Competencia

Funktazma Inc. ® www.JurisLex.Tk

Capítulo IV. (1ª Parte).

"LA COMPETENCIA"

Resumen: A. Concepto.- B. Elementos que la determinan.- C. Clasificaciones.- D. Reglas generales.- E. Reglas de competencia absoluta.- F. Reglas de competencia relativa.- G. Reglas sobre distribución de causas.- H. Subrogación e integración.- I. Cuestiones y contiendas.- J. Implicancias y recusaciones.-

A.- CONCEPTO.

A.1.- LEGAL.108 COT:"La competencia es la facultad que tiene cada juez o tribunal para conocer de los negocios

que la ley ha colocado dentro de la esfera de sus atribuciones."

Esta definición adolece de un importante defecto formal, pues al decir que la competencia es la facultad que tiene cada juez o tribunal... la está asimilando al concepto de jurisdicción que ya vimos.

Tal como lo dicen los tratadistas que se mencionan a continuación, la competencia no es una facultad ni un poder sino que un límite de esa facultad o poder o, como lo dice la parte final del art.108 COT, "una esfera de atribuciones".

A.2.- DOCTRINA.

2.a.- Quezada.Es la medida de la jurisdicción. O,Es el conjunto de asuntos que el órgano jurisdiccional puede conocer dentro de la esfera de

sus atribuciones.

2.b.- Mosquera.Es la esfera u órbita de atribuciones dentro de la cual el juez o el tribunal ejerce la

jurisdicción.Esfera u órbita dentro de la cual el tribunal ejerce las facultades de conocer, juzgar y hacer

ejecutar lo juzgado.

2.c.- Chiovenda.Conjunto de causas sobre las cuales el órgano judicial puede ejercer, según la ley, su

fracción de jurisdicción.

2.d.- Carnelutti.

1


Extensión de poder que pertenece a cada oficio en comparación con los demás.

B.- REGLAS y ELEMENTOS o FACTORES para determinar el tribunal que es el COMPETENTE PARA CONOCER de un asunto judicial.

B.1.- La ley establece una serie de reglas que se deben observar para llegar a determinar cual es el tribunal competente para conocer de un asunto judicial.

1.a.- Así tenemos las reglas generales de competencia que son: a.1.- la de la radicación o fijeza, a.2.- la del grado o jerarquía, a.3.- la de la extensión, a.4.- la de la prevención o inexcusabilidad y a.5.- la de la ejecución.

1.b.- También establece reglas especiales como b.1.- las de competencia absoluta y b.2.- las de competencia relativa.

1.c.- Finalmente tenemos las reglas de distribución de causas.

B.2.- Estas reglas toman como base determinados elementos o factores que la misma ley señala y que son:

2.a.- La materia.Naturaleza del negocio sometido a la decisión del tribunal.

2.b.- La cuantía.Valor pecuniario de la cosa objeto del asunto o negocio sometido a la decisión del tribunal

(cuantía civil) o monto de la pena asignada al delito investigado (cuantía penal).

2.c.- El fuero personal.Calidad de ciertas personas que influye en la determinación de la competencia de un

tribunal.

2.d.- El territorio.Lugar que, según la ley, determina el tribunal preciso -dentro de una jerarquía, clase o

categoría- que debe conocer de un asunto judicial.

C.- CLASIFICACIONES.

2


C.1.- SEGUN LA FUENTE.

C.1.a.- Natural o propia.Es la que la ley asigna al tribunal mediante las reglas de competencia que ella establece.

C.1.b.- Prorrogada.La que las partes atribuyen a un tribunal que no es el naturalmente competente.

181 COT:"Un tribunal que no es naturalmente competente para conocer de un determinado asunto,

puede llegar a serlo si para ello las partes, expresa o tácitamente, convienen en prorrogarle la competencia para este negocio."

C.1.c.- Delegada.La que un tribunal confiere a otro para que éste practique actuaciones dentro de su

jurisdicción y que corresponden a un proceso radicado ante aquél.Esto lo hace a través del medio denominado exhorto.Ver, al respecto, arts.71 a 77, 140, 168, 365 y 388 CPC.

C.2.- SEGUN SU AMPLITUD.(Sólo respecto de los jueces de letras)

C.2.a.- Común.La que tienen ciertos jueces de letras para conocer de toda clase de asuntos, civiles y

penales, contenciosos y voluntarios.

C.2.b.- Especial.La que permite a ciertos jueces de letras para conocer sólo de determinadas materias,

como competencia civil, criminal, laboral, de menores, etc.

C.3.- SEGUN SU EXCLUSIVIDAD.

C.3.a.- Privativa.La que corresponde sólo a un tribunal por aplicación de la reglas de competencia absoluta,

relativa y de distribución.No confundir con la competencia especial y exclusiva de la Corte Suprema apara conocer

para conocer de determinados asuntos como los recursos de casación, de inaplicabilidad, de revisión, etc.

C.3.b.- Preventiva o acumulativa.La que la ley asigna, a un mismo tiempo, a dos o más tribunales, por lo que, en tal caso,

todos ellos son potencialmente competentes para conocer de un asunto; pero el hecho de intervenir o

3


prevenir uno de ellos en el conocimiento del asunto, hace desaparecer la competencia de los restantes.

Está contemplada como una regla general de competencia, según lo establece el art.112 COT:"Siempre que según la ley fueren competentes para conocer de un mismo asunto dos o más

tribunales, ninguno de ellos podrá excusarse del conocimiento bajo el pretexto de haber otros tribunales que puedan conocer del mismo asunto: pero el que haya prevenido en el conocimiento excluye a los demás, los cuales cesan desde entonces de ser competentes."

Un ejemplo de lo anterior lo encontramos en el art.135 COT:"Si la acción entablada fuere inmueble, será competente para conocer del juicio el juez del

lugar que las partes hayan estipulado en la respectiva convención. A falta de estipulación será competente, a elección del demandante:

"1º. El juez del lugar donde se contrajo la obligación; o"2º. El del lugar donde se encontrare la especie reclamada."Si el inmueble o inmuebles que son objeto de la acción estuvieren situados en distintos

territorios jurisdiccionales, será competente cualquiera de los jueces en cuya comuna o agrupación de comunas estuvieren situados."

C.4.- SEGUN LA NATURALEZA DE LOS NEGOCIOS.

C.4.a.- Contenciosa.La que habilita a un tribunal para conocer de procesos en que hay contienda, es decir, un

litigio o conflicto jurídico actual entre partes.

C.4.b.- No contenciosa o voluntaria.La que habilita a un tribunal para conocer de asuntos de esa naturaleza, esto es, en negocios

en que no existe contienda entre partes pero en los cuales debe intervenir por expresa disposición de la ley (817 CPC).

C.5.- SEGUN EL GRADO DE CONOCIMIENTO.

C.5.a.- De única instancia.C.5.b.- De primera instancia.C.5.c.- De segunda instancia.

188 COT:"La competencia de que se halla revestido un tribunal puede ser o para fallar un asunto en

una sola instancia, de modo que la sentencia sea inapelable; o para fallarlo en primera instancia, de manera que la sentencia quede sujeta al recurso de apelación."

C.6.- SEGUN EL FACTOR O ELEMENTO QUE LA DETERMINA.

4


C.6.a.- Absoluta.La que está determinada por los factores materia, cuantía y fuero y persigue establecer la

jerarquía, clase o categoría del tribunal que vca a conocer de un determinado asunto.

C.6.b.- Relativa.La que está determinada por el factor territorio y cuya finalidad es establecer el tribunal

preciso que dentro de dicha jeraquía, clase o categoría habrá de conocer del asunto.

Además, cabe señalar que la competencia absoluta ha sido establecida por razones de orden público y, por lo mismo, no puede ser alterada (renunciada) por las partes litigantes; en cambio, la relativa puede ser prorrogada, en algunos casos.

D.- R E G L A S G E N E R A L E S .

D.1.- REGLA DE LA RADICACION O FIJEZA.

D.1.a.- Concepto.109 COT:"Radicado con arreglo a la ley el conocimiento de un negocio ante tribunal competente,

no se alterará esta competencia por causa sobreviniente."

D.1.b.- Requisitos o elementos de esta regla: b.1.- Radicación del asunto ante un tribunal; b.2.- Que el tribunal sea competente, absoluta y relativamente.

D.1.c.- Efectos.Se produce la inalterabilidad de la competencia del tribunal, no obstante la concurrencia de

cualquiera causa posterior o sobreviniente, salvo excepciones.

D.1.d.- Momento en que se produce.

d.1.- Materia civil:Cuando se ha efectuado emplazamiento de la demandada y ésta no ha opuesto la excepción

de incompetencia o, habiéndola opuesto, ha sido rechazada.

d.2.- Materia penal:Según Casarino, cuando el juez ordena instruír sumario.Según Mosquera, cuando existe procesado en la causa y se han agotado las oportunidades

procesales para hacer valer la incompetencia del tribunal.

D.1.e.- Excepciones.

5


e.1.- El compromiso.Convención por la cual las partes acuerdan que un asunto que está radicado ante la justicia

ordinaria y que no es de arbitraje prohibido, sea conocido y fallado por un juez árbitro.

D.1.e.2.- La acumulación de autos.Tiene lugar cuando se resuelve juntar en un solo proceso de un tribunal otro u otros procesos

radicados ante el mismo tribunal o ante otros. La ley trata en forma diferente la acumulación de causas civiles y de procesos penales.

D.1.e.2.a.- Acumulación en materia civil:

a.1.- Fundamentos.92, 1ªp, CPC:"La acumulación de autos tendrá lugar siempre que ... 1.a.- "se tramiten separadamente dos o más procesos... 1.b.- "que deban constituír un solo juicio y terminar por una sola sentencia, ... 1.c.- "para mantener la continencia, o unidad de la causa. ...

a.2.- Casos.92, 2ªp, CPC:"... Habrá, por tanto, lugar a ella:"1º.- Cuando la acción o acciones entabladas en un juicio sean iguales a las que se hayan

deducido en otro, o cuando unas y otras emanen directa e inmediatamente de unos mismos hechos;"2º. Cuando las personas y el objeto o materia de los juicios sean idénticos, aunque las

acciones sean distintas; y"3º. En general, siempre que la sentencia que haya de pronunciarse en un juicio deba

producir la excepción de cosa juzgada en otro."93 COT:"Habrá también lugar a la acumulación de autos en los casos de quiebra."De esta acumulación se trata en la Ley de Quiebras."

Ver, además, arts.94 a 100 CPC.

2.b.- Acumulación en materia penal:159 COT:

Si en el ejercicio de las facultades que la ley procesal penal confiere al Ministerio Público, éste decidiere investigar en forma conjunta, hechos constitutivos de delito en los cuales, de acuerdo al artículo 157 de este Código, correspondiere intervenir a más de un juez de garantía, continuará conociendo de las gestiones relativas a dichos procedimientos el juez de garantía del lugar de comisión del primero de los hechos investigados.

En el evento previsto en el inciso anterior, el Ministerio Público comunicará su decisión en cada uno de los procedimientos que se seguirán en forma conjunta, para lo cual solicitará la citación a una audiencia judicial de todos los intervinientes en ellos.

El o los jueces de garantía inhibidos harán llegar copias de los registros que obraren en su poder al juez de garantía al que correspondiere continuar conociendo de las gestiones a que diere lugar el procedimiento.

6


Sin perjuicio de lo previsto en los incisos precedentes, si el Ministerio Público decidiere posteriormente separar las investigaciones que llevare conjuntamente, continuarán conociendo de las gestiones correspondientes los jueces de garantía competentes de conformidad al artículo 157. En dicho evento se procederá del modo señalado en los incisos segundo y tercero de este artículo.

Ver, además, art.77 CPP.

D.1.e.3.- Las visitas extraordinarias.

Pueden los Tribunales Superiores de Justicia decretar una visita extraordinaria disponiendo que alguno de sus ministros se avoque el conocimiento de un asunto radicado ante un juez, de acuerdo con lo previsto en los arts.559, 560 y 561 COT. En tal caso, el proceso que estaba radicado ante un juez pasa al conocimiento de un ministro.

D.2.- REGLA DEL GRADO O JERARQUIA.

D.2.a.- Concepto.110 COT:"Una vez fijada con arreglo a la ley la competencia de un juez inferior para conocer en

primera instancia de un determinado asunto, queda igualmente fijada la del tribunal superior que debe conocer del mismo asunto en segunda instancia."

D.2.b.- Casos en que procede.Solamente en procesos de doble instancia.

D.3.- REGLA DE LA EXTENSION.

D.3.a.- Concepto.111 COT:"El tribunal que es competente para conocer de un asunto lo es igualmente para conocer de

todas las incidencias que en él se promuevan."Lo es también para conocer de las cuestiones que se susciten por vía de reconvención o de

compensación, aunque el conocimiento de estas cuestiones, atendida su cuantía, hubiere de corresponder a un juez inferior si se entablaran por separado."

Según Mosquera, "consiste en que el tribunal que es competente para conocer del asunto principal que se promueve ante él, es también competente para conocer de todo aquello que se vincula al asunto principal y que lo conduce a la decisión del conflicto."

D.3.b.- Aplicación o alcance.Entonces, además del juicio principal, la competencia del tribunal se extiende a:

7


D.3.b.1.- Los incidentes que en él se promuevan.Incidente es toda cuestión accesoria de un juicio que requiere un pronunciamiento especial

del tribunal (82 CPC).

D.3.b.2.- Las reconvenciones.Reconvención es una demanda que el demandado en un juicio deduce en el mismo proceso

en contra del demandante. (314 a 317 CPC).

D.3.b.3.- Las compensaciones.La compensación es un modo de extinguir las obligaciones según el cual cuando dos

personas son deudoras una de la otra, se extinguen sus deudas, por el solo ministerio de la ley, hasta la concurrencia de sus valores. (1655 a 1664 CC).

La compensación se formula mediante una excepción perentoria.

D.4.- REGLA DE LA PREVENCION O INEXCUSABILIDAD.

D.4.a.- Concepto.112 COT:"Siempre que según la ley fueren competentes para conocer de un mismo asunto dos o más

tribunales, ninguno de ellos podrá excusarse del conocimiento bajo el pretexto de haber otros tribunales que puedan conocer del mismo asunto; pero el que haya prevenido en el conocimiento excluye a los demás, los cuales cesan desde entonces de ser competentes."

