Coming Forth To Tou From - THE ALL IN ALL MINISTRIES · 2020. 3. 9. · Dr. Malachi Z. York For The...

51

Transcript of Coming Forth To Tou From - THE ALL IN ALL MINISTRIES · 2020. 3. 9. · Dr. Malachi Z. York For The...

  • Coming ForthTo Tou From

    FOR THE RE-BIRTH

    THE ELITE FEWTHE 1449OOO

  • GOD GrtVETHE SIGN

    TO

    JONAH

    Authored By:Dr. Malachi Z. York

    For The Holy Tabernacle Ministries 1994

    _God Gave The Sign To Jonah,

    Introduction

    This Scroll I Am Putting Forth Entitled "GodGave The Sign To Jonah" Is Concerning TheSimilarities Or Relationship Between JonahAnd Jesus Of 2,000 Years Ago, One Of Jesus'Miracles, That Of Being In The Bowels Of TheEarth Three Days And Three Nights (Matthew12:40); And Jonah's Of The Old TestamentMiracle Of Being In The Belly Of The WhaleThree Days And Three Nights (Matthew12:39-40; Jonah 1:17). Many Of Their WordsAnd Deeds Are Almost Exactly The Same. TheMajor Events Parallel Very Strongly. In Fact,So Interwoven Are Their Lives That You CannotTell The Story Of One, Jonah, Without TellingThe Story Of The Other, Jesus. And ByDisclosing These Important Stories, IConsequently Expose The Lies And CompletelyDispel The False Concepts Of Them. TheProphecy Of Jonah Is One Of The So-CalledMost Important Prophecies Of The OldTestament. Who Knows The Meaning, Or HasAttempted To Decipher It? That's A GoodQuestion, For How Many Of You Have Yet To

    1

  • God Gave The Sign To Jonah_

    Allah Given To Jesus, But "That JesusStrengthened With The Very Spirit Or Soul\Allah" (Koran 4:171; 2:87), And Just AsHave The Very Soul Of Your Parents MaliYou What Your Parents Are, MeaningParents Are Human Beings, Their ChromoscWhich Gave You Your Strength, AndSouls, And Spirits Which Gave You YourAnd Spirit, Makes You What They Are, HutBeings. In Jesus' Case, The Koran RefersHim As Isa Ibn Maryam (^j^ o-J &*-*) JestThe Son Of Mary, And Never Tells YouHis Father Is. This Book That Should BeFinal Revelation (The Koran), Should HaveThe Answers. And If It Addresses WhetherNot He Was Crucified, And Whether Or NotWas A Part Of A Trinity Being, It's Telling YcWhat He Isn't. A Book Of Truth Will TellWhat He Is. Yet, The Koran Does Not SayJesus' Father Is Because It Acknowledges JesAs Part Human, Making Him The Son Of JHuman Being, Or As The Bible Puts ItMatthews 8:20; 9:6, The Son Of A Man,Part Divine Being; HOIs Spirit Came DirecFrom Allah Making Him The Son Of Alii

    _God Gave The Sign To Jonah_

    Again The Fact That As In Koran 3:46 And5:110; 19:29, They Use The Word Al-Mahdi(-V-JI) Which Comes From The Word Mahd(v) Meaning Bed; Cradle. It Says He SpokeFrom The Cradle, That Means He Spoke As AnInfant Before His Larynx (A StructureContaining The Vocal Cords And Serving As TheOrgan Of Voice) Had Developed To The PointOf Speech Which Is A Scientific Fact.

    Larynx

  • _God Gave The Sign To Jonah_

    Then Some Spiritual Being Must HaveSpeaking Through Him From Above, AKoran 4:171, It Clearly Calls Him The WotAllah, Kalimatuhu (*i-J5). (Refer To ,S<#96 What Was God's Language?)

    So Allah Must Have Been Speaking ThrolHim, Rendering Him At Least In Part,Incarnation Of Allah, And Thus Gives BirthThe Trinity - Allah In The Heavens; The I/tGhost, The Angel Gabriel Came; And JChrist, The Physical Man Endowed WithPowers Of God. They Would Like To T|Away From The Powers Given To JesusOrder To Give Them To Their Own ProplMuhammad, Yet, None Of Those ThinjMentioned Are Ascribed To Him. He DidSpeak From The Cradle. He Did Not Give LiTo A Bird, Nor Cause The Incarnation OfTable Full Of Food (Koran 5:110,112).Was His Conception At Birth The SarMeaning That There Is No Mention InKoran Of Any Angel Coming To MuhaMother Amina, Or His Father AbdullatAnnounce His Birth. There Was Nothi*

    _God Gave The Sign To Jonah,

    Miraculous About It. This Makes Jesus AUnique Child In The Eyes Of Allah (Koran3:45) And Should Also Be To All Muslims Who

    [Can Read The Koran Properly. The CountlessMiracles That Are Ascribed To Jesus

    [Throughout The New Testament, Which TheMuhammadans Refer To Wrongly As Al Injiyl

    Muhammad (570-622 A.D.)Son Of Abdullat And Amina

  • _God Gave The Sign To Jonah_ God Gave The Sign To Jonah_

    Amina (530-576 A.D.)Mother Of Muhammad Abdullat (545-570 A.D.)

    Father Of Muhammad

  • _God Gave The Sign To Jonah_ _God Gave The Sign To Jonah,

    No Where Does The Koran Say ThatChristians Whom They Refer To In TheAs Nasriy (tfj-a^i) Koran 2:140, Or Qiss(o...........5) Koran 5:82, Ever Tampered WitMistranslated, Or Misplaced The Words OfInjiyl Which They Recognize As BeirRevelation From God. They Only TalkHow The Jews Tampered With, AlteredMisplaced Words In Their Scriptures (12:75). So If The Koran Does Not Say ThatInjiyl Has Been Tampered With, ThoseTruly Believe In The Koran As The WordAllah, And That The Words Of Allah CanncChanged Have To Accept Every Miracle IrInjiyl That It Says Jesus Christ Whom They]Isa Al Masih (C~~JI iy~**), Which TrJesus The Messiah, Which Would Mean^Anointed Saviour, And The KoranRecorded Long After The Injiyl, Yet It IGives Jesus This Noble Title (Koran 4:171Never Does It Refer To MuhammadMessiah Or Anointed One, But As MereRasuwl (Jj—v) Koran 3:144 Which JesusCalled In Koran 3:53.

    10

    i Ques: So What Is The Relationship BetweenJonah And Jesus?

    Ans: Jonah And Jesus Both Were Sent As AMessiah To A Specific Group Of People. JonahTo The Ninevehites (Jonah 1:2), And Jesus ToThe Judahites (Matthew 15:24), To Warn Them

    [ Of Their Destruction From Their God (Jonah' [Eloheem] And Jesus [Thehos] Both Being TheSame But Different Languages). Jesus Being InThe Greek Bible Thehos (Geoq) And Jonah'sBeing The Same But In Hebrew Eloheem(D^VK). Make Note Of The Similarity BetweenThese Two Messiahs.

    Jonah

    1. 11 Kings 14:25:Jonah- A Galilean OfThe Town Of Galilee.

    2. Jonah 1:2: JonahWas Sent To ASpecific Group OfPeople, The Ninevites.

    Jesus

    1. Matthew 2:22:Jesus- A Galilean OfThe Town Of Galilee.

    2. Matthew 15:24:Jesus Was Sent To ASpecific Group OfPeople, The Judahites.

    11

  • _God Gave The Sign To Jonah

    3. Koran 10:96-98:The NinevehitesRejected Jonah.

    4. Jonah 3:1: TheEloheem Gave JonahA Second Chance.

    5. Jonah 1:12: JonahKnew That TheEloheem Would Not

    et Him Die.

    6. Jonah 1:17: JonahRemained Alive In TheBelly Of The Whale,Three Days And Threelights.

    3. MatthewThe Judahites RJesus.

    4. JohnThehos GaveSecond Chance.

    5. John 2:19:Knew That ThJWould Not LetDie.

    6. MatthewTesus Was Alive!ave For Three

    And Three Nights.

    12

    _God Gave The Sign To Jonah,

    Jonah 2:10: NoMan Beheld JonahFrom The Time HeWas Swallowed Bythe Whale, Until HeWas Spat On TheShore.

    7. John 20:14-16: NoOne Beheld JesusFrom The Garden OfGethsemane Until HeAppeared Unto MaryMagdalene.

    I. Jonah 2:2: JonahPrayed Inside TheWhales Belly,Because It Was A HellTo Him.

    8. Luke 22:24: JesusPrayed In The GardenFor Salvation FromThe Hell He WasSuffering.

    9. Jonah 1:13: Thetew On Board The

    Ship Thought Thatfonah Was Going To

    Die.

    9. Matthew 26:50-51:The Disciples ThoughtThat Jesus Was GoingTo Die.

    10. Jonah 1:14: Therew Freed

    Themselves Of TheResponsibility ForWhat They ThoughtWould Be Jonah'sDeath.

    10. Matthew 27:24:Ponctius Pilate FreedHimself Of TheResponsibility ForWhat He ThoughtWould Be The DeathOf Jesus.

    13

  • _God Gave The Sign To Jonah

    They Are Similar To Each OtherThem Both A Messiah, But Not Tlw iMessiah.

    Millions Of Christians Today Blindl)That Jesus Of Nazareth Is The OnlyThey Produce "A Thousand AndProphecies From Their Bible, Tin-Testament, To Prove Their Claim Th;iiWas The Promised Messiah.

