Comenius Project 2007-2009 Aydin Sosyal Bilimler Lisesi, Turkey Gesamtschule Brüggen, Germany...

52
Comenius Project 2007-2009 Aydin Sosyal Bilimler Lisesi, Turkey Gesamtschule Brüggen, Germany Pöllönkankaan koulu, Finland

Transcript of Comenius Project 2007-2009 Aydin Sosyal Bilimler Lisesi, Turkey Gesamtschule Brüggen, Germany...

Page 1: Comenius Project 2007-2009 Aydin Sosyal Bilimler Lisesi, Turkey Gesamtschule Brüggen, Germany Pöllönkankaan koulu, Finland.

Comenius Project 2007-2009

Aydin Sosyal Bilimler Lisesi, Turkey Gesamtschule Brüggen, Germany

Pöllönkankaan koulu, Finland

Page 2: Comenius Project 2007-2009 Aydin Sosyal Bilimler Lisesi, Turkey Gesamtschule Brüggen, Germany Pöllönkankaan koulu, Finland.
Page 3: Comenius Project 2007-2009 Aydin Sosyal Bilimler Lisesi, Turkey Gesamtschule Brüggen, Germany Pöllönkankaan koulu, Finland.
Page 4: Comenius Project 2007-2009 Aydin Sosyal Bilimler Lisesi, Turkey Gesamtschule Brüggen, Germany Pöllönkankaan koulu, Finland.

Germany: Planning the programme, deciding who is responsible for each part of the programme, reserving substitutes for teachers, trying to find sponsors for everything that costs, informing the partners, trying to get the needed information from the partners, booking hotels, preparing facilities, planning and booking transportation, informing own staff, planning home visits, planning where to eat, asking information about the allergies, informing every chef of the allergies, preparing evening programs, practising presentations for the welcome party, planning and booking visiting places and the transportation, booking a tourist guide, informing parents and press and everybody you can think of, preparing the pupils to meet the visitors, decorating the school, concidering all the cultural differences that need to be noticed, checking everything twice, making plan B since something has changed…

making plan C since something has changed…

making plan D since something has changed…

Page 5: Comenius Project 2007-2009 Aydin Sosyal Bilimler Lisesi, Turkey Gesamtschule Brüggen, Germany Pöllönkankaan koulu, Finland.

You need a Comenius

team, nobody can do this alone.

Page 6: Comenius Project 2007-2009 Aydin Sosyal Bilimler Lisesi, Turkey Gesamtschule Brüggen, Germany Pöllönkankaan koulu, Finland.

Finland & Turkey: booking flights and hotels, reserving substitutes for travelling teachers, preparing ideas for the meeting, (planning and purchasing gifts for the hosts)(planning and preparing lessons)

Page 7: Comenius Project 2007-2009 Aydin Sosyal Bilimler Lisesi, Turkey Gesamtschule Brüggen, Germany Pöllönkankaan koulu, Finland.
Page 8: Comenius Project 2007-2009 Aydin Sosyal Bilimler Lisesi, Turkey Gesamtschule Brüggen, Germany Pöllönkankaan koulu, Finland.
Page 9: Comenius Project 2007-2009 Aydin Sosyal Bilimler Lisesi, Turkey Gesamtschule Brüggen, Germany Pöllönkankaan koulu, Finland.

similarities, differences

Page 10: Comenius Project 2007-2009 Aydin Sosyal Bilimler Lisesi, Turkey Gesamtschule Brüggen, Germany Pöllönkankaan koulu, Finland.

Colleagues

Page 11: Comenius Project 2007-2009 Aydin Sosyal Bilimler Lisesi, Turkey Gesamtschule Brüggen, Germany Pöllönkankaan koulu, Finland.