Quezada:"Es aquella que determina como tribunal competente al que haya prevenido en el

conocimiento de un mismo asunto, cuando fueren dos o más los tribunales que pueden conocer de él."

Ver, además, 10/2 COT y 73/2 CPR y esta 1ª Parte, Cap.III, B.11, Base de la inexcusabilidad.- Y casos de 135, 138 y 140 COT.-

D.4.b.- Requisitos.

D.4.b.1.- Pluralidad de tribunales (112 COT);

D.4.b.2.- Identidad de competencia en todos los tribunales, tanto absoluta como relativa; y

D.4.b.3.- Prevención en el conocimiento del proceso por uno de ellos.Prevenir un tribunal significa que éste haya ordenado y ejecutado alguna diligencia inicial o

preparatoria de un juicio civil o penal.

8


D.5.- REGLA DE LA EJECUCION.

D.5.a.- Concepto de ejecución.Es la realización o el cumplimiento de lo resuelto en un juicio civil o penal.Hay que distinguir:

D.5.a.1.- En materia civil:

D.5.a.1.a.- Regla general.113/1 COT:"La ejecución de las resoluciones corresponde a los tribunales que las hubieren

pronunciado en primera o en única instancia." Ver arts. 231 y siguientes CPC.

D.5.a.1.b.- Excepciones a la regla anterior. Cuando el que obtiene elige demandar ante el tribunal competente de acuerdo a los "principios generales".

114 COT:"Siempre que la ejecución de una sentencia definitiva hiciere necesaria la iniciación de un

nuevo juicio, podrá éste deducirse ante el tribunal que menciona el inciso primero del artículo precedente o ante el que sea competente en conformidad a los principios generales establecidos por la ley, a elección de la parte que hubiere obtenido en el pleito."

232 CPC: Id.

Ver, además, esta 1ª Parte, Cap.II, F.2.c.- Momentos jurisdiccionales. Ejecución.Ver, también, 2ª Parte, Cap.VI, F.11.- Actos jurídicos procesales. Actos del Tribunal.

Generalidades sobre el cumplimiento de las resoluciones judiciales.

D.5.a.2.- En materia penal:

D.5.a.2.a.- Tribunal competente.113/2/3/4 COT:

“No obstante, la ejecución de las sentencias penales y de las medidas de seguridad previstas en a ley procesal penal será de competencia del juzgado de garantía que hubiere intervenido en el respectivo procedimiento penal.

“De igual manera, los tribunales que conozcan de la revisión de las sentencias firmes o de los recursos de apelación, de casación o de nulidad contra sentencias definitivas penales, ejecutarán los fallos que dicten para su sustanciación.

“Podrán también decretar el pago de las costas adeudadas a los funcionarios que hubieren intervenido en su tramitación, reservándose el de las demás costas para que sea decretado por el tribunal de primera instancia.”

D.5.a.2.b.- Forma de cumplimiento.3 CPP:"La ejecución de las sentencias en materia criminal se efectuará en la forma que para cada

9


caso está indicada en el Código Penal."

Esta forma la establecen los arts.79 a 89 CP: Su estudio no corresponde a este curso.

E.- REGLAS DE COMPETENCIA ABSOLUTA.

E.1.- CONCEPTO.

Disposiciones legales que permiten establecer la jerarquía, clase o categoría del tribunal que debe conocer de un determinado asunto judicial.

E.2.- FACTORES O ELEMENTOS QUE LA DETERMINAN.

Estos son el fuero personal, la materia y la cuantía del asunto.

E.2.a.- EL FUERO PERSONAL.

E.2.a.1.- Concepto.Privilegio que la ley concede a ciertas personas para ser juzgadas por un tribunal especial o

de superior jerarquía que el naturalmente competente, en razón de su investidura o de la dignidad que se le atribuye.

E.2.a.2.- Efectos.En unos casos (fuero mayor), sustrae el conocimiento de un asunto que, en principio,

corresponde a un juez de letras y lo entrega a un ministro de Corte de Apelaciones como tribunal unipersonal de excepción.

50 nº2/1 COT:"Un ministro de la Corte de Apelaciones respectiva, según el turno que ella fije, conocerá en

primera instancia de los siguientes asuntos: ..."2º. De las causas civiles y de las criminales por crímenes o simples delitos en que sean parte

o tengan interés el Presidente de la República, los ex Presidentes de la República, los Ministros de Estado, los Intendentes y Gobernadores, los Agentes Diplomáticos chilenos, los Embajadores y los Ministros Diplomáticos acreditados con el Gobierno de la República o en tránsito por su territorio, los Arzobispos, los Obispos, los Vicarios Generales y los Vicarios Capitulares."

En otros (fuero menor), convierte el conocimiento en un sólo grado o única instancia de un asunto de mínima cuantía, en conocimiento de doble instancia.

45 nº2, g), COT:“Los jueces de letras conocerán: ...“2° En primera instancia: ...

10


“g) De las causas civiles y de comercio cuya cuantía sea inferior a las señaladas en las letras a) y b) del N.o 1 de este artículo, en que sean parte o tengan interés los Comandantes en jefe del Ejército, de la Armada y de la Fuerza Aérea, el General Director de Carabineros, los Ministros de la Corte Suprema o de alguna Corte de Apelaciones, los Fiscales de estos tribunales, los jueces letrados, los párrocos y vicepárrocos, los cónsules generales, cónsules o vicecónsules de las naciones extranjeras reconocidas por el Presidente de la República, las corporaciones y fundaciones de derecho público o de los establecimientos públicos de beneficencia,” ...

E.2.a.3.- Importancia.Contrariamente a lo que se pudiera pensar, no es un beneficio para la persona que lo goza

sino una garantía para el que no lo tiene.

E.2.a.4.- Clasificación (Según Mosquera).

E.2.a.4.a.- Fuero mayor:50 nº2 COT:Ver E.2.a.-

E.2.a.4.b.- Fuero judicial.50, nº 4, COT:"Un ministro de la Corte de Apelaciones respectiva, según el turno que ella fije, conocerá en

primera instancia de los siguientes asuntos: ..."4º. De las demandas civiles que se entablen contra los jueces de letras para hacer efectiva la

responsabilidad civil resultante del ejercicio de sus funciones ministeriales."51 COT:"El Presidente de la Corte de Apelaciones de Santiago conocerá en primera instancia:"1º. De las causas sobre amovilidad de los ministros de la Corte Suprema, y"2º. De las demandas civiles que se entablen contra uno o más miembros de la Corte

Suprema o contra su fiscal para hacer efectiva su responsabilidad por actos cometidos en el desempeño de sus funciones."

53, nºs.1 y 2, COT:"El Presidente de la Corte Suprema conocerá en primera instancia:"1º. De las causas sobre amovilidad de los Ministros de las Cortes de Apelaciones;"2º. De las acusaciones o demandas civiles que se entablen contra uno o más miembros o

fiscales de las Cortes de Apelaciones para hacer efectiva su responsabilidad por actos cometidos en el desempeño de sus funciones."

Ver, además, esta 1ª Parte, Cap.III, D.2.a.2.b y c.- Tribunales accidentales o de excepción. Un ministro de Corte de Apelaciones. Competencia. Causas con "fuero mayor" y "fuero judicial".

E.2.a.4.c.- Fuero menor.45, nº2, g), COT:"Los jueces de letras conocerán: ..."2º. En primera instancia: ..."g) De las causas civiles y de comercio cuya cuantía sea inferior a las señaladas en las letras

a) y b) del nº 1 de este artículo, en que sean parte o tengan interés los Comandantes en Jefe del

11


Ejército, de la Armada y de la Fuerza Aérea, el General Director de Carabineros, los Ministros de la Corte Suprema o de alguna Corte de Apelaciones, los Fiscales de estos tribunales, los jueces letrados, los párrocos y vicepárrocos, los cónsules generales, cónsules o vicecónsules de las naciones extranjeras reconocidas por el Presidente de la República, las corporaciones y fundaciones de derecho público o de los establecimientos públicos de beneficencia, ..."

Ver, esta 1ª Parte, Cap.III, D.1.e.1.b.- Tribunales ordinarios. Los jueces de Letras. Competencia. En primera instancia.-

E.2.a.5.- Excepciones.133 COT:"No se considerará el fuero de que gocen las partes en los juicios de minas, posesorios,

sobre distribución de aguas, particiones, en los que se tramiten breve y sumariamente y en los demás (*) que determinen las leyes.

"Tampoco se tomará en cuenta el que tengan los acreedores en los juicios de quiebra ni el de los interesados en los asuntos no contenciosos."

(*) Ej.: Juicios CANAEMPU: 2 DFL 1340-bis:" - - - - "

E.2.b.- LA MATERIA.

E.2.b.1.- Concepto.Es la naturaleza del asunto que debe juzgarse.

E.2.b.2.- Importancia.

E.2.b.2.a.- Determina la clase del tribunal, distribuyendo la competencia entre tribunales ordinarios, arbitrales o especiales, entre tribunales ordinarios comunes u ordinarios especializados, etc.

Así, una controversia sobre los efectos de un contrato que, por regla general, correspondería a un juzgado de letras en lo civil, si es un contrato de trabajo (materia laboral) desplaza la competencia a un tribunal especial: el juzgado de letras del trabajo.

En otros casos, en lo penal, la clase de delitos (materia) traslada la competencia que habría tenido un juez de letras, de acuerdo con el art.45, nº2, d), COT, a un tribunal de excepción: un ministro de Corte de Apelaciones. Por ejemplo:

26 Ley 12.927, sobre Seguridad del Estado. “Los procesos a que dieren lugar los delitos previstos en esta ley, en los Títulos I,, II y VI, párrafo lo del Libro II del Código Penal (*), en el Título IV del Libro III del Código de Justicia Militar (**), se iniciarán por requerimiento o denuncia del Ministro del Interior o de los Intendentes respectivos, o por la autoridad o persona afectada si se trata de los delitos descritos en la letra d) del artículo 4° o en la letra b) del artículo 6° de la presente ley, y conocerán de ellos

12


en primera instancia, cuando los delitos sean cometidos exclusivamente por civiles, un Ministro de la Corte de Apelaciones respectiva y en segunda instancia, la Corte con excepción de ese Ministro. Si el Tribunal de segunda instancia constare de más de una Sala, conocerá de estas causas la Sala que corresponda, previo sorteo. “Si la autoridad afectada es alguna de las ramas del Congreso Nacional o la Corte Suprema, el req ' uerimiento a que se refiere el inciso anterior sólo podrá efectuarlo el Presidente de la respectiva Corporación. “Si se tratare del delito de desacato a que se refieren los artículos 263 y 264 N°s. 2° y 3° circunstancia segunda del Código Penal, el proceso se iniciará por requerimiento o denuncia del Presidente del respectivo Tribunal o del magistrado afectado, según corresponda. “Si estos delitos fueren cometidos por individuos sujetos al fuero militar o conjuntamente por militares y civiles, corresponderá su conocimiento en primera inst a ncia al Juzgado Militar respectivo, y en segunda instancia, a la Corte Marcial. “En tiempo de guerra, en todo caso, serán de la competencia de los Tribunales militares de ese tiempo los delitos previstos en los artículos 4°, 5° a), 5° b), 6°, 11 y 12 de esta ley.”

(*) Delitos de atentados y desacatos contra la autoridad: 261 a 268 CP.(**) Delitos de sedición o motín: 272 a 280 CJM.

E.2.b.2.b.- Determina la jerarquía del tribunal. La materia lleva, en algunos casos, a elevar la jerarquía del tribunal. En esta situación, la

doctrina se refiere a la materia como fuero real, porque es su calidad la que influye en la jerarquía del tribunal. Por ejemplo:

48/1 COT:"Los jueces de letras de comuna asiento de Corte conocerán en primera instancia de las

causas de hacienda, cualquiera que sea su cuantía."

En este caso quedan excluídos los jueces de letras de simple comuna o agrupación de comunas y los de capital de provincia.

Otros ejemplos son los casos contemplados en los arts. 52, nº1, y 53, nº3, COT.

E.2.c.- LA CUANTIA.

E.2.c.1.- CONCEPTO.

Valor pecuniario de la cosa que es objeto del asunto o del negocio sometido a la decisión del tribunal o el monto de la pena que el delito investigado lleva consigo, según se trate de asuntos civiles o penales.

115 COT:"En los asuntos civiles la cuantía de la materia se determina por el valor de la cosa

13


disputada."En los asuntos criminales se determina por la pena que el delito lleva consigo."

132 COT:"Para determinar la gravedad o levedad en materia criminal, se estará a lo dispuesto en el

Código Penal."

E.2.c.2.- IMPORTANCIA.

Determina el grado de conocimiento del asunto por el tribunal: única o primera instancia.Determina el procedimiento aplicable: juicios de mínima, de menor o de mayor cuantía.Determina la procedencia de los recursos.

E.2.c.3.- CLASIFICACION, según su monto (reforma de Ley 19.594, de 01-12-98) 3.a.- Mínima cuantía: hasta $ 10 UTM.703 CPC:"Se aplicará el procedimiento de que trata este párrafo (*) a los juicios cuya cuantía no

exceda de diez unidades tributarias mensuales y que por su naturaleza no tengan señalado en la ley un procedimiento especial."

(*) Párrafo "De los juicios de mínima cuantía".

3.b.- Menor Cuantía: de más de 10 UTM hasta 500 UTM.698, 1ªp, CPC:"Los juicios de más de diez unidades tributarias mensuales y que no pasen de quinientas

unidades tributarias mensuales, y que no tengan señalado en la ley un procedimiento especial, se someterán al procedimiento ordinario de que trata el Libro II con las modificaciones siguientes: ..."

E.2.c.3.c.- Mayor cuantía: de más de 500 UTM.Por lógica, mayor cuantía será la que no es menor ni mínima cuantía.

E.2.c.4.- REGLAS PARA DETERMINAR LA CUANTIA.(Esquema básico).

E.2.c.4.a.- ASUNTOS CIVILES: 115/1 COT.

4.a.1.- Susceptibles de apreciación pecuniaria.

1.a.- Reglas generales:

1.a.1.- Demandante acompaña documentos:

14


1.a.- Obligación en moneda nacional: 116/1 COT. 1.b.- Oblig. en moneda extranjera: 116/2 COT.