    Now Lets Examine This Quote, Mat12:38-40 Where Jesus States: "ThereOne Sign Given To Thee Of The l'n>i

  • God Gave The Sign To Jonah _God Gave The Sign To Jonah,

    Christ Means To Anoint. This Word ITitle For Joshua Who Was Also < . i iMessiah (Numbers 14:6), Aaron (Exodu\David (Ruth 4:17), Elijah (1 Kin^Immanuel (Isaiah 7:14), Ezra (Ez\-<Deborah (Judges 4:4), Esther (EstherI Can Go On And On. All Of The Ab«Called Anointed In The ScripturesThem Messiahs By Definition. The Me«Just A Title.

    The MessiahAaron (1596-1473 A.D.)

    Son Of Am ram And Jochebed

    In Matthew 1:21, The Name Jesus In Greek-Icsous (Irpovg) And It States: "And She Shall

    faring Forth A Son, And Thou Shalt Call HisVame Jesus...". It Does Not Use The Word\rist- Kristos (Xpiawq), As Stated In Matthew

    \6:16,1:1, And Jesus Yashua (ywr) Is Nothingat A Perverted Form Of The Hebrew Nametshua, Yahoshua

    The MessiahDavid (1107-1007 B.C.E.)Son Of Hilmah And Jesse

    16 17

  • _God Gave The Sign To Jonah God Gave The Sign To Jonah_

    The MessiahImmanuel (Isaiah 7:14)

    The MessiahElijah (942-884 B.C.E.)

  • _God Gave The Sign To Jonah _God Gave The Sign To Jonah,

    The MessiahEzra (565-433 B.C.E.)

    Son Of Seraiah And Ezaarah

    20

    The MessiahDeborah (Judges 4:4)

    21

  • _God Gave The Sign To Jonah _God Gave The Sign To Jonah_

    The MessiahEsther (Esther 2:7)

    22

    1 1 Also Uses The Name Jesus In Isaiah 53:8,fsalm 132:11, And The New Testament Of St.

    2:21.

    •like 2:21

    oxe e7tA,T|CT0T|cyav rpepca OKTCO TODiTE(j.eiv OCDTOV, Kai eicA.Ti9r| TO ovojia

    ITICTOIK;, TO K ,̂r|0ev wco TODaDAlTp,0r|vai aDTOV

    AND HOT'-EH (WHEN) OK-TO (EIGHT)HAY-MER'-AH (DAYS) WERE PLAY'-THO(ACCOMPLISHED) FOR THEPER-EE-TEM'-NO (CIRCUMCISING) OFTHE PAHEE-DEE'-ON (CHILD), HISON'-OM-AH (NAME) WAS KAL-EH'-O(CALLED) EE-AY-SOOCE (JESUS), HO(WHICH) WAS THE KAL-EH'-O (NAME)GIVEN BY THE ANG'-EL-OS (MESSENGER)PRO (BEFORE) HE WAS SOOL-LAM-BAN'-O(CONCEIVED) IN THE KOY-LEE'-AH(WOMB).

    23

  • _God Gave The Sign To Jonah_

    And When Eight Days Were Accomplish^For The Circumcising Of The Child. I l lName Was Called Jesus, Which Was 1 lidName Given By The Messenger Before IMWas Conceived In The Womb.

    Right Translation In Greek By:Dr. Malachi Z. York

    Mistranslation For King James 1611 A.D.

    AND WHEN EIGHT DAYS WERlACCOMPLISHED FOR THE CIRCUMCISINGOF THE CHILD, HIS NAME WAS CALLELJESUS, WHICH WAS SO NAMED OF THlANGEL BEFORE HE WAS CONCEIVEDTHE WOMB.

    After His Baptism At The Hands Of John TheBaptist (Luke 3:21) Jesus, Who They Claimed 1\Be The Christ, The Learned Men Among 1Jews - The Scribes And Pharisees, Were Not 1Ones To Accept His Miracles, They WantedProof. They Wanted A Sign (Matthew 72:7,V).They Did Not Believe In The Many MiraclesThat He Performed In His Time.

    24

    _God Gave The Sign To Jonah_

    Matthew 12:38

    TOTE a7i£Kpi9r|oav CCDTCQ TIVEQ TCOVYpajijiexTECov Km Oapiaaicov A.EYOVTEQAi8acTK(xX£, 6eA.O|iev aiuo aov crrpeiovl8eiV.

    TOT-EH (THEN) TIS (SOME) OF THEGRAM-MAT-YOOCE (SCRIBES)ND OF THEFAR-IS-AH-YOS (PHARISEES)AP-OK-REE-NOM-AHEE (ANSWERED),LEG-O (SAYING), DID-AS-KAL-OS(TEACHER), WE THEL-O (WOULD) I-DO(SEE) A SAY-MI-ON (SIGN) FROM YOU.

    Then Some Of The ScribesPharisees Answered SayingWould See A Sign From You.

    And Of TheTeacher We

    Right Translation In Greek By:

    Dr. Malachi Z. YorkMistranslation For King James 1611 A.D.

    25

  • _God Gave The Sign To Jonah, _God Gave The Sign To Jonah_

    THEN CERTAIN OF THE SCRIBES AND OFTHE PHARISEES ANSWERED, SAYING,MASTER, WE WOULD SEE A SIGN FROMTHEE.

    What They Really Wanted Was Some MagicTrick, Some Sleight Of Hand, Walking OnWater, Or Flying In The Air, Or Trodding OnBurning Coal, Etc. This Is The Type Of "Sign"Or "Miracle" They Where Looking For, And |They Mistook Him For A Sorcerer, A Wizard,As Stated In Matthew 10:24-25; 10:27.

    Ques: So What Was This Sign, And HowMany Were There?

    Ans: Jesus States In Matthew 12:38 There WasOnly One Sign.

    Matthew 12:39-40

    o 8e am)Kpi0eiT)TOD: axjTtep yapT|V Icovaq ev TT| KOiAaa TOD Krycotx; Tpeiqryiepa^ Kai Tpeit; VDKTOK;, ODTOX; ecnm oDUX; TOD avGpamoD ev TT) Kap8ux

    rpepaq mi Tpeu;

    BUT HE AP-OK-REE-NOM-AHEE(ANSWERED) AND EP-O (SAID) UNTOTHEM, AN PON-AY-ROS (EVIL) ANDMOY-KHAL-IS (ADULTEROUS)G HEN -EH- AH (GENERATION)EP-EED-SAY-TEH-O (SEEK AFTER) ASAY-MI-ON (SIGN, MIRACALE); AND THERESHALL OO (NO) SAY-MI-ON (SIGN,MIRACLE) BE DID-O-MEE (GIVEN) TO IT,BUT SAY-MI-ON (SIGN, MIRACLE) OF THISPROF-AY-TACE (PROPHET) EE-O-NAS(JONAS): FOR AS EE-O-NAS (JONAS) WASTRICE (THREE) HAY-MER-AH (DAYS) ANDTRICE (THREE) NOOX (NIGHTS) IN THEKAY-TOS (WHALE'S) KOY-LEE-AH (BELLY);HOO-TO (SO) SHALL THE HWEE-OS (SON)OF ANTH-RO-POS (MALE LIVING BEING)BE TRICE (THREE) HAY-MER-AH (DAYS)

    27

  • _God Gave The Sign To Jonah,

    AND TRICE (THREE) NOOX (NIGHTS) 1H\THE KAR-DEE-AH (HEART) OF THE GHAV\(PLANET EARTH).

    But He Answered And Said To Them, An Evil]And Adulterous Generation Seeks For AMiracle; And There Will Be No MiracleGiven To It, Except For The Miracle Of TheProphet Jonah "Dove". For Just As JonahWas 3 Days And 3 Nights In The Whale'sBelly; So Will The Son Of A Mortal Be 3Days And 3 Nights In The Heart Of TheEarth.

    Right Translation In Greek By:

    Dr. Malachi Z. YorkMistranslation For King James 1611 A.D.

    BUT HE ANSWERED AND SAID UNTOTHEM, AN EVIL AND ADULTEROUS^GENERATION SEEKETH AFTER A SIGN;AND THERE SHALL NO SIGN BE GIVEN TO\IT, BUT THE SIGN OF THE PROPHETtJONAH: FOR AS JONAH WAS THREE DAYSlAND THREE NIGHTS IN THE WHALE'ft

    28

    _God Gave The Sign To Jonah_

    BELLY; SO SHALL THE SON OF MAN BETHREE DAYS AND THREE NIGHTS IN THEHEART OF THE EARTH.

    Ques: Did Jonah Question God?

    Ans: Jonah Questioned God And Told God HeWon't Fulfill His Promise, And God Didn't(Jonah 4:1-3). Why Does God Have To Use AWhale To Show That He Is The God? HeBelieved In The Bible The Book That TammuzPut Together For The Seed Of Seth. Why WasIt Necessary For God To Tell Jonah To Go ToNineveh To Warn These People Of TheirDestruction (Jonah 1:2), For In The Case OfDaniel, What Happened Is That The WritingAppeared On The Wall (Daniel 5:5); WhyCouldn't God Have Done The Same For Jonah?Why Is It That In Some Cases He Can Do AllAnd Any Kind Of Things With Just The WaveOf The Hand And In Other Cases God Is AWimp (Refer To Is God A Wimp?, Scroll #86)?According To Sigmund Freud, God Would Be AHypochondriac And Must Have FlickeringEmotions (Refer To Does God Need Love,Scroll #109).

    29

  • _God Gave The Sign To Jonah

    Whale

    Why Did God Have To Send A WhaleTo Punish Jonah For Not Doing HisDuty? Did Jonah Survive In A WhaleFor Three Days And Three Night? IfYou Say That He Did Survive, Can YoProve It Scientifically? Come On BFor Real. Why Is It That In SomCases Your God Is A Wimp And OtheijCases He Has All The Power And CadDo Any And Everything?