Official meetings

Page 12: Comenius Project 2007-2009 Aydin Sosyal Bilimler Lisesi, Turkey Gesamtschule Brüggen, Germany Pöllönkankaan koulu, Finland.
Page 13: Comenius Project 2007-2009 Aydin Sosyal Bilimler Lisesi, Turkey Gesamtschule Brüggen, Germany Pöllönkankaan koulu, Finland.
Page 14: Comenius Project 2007-2009 Aydin Sosyal Bilimler Lisesi, Turkey Gesamtschule Brüggen, Germany Pöllönkankaan koulu, Finland.
Page 15: Comenius Project 2007-2009 Aydin Sosyal Bilimler Lisesi, Turkey Gesamtschule Brüggen, Germany Pöllönkankaan koulu, Finland.
Page 16: Comenius Project 2007-2009 Aydin Sosyal Bilimler Lisesi, Turkey Gesamtschule Brüggen, Germany Pöllönkankaan koulu, Finland.

WordPress : Blog based www-magazine

PS: Google ”Magazine Factory”

Page 17: Comenius Project 2007-2009 Aydin Sosyal Bilimler Lisesi, Turkey Gesamtschule Brüggen, Germany Pöllönkankaan koulu, Finland.
Page 18: Comenius Project 2007-2009 Aydin Sosyal Bilimler Lisesi, Turkey Gesamtschule Brüggen, Germany Pöllönkankaan koulu, Finland.

Food, culture, bonding

Page 19: Comenius Project 2007-2009 Aydin Sosyal Bilimler Lisesi, Turkey Gesamtschule Brüggen, Germany Pöllönkankaan koulu, Finland.

country,people, culture, art, past and present

Page 20: Comenius Project 2007-2009 Aydin Sosyal Bilimler Lisesi, Turkey Gesamtschule Brüggen, Germany Pöllönkankaan koulu, Finland.
Page 21: Comenius Project 2007-2009 Aydin Sosyal Bilimler Lisesi, Turkey Gesamtschule Brüggen, Germany Pöllönkankaan koulu, Finland.

The press conference

Page 22: Comenius Project 2007-2009 Aydin Sosyal Bilimler Lisesi, Turkey Gesamtschule Brüggen, Germany Pöllönkankaan koulu, Finland.
Page 23: Comenius Project 2007-2009 Aydin Sosyal Bilimler Lisesi, Turkey Gesamtschule Brüggen, Germany Pöllönkankaan koulu, Finland.

Having fun!

Page 24: Comenius Project 2007-2009 Aydin Sosyal Bilimler Lisesi, Turkey Gesamtschule Brüggen, Germany Pöllönkankaan koulu, Finland.
Page 25: Comenius Project 2007-2009 Aydin Sosyal Bilimler Lisesi, Turkey Gesamtschule Brüggen, Germany Pöllönkankaan koulu, Finland.

On Comenius trips you never get enough sleep…

Page 26: Comenius Project 2007-2009 Aydin Sosyal Bilimler Lisesi, Turkey Gesamtschule Brüggen, Germany Pöllönkankaan koulu, Finland.
Page 27: Comenius Project 2007-2009 Aydin Sosyal Bilimler Lisesi, Turkey Gesamtschule Brüggen, Germany Pöllönkankaan koulu, Finland.

February 2008:Meeting in Finland

(6 German teachers, 2 Turkish + 4 Turkish pupils)

Page 28: Comenius Project 2007-2009 Aydin Sosyal Bilimler Lisesi, Turkey Gesamtschule Brüggen, Germany Pöllönkankaan koulu, Finland.
Page 29: Comenius Project 2007-2009 Aydin Sosyal Bilimler Lisesi, Turkey Gesamtschule Brüggen, Germany Pöllönkankaan koulu, Finland.

- Preparations for the hosting of Turkish pupils

Page 30: Comenius Project 2007-2009 Aydin Sosyal Bilimler Lisesi, Turkey Gesamtschule Brüggen, Germany Pöllönkankaan koulu, Finland.

- Planning and training the guides for tours- Interviewing the visitors- Preparing questions for class visits

Page 31: Comenius Project 2007-2009 Aydin Sosyal Bilimler Lisesi, Turkey Gesamtschule Brüggen, Germany Pöllönkankaan koulu, Finland.

- English and German signs for every classroom and other premises, decorations

Page 32: Comenius Project 2007-2009 Aydin Sosyal Bilimler Lisesi, Turkey Gesamtschule Brüggen, Germany Pöllönkankaan koulu, Finland.
Page 33: Comenius Project 2007-2009 Aydin Sosyal Bilimler Lisesi, Turkey Gesamtschule Brüggen, Germany Pöllönkankaan koulu, Finland.
Page 34: Comenius Project 2007-2009 Aydin Sosyal Bilimler Lisesi, Turkey Gesamtschule Brüggen, Germany Pöllönkankaan koulu, Finland.