1.a.2.- Demandante no acompaña documentos: 2.a.- Acción personal: 117/1 COT. 2.b.- Acción real: 118 y 119 COT.

1.b.- Casos particulares:

1.b.1.- Multiplicidad de acciones: 121 COT. b.2.- Multiplicidad de demandados: 122 COT. b.3.- Reconvención: 124 COT. b.4.- Juicios de arrendamiento: 125 COT. b.5.- Resto de deuda insoluto: 126 COT. b.6.- Juicios de alimentos: 127 COT. b.7.- Aumento o disminución del valor de lo demandado: 128 y 129 COT. b.8.- Intereses, frutos o daños debidos antes de la demanda: 129/2 COT. b.9.- Réditos de capital acensuado, quiebras y convenios: 131 COT.

1.c.- Casos no esclarecidos: 120 COT.

4.a.2.- NO susceptibles de apreciación pecuniaria.

E.2.c.4.b.- ASUNTOS CRIMINALES: 115/2 y 132 COT.

E.2.c.4.- REGLAS PARA DETERMINAR LA CUANTIA.(Desarrollo).

E.2.c.4.a.- ASUNTOS CIVILES.

E.2.c.4.a.1.- Asuntos SUSCEPTIBLES DE APRECIACION PECUNIARIA.

E.2.c.4.a.1.a.- REGLAS GENERALES:

1.a.1.- Si el demandante acompaña documentos:Hay que distinguir si lo que se demanda es una:

a.1.a.- Obligación en moneda nacional:116/1 COT:"Si el demandante acompañare documentos que sirvan de apoyo a su acción y en ellos

15


apareciere determinado el valor de la cosa disputada, se estará para determinar la competencia a lo que conste de dichos documentos."

a.1.b.- Obligación en moneda extranjera:116/2 COT:"Para determinar la cuantía de las obligaciones en moneda extranjera, podrá acompañar el

actor, al tiempo de presentar la demanda, un certificado expedido por un banco, que exprese en moneda nacional la equivalencia de la moneda extranjera demandada. Dicho certificado no podrá ser anterior en más de quince días a la fecha de la presentación de la demanda."

21 Ley 18.010, sobre operaciones de crédito:"En los juicios en que se persiga el cumplimiento de alguna de las obligaciones señaladas en

el artículo anterior (*), basta un certificado otorgado por un banco de la plaza, referido al día de la presentación de la demanda o a cualquiera de los diez días precedentes, para los efectos de lo dispuesto por los artículos 116 y 120 del Código Orgánico de Tribunales."

(*) Dicho "artículo anterior" (20 de la Ley 18.010), se refiere a las "Obligaciones expresadas en moneda extranjera" y a las "obligaciones cuyo pago se ha pactado en moneda extranjera".

1.a.2.- Si el demandante NO acompaña documentos o de los acompañados NO aparece esclarecido el valor de la cosa:

En estos casos hay que distinguir la naturaleza de la acción deducida:

a.2.a.- Si la accion es PERSONAL (578 CC):117 COT:"Si el demandante no acompañare documentos o si de ellos no apareciere esclarecido el

valor de la cosa, y la acción entablada fuere personal, se determinará la cuantía de la materia por la apreciación que el demandante hiciere en su demanda verbal o escrita."

578 CC:“Derechos personales o créditos son los que sólo pueden reclamarse de ciertas personas,

que, por un hecho suyo o la sola disposición de la ley, han contraído las obligaciones correlativas; como el que tiene el prestamista contra su deudor por el dinero prestado, o el hijo contra el padre por alimentos. De estos derechos nacen las acciones personales.”

a.2.b.- Si la acción es REAL (577 CC):

577 CC:“Derecho real es el que tenemos sobre una cosa sin respecto a determinada persona.“Son derechos reales el de dominio, el de herencia, los de usufructo, uso o habitación, los de

servidumbres activas, el de prenda y el de hipoteca. De estos derechos nacen las acciones reales.”

En este caso hay que distinguir si hay o no acuerdo de las partes respecto al valor de la cosa.

a.2.b.1.- Si HAY acuerdo:118 COT:"Si la acción entablada fuere real y el valor de la cosa no apareciere determinado del modo

16


que se indica en el artículo 116, se estará a la apreciación que las partes hicieren de común acuerdo.

"Por el simple hecho de haber comparecido ante el juez para cualquiera diligencia o trámite del juicio todas las partes juntas o cada una de ellas separadamente, sin que ninguna haya entablado reclamo por incompetencia nacida del valor de la cosa disputada, se presume de derecho el acuerdo de que habla el inciso anterior y se establece la competencia del juez para seguir conociendo del litigio que ante él se hubiere entablado."

a.2.b.2.- Si NO HAY acuerdo:119 COT:"Si el valor de la cosa demandada por acción real no fuere determinado del modo que se

indica en el artículo anterior, el juez ante quien se hubiere entablado la demanda nombrará un perito para que avalúe la cosa y se reputará por verdadero valor de ella, para el efecto de determinar la cuantía del juicio, el que dicho perito le fijare."

Ver 409 y 425 CPC.

E.2.c.4.a.1.b.- CASOS PARTICULARES:

1.b.1.- Multiplicidad de acciones:121 COT:"Si en una misma demanda se entablaren a la vez varias acciones, en los casos que puede

hacerse ésto conforme a lo prevenido en el Código de Procedimiento (*), se determinará la cuantía del juicio por el monto a que ascendieren todas las acciones entabladas."

(*) 17 CPC.

1.b.2.- Multiplicidad de demandados:122 COT:"Si fueren muchos los demandados en un mismo juicio, el valor total de la cosa o cantidad

debida determinará la cuantía de la materia, aun cuando por no ser solidaria la obligación no pueda cada uno de los demandados ser compelido al pago total de la cosa o cantidad, sino tan sólo al de la parte que le correspondiere."

Ver 18 CPC.

1.b.3.- Reconvención (314 a 317 CPC):En el caso de la demanda reconvencional, el COT contempla dos reglas para determinar la

cuantía:

3.a.- Cuantía de la materia:124/1, 1ªp, COT:"Si el demandado al contestar la demanda entablare reconvención contra el demandante, la

cuantía de la materia se determinará por el monto a que ascendieren la acción principal y la reconvención reunidas; ..."

3.b.- Cuantía para la competencia:124/1, 2ªp, COT:

17


"... pero para estimar la competencia se considerará el monto de los valores reclamados por vía de reconvención separadamente de los que son materia de la demanda."

1.b.4.- Juicios de arrendamiento:En esta materia, el COT se refiere sólo tres clases de éstos juicios:

4.a.- Juicios de desahucio y de restitución:125, 1ªp, COT:"El valor de lo disputado se determinará en los juicios de desahucio y de restitución de la

cosa arrendada por el monto de la renta o del salario convenido para cada período de pago; ..."

4.b.- Juicios de reconvenciones de pago:125, 2ªp, COT:"... y en los de reconvenciones, por el monto de las rentas insolutas."

1.b.5.- Resto insoluto de una deuda:126 COT:"Si lo que se demanda fuere el resto insoluto de una cantidad mayor que hubiere sido antes

pagada en parte, se atenderá para determinar la cuantía de la materia, únicamente al valor del resto insoluto."

1.b.6.- Juicios de alimentos:En esta materia, el COT hace distinción según la naturaleza de las pensiones alimenticias

demandadas:

6.a.- Cobro de pensiones futuras:Cuando se trata de éstas hay que subdistinguir:

a.1.- Pensiones que abarcan un tiempo indeterminado127/1, 1ªp, COT:"Si se trata de pensiones futuras que no abracen un tiempo determinado, se fijará la cuantía

de la materia por la suma a que ascendieren dichas pensiones en un año. ..."

a.2.- Pensiones por tiempo determinado:127/1, 2ªp,COT:"... Si tienen tiempo determinado, se atenderá al monto de todas ellas."

6.b.- Cobro de pensiones devengadas:127/2 COT:"Pero si se tratare del cobro de una cantidad procedente de pensiones periódicas ya

devengadas, la determinación se hará por el monto a que todas ellas ascendieren."

1.b.7.- Aumento o disminución del valor de lo demandado:En esta materia el COT distingue entre la variación del valor de la cosa disputada durante el

juicio y el de los intereses, frutos, costas o daños:

18


7.a.- Variación del valor de la cosa disputada:128 COT:"Si el valor de la cosa disputada se aumentare o disminuyere durante la instancia, no sufrirá

alteración alguna la determinación que antes se hubiere hecho con arreglo a la ley."

7.b.- Variación del valor de los intereses, frutos, costas o daños:129/1 COT:"Tampoco sufrirá la determinación alteración alguna en razón de lo que se deba por

intereses o frutos devengados después de la fecha de la demanda ni de lo que se deba por costas o daños causados durante el juicio."

1.b.8.- Intereses, frutos o daños producidos antes de la demanda:129/2 COT:"Pero los intereses, frutos o daños debidos antes de la demanda se agregarán al capital

demandado y se tomarán en cuenta para determinar la cuantía de la materia."

1.b.9.- Réditos de capital acensuado, quiebras y convenios:131 COT:"Se reputarán también, en todo caso, como materias de mayor cuantía, para el efecto de

determinar la competencia del juez, las que en seguida se indican"1º. El derecho al goce de los réditos de un capital acensuado, y"2º. Todas las cuestiones relativas a quiebras y a convenios entre el deudor y los acreedores."

E.2.c.4.a.1.c.- CASOS NO ESCLARECIDOS:120 COT:"Cualquiera de las partes puede, en los casos en que el valor de la cosa disputada no

aparezca esclarecido por los medios indicados en este Código, hacer las gestiones convenientes para que dicho valor sea fijado antes de que se pronuncie la sentencia.

"Puede también el tribunal dictar de oficio las medidas y órdenes convenientes para el mismo efecto."

E.2.c.4.a.2.- ASUNTOS NO SUSCEPTIBLES DE APRECIACION PECUNIARIA.

130 COT:"Para el efecto de determinar la competencia se reputarán de mayor cuantía los negocios

que versen sobre materias que no están sujetas a una determinada apreciación pecuniaria. Tales son, por ejemplo:

"1º. Las cuestiones relativas al estado civil de las personas;"2º. Las relativas a la separación de bienes entre marido y mujer y a la crianza y cuidado

de los hijos;"3º. Las que versen sobre validez o nulidad de disposiciones testamentarias, sobre petición

de herencia, y sobre apertura y protocolización de un testamento y las demás relacionadas con la apertura de la sucesión, y

19


"4º. Las relativas al nombramiento de tutores y curadores, a la administración de estos funcionarios, a su responsabilidad, a sus excusas y a su remoción."

E.2.c.4.b.- ASUNTOS CRIMINALES.

115/2 COT:"En los asuntos criminales se determina (la cuantía) por la pena que el delito lleva consigo."132 COT:"Para determinar la gravedad o levedad en materia criminal, se estará a lo dispuesto en el

Código Penal."3 CP:"Los delitos, atendida su gravedad, se dividen en crímenes, simples delitos y faltas y se

califican de tales según la pena que les está asignada en la escala general del artículo 21."4 CP:"La división de los delitos es aplicable a los cuasidelitos que se califican y penan en los

casos especiales que determina este Código."21 CP:"Las penas que pueden imponerse con arreglo a este Código y sus diferentes clases, son las

que comprende la siguiente:ESCALA GENERAL.

Penas de crímenes: Muerte. Presidio perpetuo. Reclusión perpetua. Presidio mayor. Reclusión mayor. Relegación perpetua. Confinamiento mayor. Extrañamiento mayor. Relegación mayor. Inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos, derechos políticos y profesiones titulares. Inhabilitación especial perpetua para algún cargo u oficio público o profesión titular. Inhabilitación absoluta temporal para cargos y oficios públicos y profesiones titulares. Inhabilitación especial temporal para algún cargo u oficio público o profesión titular. Penas de simples delitos: Presidio menor. Reclusión menor. Confinamiento menor. Extrañamiento menor. Relegación menor. Destierro. Suspensión de cargo u oficio público o profesión titular. Inhabilidad perpetua para conducir vehículos a tracción mecánica o animal. Suspensión para conducir vehículos a tracción mecánica o animal. Penas de faltas: Prisión. Inhabilidad perpetua para conducir vehículos a tracción mecánica o animal. Suspensión para conducir vehículos a tracción mecánica o animal. Penas comunes a las tres clases anteriores: Multa. Pérdida o comiso de los instrumentos o efectos del delito. Penas accesorias de los crímenes y simples delitos: Incomunicación con personas extrañas al establecimiento penal, en conformidad al Reglamento carcelario."

F.- REGLAS DE COMPETENCIA RELATIVA.

F.1.- CONCEPTO.Disposiciones legales que determinan el tribunal preciso que, dentro de una jerarquía, clase o

categoría, es el llamado a conocer de un negocio judicial.

20


F.2.- FACTOR O ELEMENTO que la determina.El territorio, que puede ser:

F.2.a.- El lugar designado en la convención;F.2.b.- El lugar donde está la especie que se reclama;F.2.c.- El lugar del pago;F.2.d.- El domicilio del demandado; etc.

F.3.- CARACTERISTICA PRINCIPAL.Son normas renunciables.

F.4.- REGLAS PARA DETERMINAR LA COMPETENCIA RELATIVA.(Esquema básico).

F.4.a.- Asuntos civiles: a.1.- Regla general; a.2.- Casos especiales.

F.4.b.- Asuntos penales: b.1.- En materia penal exclusivamente; b.2.- En materia penal y civil.

F.4.- REGLAS PARA DETERMINAR LA COMPETENCIA RELATIVA.(Desarrollo).

F.4.a.- En ASUNTOS CIVILES:

F.4.a.1.- REGLA GENERAL.El domicilio del demandado, determinado de acuerdo a las circunstancias siguientes:

F.4.a.1.a.- Demandado que tiene un solo domicilio.134 COT:"En general, es juez competente para conocer de una demanda civil o para intervenir en un

acto no contencioso, el del domicilio del demandado o interesado, sin perjuicio de las reglas establecidas en los artículos siguientes y de las demás excepciones legales."

F.4.a.1.b.- Demandado con dos o más domicilios.140 COT:"Si el demandado tuviere su domicilio en dos o más lugares, podrá el demandante entablar

su acción ante el juez de cualquiera de ellos."