    30

    _God Gave The Sign To Jonah,

    Was This Whale An Ordinary Whale? AccordingTo Jonah 1:17It Says "God Prepared A Whale"Specifically For Jonah. Now If God PreparedThis Whale Specifically For Jonah, Had ThisBeen A Whale That Had Been Created In TheBeginning, And Evoluted Through The Ages? IfSo, Then Jonah Would Not Have Been Able ToSurvive In His Belly.

    Was

    It A Blue

    Or

    Sulfur-Bottom?

    31

  • .God Gave The Sign To Jonah _God Gave The Sign To Jonah_

    Was

    It

    A

    Humpback?

    Was

    Baleen?

    iQues: So What About The MiraclesI That Jesus Of 2,000 Years AgoPerformed, Were Those Also His

    I Signs?

    32 33

  • _God Gave The Sign To Jonah_ _God Gave The Sign To Jonah,

    Ans: Jesus Says In Matthew 12:39-40, "ISign (No Miracle)." He Does Not Refer To T\Jews To Blind Bartimeus Whose Sight HeRestored (Mark 10:46). He Does Not SjAbout The "Woman With Issues" Who WaHealed By Merely Touching Him; Or About The2,000 Pigs He Had Destroyed To Heal "A MaPossessed;" Or The 5,000 And The 3,000 PeopleHe Had Fed And Saturated With A Few PieceOf Fish And A Few Pieces Of Bread. No Sign,Says Jesus, But One! - "The Sign Of ThtProphet Jonah!" He Is Putting All His "Eggs"In One Basket. His Claim To Being TheMessiah (Christ) Stands Or Falls By The Onlj"Sign" He Was Prepared To Give. This Is HowlThe Muhammadan Scholar Called AhmadDeedat Would Like To Have You Believe,However, If He Could Read The GreekTranslations, And Not Have To Rely On English]Translations, He Would Have Clearly Seen ThaIn Matthew 12:38, Jesus Is Speaking To TheScribes, And The Greek Word For "Scribes" laGrammateus fypa|4l

  • _God Gave The Sign To Jonah_ _God Gave The Sign To Jonah_

    That Jesus Was Talking To These PeoplePerverted The Grammar Of The Torah, And 111Others Who Separate Themselves And ForSectism, Only He Was Not Talking To AllHis Disciples, Or To The Whole World.Clearly Says That, And I Quote "...And ThetShall No Sign Be Given To It.." MeaningThis Evil And Adulterous Group Of PeopleThat Generation, Mainly The Scribes And ThPharisees. So Mr. Ahmad Deedat You ArWrong! This Is How Jesus Felt About This E\And Adulterous Nation. Read MatthewChapter 23. All Of Jesus' Miracles ArRecognized As Just That, Miracles.Muhammadans Are Always Trying To DefaJesus' Miraculous Power, Because Their ProphcMuhammad Has None Mentioned In His Koran,Now Did Jesus Fulfill As Ahmad Deedat Says^'The Only Sign That He Was Giving'?Mentioned Above This Was Merely OneJesus' Signs To Them And That Was That The)Setting Themselves Up As Leaders, Would NcHave Any Signs Or Miracles But ThatFollowers Would Do Even Greater Works ThaHim As Found In John 14:12, And I Quote

    36

    "Verily, Verily I Say Unto You, He ThatBelieveth On Me The Works That I Do ShallHe Do Also And Greater Works Than These

    \ Shall He Do Because I Go Unto My Father".Note The Word Underlined Above From TheQuote Is The Greek Touton (iQ\)i(£>v) And ItMeans These, These Things, Those, Which IsClear That Jesus Was Talking About More Than

    > One Sign Or Miracle For He Said These Things.

    ; As You Quote Mr. Ahmad Deedat, WithoutI Heeding The Biblical Advice - "Not To Take[Things For Granted' - But "Prove Alli Things! " (1 Thessalonians 5:21), And I SayTo You, Prove All Things!

    Ques: So, Is Jesus The "God" That NeverWas?

    [Ans: Ahmad Deedat States That Islam Is The[Only Religion Which Teaches The Existence OflA Perfect God. A Perfect God Meaning ThatThere Is No Sharer In His Nature And His[Attributes. And He Uses Koran 112:1-4 Whichpates "Say: He Is God, The One And Only;

    37

  • God Gave The Sign To Jonah_

    God, The Eternal, Absolute; He Begetteth NnNor Is He Begotten; And There Is None LIUnto Him." To Back This Argument. T|Islamic World Does Not Believe In This Abo\Statement For The Plain Fact That If YouUp Anyone Of The Many Translations Of YoKoran, Your Opening Statement Is, And I QiuFrom The Yusuf Ali Translation, "In TheName Of Allah, Most Gracious, Most Mercifu(Bismi Allah Al Rahman Al Rahiym (0-^-jJI

  • _God Gave The Sign To Jonah, _God Gave The Sign To Jonah,

    WA (AND) QUL (SAY) GA-AA ([WHElCOMES) AL HAQQ (THE [FACTS] [TRUTPBEYOND A SHADOW OF DOUBT) WA (ANLZAHAQA (WILL PERISH) AL BAATIL (THl.FALSEHOOD) INN A (SURELY) AL BAATIL A(THE FALSEHOOD) KAANA (ARE)ZAHUQAAN (PERISHABLE)

    And Say: The Facts, Beyond Any Shadow OlDoubt Has Come, And False Things WilPerish; Indeed False Things Are Destined T«Perish.

    Right Translation In Ashuric/Syriac (Arabic) By:

    Dr. Malachi Z. YorkMistranslation By Yusuf Ali 1938 A.D.

    AND SAY: "TRUTH HAS (NOW) ARRIVED,AND FALSEHOOD PERISHED: FOR\FALSEHOOD IS (BY ITS NATURE) BOUND]TO PERISH.

    40

    This Was The Right Quote To Use AhmadDeedat Because The Truth Has Finally ComeAnd All Of Your Falsehood Is Going To Perish.Ques: What About When Koran 4:171 States,And I'm Quoting From The Yusuf AliTranslation "Oh People Of The Book CommitNo Excesses In Your Religion Nor Say Of GodBut The Truth Christ Jesus The Son Of MaryWas (No More Than) An Messenger And HisWord Which He Bethrowed On Mary And TheSpirit Preceeding From Him So Believe In GodAnd His Apostle Say Not Trinity Desist It WillBe Better For You For God Is One God GloryBe To Him (Far Exalted Is He) Above HavingA Son To Him Belongs All Things In TheHeavens And The Earth And Enough Is GodAs A Disposer Of Affairs".

    Ans: If You Look At This Quote You'll SeeThat The Statement No More Than Is InParenthesis (X). This Symbol In TranslationsMeans, That The Words Inside These

    ; Parenthesis Were Not A Part Of The OriginalScript That Was Translated. So There Is AnOutright Attempt By The Translator From

    41

  • _God Gave The Sign To Jonah_

    Arabic To English To Defame Jesus, By StatiiChrist Jesus The Son Of Mary. Then He AdcHis Own Words "No More Than". AndContinues On, An Apostle Of God. This Is NtFound In The Arabic (J ^.....t.)

    Mary (6 B.C.- 90 A.D.)Daughter Of Joachim, Hanna

    Also In Matthew 5:18, Jesus States "... One Jo\Or One Tittle Shall In No Wise Pass From Thi

    42

    _God Gave The Sign To Jonah,

    Law, Till All Be Fulfilled." From The QuoteKoran 17:81 As Stated Above, Ahmad DeedatStates, He Will Never Succeed, Because TheProcess Of Truth Is Irreversible. You Also WillNever Succeed Ahmad Deedat, For The ProcessOf Truth Is Irreversible, And That Is What ITeach "Truth The Facts, The Right Knowledge,Right Wisdom And Right Overstanding.Things That Are, Are And Things That Aren't,Are Not"

    Ques: Now, What Are The Two StatedReasons That Prove Jesus Is A God?

    Ans: He Has Given Two Reasons To ProveThat Jesus Is A God: (1) "When We Say Jesus IsA God For That Matter, We Do Not Make HimThe Father! He Is One With The Father AndTherefore He Shares His Nature", And (2) "He IsIn Every Way Like The Father, But He Is NotThe Father." In Short, According To Him, JesusIs God Because He Shares The Nature Of God,And He Is In Every Way Like God.

    Ahmad Deedat States That These Two ReasonsGiven By Him To Prove The Divinity Of JesusAre So Puerile That They Speak Volumes Of

    43

  • _God Gave The Sign To Jonah, jGod Gave The Sign To Jonah,

    His Legal Training. You Are Wrong!Examine This Closely.

    Lets Proceeding From Him:... (Wa Ruwhu Minhu .

    The Christians 2 Reasons For Jesus Being A GodAs Stated Above Are Correct In The Sense ThatJesus Is A God. He Is Not The All. Al Kuluwm(f jlsJI), But He Is Part Of The All. You HaveTunnel Vision Because You Are Still Under TheFolds Of Religion, Yours Being Islam, YouCan't See That Islam Just Broke Off FromChristianity, Which Broke Off From Judaism.(Read Scroll #98 Does Religion BreedIgnorance And Scroll #97 Does God NeedReligion) He Tries To Prove That Jesus NeitherShared That Nature Of God, Nor Is He In EveryWay Like God. He Can, Therefore, Never BeGod, Quoting "To Say That Jesus Is God Is NotOnly A Mockery OfGodhood, But Blasphemy OfThe Lowest Order And An Insult To TheIntelligence Of Men As The Jews, Christians,Muslims Would Say!" Let's Reverse This.

