BRAKES

HUBS &WHEELS

UT-HU050TiraraggiSpoke wrenchClé à rayonsSpeichenschlüssel

TOO

LS

106

HUBS & WHEELS

A

BC

T-02

UT-WH010Anello anti-rotazione raggiSpoke antirotation ringBague antirotation des rayons

UT-WH050Magnete guida-nipploNipple guide magnetAimant de guidage écrou

UT-WH020Inserto nipplo attira-magnete per EURUS™ 06 / SHAMAL™ ULTRA™Magnet-attracting nipple insert for EURUS™ 06 / SHAMAL™ ULTRA™Insert d’écrou pour attirer l’aimant EURUS™ 06 / SHAMAL™ ULTRA™

UT-WH030Inserto nipplo attira-magnete per ZONDA™ 06Magnet-attracting nipple insert for ZONDA™ 06Insert d’écrou pour attirer l’aimant ZONDA™ 06

UT-WH070Chiave tiraraggi Spoke wrenchClé à rayons

UT-WH080Magnete velocità per raggi EURUS™ 06 / SHAMAL™ ULTRA™SPD magnet for EURUS™ 06 / SHAMAL™ ULTRA™ spokesAimant vitesse pour rayons EURUS™ 06 / SHAMAL™ ULTRA™

TOO

LS

107

HUBS &WHEELS

WH-109HYC (6 pcs.)Leva in composito per rimozione copertoncinoComposite lever for removing clinchersDémonte-pneus en compositeReifenheber aus Verbundwerkstoff zum Abnehmen des Drahtreifens

UT-HU070Chiave con esagono da 5,5 mm per raggi ruote5,5 mm nut driver for wheel spokesClé à rayons de 5,5 mm5,5 mm Nippelspanner

UT-HU060Chiave per raggi ruote BoraTM (fino a gamma '02)

BoraTM wheel truing tool (till '02 range) Clé à rayons pour BorTMa (jusqu'à la gamme '02)

Vierkant-Nippelspanner für BoraTM (bis '02 Produktlinie)

TOO

LS

108

UT-CS060Chiave con catena 10s per smontaggio pignoni 11s, 10s, 9s e 8sSpanner with 10s chain for 11, 10, 9 and 8s sprocketsFouet à chaine 10s pour pignons 11s, 10s, 9s et 8sZahnkranzabnehmer mit Rennkette 10s für 11-, 10-, 9- und 8s Ritzeln

SPROCKETSTO

OLS

109

UT-CN300Utensile per Ultra-LinkTM (solo catene 11s)Tool for Ultra-LinkTM (11s chains only)Outil pour Ultra-LinkTM (seulement chaînes 11s)Werkzeug für Ultra-LinkTM (nur 11s Kette)

UT-CN301Spintore per UT-CN300 e UT-CN200Pusher for UT-CN300 and UT-CN200Poinçon pour UT-CN300 et UT-CN200Schieber für UT-CN300 und UT-CN200

UT-CN302Dispositivo di blocco per UT-CN300Clamping device for UT-CN300Dispositif de blocage pour UT-CN300Sperrvorrichtung für UT-CN300

5-CN-RE500Ultra-LinkTM per catene 11s (5 pz)Ultra-LinkTM for 11s chains only (5 pcs)Ultra-LinkTM pour chaînes 11s (5 pcs)Ultra-LinkTM für 11s Kette (5 St.)

TOO

LS

110

CAMPYTM UT-CN200Utensile per HD-LinkTM (catene C10TM e C10TM Ultra NarrowTM)Tool for HD-LinkTM (C10TM and C10TM Ultra NarrowTM chains)Outil pour HD-LinkTM (chaînes C10TM et C10TM Ultra NarrowTM)Werkzeug für HD-LinkTM (C10TM und C10TM Ultra NarrowTM Kette)

10sCHAIN

UT-CN202Dispositivo di blocco per UT-CN200Clamping device for UT-CN200Dispositif de blocage pour UT-CN200Sperrvorrichtung für UT-CN200

CN-RE400HD-Link™ Ultra Narrow™ (5,9 mm) per catene C10™ Ultra Narrow™ HD-Link™ Ultra Narrow™ (5,9 mm) for C10™ Ultra Narrow™ chainsHD-Link™ Ultra Narrow™ (5,9 mm) pour chaines C10™ Ultra Narrow™ chainsHD-Link™ Ultra Narrow™ (5,9 mm) für C10™ Ultra Narrow™ Kette