21


F.4.a.1.c.- Dos o más demandados.141 COT:"Si los demandados fueren dos o más y cada uno de ellos tuviere su domicilio en diferente

lugar, podrá el demandante entablar su acción ante el juez de cualquier lugar donde esté domiciliado uno de los demandados, y en tal caso quedarán los demás sujetos a la jurisdicción del mismo juez."

F.4.a.1.d.- Demandado es persona jurídica.

F.4.a.1.d.1.- Persona jurídica con un establecimiento u oficina.142/1 COT:"Cuando el demandado fuere una persona jurídica, se reputará por domicilio, para el objeto

de fijar la competencia del juez, el lugar donde tenga su asiento la respectiva corporación o fundación.

F.4.a.1.d.2.- Persona jurídica con varios establecimientos u oficinas que la representen.142/2 COT:"Y si la persona jurídica demandada tuviere establecimientos, comisiones u oficinas que la

representen en diversos lugares, como sucede con las sociedades comerciales, deberá ser demandada ante el juez del lugar donde exista el establecimiento, comisión u oficina que celebró el contrato o intervino en el hecho que da origen al juicio."

Ver, además, 59 y 67 CC.

F.4.a.2.- CASOS ESPECIALES.

F.4.a.2.a.- Acción inmueble.

F.4.a.2.a.1.- Competencia estipulada.135/1, 1ªp, COT:"Si la acción entablada fuere inmueble, será competente para conocer del juicio el juez del

lugar que las partes hayan estipulado en la respectiva convención. ...F.4.a.2.a.2.- Competencia no estipulada.

135/1, 2ªp, COT: “... A falta de estipulación será competente, a elección del demandante:F.4.a.2.a.2.a.- Lugar de la obligación.

135/1, 2ªp, N°1, COT: "1º. El juez del lugar donde se contrajo la obligación; oF.4.a.2.a.2.b.- Lugar donde está la especie.

135/1, 2ªp, N°2, COT: "2º. El del lugar donde se encontrare la especie reclamada.F.4.a.2.a.2.c.- Inmueble o inmuebles que ocupan distintos territorios.

135/2 COT:"Si el inmueble o inmuebles que son objeto de la acción estuvieren situados en distintos

22


territorios jurisdiccionales, será competente cualquiera de los jueces en cuya comuna o agrupación de comunas estuvieren situados."

F.4.a.2.b.- Acción mueble e inmueble.137 COT:"Si una misma acción tuviere por objeto reclamar cosas muebles e inmuebles, será juez

competente el del lugar en que estuvieren situados los inmuebles."Esta regla es aplicable a los casos en que se entablen conjuntamente dos o más acciones,

con tal que una de ellas por lo menos sea inmueble."

F.4.a.2.c.- Acción mueble.

F.4.a.2.c.1.- Competencia estipulada.138/1 COT:"Si la acción entablada fuere de las que se reputan muebles con arreglo a lo prevenido en los

artículos 580 y 581 del Código Civil, será competente el juez del lugar que las partes hayan estipulado en la respectiva convención.

F.4.a.2.c.2.- Competencia no estipulada.

F.4.a.2.c.2.a.- Regla general.138/2 COT:"A falta de estipulación de las partes, lo será el del domicilio del demandado."

F.4.a.2.c.2.b.- Caso de obligaciones que deben cumplirse en diversos territorios.139 COT:"Si una misma demanda comprendiere obligaciones que deban cumplirse en diversos

territorios jurisdiccionales, será competente para conocer del juicio el juez del lugar en que se reclame el cumplimiento de cualquiera de ellas."

F.4.a.2.d.- Interdictos posesorios.

F.4.a.2.d.1.- Bienes de un solo territorio.143, 1ªp, COT:"Es competente para conocer de los interdictos posesorios el juez de letras del territorio

jurisdiccional en que estuvieren situados los bienes a que se refieren. ...

F.4.a.2.d.2.- Bienes en varios territorios.143, 2ªp, COT:

“... Si ellos, por su situación, pertenecieren a varios territorios jurisdiccionales, será competente el juez de cualquiera de éstos."

F.4.a.2.e.- Juicios de distribución de aguas.

23


F.4.a.2.e.1.- Predio del demandado en un territorio.144, 1ªp, COT:"Será juez competente para conocer de los juicios de distribución de aguas el de la comuna o

agrupación de comunas en que se encuentra el predio del demandado. ...

F.4.a.2.e.2.- Predio del demandado en diversos territorios.144, 2ªp, COT:

“... Si el predio estuviere ubicado en comunas o agrupaciones de comunas cuyo territorio correspondiere a distintos juzgados, será competente el de cualquiera de ellas."

F.4.a.2.f.- Avería común.145 COT:"La justificación, regulación y repartimiento de la avería común se harán ante el tribunal que

designa el Código de Comercio." (*)

(*) "Ante el tribunal competente del puerto de la descarga", por regla general, según el art.1104 C de C, o "en el puerto de la expedición", en los casos de excepción que contempla el art.1106 del mismo Código.

F.4.a.2.g.- Asuntos de minas.146 COT:"Conocerá de todos los asuntos a que se refiere el Código de Minas, el juez letrado que tenga

jurisdicción en la comuna o agrupación de comunas en que esté ubicada la pertenencia. Lo cual se entiende sin perjuicio de las disposiciones especiales que se establecen en el mismo Código de Minas, en este Código y en el de Procedimiento Civil."

37 CMin:"Será competente para intervenir en la gestión de constitución de las concesiones el juez de

letras en lo civil que tenga jurisdicción sobre el lugar en que esté ubicado el punto medio señalado en el pedimento, o el punto de interés indicado en la manifestación."

231 CMin:"El juez de letras en lo civil en cuyo territorio jurisdiccional se encuentra ubicado el punto

medio señalado en el pedimento, o el punto de interés indicado en la manifestación, es competente para conocer de todo asunto, contencioso o no contencioso, atinente al pedimento, la manifestación, la concesión de exploración o la pertenencia.

"Sin embargo, será juez competente para conocer de todo asunto, contencioso o no contencioso, atinente a concesiones administrativas o judiciales, en trámite o ya constituidas a la fecha en que entre en vigencia este Código, el de la ubicación de la concesión o, en su caso, el de la ubicación del sitio o punto del hallazgo señalado en la manifestación.

"Lo dispuesto en esta artículo se entiende sin perjuicio de otras normas de este Código o de las especiales que las demás leyes establecen."

F.4.a.2.h.- Juicios sobre alimentos.

F.4.a.2.h.1.- Cuando no hay jueces de menores.

24


F.4.a.2.h.1.a.- Regla general. 147, 1ªp, COT:

"Será juez competente (*) para conocer de las demandas sobre alimentos deducidas por el cónyuge o por los hijos menores el de la residencia del alimentario; ...

F.4.a.2.h.1.b.- Casos de abandono de hogar o de rapto. 147, 2ªp, COT: “... pero si éste la hubiere cambiado por abandono del hogar o rapto, será competente el del domicilio del alimentante."

ID.: 3/1 Ley 14.908, sobre abandono de familia y pago de pensiones alimenticias.(*) El juez de letras común.

F.4.a.2.h.2.- Cuando hay jueces de menores.

F.4.a.2.h.2.a.- Alimentos a menores o a éstos y cónyuge del alimentante.3/2 Ley 14.908:"De los juicios de alimentos que se deban a menores o al cónyuge del alimentante cuando

éste los solicitare conjuntamente con sus hijos menores, conocerán los Jueces de Letras de menores y se tramitarán con arreglo a lo dispuesto en la ley sobre protección de menores. Lo mismo se aplicará en el caso del menor que hubiese llegado a su mayor edad estando pendiente el juicio de alimentos.

F.4.a.2.h.2.b.- Alimentos en demás casos.3/3 Ley 14.908:"En los demás casos regirán las reglas generales, en cuanto no sean contrarias a la presente

ley."

Por ejemplo, los casos en que demanda alimentos sólo el cónyuge del alimentante u otros beneficiarios que no son hijos menores, conoce el juez de letras común.

F.4.a.2.i.- Juicios sucesorios (hereditarios).

F.4.a.2.i.1.- Sucesión abierta en Chile.. 148 COT:

"Será juez competente para conocer del juicio de petición de herencia, del de desheredamiento y del de validez o nulidad de disposiciones testamentarias, el del lugar donde su hubiere abierto la sucesión del difunto con arreglo a lo dispuesto por el artículo 955 del Código Civil.

"El mismo juez será también competente para conocer de todas las diligencias judiciales relativas a la apertura de la sucesión, formación de inventarios, tasación y partición de los bienes que el difunto hubiere dejado."

F.4.a.2.i.2.- Sucesión abierta en el extranjero.149 COT:

25


"Cuando una sucesión se abra en el extranjero y comprenda bienes situados dentro del territorio chileno, la posesión efectiva de la herencia deberá pedirse en el lugar en que tuvo el causante su último domicilio en Chile, o en el domicilio del que la pida si aquel no lo hubiere tenido."

F.4.a.2.j.- Nombramiento de tutor o curador.150 COT:"Será juez competente para conocer del nombramiento de tutor o curador y de todas las

diligencias que, según la ley, deban preceder a la administración de estos cargos, el del lugar donde tuviere su domicilio el pupilo, aunque el tutor o curador nombrado tenga el suyo en lugar diferente.

"El mismo juez será competente para conocer de todas las incidencias relativas a la administración de la tutela o curaduría, de las incapacidades o excusas de los guardadores y de su remoción."

F.4.a.2.k.- Presunción de muerte por desaparecimiento.151 COT:"En los casos de presunción de muerte por desaparecimiento, el juez del lugar en que el

desaparecido hubiere tenido su último domicilio será competente para declarar la presunción de muerte y para conferir la posesión provisoria o definitiva de los bienes del desaparecido a las personas que justifiquen tener derecho a ellos."

F.4.a.2.l.- Curatela del ausente, de herencia yacente y del que está por nacer.152 COT:"Para nombrar curador a los bienes de un ausente o a una herencia yacente, será competente

el juez del lugar en que el ausente o el difunto hubiere tenido su último domicilio."Para nombrar curador a los derechos eventuales del que está por nacer, será competente el

juez del lugar en que la madre tuviere su domicilio."

F.4.a.2.m.- Autorización para enajenar, hipotecar o arrendar inmuebles.153 COT:"Para aprobar o autorizar la enajenación, hipotecación o arrendamiento de inmuebles, es

competente el juez del lugar donde éstos estuvieren situados."

F.4.a.2.n.- Quiebras, cesiones de bienes y convenios.154 COT:"Será juez competente en materia de quiebras, cesiones de bienes y convenios entre deudor y

acreedores el del lugar en que el fallido o deudor tuviere su domicilio."

F.4.a.2.ñ.- Goce de censo.155 COT:

26


"Será tribunal competente para conocer de ...F.4.a.2.ñ.1.- “la petición para entrar en goce de un censo de transmisión forzosa el del territorio jurisdiccional en donde se hubiere inscrito el censo. ...F.4.a.2.ñ.2.- “Si el censo se hubiere redimido, el del territorio jurisdiccional donde se hubiere inscrito la redención. ...F.4.a.2.ñ.3.- Si el censo no estuviere inscrito ni se hubiere redimido, el del territorio jurisdiccional donde se hubiere declarado el derecho del último censualista."

F.4.a.2.o.- Juicios de hacienda y asuntos no contenciosos en que el Fisco tenga interés.48 COT:"Los jueces de letras de comunas asiento de Corte conocerán en primera instancia de las

causas de hacienda, cualquiera que sea su cuantía. (*)"No obstante lo dispuesto en el inciso anterior, en los juicios en que el Fisco obre como

demandante, podrá éste ocurrir a los tribunales allí indicados o al del domicilio del demandado (**), cualquiera que sea la naturaleza de la acción deducida.

"Las mismas reglas se aplicarán en los asuntos no contenciosos en que el Fisco tenga interés."

(*) Este inciso primero es regla de competencia absoluta pues se refiere a la materia (hacienda) y, también, a la cuantía.

(**) Esta última es regla de competencia relativa pues se refiere al domicilio del demandado.

F.4.b.- En ASUNTOS PENALES EXCLUSIVAMENTE:

Esta materia esta reglada principalmente en el párrafo 5 del Título VII del COT: “Reglas que determinan la competencia en materias criminales entre tribunales de igual jerarquía.” También está tratada en otras leyes, que se mencionarán.

Para determinar la competencia territorial de un tribunal, la ley distingue entre delitos cometidos fuera del territorio de la República y delitos cometidos dentro de su territorio.

F.4.b.1.- Delitos cometidos fuera del territorio de la República:Por regla general, estos delitos no están sometidos a la jurisdicción de los tribunales

chilenos, salvo los señalados por el art. 6° del COT y por el art.27, letra l) de la Ley de Seguridad del Estado.

F.4.b.1.a.- Delitos contemplados en el art. 6° del COT:167 COT:"De los delitos a que se refiere el artículo sexto conocerán los tribunales de Santiago."

Y, entre éstos, el que esté de turno, según lo establecido en el Auto Acordado de la Corte de Apelaciones de Santiago, de 12-01-35.-

27


F.4.b.1.b.- Delitos contra la seguridad del Estado:27, l), Ley 12.927 sobre Seguridad del Estado:"l) De los delitos previstos en la presente ley perpetrados fuera del territorio de la

República, ya sean naturales o nacionalizados y por extranjeros al servicio de la República, conocerá en primera instancia un ministro de la Corte de Apelaciones de Santiago, según el turno que ella fije y, en seguida, la Corte con excepción de ese ministro y con arreglo al procedimiento señalado en esta ley."

F.4.b.2.- Delitos cometidos dentro del territorio de la República:

F.4.b.2.a.- Un solo delito. Regla general.157/1/2/3 COT:"Será competente para conocer de un delito el tribunal en cuyo territorio se hubiere

cometido el hecho que da motivo al proceso.“El juzgado de garantía del lugar de comisión del hecho investigado conocerá de las

gestiones a que diere lugar el procedimiento previo al juicio oral.“El delito se considerará cometido en el lugar donde se hubiere dado comienzo a su

ejecución. (*)

(*) Excepto delitos de giro doloso de cheques.22 L. Ctas.Ctes.Banc.y Ch.:"Será juez competente para conocer de los delitos que se penan en la presente ley, el del

domicilio que el librador del cheque tenga registrado en el Banco."