    Ques: Now Let's Examine Koran 4:171Where You Use, And I Quote From TheYusuf Ali Translation "...And A Spirit

    44

    Ans: Ahmad Deedat, You Claim That TheIslamic World Only Believes In The Oneness OfAllah, But This Quote Above States That ASpirit (^jj) Came From Allah And ProceededIn Jesus, Not A Soul As Your Koran TranslatesThis Word (o-J-1)- Now If A Spirit ProceededForth From Allah, And Allah Is In Spirit FormBecause In 1 Corinthians 2:10 It States "ButGod Hath Revealed Them Unto Us By HisSpirit: For The Spirit Searcheth All Things,Yea, The Deep Thing Of God. " This MustMean That Jesus Is Also Allah, Because TheSpirit Of Allah Is Within Him, And In Order ForSomething To Be Within You, It Would RenderYou A Part Of It, Which Would Also Make YouIt. Jesus Was Also A God. Now, Let's ExamineThe Word "God".

    Ques: What Is A God?

    Ans: God Is "Anyone" Or "Thing" In ControlOf Other Beings Or Things To Be. God DoesNot Make You The All. God Is Within The All.

    45

  • jGod Gave The Sign To Jonah_ _God Gave The Sign To Jonah_

    You Are Not The Source Of All Things, ForYou Are One Of The Things In The Source.The Bible And The Koranic Concept Of GodWas Created In The Hearts And Minds Of TheiiAuthors, And As These Authors BecarmAuthentic, Their Documents Became AuthenticAnd Within The Pages Of Their DocumentsCalled Scriptures, God Was Born. (Refer ToScroll #103 Who Is God?) It Was These ThreeTexts (New Testament, Old Testament And The\Koran) Authored By Men Who Say They Were IInspired From On High To Teach Man Of AGod That Is Every Man's Personal God, YetMediators Were Necessary As If God Could NotMerely Think His Being Into Everyone's Heart |Without The Stress And Strain Of ReligiousInstructions. Jesus Shares The Nature Of GodBecause God Is Physical. (Read Scroll #85 GodMisinterpreted.) God Has A Back Part (Exodus[33:23), "Hands" (1 Samuel 5:11; Koran 5:64)jAnd Had To Have "A Heart" (Genesis 6:6?,8:21; John 1:4) And Had To Have "Eyes'](Genesis 6:8; 1:10) For His 28Th Attribute Is AlBasiyru (j —.•"), The Seer. Now The WordlRaa'a (^Ij) Also Means To See, But You Try

    46

    Make It Seem So Spiritual, When It Is Physical.Let's Take This From A Scientific Point OfView, The Eye Is An Organ Of Vision. InOrder To See Light Has To Enter The EyeWhich Passes Through The Cornea, ThenThrough The Pupil, An Opening In The Iris,And On Through The Crystalline Lens And TheVitreous Body (Humor) To The Retina. TheAqueous Humor, Lens, And Viteous BodyConstitute The Refracting Media Of The Eye,And These Are Facts. If God Wanted To BeAllegorical, God Would Have Used Qalb O-J-5)Meaning A Physical Heart That Pumps Blood,Instead Of Afida (sajjl) Which Means InnerHearts. The Blood Carries Nourishment,Electrolytes, Hormones, Vitamins, Antibodies,Heat, And Oxygen To Your Tissues. In OrderFor This To Be, You Would Need An Body,Jism (JKUO-.) And A Spirit Nafs (o-J-i) And SoulRuwh

    This Ahmad Deedat Would Mean From TheStatement Above, That God Has BODYPARTS. Your Holy Book The Koran, UsesPhysical Attributes For Him, And Gives Him

    47

  • _God Gave The Sign To Jonah, _God Gave The Sign To Jonah,

    Physical Expressions, Just Like Jesus, Just LikeYou, And Just Like Me.

    Ques: So, Which Seed Was "The Birth OfThis "God" From, And Who Gave Birth ToHim?

    Ans: This "God" Jesus Comes From This Word"Seed" In Greek Sper-Mah (arcepuatcx;) MeansSperm, And Aramic (Hebrew), Zepa (1TIT). AndArabic Al Hayawanu, Al Manawiyu (^ji-JIulj~»JI), Proves That He Was Of That Line.John 7:42 States, "..Hath Not The ScriptureSaid, That Christ Cometh Of The Seed OfDavid...". Psalm 2:7, Jeremiah 23:5, Psalm89:3; Roman 1:3 Also Supports That He WasOf The Seed Of David From His Mother Mary(Luke 2:6).

    Acts 2:30

    7rpor|Tr|

  • _God Gave The Sign To Jonah_

    THEREFORE BEING A PROPHET, ANDKNOWING THAT GOD HAS SWORN WITH ANOATH TO HIM, THAT IF THE FRUIT OF HISLOINS, ACCORDING TO THE FLESH, HEWOULD RAISE UP CHRIST TO SIT ON HISTHRONE.

    Mary Went Through All The Normal Stages OfPregnancy (Revelation 12:2), Her Delivery WasNo Different From Other Expectant Mothers.

    Revelation 12:2

    KCCl KpOC^El CGKIVODGCX KCCl fkXCKXVI^OJIEVT}

    T6K61V

    AND SHE EKH-O (BEING) WITH EN (CHILD) jKRAD-ZO (CRIED), O-DEE-NO (BEINCTORMENTED) IN O-DEE-NO (BIRTH), ANLBAS-AN-ID-ZO (PAINED) TO BE TIK-TC(GIVE BIRTH).

    And She Was Pregnant, Screaming, BecausOf Her Labor Pains Suffering From ThjPains Of Birth.

    50

    jGod Gave The Sign To Jonah_

    Right Translation In Greek By:

    Dr. Malachi Z. YorkMistranslation For King James 1611 A.D.

    AND SHE BEING WITH CHILD CRIED,TRA VAILING IN BIRTH, AND PAINED TO BEDELIVERED.

    Jesus Was Born^ In Bethlehem In Judea(Matthew 2:1) But In The Time Of Herod The

    ; Great, Joseph Had Been Instructed In A DreamTo Take His Small Family Back To TheirHometown Of Nazareth In Galilee (Matthew2:19-20^. His Family Temporarily Made TheirResidence In A Cave Located Eastward OfDar-Al-Barsha (-uij-JI J j). After Receiving The

    [ Word To Return Home, They Proceeded To The' City Of Babylon Which Is In Persia On TheBanks Of The Nile River. From Here, TheyStopped In Leontopolis, Also Known As Tel AlYahudiyah And Vicui Judaeorum. They AlsoPassed Through Bilbasis, The Wadi Timulat,And The Isthmus Al Qantara, Then Joined A

    ', Caravan Going From Egypt To Palestine Along

    51

  • jGod Gave The Sign To Jonah,

    The Mediterranean Coast. When He EnteredJudea, Because Of The Rulership OfArchaelausFrom The Descendant Of Herod, He ReturnedTo The City Of Nazareth. (Read Scroll #60 WhoWas Jesus Sent To?, And Scroll #58 Who WasJesus'Father?)

    Matthew 2:1

    Tot) 8e Ir|oo\) yevvvfiEvxoc, ev Br|0X,ee îTTH; Iot>5octa TODfkxaiA,eax;, i5o\) jiayoi OCTUO avaioA-covTuapeyevovxo eiq lepoaoA/ujaxx

    DEH (NOW) WHEN EE-AY-SOOCE (JESUS)WAS GHEN-NAH-O (BORN) INBATH-LEH-EM (BETHLEHEM) OFEE-OO-DAH-YAH (JUDEA). IN THEHAY-MER-AH (DAYS) OF HAY-RO-DACE(HEROD) THE BAS-IL-YOOCE (RULER),ID-OO (LOOK), THEREPAR-AG-IN-OM-AHEE (CAME TO BE\ALONGSIDE) MAG-OS (MAGI) MEN (FROM) \

    _God Gave The Sign To Jonah_

    THE AN-AT-OL-AY (EASTERN PARTS) TOHEE-ER-OS-OL-OO-MAH (JERUSALEM),

    Now When Jesus Was Born In Bethlehem OfJudea In The Days Of Herod The Ruler LookThere Came To Be Alongside The Wise MagiFrom The Eastern Parts To Jerusalem.

    Right Translation In Greek By:

    Dr. Malachi Z. YorkMistranslation For King James 1611 A.D.

    NOW WHEN JESUS WAS BORN INBETHLEHEM OF JUDEA IN THE DAY OFHEROD THE KING, BEHOLD, THERE CAMEWISE MEN FROM THE EAST OFJERUSALEM.

    Jesus Was A Carpenter (Mark 6:3) Until TheAge Of Thirteen When He Went Out And DidThe Works Of His Father Luke 2:49.

    Matthew 13:55

    52 53

  • .God Gave The Sign To Jonah, God Gave The Sign To Jonah,

    ot>% OVTCK; ecrav o toi) TEKOVCX; wcx;; o\>xT) |j,T|Trp amen) A^yeTOtt, Mapiaji mi 01a5eA/|>oi oc\)TOD laKcopcx; mi loxsrft mi

    Ioi)8cxq;

    IS NOT HOO-TOS (THIS) THE TEK-TONE(CARPENTER'S) HWEE-OS (SON)? IS NOTHIS MAY-TARE (MOTHER) LEG-O(CALLED) MAR-EE-AH ("WANTED, WISH.DESIRE" MARY)? AND HIS AD-EL-FOS(BRETHREN), EE-AK-O-BOS("SUPPLANTER" JAMES), AND EE-O-SACE("SON OF DIVINELY INSPIRED SPEECH"[BARNABAS] JOSES), AND SEE-MONE\("HEARING" SIMON), AND EE-OO-DAS\("PRAISE JEHOVAH" JUDAS) ?

    Is Not This Fellow The Carpenter's Son?Not His Mother Called Mary "Wanted, WislDesire" And His Brothers Janu"Supplanter" And Joses "Exalted" AIMSimon "Hearing, Hearkening" And Judi"He Shall Be Praise.