UT-CN301Spintore per UT-CN300 e UT-CN200Pusher for UT-CN300 and UT-CN200Poinçon pour UT-CN300 et UT-CN200Schieber für UT-CN300 und UT-CN200

TOO

LS

111

BRONZE: CTB-001BSATIN: CTB-001S




CTB-008

CTB-005

CTB-006

CTB-007

CTB-009

BIG™ bronzeBIG™ satin

CO

RK

SCR

EWS

112

ITALY - Central Service CenterCAMPAGNOLO SRL HEADQUARTERSVia della Chimica, 4 - 36100 VICENZATel. +39-0444-225605Fax +39-0444-225400E-mail: [email protected]

AUSTRALIACYCLING PROJECTSShop 1 - 86 King StreetNSW 2193 AshburyTel. +61-2-97992407Fax +61-2-97992107

AUSTRIA - GERMANYCAMPAGNOLO DEUTSCHLAND GMBHAlte Garten 6251371 LEVERKUSENTel. +49-214-206953-20Fax +49-214-206953-15

BENELUXINTERNATIONAL CYCLE CONNECTION I.C.C.Communicatielaan, 5A4538 BV TERNEUZENNetherlandsTel. +31-115-649321Fax +31-115-649110

CANADACYCLES LAMBERT INC1000, Rue des RiveursLEVIS, QC G6V 9G3Tel. +1-418-8351685Fax +1-418-8355322

CYCLES MARINONI INC1067, Levis - LACHENAIEQUEBEC J6W 4L2Tel. +1-450-4717133Fax +1-450-4719887

GREAT WESTERN BICYCLE CO. LTD.232 West 7th Ave.VANCOUVER, BC V5Y 1M1Tel. +1-604-8722446Fax +1-604-87202226

CZECH REPUBLICKOLA SIRERV Plzenske Brane126601 BEROUNTel. 00420 311 621355Fax 00420 311 625492

DENMARK - FINLAND - NORWAY - SWEDENMARKER SCANDINAVIALedreborg Alle 10 - DK-4320 LejreDENMARKTel. +45-70228075Fax +45-46498088

ESTONIADENARO TEAM OÜTammsaare Tee, 6211316 TallinTel. 0037 25051209Fax 0037 26779051

FRANCECAMPAGNOLO FRANCE EURLZA du Tissot42530 St Genest - LerptTel. +33-477-556305Fax +33-477-556345

GREECECYCLES FIDUSAGIORGIO VOYATZIS & CO.Th. Sofuli 9785100 RhodosTel. +30-2241 021264Fax +30-2241 021519

ISRAELAMIT LEVINSON LTD25 Sheshet Hayamim Str. - Qiryat HaimPOB 252 ZIP 26101Tel. +972-4-8405649Fax +972-4-8423913

JAPANCAMPAGNOLO JAPAN LTD65 Yoshida-cho, Naka-ku, Yokohama231-0041 JAPANTel. +81-45-264-2780Fax +81-45-241-8030

KOREACOMET BICYCLE ASSOCIATION226-20 Duckpungdong HanamsiKyounggidoTel. +82-31-7958357/8358Fax +82-31-7958359

NEW ZEALANDWH WORRALL CO. LTD.43 Felix St./Penrose - P.O. Box 12481AucklandTel. +64-9-6360641Fax +64-9-6360631

SINGAPORETRIMEN VENTURES PTE LTD1 Bukit Batok Crescent #08-04WCEGA PlazaSingapore 658064Tel: +65 6354 3030Fax: +65 6354 3020

SPAINCAMPAGNOLO IBERICA S.L.Avda. de Los Huetos 46 Pab. 3101010 VITORIATel. +34-945-217195Fax +34-945-217198

SERV

ICE

CEN

TER

S

113

SLOVAC REPUBLICZANZO S.R.O.Kysucky Lieskovec 42102334 BRATISLAVATel. 00421 245 523721Fax 00421 245 249404

SOUTH AFRICACYCLING J&J (PTY) LTD.169 Meerlust Street – Willow Glen PRETORIATel. +27-012-8075570Fax +27-012-8074267

SWITZERLANDSWISSBIKE PIERO ZURINO GMBHPilatusstr. 4 - 6036 DierikonTel. +41-41-7485550Fax +41-41-7485551