F.4.b.2.b.- Extensión de la competencia territorial.

F.4.b.2.b.1.- Varios delitos. Acumulación de autos en materia penal. Concepto.92/1, 1ªp, CPC:"La acumulación de autos tendrá lugar siempre que se tramiten separadamente dos o más

procesos que deban constituír un solo juicio y terminar por una sola sentencia, para mantener la continencia, o unidad de la causa. ..."

77 CPP:"Cada crimen o simple delito de que conozca un tribunal será materia de un sumario."Sin embargo, se comprenderán en un solo sumario:"1. Los delitos conexos; y"2. Los diversos crímenes, simples delitos y faltas que se imputaren a un solo procesado, ya

sea al iniciarse la causa o durante el progreso de ésta."

F.4.b.2.b.2.- Extensión por actuaciones en casos urgentes.

F.4.b.2.b.2.a.- En el nuevo proceso penal. De los jueces de garantía.157/4 COT:

“Sin perjuicio de lo dispuesto en el inciso segundo, cuando las gestiones debieren ejecutarse

28


fuera del territorio jurisdiccional del juzgado de garantía y se tratare de diligencias urgentes, la autorización judicial previa podrá ser concedida por el juez de garantía del lugar donde deban realizarse. Asimismo, si se suscitare conflicto de competencia entre jueces de varios juzgados de garantía, cada uno de ellos estará facultado para otorgar las autorizaciones o realizar las actuaciones urgentes, mientras no se dirimiere la competencia.

F.4.b.2.b.2.b.- En el proceso penal antiguo. De los jueces de letras. 6° CPP: “Cualquiera que sea el tribunal llamado a conocer de un juicio criminal, los jueces letrados con competencia penal y los demás jueces que tengan esta competencia, aunque sólo sea respecto de delitos menores, faltas o contravenciones, están obligados a practicar las primeras diligencias de instrucción del sumario con respecto a los delitos cometidos en el territorio de su jurisdicción, sin perjuicio de dar inmediato aviso al tribunal a quien por ley corresponda el conocimiento de la causa.” 47 CPP: “Si se suscitare cuestión de competencia entre varios jueces para conocer o no conocer en una misma causa criminal, mientras no sea dirimida dicha competencia, todos ellos están obligados a practicar, dentro del territorio de su respectiva jurisdicción, las primeras diligencias que se expresan en el artículo 7º. “De los jueces entre quienes se hubiere suscitado la contienda, aquel en cuyo territorio jurisdiccional estuvieren detenidos los reos, resolverá acerca de la libertad provisional de éstos.”

F.4.b.2.b.3.- Inalterabilidad de la competencia territorioral.157/5 COT:“La competencia a que se refiere este artículo, así como la de las Cortes de Apelaciones, no

se alterará por razón de haber sido comprometidos por el hecho intereses fiscales.”

F.4.c.- ASUNTOS PENALES Y CIVILES:

Reglas sobre competencia civil de tribunales en lo criminal.

En un juicio penal se pueden suscitar cuestiones de carácter civil. Estas son, fundamentalmente, las de la acción civil derivada de un delito penal y las llamadas cuestiones civiles, que pueden ser de dos clases: cuestiones calificantes del delito o cuestiones prejudiciales civiles.

En algunos casos, la ley otorga competencia para conocer y resolver estas cuestiones civiles, al juez que conoce de un proceso criminal. En otros, no.

F.4.c.1.- GENERALIDADES sobre esta materia.

F.4.c.1.a.- Fundamento de la responsabilidad civil derivada de un delito penal. 2314 CC:

29


"El que ha cometido un delito o cuasidelito que ha inferido daño a otro, es obligado a la indemnización; sin perjuicio de la pena que le impongan las leyes por el delito o cuasidelito."

24 CP:"Toda sentencia condenatoria en materia criminal lleva envuelta la obligación de pagar las

costas, daños y perjuicios por parte de los autores, cómplices, encubridores y demás personas legalmente responsables."

10 CPP:"De todo delito nace acción penal para el castigo del culpable y puede nacer acción civil

para obtener la restitución de la cosa o su valor y la indemnización establecida por la ley a favor del perjudicado."

59 C. Procesal P.- “Principio general. La acción civil que tuviere por objeto únicamente la restitución de la cosa, deberá interponerse siempre durante el respectivo procedimiento penal, de conformidad a lo previsto en el artículo 189.

“Asimismo, durante la tramitación del procedimiento penal la víctima podrá deducir respecto del imputado, con arreglo a las prescripciones de este Código, todas las restantes acciones que tuvieren por objeto perseguir las responsabilidades civiles derivadas del hecho punible. La víctima podrá también ejercer esas acciones civiles ante el tribunal civil correspondiente. Con todo, admitida a tramitación la demanda civil en el procedimiento penal, no se podrá deducir nuevamente ante un tribunal civil.

“Con la sola excepción indicada en el inciso primero, las otras acciones encaminadas a obtener la reparación de las consecuencias civiles del hecho punible que interpusieren personas distintas de la víctima, o se dirigieren contra personas diferentes del imputado, deberán plantearse ante el tribunal civil que fuere competente de acuerdo a las reglas generales.”

F.4.c.1.b.- Acciones civiles derivadas del delito penal.Estas son determinadas acciones civiles propiamente tales y las llamadas cuestiones civiles

del proceso penal.

F.4.c.1.b.1.- Las ACCIONES CIVILES PROPIAMENTE TALES.de lo establecido por las normas transcritas, LA ACCION CIVIL que nace de un delito

puede ser de dos clases:

F.4.c.1.b.1.a.- Restitutoria, la que persigue la devolución "de la cosa" objeto del delito o de "su valor"; que, por lo dicho, puede, a su vez, ser de dos clases:

F.4.c.1.b.1.a.1.- Meramente restitutoria, que es la que pretende solamente la restitución o devolución de "la cosa" misma objeto del delito; y,F.4.c.1.b.1.a.2.- Reparatoria, la que persigue obtener "el valor" de la cosa objeto delito cuando no es posible su devolución en especie; y,

F.4.c.1.b.1.b.- Indemnizatoria, la que persigue el resarcimiento de los daños y perjuicios ocasionados por el delito.

30


F.4.c.1.b.2.- Las llamadas CUESTIONES CIVILES DEL PROCESO PENAL.Pueden ser de dos clases:

F.4.c.1.b.2.a.- Cuestiones civiles calificantes de lo penal. Que deben ser resueltas por el mismo tribunal.

Concepto de cuestiones calificantes del delito.Hay acciones civiles que promueven controversias sobre hechos civiles que son

calificantes del delito o de la responsabilidad penal.Indirectamente las define el art.173/1 COT, al señalar su materia:"Si en un juicio criminal se suscita cuestión sobre un hecho de carácter civil que sea uno de

los elementos que la ley penal estime ...F.4.c.1.b.2.a.1.- “para definir el delito que se persigue, F.4.c.1.b.2.a.2.- “ o para agravar o disminuir la pena, o F.4.c.1.b.2.a.3.- “para no estimar culpable al autor, ...“el juez del crimen se pronunciará sobre tal hecho.

F.4.c.1.b.2.b.- Cuestiones civiles prejudiciales. Que deben resolverse por otro tribunal.

Concepto y enumeración.Son controversias jurídicas sobre hechos civiles que determinan la existencia o

configuración del delito o de la responsabilidad penal y que deben resolverse previamente al juicio penal.

173/2/3 COT:"Pero las cuestiones ...

F.4.c.1.b.2.b.1.- “sobre validez de matrimonio y ...F.4.c.1.b.2.b.2.- “sobre cuentas fiscales ...“serán juzgadas previamente por el tribunal a quien la ley tiene encomendado el conocimiento de ellas.

"La disposición del inciso precedente se aplicará también a las cuestiones ...F.4.c.1.b.2.b.3.- “sobre estado civil cuya resolución deba servir de antecedente necesario para el fallo de la acción penal persecutoria de los delitos de usurpación, ocultación o supresión de estado civil."

174 COT:"Si contra la acción penal se pusieren ...

F.4.c.1.b.2.b.4.- “excepciones de carácter civil concernientes al dominio o a otro derecho real sobre inmuebles, podrá suspenderse el juicio criminal cuando dichas excepciones aparecieren revestidas de fundamento plausible y de su aceptación por la sentencia que sobre ellas recaiga hubiere de desaparecer el delito.

"El conocimiento de esas excepciones corresponde al tribunal en lo civil."

F.4.c.1.c.- Efectos de las cuestiones civiles en el proceso penal.Hay que distinguir si se trata de efectos en el proceso penal antiguo, pero todavía vigente, o

31


en el nuevo proceso penal.

F.4.c.1.c.1.- Efectos de las cuestiones civiles en el proceso penal antiguo.4/1 CPP:"Siempre que para el juzgamiento criminal se requiera la resolución previa de una cuestión

civil de que deba conocer otro tribunal, el juicio criminal no se adelantará sino para practicar aquellas diligencias del sumario necesarias a la comprobación de los hechos; y se paralizará en seguida hasta que sea fallada la cuestión civil."

409, nº4, CPP:"Se dará lugar al sobreseimiento temporal ..."4º. Cuando para el juzgamiento criminal se requiera la resolución previa de una cuestión

civil de que deba conocer otro tribunal; y entonces se observará lo prevenido en los artículos 4º de este Código y 173 del Código Orgánico de Tribunales."

F.4.c.1.c.2.- Efectos en el nuevo proceso penal.

Art. 171 C. PROCESAL P.: “Cuestiones prejudiciales civiles. Siempre que para el juzgamiento criminal se requiriere la resolución previa de una cuestión civil de que debiere conocer, conforme a la ley, un tribunal que no ejerciere jurisdicción en lo penal, se suspenderá el procedimiento criminal hasta que dicha cuestión se resolviere por sentencia firme.

“Esta suspensión no impedirá que se verifiquen actuaciones urgentes y estrictamente necesarias para conferir protección a la víctima o a testigos o para establecer circunstancias que comprobaren los hechos o la participación del imputado y que pudieren desaparecer.

“Cuando se tratare de un delito de acción penal pública, el ministerio público deberá promover la iniciación de la causa civil previa e intervendrá en ella hasta su término, instando por su pronta conclusión.”

F.4.c.2.- JUEZ COMPETENTE para conocer de las ACCIONES CIVILES y de las llamadas CUESTIONES CIVILES que se susciten en o en relación con un juicio penal en el proceso penal antiguo.

F.4.c.2.a.- De las acciones indemnizatoria y de la reparatoria:

En estos casos hay dos clases de jueces, a elección del demandante:

F.4.c.2.a.1.- El juez que conoce del respectivo proceso criminal.171/1ªp, COT:"La acción civil derivada de un delito podrá ejercitarse ante el tribunal que conoce del

respectivo proceso criminal;

F.4.c.2.a.2.- El juez civil que sea competente de acuerdo a las reglas generales; ya que la norma del 171/1, 1ªp, COT es facultativa: dice "podrá ejercitarse" ...

F.4.c.2.b.- De la acción meramente restitutoria:

32


171/1, 2ªp, COT:"... pero, si dicha acción tuviere por objeto la mera restitución de una cosa deberá ser

deducida precisamente ante ese tribunal." (*)

(*) O sea, solamente "ese tribunal", esto es, sólo el tribunal del crimen que conoce del "respectivo proceso criminal".

F.4.c.2.c.- De las cuestiones civiles calificantes de lo penal:173/1 COT:"Si en un juicio criminal se suscita cuestión sobre un hecho de carácter civil que sea uno de

los elementos que la ley penal estime para definir el delito que se persigue, o para agravar o disminuir la pena, o para no estimar culpable al autor, el juez del crimen se pronunciará sobre tal hecho."

O sea, sólo el juez del crimen.

F.4.c.2.d.- De las cuestiones prejudiciales civiles:173/2/3 COT:"Pero las cuestiones sobre validez de matrimonio y sobre cuentas fiscales serán juzgadas

previamente por el tribunal a quien la ley tiene encomendado el conocimiento de ellas."La disposición del inciso precedente se aplicará también a las cuestiones sobre estado civil

cuya resolución deba servir de antecedente necesario para el fallo de la acción penal persecutoria de los delitos de usurpación, ocultación o supresión de estado civil."

174 COT:"Si contra la acción penal se pusieren excepciones de carácter civil concernientes al dominio

o a otro derecho real sobre inmuebles, podrá suspenderse el juicio criminal cuando dichas excepciones aparecieren revestidas de fundamento plausible y de su aceptación por la sentencia que sobre ellas recaiga hubiere de desaparecer el delito.

"El conocimiento de esas excepciones corresponde al tribunal en lo civil."

O sea, sólo el juez en lo civil o la Contraloría, según el caso.

F.4.c.3.- JUEZ COMPETENTE para conocer de las ACCIONES CIVILES y de las llamadas CUESTIONES CIVILES que se susciten en o en relación con un juicio penal, en el nuevo proceso penal.

F.4.c.3.a.- ACCIONES CIVILES del nuevo proceso penal.

Las acciones civiles que se pueden ejercer en el nuevo proceso penal o que pueden estar relacionadas o tener influencia en él, son todas las acciones civiles reparatorias que emanan de un delito o cuasidelito y las llamadas cuestiones civiles de los delitos.

El Código Procesal Penal las trata en forma parcial de modo que su normativa debe ser complementada con las disposiciones de carácter general contempladas en los Códigos Civil, de Procedimiento Civil, Orgánico de Tribunales, etc.

33


F.4.c.3.a.1.- ACCIONES CIVILES propiamente tales o reparatorias.Según el procedimiento a que las somete, para el C. Procesal P. pueden ser de dos clases:

F.4.c.3.a.1.a.- Acción civil restitutoria:

Art. 59/1 C. PROCESAL P.: “Principio general. La acción civil que tuviere por objeto únicamente la restitución de la cosa, deberá interponerse siempre durante el respectivo procedimiento penal, de conformidad a lo previsto en el artículo 189.”