    Right Translation In Greek By:

    54

    Dr. Malachi Z. YorkMistranslation For King James 1611 A.D.

    IS NOT THIS THE CARPENTER'S SON? ISNOT HIS MOTHER CALLED MARY? AND HISBRETHEREN, JAMES, AND JOSES, ANDSIMON, AND JUDAS?

    Ques: Now Since You State That God Is NotPhysical, How Come In Your Koran It StatesThat He Has A Throne In Heaven. Is ThisNot Another Physical Attribute?

    Ans: In Koran 2:255 It States His "Throne DothExtend Over The Heavens And The Earth." TheWord Used Here For Throne Is Kurseyyu((j-i^j-S), Which Comes From The Root WordKursi ((y^j5) And Really Means Chair, Seat,But The One Throne In Arabic Is Aiysh (J±*).You Are Using The Wrong Word For ThisQuote Because Aiysh dj^e-) Is Throne. TheWord In Hebrew Is Kicce' (KDD). The Word InAramic Korce (KDTD) Which Means Throne IsUsed In Daniel 5:20, And The Bible WasCreated Thousand And Thousands Of YearsBefore The Koran, And This Word Korce (MOT3)

    55

  • _God Gave The Sign To Jonah, God Gave The Sign To Jonah,

    Kursi (^jS) Is Used In Ayatul Kursi In Koran2:255, And Is Posted All Over Your HolyMosques. This Throne Is Physical. It ConsistsOf Elements That Formed Matter, That FormedA Solid (A Chair). And It Would Mean That InOrder For God To Sit In Something Physical, ItWould Also Render Him Physical, Right. SoGod Is Physical, And He Has A Butft TheWord For Thrones In Hebrew Is Kicce'Hamelek (7^3,7 KDO). The Thrones(Pronounced Thronz) Are A Race Of Angels OfThe 3rd In The 1st Triad Of The CelestialHierarchy. They Reside In The 4th Heaven.The Word Throne Is Also Used In Koran 69:17.Jesus Sat On An Ass In Matthew, 21:5; John12:14. Sitting Is A Physical Attribute.

    Ques: What Are The Other PhysicalAttributes Of Jesus "God"?

    Ans: Jesus Came Eating And Drinking, AndThey Say, Behold A Man Gluttonous, And AWinebibber, A Friend Of Publicans AndSinners." (Matthew, 11:19)

    Luke 7:34

    o wog TO\) av6pco7to\) eaGcovmi jutcov, rai XeyexE ISoi) avGpamcx;

  • God Gave The Sign To Jonah, _God Gave The Sign To Jonah_

    Dr. Malachi Z. YorkMistranslation For King James 1611 A.D.

    THE SON OF MAN IS COME EATING ANDDRINKING; AND YE SAY, BEHOLD AGLUTTONOUS MAN, AND A WINEBIBBER.FRIEND OF PUBLICANS, AND SINNERS!

    Jesus Saith Unto Him, The Foxes Have Holes,And The Birds Of The Air Have Nests; But TheSon Of Man Hath No Where To Lay His Head."(Matthew 8:20)

    Matthew 8:20

    mi A,eyei cxtrao o ITICTOIX; At aAxoTceiceg,I

    4>(aA.eoix; exoxxiiv mi TOC TCETEIVCC TO\)'oupavoi) mim7CTKr|vaxTeipa>aav TOVIT)(JOW eX,a|3ov toe ijiaxia ocmot) mi

    teaaepa iiepl,

    59

  • _God Gave The Sign To Jonah,

    o81

    jiepcx;, KOCI TOV %ucova. TIV 8eapcc(|xx;, EK TCOV avcoGev axjxxvixx;

    OON (THEN) THE STRAT-EE-O-TACE(SOLDIERS), HOT-EH (WHEN) THEY HADSOW-RO-O (IMPALED) EE-AY-SOOCE(JESUS), LAM-BAN-O (TOOK) HISHIM-AT-EE-ON (OUTER GARMENTS), ANDPOY-EH-O (MADE) TES-SAR-ES (FOUR)MER-OS (PARTS), TO HEK-AS-TOS (EACH)STRAT-EE-O-TACE (SOLDIER) A MER-OS(PART); AND KAHEE (ALSO) HISKHEE-TONE (INNER GARMENT): DEH(NOW) THE KHEE-TONE (INNERGARMENT) WAS AR-HHRAF-OS (WITHOUT)AR-HHRAF-OS (SEAM), HOO-FAN-TOS(WOVEN) FROM AN-O-THEN (ABOVE)DEE-AH (THROUGHOUT).

    Then The Soldiers When They Had ImpaledJesus Took His Outer Garments And MadeFour Parts For Each Soldier A Part And AlsoHis Inner Garments Now The Inner Garment

    60

    _God Gave The Sign To Jonah_

    Was Without Seam Woven From AboveThroughout.

    Right Translation In Greek By:

    Dr. Malachi Z. YorkMistranslation For King James 1611 A.D

    THEN THE SOLDIERS, WHEN THEY HADCRUCIFIED JESUS, TOOK HIS GARMENTS,AND MADE FOUR PARTS, TO EVERYSOLDIER A PART; AND ALSO HIS COAT;NOW THE COAT WAS WITHOUT SEAM,WOVEN FROM THE TOP THROUGHOUT.

    In The Morning, Jesus, Rising Up A Great WhileBefore Day, He Went Out, And Departed Into ASolitary Place, And There Prayed." (Mark, 1:35)

    Mark 1:35

    Km Ttpcoi evvD%a Xiav avaoiaq e^r|A.6evKat a7ir|A.0ev eiq eprpov TOTUOV micei7tpoar|t>%eix).

    61

  • _God Gave The Sign To Jonah,

    AND IN THE PRO-EE (BEGINNING OF ANEW DAY, EARLY MORNING),AN-IS'-TAY-MEE (STOOD UP) A LEE'-AN(GREAT) WHILE EN'-NOO-KHON (BEFOREDAY), HE EX-ER'-KHOM-AHEE (WENTOFF), AND AP-ERKH'-OM-AHEE(DEPARTED) ICE (INTO) A ER'-AY-MOS(LONELY) TOP'-OS (PLACE), AND EK-1(THERE) PROS-YOO'-KHOM-AHEE(PRAYED).

    And In The Beginning Of A New Day EarlyIn The Morning Stood Up A Great While ItWas Before Day. He Went Off And DepartedInto A Lonely Place And There Prayed.

    Right Translation In Greek By:

    Dr. Malachi Z. YorkMistranslation For King James 1611 A.D.

    AND IN THE MORNING, RISING UPGREAT WHILE BEFORE DAY, HE WEN]OUT, AND DEPARTED INTO A SOLITAR]PLACE, AND THERE PRA YED.

    62

    _God Gave The Sign To Jonah,

    Jesus Was A Good Citizen. He Was Loyal ToCaesar. He Said: "Render Therefore UntoCaesar The Things Which Are Caesar's; AndUnto God The Things That Are God's"(Matthew, 22:21).

    Matthew 22:21

    Kaicxxpcx; TOTE A,Eyet amou;A7uo5oxe ow TO Kaiaapcx; Kaiaapi KCCITCX TGI) Geot) TOO 0eco

    THEY LEG-O (SAY) UNTO HIM,KAH-EE-SAR (EMPEROR). TOT-EH (THEN)LEG-O (SAID) HE UNTO THEM,AP-OD-EED-O-MEE (PAY) OON(THEREFORE) UNTO THE KAH-EE-SAR(EMPEROR) THE THINGS WHICH AREKAH-EE-SAR (EMPEROR'S); AND UNTOTHEH-OS (ELOHEEM) THE THINGS THATARE THEH-OS (ELOHEEM).

    They Say Unto Him Caesar The Emperor, SoHe Then Said To Them, Pay Therefore ToThe Emperor Caesar The Things Which Are

    63

  • _God Gave The Sign To Jonah,

    Caesar's; And Unto Theh-Os (Eloheem) TheThings That Are Theh-Os (Eloheem).

    Right Translation In Greek By:

    Dr. Malachi Z. YorkMistranslation For King James 1611 A.D.

    THEY SAY UNTO HIM, CAESAR'S. THENSAITH HE UNTO THEM, RENDERTHEREFORE UNTO CAESAR THE THINGSWHICH ARE CAESAR'S; AND UNTO GODTHE THINGS THAT ARE GOD'S.

    He Paid His Tax Regularly. (Matthew17:24-27)

    Matthew 17:24-27

    8e OCUTCQV eiq Ka

  • _God Gave The Sign To Jonah,

    HOT-EH (WHEN) HE WASICE-ER-KHOM-AHEE (COMES) ICE (INTO)THE OY-KEE-AH (HOUSE), EE-AY-SOOCE(JESUS) PROF-THAN-O (PREVENTED) HIM,LEG-0 (SAYING), TIS (WHAT) DO YOUDOK-EH-O (THINK), SEE-MONE (SIMON)?OF TIS (WHAT) DO THE BAS-IL-YOOCE(RULERS) OF THE GRAY (PLANET EARTH)LAM-BAN-O (RECEIVE) TEL-OS (DUTIES)AY (OR) KANE-SOS (HEAD TAX)? OF THEIROWN HWEE-OS (CHILDREN [SONS]), AY(OR) OF AL-LOT-REE-OS (ALIENS)?;PET-ROS (PETER) LEG-O (SAID) UNTOHIM, OF THE AL-LOT-REE-OS (ALIENS),EE-AY-SOOCE (JESUS) FAY-MEE (SAID)UNTO HIM, AR-AH-THEN (REALLY ARE)THE HWEE-OS (CHILDREN [SONS])EL-YOO-THER-OS (FREE).; HIN-AH (BUT)WE SHOULD SKAN-DAL-ID-ZO (OFFEND)THEM, YOU POR-YOO-OM-AHEE (GO) TOTHE THAL-AS-SAH (SEA), AND BAL-LO(CAST) AN ANG-KIS-TRON (HOOK), ANDAH'EE-RO (LIFT UP) THE IKH-THOOS(FISH) THAT IS PRO-TOS (FIRST)AN-AB-AH'EE-NO (COME UP); AND WHEN

    66

    jGod Gave The Sign To Jonah_

    YOU HAVE AN-OY-GOOP (OPENED) HISSTOM-A (MOUTH), YOU WILLHYOO-RIS-KO (FIND A PIECE) OFSTAT-AIR- (STATER): THAT LAM-BAN-O(TAKE), AND DID-O-MEE (GIVE) UNTOTHEM FOR ME AND YOU.