- ”Finnish night and oldfashioned Finnish sauna ”

Page 35: Comenius Project 2007-2009 Aydin Sosyal Bilimler Lisesi, Turkey Gesamtschule Brüggen, Germany Pöllönkankaan koulu, Finland.
Page 36: Comenius Project 2007-2009 Aydin Sosyal Bilimler Lisesi, Turkey Gesamtschule Brüggen, Germany Pöllönkankaan koulu, Finland.
Page 37: Comenius Project 2007-2009 Aydin Sosyal Bilimler Lisesi, Turkey Gesamtschule Brüggen, Germany Pöllönkankaan koulu, Finland.
Page 38: Comenius Project 2007-2009 Aydin Sosyal Bilimler Lisesi, Turkey Gesamtschule Brüggen, Germany Pöllönkankaan koulu, Finland.
Page 39: Comenius Project 2007-2009 Aydin Sosyal Bilimler Lisesi, Turkey Gesamtschule Brüggen, Germany Pöllönkankaan koulu, Finland.

4 Finnish teachers, 6 German teachers+ 6 German students in Turkish families

Page 40: Comenius Project 2007-2009 Aydin Sosyal Bilimler Lisesi, Turkey Gesamtschule Brüggen, Germany Pöllönkankaan koulu, Finland.
Page 41: Comenius Project 2007-2009 Aydin Sosyal Bilimler Lisesi, Turkey Gesamtschule Brüggen, Germany Pöllönkankaan koulu, Finland.
Page 42: Comenius Project 2007-2009 Aydin Sosyal Bilimler Lisesi, Turkey Gesamtschule Brüggen, Germany Pöllönkankaan koulu, Finland.
Page 43: Comenius Project 2007-2009 Aydin Sosyal Bilimler Lisesi, Turkey Gesamtschule Brüggen, Germany Pöllönkankaan koulu, Finland.

… and back home to work

Page 44: Comenius Project 2007-2009 Aydin Sosyal Bilimler Lisesi, Turkey Gesamtschule Brüggen, Germany Pöllönkankaan koulu, Finland.
Page 45: Comenius Project 2007-2009 Aydin Sosyal Bilimler Lisesi, Turkey Gesamtschule Brüggen, Germany Pöllönkankaan koulu, Finland.

And also:

-Comenius theme day.-International Christmas songs.-Renewing bulletin boards.

Page 46: Comenius Project 2007-2009 Aydin Sosyal Bilimler Lisesi, Turkey Gesamtschule Brüggen, Germany Pöllönkankaan koulu, Finland.
Page 47: Comenius Project 2007-2009 Aydin Sosyal Bilimler Lisesi, Turkey Gesamtschule Brüggen, Germany Pöllönkankaan koulu, Finland.

Project ends;summary of the two years.Working on the final report.

Page 48: Comenius Project 2007-2009 Aydin Sosyal Bilimler Lisesi, Turkey Gesamtschule Brüggen, Germany Pöllönkankaan koulu, Finland.
Page 49: Comenius Project 2007-2009 Aydin Sosyal Bilimler Lisesi, Turkey Gesamtschule Brüggen, Germany Pöllönkankaan koulu, Finland.

Possibilities to practice foreign languages

Page 50: Comenius Project 2007-2009 Aydin Sosyal Bilimler Lisesi, Turkey Gesamtschule Brüggen, Germany Pöllönkankaan koulu, Finland.

Familiarising with collegues in a new way

Page 51: Comenius Project 2007-2009 Aydin Sosyal Bilimler Lisesi, Turkey Gesamtschule Brüggen, Germany Pöllönkankaan koulu, Finland.

Finding new ways to work, both with pupils and collegues

Page 52: Comenius Project 2007-2009 Aydin Sosyal Bilimler Lisesi, Turkey Gesamtschule Brüggen, Germany Pöllönkankaan koulu, Finland.

Precious and unforgettable memories