U.G.D. SPORT DIFFUSION S.A.La Taille - 2053 CERNIERTel. +41-32-8536363Fax +41-32-8536464

TAIWAN, MAINLAND CHINA, VIETNAMCOLMAX INTERNATIONAL LTDNo. 6 Lane 295 Sec. 3 Dongmen RdTainan CityTainan County, TAIWANTel. +886-6-265 6001Fax +886-6-265 1388

UNITED KINGDOMCHICKEN CYCLEKIT Unit b2, Cherrycourt WayLU7 4UH BedfordshireTel. +44(0)-1525 381347Fax +44(0)-1525 385361

CYCLESPORT NORTH LTD464 Ranglet RoadWaltonPR5 8AR LancashireTel. +44(0)-1772 339220Fax +44(0)-1772 339290

JIM WALKER & CO. Ltd13 Apex Park - Diplocks WayBN27 3JU East SussexTel. +44(0)-1323 445155Fax +44(0)-1323 845849

VELOTECH CYCLING LTD37 Dinglederry, Olney, BucksMK46 5ES BuckinghamshireTel. +44(0)-7533 129 435

UNITED STATESCAMPAGNOLO NORTH AMERICA INC.5431 Avenida Encinas, Suite CCARLSBAD CA 92008Tel. +1-760-9310106Fax +1-760-9310991

OCHSNER INT. INC246 E. Marquardt Drive - WHEELINGIl. 60090-6430Tel. +1-847-4658200Fax +1-847-4658282

QUALITY BIC. PRODUCTS6400 W. 105th StreetBLOOMINGTON, MN 55438-2554Tel. +1-952-9419391Fax +1-952-9419799

THE HAWLEY COMPANY, INC.1181 South Lake DriveLexington, SC 29073-7744Tel. +1-803.359.3492 x 192Fax +1-803.359.1343

code

726

9465

- 07

/201

0 - ©

Cam

pagn

olo

2010

Campagnolo®, Campy™, Super Record™ , Record™, Chorus™, Athena™, EPS™, CT™, Centaur™, Veloce™, Mirage™, Xenon™, ESP™, ESP ACTUATION SYSTEM™, Ultra-Shift™, Vari-Cushion™, No-Bulge™, OS-Fit™, Ultra-Link™, CULT™, USB™, XPSS™, MPS™, Power Torque System™, Power-Shift™, BE 11™, Revolution 11™, Campy Tech Lab™, 2-Way Fit™, Ultra-Fit™ Tubeless, Hyperon™, Neutron™, Proton™, Eurus™, Zonda™, Scirocco™, Vento™, Reaction™, Bora™, Ghibli™, Pista™, Khamsin™, Shamal™, Time Trial™, Ergobrain™, Symmetric Action™, Z-shape™, M-brace™, Even-O™, Superlative™, Floating-Link-Action™, HD-Link™, HD-L™, Exa-Drive™, Ultra-Drive™, Pro-Fit™, Pro-Fit PLUS™, Differential brakes™, Threadless™, Hiddenset™, Hiddenset TTC™, TTC™, Ergopower™, BB System™, C10™, C9™, ED™, UD™, Ultra Narrow™, Ultra-Torque™, UT™, Ultra-Hollow™, Skeleton™, Quick Shift™, QS™, Escape™, Infinite™, Champ Triple™, Race Triple™, Comp Triple™, HPW™, G3™, Grouped Spokes™, DPRO™, Dual Profile™, Ultralinear-Geometry™, Ultralinear™, Differential rims™, Differential spokes™, Asymmetric™, Ultra™, Ultra Aero™, Full Carbon™, Multidirectional™, Unidirectional™, AC-H™, AC-S™, SC-S™, Big™, Miro™, Pro-Shop™, Tecnologia ed Emozione™, are Campagnolo Srl Trademarks.

SERVICE C

ENTER

S

114

NOTESN

OTE

S

COMPLETE SPOKE TM RIM (A) WHEELS MINI-KIT ULTRA ......ULTRATM Two tubular A C COMPLETE WHEELS FRONT...

Documents

Transcript of COMPLETE SPOKE TM RIM (A) WHEELS MINI-KIT ULTRA ......ULTRATM Two tubular A C COMPLETE WHEELS FRONT...