Art. 189 C. PROCESAL P.: “Reclamaciones o tercerías. Las reclamaciones o tercerías que los intervinientes o terceros entablaren durante la investigación con el fin de obtener la restitución de objetos recogidos o incautados se tramitarán ante el juez de garantía. La resolución que recayere en el artículo así tramitado se limitará a declarar el derecho del reclamante sobre dichos objetos, pero no se efectuará la devolución de éstos sino hasta después de concluido el procedimiento, a menos que el tribunal considerare innecesaria su conservación.

“Lo dispuesto en el inciso precedente no se extenderá a las cosas hurtadas, robadas o estafadas, las cuales se entregarán al dueño en cualquier estado del procedimiento, una vez comprobado su dominio por cualquier medio y establecido su valor.

“En todo caso, se dejará constancia mediante fotografías u otros medios que resultaren convenientes de las especies restituidas o devueltas en virtud de este artículo.”

F.4.c.3.a.1.b.- Otras acciones civiles:Art. 59/2, 1ª p, C. PROCESAL P.:“Asimismo, durante la tramitación del procedimiento penal la víctima podrá deducir

respecto del imputado, con arreglo a las prescripciones de este Código, todas las restantes acciones que tuvieren por objeto perseguir las responsabilidades civiles derivadas del hecho punible. ...”

F.4.c.3.a.2.- CUESTIONES CIVILES.

F.4.c.3.a.2.a.- Cuestiones civiles propiamente tales o del art. 173/1 del COT.Las alude indirectamente el

Art 324/2 C. PROCESAL P.:“Lo previsto en este artículo se aplicará también a las cuestiones civiles a que se refiere el

inciso primero del artículo 173 del Código Orgánico de Tribunales.”

F.4.c.3.a.2.b.- Cuestiones prejudiciales civiles.Art. 171/1, 1ªp, C. PROCESAL P.:

“Cuestiones prejudiciales civiles. Siempre que para el juzgamiento criminal se requiriere la resolución previa de una cuestión civil de que debiere conocer, conforme a la ley (*), un tribunal que no ejerciere jurisdicción en lo penal, ...”

(*) Es indudable que se refiere a las cuestiones contempladas en los arts. 173/2/3/4 y 174 del

34


COT.

(VER Capítulo IV, E.- LAS ACCIONES CIVILES.)

En resumen, de acuerdo con el C. Procesal P., tenemos el siguiente esquema de clasificación de las acciones en el nuevo proceso penal:

a.- Acciones penales.a.1.- Acción Penal Pública.a.1.a.- Acción Penal Pública, propiamente tal.a.1.a.1.- Acción penal pública ordinaria,a.1.a.2.- Acción penal pública especial, a.1.b.- Acción Penal Pública con denuncia previa.a.2.- Acción Penal Privada.

b.- Acciones civiles.b.1.- Acción civil propiamente tal o reparatoria.b.1.a.- Acción civil restitutoria:b.1.b.- Otras acciones civiles:b.2.- Cuestiones civiles. b.2.a.- Cuestiones civiles propiamente tales o del art. 173/1 del COT.b.2.b.- Cuestiones prejudiciales civiles.

F.4.c.3.- Manera de APRECIAR LA PRUEBA en las acciones y cuestiones civiles relacionadas con el juicio penal.

173/4 COT:"En todo caso, la prueba y decisión de las cuestiones civiles que es llamado a juzgar el

tribunal que conoce de los juicios criminales, se sujetarán a las disposiciones del derecho civil."

G.- REGLAS SOBRE DISTRIBUCION DE CAUSAS.

G.1.- CONCEPTO.Normas, de carácter administrativo según algunos, para decidir el sometimiento de un

proceso ante un determinado tribunal en comunas o agrupaciones de comunas donde hubiere más de un juez de letras competente.

G.2.- CLASES DE REGLAS.

G.2.a.- REGLA GENERAL:

35


Tanto en asuntos civiles, contenciosos y no contenciosos, como en asuntos penales, es el sistema del TURNO.

Lo establece el art.175/1 COT:"En las comunas o agrupaciones de comunas en donde hubiere más de un juez de letras, se

dividirá el ejercicio de la jurisdicción, estableciéndose un turno entre los jueces, salvo que la ley hubiere cometido a uno de ellos el conocimiento de determinadas especies de causas."

Forma en que opera el sistema del "turno".

G.2.a.1.- Para TODO EL PAIS, en forma general: 175/2/3/4 COT:"El turno se ejercerá por semanas. Comenzará a desempeñarlo el juzgado más antiguo, y

seguirán desempeñándolo todos los demás por el orden de su antigüedad."En materia criminal este turno comenzará a las 24 horas del día domingo de cada semana."Cada juez de letras deberá conocer de todos los asuntos judiciales que se promuevan

durante su tutrtno, y seguirá conociendo de ellas hasta su conclusión."

G.2.a.2.- Para SANTIAGO, en exhortos y asuntos no contenciosos:179/3 COT:"Asimismo, en el territorio jurisdiccional de la Corte de Apelaciones de Santiago el turno

para el conocimiento de los asuntos de que trata el presente artículo y demás que leyes especiales dispongan será ejercido simultáneamente por cinco jueces letrados en la forma establecida en el inciso segundo del artículo 175."

G.2.b.- REGLAS ESPECIALES O DE EXCEPCION.Se producen en los lugares asiento de Corte de Apelaciones en los siguientes casos:

G.2.b.1.- En asuntos CIVILES CONTENCIOSOS:176 COT:"En los lugares de asiento de Corte en que hubiere más de un juez de letras en lo civil,

deberá presentarse a la secretaría de la Corte toda demanda o gestión judicial que se iniciare y que deba conocer alguno de dichos jueces, a fin de que se designe el juez a quien corresponda su conocimiento.

"Esta designación se hará por el presidente del tribunal, previa cuenta dada por el secretario, asignando a cada causa un número de orden, segun su naturaleza, y dejando constancia de ella en un libro llevado al efecto que no podrá se examinado sin orden del tribunal."

Excepciones a esta regla especial:

G.2.b.1.a.- Cuando ha habido designación previa del juez, como ocurre en los siguientes casos:178 COT:"No obstante lo dispuesto en el artículo 176, serán de la competencia del juez que hubiere

sido designado anteriormente, ...

36


a.1.- "las demandas en juicios que se hayan iniciado por...1.a.- "medidas prejudiciales, por ...1.b.- "medidas preparatorias de la vía ejecutiva o mediante...1.c.- "la notificación previa ordenada por el artículo 758 del Código de

Procedimiento Civil; ...

a.2.- "todas las gestiones que se susciten con motivo de un juicio ya iniciado y...

a.3.- "aquellas a que de lugar el cumplimiento de una sentencia, fuera del caso previsto en la parte final del artículo 114."

G.2.b.1.b.- En los casos que contempla el art.179/1/2 COT:"No están sujetos a lo dispuesto en el artículo 176 (*) el ejercicio de las facultades que

correponden a los jueces para... b.1.- "proceder de oficio en determinados casos (**), b.2.- "ni el conocimiento de los asuntos que tienen por objeto dar cumplimiento a resoluciones o decretos de otros juzgados o tribunales (***), ...

b.3.- "ni los asuntos de jurisdicción voluntaria.

"La jurisdicción en estos casos será ejercida por el juez letrado de turno, a menos que se trate de negocios derivados del conocimiento que otro juzgado tuviere de un determinado asunto, en cuyo caso la jurisdicción podrá también ser ejercida por éste."

(*) A la distribución por el Presidente de la Corte de Apelaciones.(**)(***) En los exhortos.

G.2.b.2.- En asuntos PENALES iniciados por QUERELLA:

180/1 COT:"En la misma forma establecida en el artículo 176 se distribuirán los juicios criminales que

se inicien por querella en las comunas o agrupaciones de comunas de asiento de Corte de Apelaciones en que hubiere más de un juzgado en lo criminal."

Excepciones:180/2 COT:"Lo dispuesto en el inciso anterior no regirá respecto de los jueces del crimen de la Región

Metropolitana de Santiago, a los cuales se les asigne un territorio jurisdiccional determinado."

EN RESUMEN, EN MATERIA PENAL:

G.2.b.3.a.- Los procesos iniciados de oficio, a requisición del Ministerio Público o por denuncia, se distribuyen por el turno: 175 COT;

37


G.2.b.3.b.- En los procesos iniciados por querella, hay que distinguir: b.1.- En lugar asiento de Corte de Apelaciones, distribuye su Presidente: 180 COT; b.2.- Si no es lugar asientoi de Corte de Apelaciones, se rige por el turno: 175 COT;

G.2.b.3.c.- Los procesos que conocen los jueces del crimen ubicados en las provincias de Santiago y Chacabuco (Cortes de Apelaciones de Santiago y San Miguel) no se distribuyen por el sistema del turno ni por el sorteo del Presidente de esas Cortes, sino que la competencia relativa se determina por el territorio que asignó el Presidente de la República a cada uno de los juzgados de esas jurisdicciones en los Decretos Supremos nºs.497 y 551 del Ministerio de Justicia (43/1 y 180/2 COT).

G.2.b.3.d.- Los procesos por delitos cometidos fuera del territorio de la República se distribuyen conforme a un "turno especial": 167 COT y AA.CAps.Stgo. de 21-01-35.-

H.- PRORROGA DE LA COMPETENCIA.

H.1.- CONCEPTO.181 COT:"Un tribunal que no es naturalmente competente para conocer de un determinado asunto,

puede llegar a serlo si para ello las partes, expresa o tácitamente, convienen en prorrogarle la competencia para este negocio."

Quezada dice que "es la facultad que tienen las partes para convenir, expresa o tácitamente, en ser juzgadas por un tribunal diverso de aquel a quien según la ley corresponde el conocimiento del asunto."

H.2.- REQUISITOS.

H.2.a.- Convenio de las partes.

H.2.a.1.- Expreso:186 COT:"Se prorroga la competencia expresamente cuando en el contrato mismo o en un acto

posterior han convenido en ello las partes, designando con toda precisión el juez a quien se someten."

H.2.a.2.- Tácito:187 COT:"Se entiende que prorrogan tácitamente la competencia:"1. El demandante, por el hecho de ocurrir ante el juez interponiendo su demanda:

38


"2. El demandado, por hacer, después de personado en el juicio, cualquiera gestión que no sea la de reclamar la incompetencia del juez."

H.2.b.- Instancia o grado de conocimiento, tipo de tribunal y clase de negocio:182 COT:"La prórroga de competencia sólo procede ...

H.2.b.1.- "en primera instancia, ...H.2.b.2.- "entre tribunales ordinarios...H.2.b.3.- "de igual jerarquía...H.2.b.4.- "y respecto de negocios contenciosos civiles."

9 CPP:"La competencia criminal no puede, en caso alguno, ser prorrogada por la simple voluntad

de las partes."

H.3.- CAPACIDAD para prorrogar:184 COT:"Pueden prorrogar competencia todas las personas que según la ley son hábiles para estar en

juicio por sí mismas y por las que no lo son pueden prorrogarlas sus representantes legales."

H.4.- EFECTO principal.Radica el asunto ante un tribunal que no es el naturalmente competente para conocer de él:

181 COT.

H.5.- ALCANCE DE SUS EFECTOS.185 COT:"La prórroga sólo surte efecto entre las personas que han concurrido a otorgarla, mas no

respecto de otras personas como los fiadores o codeudores."

H.6.- FORMA O MANERA DE IMPEDIRLA.

H.6.a.- De oficio:

a.1.- En materia penal:El tribunal, rechaza la prórroga, fundado en el art.9 CPP; sin perjuicio de su obligación de

practicar "las primeras diligencias de instrucción del sumario" al tenor de lo dicho en el art.6/1 del mismo Código.

a.2.- En materia civil:Cuando el tribunal sea incompetente en razón de la materia, la cuantía o el fuero

(incompetencia absoluta).

H.6.b.- A petición del demandado:

39


H.6.b.1.- Mediante la interposición de una excepción dilatoria: 303, nº1, y 305 CPC;H.6.b.2.- Formulando una cuestión de competencia incidental:193 COT y 101 a 112 CPC.

I.- SUBROGACION E INTEGRACION.

I.1.- SUBROGACION.

I.1.a.- CONCEPTO.Reemplazo que se hace, por el solo ministerio de la ley, de una Corte, un ministro, un juez o

un secretario, por otra Corte o funcionario, cuando aquéllos, por cualquier causa, no pueden ejercer sus funciones. (Casarino)

I.1.b.- CLASES.

I.1.b.1.- DE LOS JUECES DE LETRAS:

I.1.b.1.a.- Por el secretario del tribunal.Esta es la regla general. La establece el art.211 COT:"En todos los casos en que el juez de letras falte o no pueda conocer de determinados

negocios, será subrogado por el secretario del mismo tribunal siempre que sea abogado."Sólo a falta de dicho secretario la subrogación se efectuará en la forma que se establece en

los artículos siguientes."

I.1.b.1.b.- A falta de secretario, hay que distinguir:

I.1.b.1.b.1.- Comunas o agrupaciones de comunas con dos jueces:212/1 COT:"Si en la comuna o agrupación de comunas hay dos jueces de letras, aunque sean de

distinta jurisdicción, la falta de uno de ellos será suplida por el secretario del otro que sea abogado, y a falta de éste, por el juez de este otro juzgado."

I.1.b.1.b.2.- Comunas o agrupaciones de comunas con más de dos jueces:Hay que subdistinguir:

2.a.- Jueces de una misma jurisdicción:212/2 COT:"Si hay más de dos jueces de letras de una misma jurisdicción, la subrogación de cada uno se

hará en la forma señalada en el inciso anterior por el que le siga en el orden numérico de los juzgados y el del primero reemplazará al del último."

40


2.b.- Jueces de distinta jurisdicción:212/3 COT:"En caso de de haber más de dos de distinta jurisdicción, la subrogación corresponderá a los

otros de la misma jurisdicción, conforme al inciso anterior, y si ello no es posible, la subrogación se hará por el secretario que sea abogado y a falta de éste por el juez de la otra jurisdicción a quien corresponda el turno siguiente."

I.1.b.1.b.3.- Comunas o agrupaciones de comunas con un solo juez de letras:213/1/2/3 COT:"En las comunas o agrupaciones de comunas en que haya un solo juez de letras y siempre

que el secretario no pueda reemplazarlo, o no pueda tener lugar lo dispuesto en los dos artículos precedentes, el juez de letras será subrogado por el defensor público o por el más antiguo de ellos, cuando haya más de uno.