    And When They Were Coming ToCapernaum They That Came TowardDrachmas Receiving To Peter And Said DoesNot Your Teacher Pay Double Drachmas? HeSaid Yes, And When He Was Come In To TheHouse Jesus Prevented Him Saying What DoYou Think Simon? Of What Do The RulersOf The Planet Earth Receive Duties Or HeadTax? Or Their Own Children Or Of Aliens;Peter Said To Him, Of The Aliens Jesus SaidTo Him Really Are The Children Free.; ButWe Should Offend Them You Go To The SeaAnd Cast An Hook And Lift Up The FishThat Is First Come Up And When You HaveOpened His Mouth, You Will Find A Piece OfStater That Take And Give Unto Them ForMe And You.

    67

  • jGod Gave The Sign To Jonah_ God Gave The Sign To Jonah_

    Right Translation In Greek By:

    Dr. Malachi Z. YorkMistranslation For King James , 1611 A.D.

    AND WHEN THEY WERE COME TOCAPERNAUM, THEY THAT RECEIVEDTRIBUTE MONEY CAME TO PETER, ANDSAID, DOTH NOT YOUR MASTER PAYTRIBUTE? HE SAITH, YES. AND WHEN HEWAS COME INTO THE HOUSE, JESUSPREVENTED HIM, SAYING, WHATTHINKEST THOU, SIMON? OF WHOM DOTHE KINGS OF THE EARTH TAKE CUSTOMOR TRIBUTE? OF THEIR OWN CHILDREN,OR OF STRANGERS? PETER SAITH UNTOHIM, OF STRANGERS. JESUS SAITH UNTOHIM, THEN ARE THE CHILDREN FREE.NOTWITHSTANDING, LEST WE SHOULDOFFEND THEM, GO THOU TO THE SEA,AND CAST A HOOK, AND TAKE UP THEFISH THAT FIRST COMETH UP; AND WHENTHOU HAST OPENED HIS MOUTH, THOUSHALT FIND A PIECE OF MONEY: THATTAKE, AND GIVE UNTO THEM FOR ME ANDTHEE.

    68

    Ques: Does God Allah Have A Family, SinceYou State That There Is No God But God YetYou Teach That Allat Is A Feminine SpellingOf The Word Allah?

    Ans: In Your Koran 53:19-20 Ahmad Deedat,Your God Is Allah And He Has A Wife NamedAllot, And Two Children Named Manat AndUzza.

    From The Islamic Dictionary By Thomas PatrickHughes.

    Jesus Of Nazareth, The Son Of Joseph," (John,1:45)

    John 1:45

    e-opiaicei OiXuntoq TOV Na0avar|A, miA-eyei aimo Ov eypaxi/ev Monxyrn; ev icovo(ico KOCI 01 7tpo(|>r|Tai e\)pr|Ka|a£v,Irpocow mov TOD ICOOTJC)) TOV am)Na^apet.

    69

  • jGod Gave The Sign To Jonah_ _God Gave The Sign To Jonah_

    FIL-IP-POS (PHILIP) HYOO-RIS-KO(FOUND) NATH-AN-AH-ALE (NATHANAEL),AND LEG-O (SAID) UNTO HIM, WE HAVEHYOO-RIS-KO (FOUND) HIM OF HOS(WHOM) MOCE-YOOS (MOSES) IN THENOM-OS (LAW), AND THE PROF-AY-TACE(PROPHETS), DID GRAF-O (WRITE),EE-AY-SOOCE (JESUS) OF NAD-ZAR-ETH(NAZARETH), THE HWEE-OS (SON) OFEE-O-SAFE (JOSEPH).

    Philip Found Nathaniel And Said To Him WeHave Found Him Of Whom Moses In TheTorah (Law) And The Prophets Did WriteJesus Of Nazareth, The Son Of Joseph.

    Right Translation In Greek By:

    Dr. Malachi Z. YorkMistranslation For King James 1611 A.D.

    PHILIP FINDETH NATHANIEL, AND SAITHUNTO HIM, WE HAVE FOUND HIM, OFWHOM MOSES IN THE LAW, AND THEPROPHETS, DID WRITE, JESUS OFNAZARETH, THE SON OF JOSEPH.

    70

    Jesus' Brethren Were James, And Joses, AndSimon, And Judas. (Matthew, 13:54-56).

    Matthew 13:54-56

    mi e?i,6cov tie, TT|V Ttatpi&x awoi)£5i8aaKev amotx; ev TT| awaYCoyriOCDTCQV, OXTEE EK7uA/r|(Taea6ai amoix; miXeyeiv OoGev TOWOO r| CKX|>UX a\)TT| miai 5\)va|i£i

  • _God Gave The Sign To Jonah_

    HOCE-TEH (AS AND) THAT THEY WEREEK-PLACE-SO (ASTOUNDED), AND LEG-O(SAID), POTH-EN (FROM WHERE) HAVEHOO-TOS (THIS) SOF-EE-AH (WISDOM),AND HO (THESE) DOO-NAM-IS(POWERFUL WORKS)? IS NOT HOO'-TOS(THIS) THE TEK'-TONE (CARPENTER'S)HWEE-OS (SON)? IS NOT HIS MAT-TARE(MOTHER) LEG'-O (CALLED) MAR-EE'-AH("WANTED, WISH, DESIRE" MARY)? ANDHIS AD-EL-FOS (BRETHREN),EE~AK'-O-SACE ("SON OF DIVINELYINSPIRED SPEECH" [BARNABAS] JOSES),AND SEE'-MONE ("HEARING" SIMON), ANDEE-OO-DAS ("PRAISE JEHOVAH" JUDAS)?AND HIS AD-EL-FAY' (SISTERS), ARE THEYNOT PAS (ALL) WITH US? POTH'-EN(WHERE) OON (THEN) HAVE TOO'-TO(THIS) MAN PAS (ALL) TOW-TAH (THESETHINGS)?

    And When He Was Coming Into His OwnFather's Place He Taught Them In TheirSynagogue And That They Were AstoundedAnd Said Where Have This Wisdom Come

    72

    jGod Gave The Sign To Jonah_

    from And These Powerful Words. Is Not ThisHow The Carpenter's Son? Is Not His•other Called Mary "Wanted, Wish, Desire"Hd His Brothers James "Supplanter" AndLes "Exalted" And Simon "Hearing,lirkening" And Judas "He Shall Beftised. Aren't His Sisters All With Us?ftere Then Have He Get All These Things?

    Right Translation In Greek By:

    Dr. Malachi Z. YorkMistranslation For King James 1611 A.D.

    mp WHEN HE WAS COME INTO HIS OWNmjNTRY, HE TAUGHT THEM IN THEIR

    miAGOGUE, INSOMUCH THAT THEYTERE ASTONISHED, AND SAID, WHENCEfH THIS MAN THIS WISDOM, AND THESEWHTY WORKS? IS NOT THIS THE

    CENTER'S SON? IS NOT HIS MOTHERLLED MARY? AND HIS BRETHREN,4ES AND JOSES, AND SIMON, ANDUS? AND HIS SISTERS, ARE THEY NOT

    WITH US? WHENCE THEN HATH THIS1ALL THESE THINGS?

    73

  • _God Gave The Sign To Jonah_

    Ques: "God" Developed Wisdom?

    Ans: Jesus Grew, And Waxed Strong In Spirit,Filled With Wisdom." (Luke, 2:40) And HeIncreased In Wisdom And Stature, And InFavour With God, The Heavenly Father AndMan. "(Luke 2:52)

    Luke 2:52

    Km Irjaoxx; rcpoeKOTrcev vt\ aotyia KCCIr|>AKia mi %apm rcapa 0ea> mi

    AND EE-AY-SOOCE (JESUS) PROK-OP-TO(PROGRESSED) IN SOF-EE-AH (WISDOM)AND HAY-LIK-EE-AH (PHYSICALGROWTH), AND IN KHAR-ECE (FAVOUR)WITH THEH-OS (ELOHEEM) ANDANTH-RO-POS (HUMAN BEING).

    And Jesus Progressed In Wisdom AndPhysical Growth And In Favour With Thehos(Eloheem) And Human Beings.

    74

    _God Gave The Sign To Jonah_

    Right Translation In Greek By:

    Dr. Malachi Z. YorkMistranslation For King James 1611 A.D.

    AND JESUS INCREASED IN WISDOM ANDSTATURE, AND IN FAVOR WITH GOD ANDUN.

    Jesus States In John 5:30 "I Can Of Mine OwnSelf Do Nothing,...But The Will Of My Father

    kich Has Sent Me" .

    Jesus Stated In Mark 13:32, "But Of That DayAnd That Hour Knoweth No Man, No, Not TheAngels Which Are In Heaven, Neither The Son,But The Father. "

    Mark 13:32

    Ilepi 8e Try; Ttjiepaq EKEIVT^ r| xrfc copago\)5ei8e 01 ayyeXoi EV cmpavcfloi)5e o woq, ei H,T| o Kemp

    75

  • God Gave The Sign To Jonah,

    HAY-MER-AH (ABOUT THAT DAY) ANDTHAT HO-RAH (HOUR) I-DO (KNOW)OO-DICE (NO ONE), NO, NOT THEANG-EL-OS (MESSENGERS) HO (WHICH)ARE IN OO-RAN-OS (ORION SKIES),OO-DEH (NEITHER) THE HWEE-OS (SON),B UT THE PA T-A YR (FA THER).

    About That Day And That Hour Know OneNo, Not The Messengers Which Are In OrionSkies Neither The Son But The Father.

    Right Translation In Greek By:

    Dr. Malachi Z. YorkMistranslation For King James 1611 A.D.

    BUT OF THAT DAY AND THAT HOURKNOWETHNO MAN, NO, NOT THE ANGELSWHICH ARE IN HEAVEN, NEITHER THESON, B UT THE FA THER.

    Mark 11:12-13

    Km TT| enxx-upiov e^eOovxcov cc-oxcov OCTCOBt|0aviaicr)v

    76

    _God Gave The Sign To Jonah,

    arco nxxKpoSev e%oixjav ^-uXAxx r|?i0ev eiapa TI £i)pr|O£i ev ourr), Kai eA-Gcov ETCat)TT|v oxjSev Eupev ei ^ITI (jyoAAa, o yap

    0\)K T)V CTUKCQV.

    AND ON THE EP-OW'-REE-ON (MORROW),WHEN THEY WERE EX-ER'-KHOM-AHEE(COMING) FROM BAY-THAN-EE'-AH(BETHANY), HE WAS PI-NAH'-O (HUNGRY):AND I'-DO (SEEING) A SOO-KAY (FIGTREE) MAK-ROTH'-ENA (FAR OFF) EKH'-O(HAVING) FOOL'-LON (LEAVES), HEER'-KHOM-AHEE (CAME), I (IF) , AR'-AH(HAPLY) HE MIGHT HYOO-RIS'-KO (FIND)7-775 (ANY THING) EN (THEREON): ANDWHEN HE ER'-KHOM-AHEE (CAME) TO IT,HE HYOO-RIS'-KO (FOUND) OO-DICE(NOTHING) BUT FOOL'-LON (LEAVES);FOR THE KAHEE-ROS (TIME) OFSOO'-KON (FIGS) WAS NOT YET.

    And On The Morrow When They WereComing From Bethany He Was Hungry.And Seeing A Fig Tree Far Off HavingLeaves He Came If By Chance He Might Find

    77

  • i

  • God Gave The Sign To Jonah, _God Gave The Sign To Jonah,

    HIT (HE) WAS IN ALL POINTS TEMPTED'JKEAS WE ARE, YET WITHOUT SIN.

    Ques: What Was The Mission Of Jesus"God"?

    Ans: Before The Beginning Of His PublicMinistry, Jesus Was Baptized By John TheBaptist (Matthew, 3:13), Which Signified TheConfession Of Sins (Matthew 3:6), AndRepentance From Sins. He Came To The LostTribe Of The House Of Israel Only (Revelation5:5; Matthew 15:24. Does This Mean That GodWas Racial. In This Sense Yes, Because He SentHis Only Beloved Son Jesus, Christ The Lord,To This House Only.

    Matthew 10:5-6

    Tomoix; toix; 8co5eKa arceaTEitev oIriaoix; 7capayyeiA.a

  • _God Gave The Sign To Jonah,

    Right Translation In Greek By:

    Dr. Malachi Z. YorkMistranslation For King James 1611 A.D.

    THESE TWELVE JESUS SENT FORTH, ANDCOMMANDED THEM, SAYING, GO NOTINTO THE WAY OF THE GENTILES, ANDINTO ANY CITY OF THE SAMARITANSENTER YE NOT: BUT GO RATHER TO THELOST SHEEP OF THE HOUSE OF ISRAEL.

    If Your God Jesus Christ Is Not Racial, ThenWhy Did He Call The Gentiles Dogs? WouldHe Call His Own Children Dogs? No. But YouStill Want To Say That He Was Not Racial.This Is Also Part Of The Spell: Religion. ReadScroll #32 What Is Nuwau-Bu.

    Matthew 15:26

    o 8e a7COKpi6eiQ EITEEV ODK eaxivAxxjkiv TOV aptov TCOV TEKVCOV KOCI (kxleivTDK; Kvvapioti;

    82

    _God Gave The Sign To Jonah,

    BUT HE AP-OK-REE-NOM-AHEE[(ANSWERED) AND EP-O (SAID), IT IS NOTKAL-OS (MEET) TO LAM-BAN-O (TAKE)THE TEK-NON (CHILDRENS) AR-TOS(BREAD), AND BAL-LO (THROW) IT TOKOO-NAR-EE-ON (DOGS).

    But He Answered And Said It Is Not Right ToTake The Children's Bread And Throw It ToThe Dogs.

    Right Translation In Greek By:

    Dr. Malachi Z. YorkMistranslation For King James 1611 A.D.

    BUT HE ANSWERED AND SAID, IT IS NOTMEET TO TAKE THE CHILDREN'S BREAD,AND TO CAST IT TO DOGS.

    Jesus Has A Kingdom (John 18:36), And God,The Heavenly Father Has A Kingdom (Daniel4:3).

    Luke 1:33

    83

  • _God Gave The Sign To Jonah_

    mi paoiXeixjei em TOV OIKOV locKcop ei

  • _God Gave The Sign To Jonah_ God Gave The Sign To Jonah_

    Right Translation In Greek By:

    Dr. Malachi Z. YorkMistranslation For King James 1611 A.D.

    AND HE TOOK WITH HIM PETER AND THETWO SONS OF ZEBEDEE, AND BEGAN TOBE SORROWFUL AND VERY HEAVY.

    He Became Hysterical Mark 14:33; He BecameWeak Luke 22:43; He Was Warring Luke22:43; He Was Strong John 2:13-15, Luke19:45; He Caused Affliction Matthew 10:34;Luke 22:36; He Became Frightened John 7:1;John 11:53-54; He Fled From His EnemiesJohn 10:39; John 8:59; He Was Arrested John18:12-13; Humiliated Luke 22:63-64, Matthew26:67; Defenseless John 18:22-23; CondemnedTo Death Mark, 14:64; Docile Matthew 26:66,Acts 8:32; And He Also Died.

    Mark 15:37

    o 8e ITJOOIK; (JXBVTJV |U£yaA.r|v

    86

    AND EE-AY-SOOCE (JESUS)AF-EE'-AY-MEE (CRIED) WITH A MEG'-AS(GREAT) FO-NAY (VOICE), ANDEK-PNEH'-O (EXPIRED).

    And Jesus Cried With A Big Voice AndExpired Breathe, His Last Breath.

    Right Translation In Greek By:

    Dr. Malachi Z. YorkMistranslation For King James 1611 A.D.

    AND JESUS CRIED WITH A LOUD VOICE,AND GA VE UP THE GHOST.

    Jesus Is A God Because He Shared The NatureOf God, Meaning He Did The Will Of HisHeavenly Father, And In Every Way, He Is LikeGod, Because He Came From The All" WhichWould Make Him Part Of The All, WhichWould Also Make Him An All Within Side TheAll.

    Jesus Was Anything Other Than A Natural ManAnd A Prophet Of God, Sent Unto The HouseOf Israel To Bear The Good News Of The

    87

  • God Gave The Sign To Jonah,

    Coming Of The Kingdom Of God, WhichProphecy Was Fulfilled With The Advent OfMuhammad, The Comforter (John 15:26;14:16). This Miracle That Jesus Talks About InMatthew 12:40; I Cleared Earlier In This Book,But What Was The Sign Of Jonah, The Miracle?

    Ques: What Was The Sign Of Jonah?

    Ans: God Commanded Jonah To Go ToNineveh And Warn The Ninevites To RepentFrom Their "Evil Ways, And From TheViolence That Was On Their Hands."

    Jonah 3:8

    -Vx vqm rwrDm DTXHonnn-pT ronn TTTO ur»x tnzn npirn

    DTOD3

    BUT LET AW-DAWN ("THOSE OF THEGROUND: ADAMITE) AND BE-HAY-MAW(HUMAN BEAST, BEAST MAN) BE QAW-SAW(COVERED) WITH SAQ (SACKCLOTH), ANDQAW-SAW (CRY) KHEZ-QAW (MIGHTILY)

    jGod Gave The Sign To Jonah,

    UNTO ELOHIM: YEA, LET THEM SHOOB(TURN) EESH (MALE LIVING BEING) FROMHIS RAH (DISAGREEABLE) DEH-REQ(BEHAVIOR), AND FROM THEKHA W-MA WCE (A CTION) THA T IS IN THEIRQAF (PALMS).

    But Let All Things Adamites And Beast ManBe Covered With Sackcloth, And CryMightily Unto The Eloheem: Yea, Let ThemTurn Male Living Being From HisDisagreeable State Of Behavior, And FromThe Action That Of His Hands.

    Right Translation In Aramic (Hebrew) By:

    Dr. Malachi Z. YorkMistranslation For King James 1611 A.D.

    BUT LET MAN AND BEAST BE COVEREDWITH SACKCLOTH, AND CRY MIGHTILYUNTO GOD: YEA, LET THEM TURNEVERYONE FROM HIS EVIL WAY, ANDFROM THE VIOLENCE THAT IS IN THEIRHANDS.