"Si por ihabilidad, implicancia o recusación, el defensor público no puede ejercer las funciones que le encomienda esta ley, ellas serán desempeñadas por algunos de los abogados de la terna que anualmente formará la Corte de Apelaciones respectiva. No se podrá ocurrir al segundo abogado designado en la terna, sino en el caso de faltar o estar inhabilitado el primero, ni al tercero, sino cuando falten o estén inhabilitados los dos anteriores.

"En defecto de todos los designados en los incisos precedentes, subrogará el secretario abogado del juzgado del territorio jurisdiccional más inmediato, o sea, el de aquel con cuya ciudad cabecera sean más fáciles y rápidas las comunicaciones, aunque dependan de distintas Cortes de Apelaciones, pero sin alterarse la jurisdicción de la pprimitiva Corte. A falta o impedimento de éste, la subrogación la hará el juez de dicho tribunal, pudiendo, el uno o el otro, según corresponda, constituirse en el juzgado que se subroga."

I.1.b.2.- DE LAS CORTES DE APELACIONES:

216 COT:"Si en una sala de las Cortes de Apelaciones no queda ningún miembro hábil se deferirá el

conocimiento del negocio a otra de las salas de que se componga el tribunal y si la inhabilidad o impedimento afecta a la totalidad de los miembros, pasará el asunto a la Corte de Apelaciones que deba subrogar según las reglas siguientes.

"Se subrogarán recíprocamente las Cortes de Apelaciones de Arica con la de Iquique; la de Antofagasta con la de Copiapó; la de La Serena con la de Valparaíso; la de Santiago con la de San Miguel; la de Rancagua con la de Talca; la de Chillán con la de Concepción; la de Temuco con la de Valdivia; y la de Puerto Montt con la de Punta Arenas.

"La Corte de Apelaciones de Coihaique será subrogada por la de Puerto Montt."En los casos en que no puedan aplicarse las reglas precedentes, conocerá la Corte de

Apelaciones cuya sede esté más próxima a la de la que debe ser subrogada."

I.1.b.3.- DE LOS SECRETARIOS:

388 COT:"Cuando algún secretario se enfermare, o falleciere, o estuviere implicado, o fuere recusado,

41


o faltare por cualquiera otra causa, será subrogado en la forma siguiente:"El secretario de la Corte Suprema, por el prosecretario, y el de una Corte de Apelaciones,

por otro, si lo hubiere."Cuando no puedan observarse las reglas dadas en los dos incisos anteriores, la subrogación

se hará por el oficial 1 de la Corte o por el ministro de fe que respectivamente designen los presidentas de las referidas Cortes o el juez en su caso."

I.2.- INTEGRACION.

I.2.a.- CONCEPTO.Llamamiento, por el solo ministerio de la ley, de un funcionario que no forma parte

ordinariamente de un tribunal colegiado, con el objeto de que desempeñe funciones judiciales dentro de él, cuando uno de sus miembros falta.

I.2.b.- CLASES.

I.2.b.1.- En las CORTES DE APELACIONES.215 COT:"Si por falta o inhabilidad de algunos de sus miembros quedare una Corte de Apelaciones o

cualquiera de sus salas sin el número de jueces necesarios para el conocimiento y resolución de las causas que les estuvieren sometidas, se integrarán con los miembros no inhabilitados del mismo tribunal, con sus fiscales y con los abogados que se designen anualmente con este objeto.

"El llamamiento de los integrantes se hará en el orden indicado y los abogados se llamarán por el orden de su designación en la lista de su nombramiento.

"La integración de las salas de la Corte de Santiago se hará preferentemente con los miembros de aquellas que se compongan de cuatro, según el orden de antigüedad."

I.2.b.2.- En la CORTE SUPREMA.217 COT:"Si la Corte Suprema o alguna de sus salas se hallare en el caso previsto en el artículo 215 se

llamará a integrar a los miembros no inhabilitados de la misma Corte Suprema, al fiscal del tribunal o a los abogados que se designen anualmente con este objeto.

"El llamamiento de los integrantes se hará en el orden indicado, pero los abogados serán llamados guardando entre sí el orden a que se refieren los incisos siguientes.

"Cada vez que se regule por auto acordado las materias que conocerá cada una de las salas en el funcionamiento ordinario o extraordinario y cada vez que se produzcan nombramientos de abogados integrantes, la Corte, atendiendo a las especialidades de aquellos, determinará la o las salas a que ellos se integrarán de preferencia.

"El llamamiento de los abogados asignados preferentemente a una misma sala se hará respetando el orden de su desiganación en la lista de su nombramiento . Igual orden se respetará para llamar a los demás abogados integrantes cuando no sea posible hacerlo con los que hubieren sido asignados preferentemente a la sala de que se trate."

42


218 COT:"En los casos en que no pudiere funcionar la Corte Suprema por inhabilidad de la mayoría o

de la totalidad de sus miembros, será integrada por ministros de la Corte de Apelaciones de Santiago, llamados por su orden de antigüedad.

"Las salas de la Corte Suprema no podrán funcionar con mayoría de abogados integrantes, tanto en su funcionamiento ordinario como extraordinario."

I.3.- LOS ABOGADOS INTEGRANTES.

I.3.a.- DESIGNACION.219/1/2 COT:"Para los efectos de lo dispuesto en los artículos 215 y 217 de este Código, el Presidente de

la República designará doce abogados para la Corte Suprema; quince para la Corte de Apelaciones de Santiago; ocho para la Corte de Apelaciones de Valparaíso; siete para las Cortes de Apelaciones de San Miguel y de Concepción; cinco para las Cortes de Apelaciones de Talca, Temuco y Valdivia; y tres para cada una de las demás Cortes,mnprevia formación por la Corte Suprema, de las respectivas ternas.

"La designación de abogados integrantes de las Cortes de Apelaciones se hará en el mes de enero de cada año. Los abogados designados para la Corte Suprema lo serán por un período de tres años, efectuándose el nombramiento en el mes de enero, en que comienza el trienio respectivo."

I.3.b.- REMUNERACION.221 COT:"Los abogados que fueren llamados a integrar la Corte Suprema y las Cortes de Apelaciones,

percibirán una remuneración equivalente a una treintava parte de la remuneración mensual asignada al cargo de los ministros del respectivo tribunal, por cada audiencia a que concurran.

"Los funcionarios judiciales llamados a integrar las Cortes de Apelaciones no percibirán remuneración de ninguna naturaleza por este concepto."

J.- CUESTIONES DE COMPETENCIA.

J.1.- CONCEPTO.Incidencia formulada por las partes acerca de la falta de competencia del tribunal requerido

para conocer de un determinado asunto judicial (Casarino).

J.2.- PROCEDIMIENTOS que la ley contempla para cuestionar la competencia de un tribunal.Básicamente son tres.

43


J.2.a.- Procedimiento de excepción dilatoria:303, nº1, CPC:"Sólo son admisibles como excepciones dilatorias:"1º. La incompetencia del tribunal ante quien se haya presentado la demanda;"

J.2.b.- Procedimiento de incidente común de incompetencia.Fundado en cuestionamientos al fuero, la materia o la cuantía del juicio, el cual se puede

promover en cualquier estado del juicio pues las infracciones a las normas que determinan la competencia absoluta constituyen vicios que anulan el proceso.

83 y 84 CPC.

J.2.c.- Procedimientos de los incidentes especiales de "declinatoria" y de "inhibitoria".Se refieren tanto a la competencia absoluta como relativa y están nominados por el art.101/1 CPC:"Podrán las partes promover cuestiones de competencia por inhibitoria o por declinatoria.

J.2.c.1.- Principales características

Las señala el art.101 CPC:"Podrán las partes promover cuestiones de competencia por inhibitoria o por declinatoria."Las que hayan optado por uno de estos medios, no podrán después abandonarlo para

recurrir al otro. Tampoco podrán emplearse los dos simultánea ni sucesivamente."

O sea, de acuerdo con el art.101 CPC, las cuestiones de competencia se caracterizan porque

J.2.c.1.a.- Son un derecho o facultad de las partes de un juicio;J.2.c.1.b.- Las partes tienen, además, derecho de optar o de elegir uno de los dos procedimientos;J.2.c.1.c.- Pero no pueden emplear los dos procedimientos simultánea ni sucesivamente. Entonces, una vez iniciado un procedimiento precluye el derecho al otro.

J.2.c.2.- Tribunales que conocen de estos incidentes:

J.2.c.2.a.- En la inhibitoria:102/1 CPC:"La inhibitoria se intentará ante el tribunal a quien se crea competente, pidiéndole que se

dirija al que está conociendo del negocio para que se inhiba y le remita los autos."

O sea, se intenta ante el tribunal que no está conociendo del negocio pero que se estima que es el competente.

J.2.c.2.b.- En la declinatoria:111, 1ªp, CPC:"La declinatoria se propondrá ante el tribunal a quien se cree incompetente plara conocer

44


de un negocio que le está sometido, indicándole cual es el que se estima competente y pidiéndole se abstenga de dicho conocimiento. ..."

O sea, se intenta ante el tribunal que está conociendo del negocio pero que se le estima incompetente.

J.2.d.- El procedimiento por INHIBITORIA.

Es un incidente especial cuya tramitación tiene dos etapas fundamentales:

J.2.d.1.- Ante el tribunal que se estima competente y que no está conociendo de la causa, llamado tribunal requeriente.

El procedimiento se inicia y continúa con los siguientes trámites:

1.a.- Solicitud, acompañando los documentos o pidiéndolos.102 CPC:"La inhibitoria se intentará ante el tribunal a quien se crea competente, pidiéndole que se

dirija al que está conociendo del negocio para que se inhiba y le remita los autos."Si el recurrente pretende acreditar con documentos su derecho, deberá acompañarlos a la

solicitud de inhibitoria, o pedir en ella los testimonios correspondientes."

1.b.- Resolución del tribunal accediendo o denegando la solicitud, con el solo mérito de los documentos acompañados.

103 CPC:"Con el solo mérito de lo que exponga la parte y de los documentos que presente o que el

tribunal de oficio mande agregar, si lo juzga necesario, se accederá a la solicitud o se negará lugar a ella."

1.c.- Comunicación, mediante oficio, del tribunal requeriente al tribunal requerido, si se accede a la solicitud.

104 CPC:"Si el tribunal accede, dirigirá al que esté conociendo del negocio la correspondiente

comunicación, con inserción de la solicitud de la parte y de los demás documentos que estime necesario para fundar su competencia."

J.2.d.2.- Ante el tribunal que está conociendo del negocio, llamado tribunal requerido.

Una vez recibida la comunicación del tribunal requeriente, el procedimiento continúa con:

2.a.- Resolución del tribunal requerido concediendo audiencia a la parte que ante éste litiga.

105, 1ªp, CPC:

45


"Recibida la comunicación el tribunal requerido oirá a la parte que ante él litigue, ..."

2.b.- Contestación de la parte a que se otorgó audiencia y resolución del tribunal requerido acogiendo o denegando la inhibitoria:

105, 2ªp, CPC:"y con lo que ella exponga y el mérito de los documentos que presente o que el tribunal

mande agregar de oficio, accederá a la inhibición o negará lugar a ella."

2.c.- Remisión de los autos al tribunal requeriente, si se accede a la inhibitoria, o comunicación de haber sido denegada

106/1/2, 1ªp, CPC:"Si el tribunal requerido accede a la inhibición y esta sentencia queda ejecutoriada, remitirá

los autos al requeriente."Si la deniega se pondrá lo resuelto en conocimiento del otro tribunal, ..."

2.d.- En este último caso, o sea, si el requerido rechaza la inhibición, eventualmente se puede originar una contienda de competencia

106/2, p.fin, CPC:"y cada uno, con citación de la parte que gestione ante él, remitirá los autos a quien

corresponda resolver la contienda."

J.2.e.- El procedimiento por DECLINATORIA.

Este procedimiento se promueve directamente ante el tribunal que está conociendo del negocio y que la parte estima incompetente. Su tramitación es la de un incidente común.

111 CPC:"La declinatoria se propondrá ante el tribunal a quien se cree incompetente plara conocer

de un negocio que le está sometido, indicándole cual es el que se estima competente y pidiéndole se abstenga de dicho conocimiento. Su tramitación se sujetará a las reglas establecidas para los incidentes."

O sea, sus trámites serán

J.2.e.1.- Solicitud al tribunal pidiéndole que se abstenga del conocimiento del asunto: 111 CPC.

J.2.e.2.- Suspensión del procedimiento de la causa principal, salvo...112/1 CPC:"Mientras se halle pendiente el incidente de competencia, se suspenderá el curso de la causa

principal; pero el tribunal que esté conociendo de ella podrá librar aquellas providencias que tengan el carácter de urgentes."

J.2.e.3.- Demás tramites de incidentes comunes: 3.a.- Audiencia de la otra parte y su contestación; 3.b.- Recepción del incidente a prueba, si procediere; 3.c.- Resolución del incidente.

46


K.- LAS CONTIENDAS DE COMPETENCIA.

K.1.- CONCEPTO.Conflicto que se suscita entre dos o más tribunales acerca de cual es competente para

conocer de un determinado asunto judicial y que el resuelve el superior jerárquico en única instancia: 192 COT.

K.2.- CLASIFICACION.(Ver esta 1ª Parte, Cap.II, letras D y G.- La Jurisdicción. Límites y conflictos

jurisdiccionales.)

K.2.a.- Según su contenido.

K.2.a.1.- Positivas.Las que se originan afirmando el tribunal su competencia.

K.2.a.2.- Negativas.Se originan declarando un tribunal su incompetencia.

K.2.b.- Según los tribunales en contienda.(Ver esta 1ª Parte, Cap.II, G.1.b.- La jurisdicción. Conflictos sobre los límites espaciales

internos o de competencia.)

K.2.b.1.- Entre tribunales ordinarios, entre tribunales arbitrales y entre tribunales ordinarios y arbitrales: 190 COT.

K.2.b.2.- Entre tribunales especiales o entre éstos y los ordinarios: 191 COT.

K.3.- ORIGEN Y CAUSAS.

K.3.a.- Declaración de incompetencia de oficio.K.3.a.1.- Incompetencia en razón de materia, fuero o cuantía.K.3.a.2.- Incompetencia en razón de territorio en asuntos penales o de jurisdicción voluntaria.