    89

  • jGod Gave The Sign To Jonah,

    But Jonah Was To Go As A Warner, A MessiahUnto The Ninevehites, So He Goes To JoppaInstead Of Nineveh, And Takes A Boat To RunAway From The Eloheem Command. While AtSea, There Was A Terrible Tempest. AccordingTo The Superstition Of The Mariners, A PersonFleeing Form His Master's Command CreatesSuch A Turmoil At Sea. They Began To InquireAmong Themselves And Said,

    Jonah 1:7

    Dip DTI: iV-rw *b TOTI Vnnn m rVx anpnKVi ID1? DTiVxn twyrp

    AND THEY AW-MAR (SAID) THE EESH(MALE LIVING BEING) TO HIS RAY-AH(FELLOW), YAW-LAK (GO FORTH), AND USNAW-FAL (CAST) GO-RAWL (LOTS), THATWE MAY YAW-DAH (KNOW) FOR ME(WHOSE) SHEL (CAUSE) ZOTHE (THIS)RAH (DISAGREEABLENESS) IS UPON US, SOTHEY NAW-FAL (CAST) GO-RAWL (LOTS),AND THE GO-RAWL (LOT) NAW-FAL(FELL) UPON YO-N AW (JONAH).

    90

    JGod Gave The Sign To Jonah_

    And They Said The Male Living Being To HisFellow Go Forth And Let Us Cast Lots ThatWe May Know For Whose Cause ThisDisagreeableness Is Upon Us, So They CastLots And The Lot Fell Upon Jonah.

    Right Translation In Aramic (Hebrew) By:

    Dr. Malachi Z. YorkMistranslation For King James 1611 A.D.

    AND THEY SAID EVERY ONE TO HISFELLOW, COME, AND LET US CAST CAUSETHIS EVIL IS UPON US. SO THEY CASTLOTS, AND THE LOT FELL UPON JONAH.

    Though There Was A Temporary Lapse On ThePart Of Jonah In Fulfilling His Mission, HeManfully And Most Courageously Volunteers:

    Jonah 1:12

    TRIP nrrVxTN irrr *o nyVifts DTI

    D^Vi? nrn Vnan

    91

  • God Gave The Sign To Jonah,

    AND HE AW-MAR (SAID) UNTO THEM,NAW-SAW (TAKE ME, UP), AND TOOL(CAST ME FORTH) ALE (INTO) THE YAWM(SEA); SO WILL THEY YAWM (SEA) BESHAW-THAK (CALM DOWN) UNTO YOU:FOR I YAW-DAH (KNOW) THAT FOR MYSHEL (SAKE) THIS GAW-DOLE (OLD)SAH-AR (VIOLENTSTORM) IS UPON YOU.

    And He Said To Them, Take Me Up AndCast Me Forth Into The Sea; So Will The SeaBe Calmed Down Unto You For I Know ThatFor My Sake This Old Violent Storm Is UponYou.

    Right Translation In Aramic (Hebrew) By:

    Dr. Malachi Z. YorkMistranslation For King James 1611 A.D.

    "AND HE SAID UNTO THEM, TAKE ME UP,AND CAST ME FORTH INTO THE SEA; SOSHALL THE SEA BE CALM UNTO YOU: FORI KNOW THAT FOR MY SAKE THIS GREATTEMPEST IS UPON YOU."

    92

    _God Gave The Sign To Jonah_

    Since Jonah Was Selflessly Offering Himself AsA "Vicarious" Sacrifice There Was No Need ForStrangling Him Before Throwing Him Into TheSea. In His Own Words: "Take Me Up AndCast Me Forth." The Question Now Arises, ThatWhen The Shipmaster And The Crew ThrewHim Overboard, Was Jonah Dead Or Alive?Jonah Was Alive!

    Jonah 2:1

    vm mr-nx y VnV Vr& rr nrr

    THEN YO-NAW (JONAH) FAW-LAL(PRAYED) UNTO YAHUWA HIS ELOHEEMOUT OF THE DAW-GAW (FISH'S) MAY-AW(BELLY).

    Then Jonah Prayed To Yahuwa His EloheemOut Of The Fish's Belly.

    Right Translation In Aramic (Hebrew) By:

    93

  • _God Gave The Sign To Jonah,

    Dr. Malachi Z. YorkMistranslation For King James 1611 A.D.

    "THEN JONAH PRAYED UNTO THE LORDHIS GOD OUT OF THE FISH'S BELLY,"

    For Three Days And Three Nights The FishTakes Him Around The Ocean, And On TheThird Day The Whale Vomits Him On TheSeashore, Alive! What Had Jesus ProphesiedAbout Himself? He Said: "As Jonah Was .... SoShall The Son Of Man Be".

    Now, This Son Of Man That Jesus Is SpeakingOf In This Quote Is Not Jesus Of 2,000 YearsAgo, But The Real Messiah Which Will Return(Revelation 1:5). This Quote Does Not Refer ToJesus Being In The Tomb For Three Days AndThree Nights, Because He Was Not In TheTomb For Three Days And Three Nights ButFor One Day And Two Nights.

    Easter Week In TheSepulchreDays

    Nights

    94

    _God Gave The Sign To Jonah.

    Friday

    rlaced In ATomb JustBefore Sunset

    Saturday

    Supposed ToBe In TheTomb

    Sunday

    MissingBefore Sunrise

    Total

    None

    One Day

    None

    One Day

    One Night

    One Night

    None

    Two Nights

    Now The Question Arises: When Was Christicified? The Whole Christian World Answers:

    Friday!" Is This The Reason That We Celebrate}ood Friday" As A Public Holiday In The

    Republic Of South Africa? And Every Christiansfation From America To Zambia, FromAbyssinia To Zaire Have A Public Holiday On

    "Friday" At Easter. What Makes "Good

    95

  • _God Gave The Sign To Jonah. _God Gave The Sign To Jonah,

    Friday" So Good? "It Is The Death Of Christ OnThe Cross On This Day To Wash Off Our Sins,"Say The Christians. So He Was Killed On TheCross On A Friday, 1950 Years Ago?

    From The Gospel Records We Gather That TheJews Were In A Hurry To Eliminate Jesus.Hence The Midnight Trial, And ThenDespatching Him Off To Pilate In The Morning;From Pilate To Herod And Then Back Again ToPilate. The Vested Interests Were Afraid Of TheGeneral Public. Jesus Was Their Hero. He HadBeen Their Benefactor. His Enemies Had To DoAway With Him Quickly, And Succeeded InDoing So. However, As Much As They WhereIn A Hurry To Hang Him On The Cross, TheyWere In Equal Hurry To Bring Him Down FromThe Cross Before Sunset On Friday Because OfThe Sabbath. The Sabbath Starts At About 6P.M. On Friday And The Jews Were Warned In(Deuteronomy 21:23) That The Victim OfCrucifixion Was An "Accursed Of God: AndWas Not To Be Permitted To Remain HangingOn The Sabbath Day, "That Thy Land Be Not

    96

    Defiled Which The Lord Thy God Giveth TheeFor An Inheritance."

    Ahmad Deedat States "To Satisfy The Religious1 Scruples Of The Scribes And Pharisees The"Secret Disciples" Of Jesus Took Down TheBody From The Cross. They Gave The Body

    j The Jewish Burial-Bath, Plastered It With OneHundred Pounds Weight Of Aloes And Myrrh,Then Placed The Shrouded Body Into TheSepulchre Before Night-Fall."

    John 19:39

    Tj^9ev 8e KCO, NiKoSrpcx;, o eXGcov rcpcx;OOTOV VDKTOQ TO TipcoTOV, ()>epoov eAiyjjxxO|H)pvr)

  • _God Gave The Sign To Jonah_

    (MYRRH) AND AL-O-AY (ALOES), HO-SI(ABOUT) AN HEK-AT-ON (HUNDRED)LEE-TRAH (POUND [WEIGHTf).

    And There Came Also Nicodemus Which AtThe First Came To Jesus By Night AndBringing A Mixture Of Myrrh And AloesAbout An Hundred Pound Weight.

    Right Translation In Greek By:Dr. Malachi Z. York

    Mistranslation For King James 1611 A.D.

    AND THERE CAME ALSO NICODEMUS,WHICH AT THE FIRST CAME TO JESUS BYNIGHT, AND BROUGHT A MIXTURE OFMYRRH AND ALOES, ABOUT A HUNDREDPOUND WEIGHT.

    The Armstrong Family Has Debunked TheWhole Christian World. They Seem To KnowTheir Arithmetic. Mr. Robert Fahey Of The"Plain Truth" Magazine, Delivered A LectureRecently At The "Holiday Inn," In Durban,Where He Attempted To Prove To His ChristianAudience That Jesus Christ Was Crucified On A

    98

    _God Gave The Sign To Jonah_

    /ednesday And Not On Friday, As Is Supposed*y Orthodox Christianity For The Past Two

    |Thousand Years. According To Him If YouCount Backwards From Sunday Morning\ Deducting 2 Days And 3 Nights, You Should•Get Wednesday As The Answer. Mr. AhmadJDeedat Asked Him, How Was It Possible ForI The Past Two Thousand Years The Whole

    I Christian World Celebrated Good Friday InsteadOf Good Wednesday, Thus The 1,200,000,000

    ^Christians Of The World Today Are Ignorant Of|The Correct Day Of The So Called Crucifixion!;It Means That Even The Roman Catholic^Church, Which Claims An Unbroken Chain Of• Popes From Peter To This Day - According To|Mr. Fahey Are Mislead. The Question Arises,• Who Deceived The Millions Of Jews, Christians,iMuslims, For The Past Two Thousand Years.God Or The Devil? (Read Scroll #93 Does Godind The Devil Exist?) Religion Deceived All

    fOf You, It Was Cast Upon You By Kingu, Zuen,Saakar, And It Is The Biggest Hoax In History

    id The Greatest Story Ever Told.

    "The Beginning."

    99