Ver este Cap.IV, letra

K.3.b.- Desacuerdo entre los tribunales requeriente y requerido en el curso de una cuestión de competencia.

Ver este Cap.IV, letra

47


K.4.- TRAMITACION.

K.4.a.- Resolución de un tribunal declarando su competencia o su incompetencia para conocer de un determinado proceso.

K.4.b.- Resolución de otro tribunal expresando su desacuerdo con la decisión anterior y remisión del proceso al superior jerárquico respectivo solicitando que la dirima.

En este punto se produce, en realidad, la contienda de competencia.

K.4.c.- Informe del Ministerio Público, en su caso:357, nº2, COT:"Debe ser oído el Ministerio Público: ..."2º. En las contiendas de competencia suscitadas por razón de la materia de la cosa litigiosa

o entre tribunales que ejerzan jurisdicción de diferente clase;"

K.4.d.- Resolución del superior jerárquico dirimiendo la contienda y remisión del proceso al tribunal declarado competente y comunicando lo resuelto al que resultó incompetente.

K.5.- SUPERIOR QUE DIRIME LA CONTIENDA.Ver esta 1ª Parte, Cap.II, letra

L.- IMPLICANCIAS Y RECUSACIONES.

(Inhabilidades de los jueces)

L.1.- CONCEPTO.Las implicancias y las recusaciones son motivos o causas legales que constituyen o pueden

originar la inhabilidad de un juez para conocer de un determinado asunto.194 COT:"Los jueces pueden perder su competencia para conocer de determinados por implicancia

o por recusación declaradas, en caso necesario, en virtud de causas legales.

L.2.- CLASIFICACION de las inhabilidades.

L.2.a.- Según la fundamentación en su origen.L.2.a.1.- Motivadas.

Aquellas en que debe expresarse causa. Se deduce de lo dicho en los arts.115 y 118 CPC.

48


L.2.a.2.- Inmotivadas o perentorias.Aquellas en que no es necesario expresar causa y basta con oponerlas. Por ejemplo, la recusaciones al abogado integrante: 198/2 COT, y al receptor: 489 COT.

L.2.b.- Según su disponibilidad.L.2.b.1.- Renunciables. Por ej.: las recusaciones: 125 CPC.L.2.b.2.- Irrenunciables. Las implicancias: 200/1 COT.

L.2.c.- Según el grado de conocimiento para su resolución.L.2.c.1.- Apelables: la implicancia rechazada: 205/1 COT.L.2.c.2.- Inapelables: la implicancia aceptada: 205/1 COT.

L.2.d.- Según el impulso o iniciativa para su declaración.L.2.d.1.- Declarables de oficio: las implicancias: 200 COT.L.2.d.2.- Declarables a petición de parte: las recusaciones 200/2 y 201 COT.

L.2.e.- Según su causa legal y gravedad.L.2.e.1.- Implicancias: 195 COT.L.2.e.2.- Recusaciones: 196 COT.

L.3.- PARALELO entre las implicancias y las recusaciones.

L.3.a.- Las implicancias son más graves; pueden en algunos casos llegar a constituír delito de prevaricación, como la de fallar un juez en causa criminal o civil, conociendo su implicancia, sin haberla hecho saber previamente a las partes: 224 nº7 CP.

L.3.b.- La implicancia obliga al juez a hacerla constar y a declararla de oficio: 199 y 200 COT. La recusación sólo a hacerlas constar: 199/1 COT y puede ser renunciada: 125 CPC y 200/2 COT.

L.3.c.- La implicancia es conocida y resuelta por el propio juez afectado. La recusación por el tribunal superior jerárquico correspondiente: 200, 203 y 204 COT, y 115 CPC.

L.3.d.- La implicancia puede provocarla cualquier litigante; y la recusación sólo el favorecido por ella: 200 COT.

L.3.e.- La implicancia anula todo lo obrado por el juez implicado y la recusación sólo produce efectos a futuro.

L.4.- FUNCIONARIOS que pueden ser INHABILITADOS.

L.4.a.- Los jueces de tribunales unipersonales: 194 COT.L.4.b.- Los jueces de tribunales colegiados: 194 y 199 COT.L.4.c.- Los abogados integrantes: 198/1 COT.L.4.d.- Los funcionarios auxiliares de la administración de justicia: 483 a 491 COT.

49


L.4.e.- Los jueces árbitros: 194, 204, 205 y 243 COT; y los partidores de bienes: 1323/2 CC.L.4.f.- Los actuarios de los juicios arbitrales: 632 CPC.L.4.g.- Los peritos: 113/2 CPC.

L.5.- CAUSAS DE IMPLICANCIA.195 COT:"Son causas de implicancia :"1. Ser el juez parte en el pleito o tener en él interés personal, salvo lo dispuesto en el

número 18 del artículo siguiente;"2. Ser el juez consorte o pariente consanguíneo legítimo en cualquiera de los grados de

la línea recta y en la colateral hasta el segundo grado inclusive, o ser padre o hijo natural o adoptivo de alguna de las partes o de sus representantes legales;

"3. Serel juez tutor o curador de alguna de las partes, o ser albacea de alguna sucesión, o síndico de alguna quiebra, o administrador de algún establecimiento, o representante de alguna persona jurídica que figura como parte en el juiicio;

"4. Ser el juez ascendiente o descendiente legítimo, padre o hijo natural o adoptivo del abogado de alguna de las partes;

"5. Haber sido el juez abogado o apoderado de alguna de las partes en la causa actualmente sometida a su conocimiento;

"6. Tener el juez, su consorte, ascendientes o descendientes legítimos, padres o hijos naturales o adoptivos, causa pendiente en que deba fallar como juez alguna de las partes;

"7. Tener el juez, su consorte, ascendientes o descendientes legítimos, padres o hijos naturales o adoptivos, causa pendiente en que se ventile la misma cuestión que el juez debe fallar:

"8. Haber el juez manifestado su dictamen sobre la cuestión pendiente con conocimiento de los antecedentes necesarios para pronunciar sentencia;

"9. Ser el juez, su consorte, o alguno de sus ascendientes o descendientes legítimos, padres o hijos naturales o adoptivos, heredero instituído en testamento por alguna de las partes.

"Lo dicho en este artículo es sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 1324 y en los incisos tercero y cuarto del artículo 1325 del Código Civil."

1324 CC:"Valdrá el nombramiento de partidor que haya hecho el difunto por instrumento público

entre vivos o por testamento, aunque la persona nombrada sea albacea o coasignatario, o esté comprendida en alguna de las causales de implicancia o recusación que establece el Código Orgánico de Tribunales, siempre que cumpla con los demás requisitos legales; pero cualquiera de los interesados podrá pedir al juez en donde debe seguirse el juicio de partición que declare inhabilitado al partidor por alguno de esos motivos. Esta solicitud se tramitará de acuerdo con las reghlas que, para las recusaciones, establece el Código de Procedimiento Civil."

1325/3/4 CC:"Los coasignatarios, aunque no tengan la libre disposición de sus bienes, podrán nombrar de

común acuerdo un partidor. Esta designación podrá recaer también en alguna de las personas a que se refiere el artículo anterior, con tal que dicha persona reuna los demás requisitos legales.

"Los partidores nombrados por los interesados no pueden ser inhabilitados sino por causas de implicancia o recusación que hayan sobrevenido a su nombramiento."

L.6.- CAUSAS DE RECUSACION.

50


196 COT:"Son causas de recusación:""1. Ser el juez pariente consanguíneo simplemente ilegítimo en toda la línea recta y en

la colateral hasta el cuarto grado inclusive, o consanguíneo legítimo en la línea colateral desde el tercero hasta el cuarto grado inclusive, o afin hasta el segundo grado inclusive, de alguna de las partes o de sus representantes legales;

"2. Ser el juez ascendiente o descendiente ilegítimo, hermano o cuñado legítimo o natural del abogado de alguna de las partes;

"3. Tener el juez superior alguno de los parentescos designados en el inciso precedente o en el número 4 del artículo 195, con el juez inferior que hubiere pronunciado la sentencia que se trata de revocar o confirmar;

"4. Ser alguna de las partes sirviente, paniaguado o dependiente asalariado del juez, o viceversa;

"5. Ser el juez deudor o acreedor de alguna de las partes o de su abogado; o serlo su consorte o alguno de sus ascendientes, descendientes o parientes colaterales dentro del sgundo grado.

"Sin embargo, no tendrá aplicación la causal del presente número si una de las partes fuere alguna de las instituciones de previsión fiscalizadas por la Superintendencia de Seguridad Social, la Asociación Nacional de Ahorro y Préstamo, o uno de los Servicios de Vivienda y Urbanización, a menos que estas instituciones u organismos ejerciten actualmente cualquier acción judicial contra el juez o contra alguna otra de las personas señaladas o viceversa.

"6. Tener alguno de los ascendientes o descendientes simplemente ilegítimos del juez o los parientes colaterales del mismo dentro del segundo grado, causa pendiente que deba fallar como juez alguna de las partes;

"7. Tener alguno de los ascendientes o descendientes simplemente ilegítimos del juez o los parientes colaterales del mismo dentro del segundo grado, causa pendiente en que se ventile la misma cuestión que el juez deba fallar;

"8. Tener pendientes alguna de las partes pleito civil o criminal con el juez, con su consorte o con alguno de sus ascendientes, descendientes o parientes colaterales dentro del segundo grado.

"Cuando el pleito haya sido promovido por alguna de las partes, deberá haberlo sido antes de la instancia en que se intenta la recusación;

"9. Haber el juez declarado como testigo en la cuestión actualmente sometida a su conocimiento;

"10. Haber el juez manifestado de cualquier modo su dictamen sobre la cuestión pendiente, siempre que lo hubiere hecho con conocimiento de ella;

"11. Ser alguno de los ascendientes o descendientes ilegítimos del juez o alguno de sus parientes colaterales dentro del segundo grado, instituído heredero en testamente por alguna de las partes;

"12. Ser alguna de las partes instituído heredero en testamento por el juez;"13. Ser el juez socio colectivo, comanditario o de hecho de alguna de las partes, serlo su

consorte o alguno de los ascendientes o descendientes del mismo juez, o alguno de sus parientes colaterales dentro del segundo grado;

"14. Haber el juez recibido de alguna de las partes un beneficio de importancia, que haga presumir empeñada su gratitud;

"15. Tener el juez con alguna de las partes amistad que se manifieste por actos de estre- - -

51


- de recusación."

L.7.- QUIEN EFECTUA la DECLARACION de inhabilidad.

L.7.a.- De las causas de implicancia.

L.7.a.1.- En los tribunales unipersonales: el mismo juez: 202 COT y 115 CPC.L.7.a.2.- En los tribunales colegiados: el mismo tribunal con exclusión del implicado: 203 COT y 115 CPC.L.7.a.3.- De los funcionarios subalternos: el tribunal respectivo: 117 CPC.

L.7.b.- De las causas de recusación.

204 COT:L.7.b.1.- "De la recusación de un juez de letras conocerá la Corte de Apelaciones. ...L.7.b.2.- "De la de uno o más miembros de una Corte de Apelaciones conocerá la Corte Suprema. ...L.7.b.3.- "De la de uno o más miembros de la Corte Suprema conocerá la Corte de Apelaciones de Santiago. ...L.3.b.4.- "De la de un juez árbitro conocerá el juez ordinario del lugar donde se sigue el juicio."

L.8.- RECUSACION DE ABOGADOS INTEGRANTES.198 COT:"Además de las causales de implicancia o recusación de los jueces, que serán aplicables a los

abogados llamados a integrar la Corte Suprema o las Cortes de Apelaciones, será causal de recusación respecto de ellos la circunstancia de patrocinar negocios en que se ventile la misma cuestión que debe resolver el tribunal.

"Los abogados o procuradores de las partes podrán, por medio del relator de la causa, recusar sin expresión de causa a uno de los abogados de la lista, no pudiendo ejercer este derecho sino respecto de dos miembros aunque sea mayor el número de partes litigantes. Esta recusación deberá haerse antes de comenzar la audiencia en que va a verse la causa, cuando se trate de abogados que hayan figurado en el acta de instalación del respectivo tribunal, o en el moento de la notificación a que se refiere el artículo 166 del Código de Procedimiento Civil en los demás casos.

"Para recusar a un abogado integrante de la Corte Suprema deberá pagarse en estampillas un impuesto de $ 4.010 (*) y para recusar a un abogado integrante de la Corte de Apelaciones, uno de $ 2.995 (*)."

(*) AA.CS. de 27-01-98.-

L.9.- RECUSACION "AMISTOSA".124 CPC:"Antes de pedir la recusación de un juez al tribunal que deba conocer del incidente, podrá el

recusante ocurrir al mismo recusado, si funciona solo, o al tribunal de que forma parte, exponiéndole la causa en que la recusación se funda y pidiéndole la declare sin más trámite.

52


"Rechazada esta solicitud, podrá deducirse la recusación ante el tribunal correspondiente."

L.10.- GRADO DE CONOCIMIENTO.

L.10.a.- Regla general: única instancia.205/1, 1ªp, COT:"Las sentencias que se dictaren en los incidentes sobre implicancia o recusación serán

inapelables, ...

L.10.b.- Excepciones: doble instancia, apelación.205/1, 2ªp, COT:"salvo la que pronuncie el juez de tribunal unipersonal...

L.10.b.1.- "desechando la implicancia deducida ante él, ...

L.10.b.2.- "aceptando la recusación en el caso del artículo 124 del Código de Procedimiento Civil, ...

L.10.b.3.- "o declarándose de oficio inhabilitado por alguna causal de recusación."

Id.: 126/1 CPC.

L.10.c.- Tribunal de alzada.205/2/3 COT:"Conocerá de las apelaciones a que se refiere el inciso anterior el tribunal a quien

corresponde o correspondería la segunda instancia del negocio en que la implicancia o recusación inciden.

"En el caso de un juez árbitro de única o segunda instancia se entiende, para el efecto de este artículo, como tribunal de alzada la Corte de Apelaciones respectiva."

L.10.d.- Comunicación.126/2 CPC:"Toda sentencia sobre implicancia o recusación será transcrita de oficio al juez o al tribunal

a quien afecte."

L.11.- TRAMITACION.De incidentes especiales: 113 a 128 CPC.

53

Competencia

Education

Transcript of Competencia