Come assemblare la MODULAR 1 orizzontale How to assemble horizontal MODULAR 1 · 2017. 9. 11. ·...
Transcript of Come assemblare la MODULAR 1 orizzontale How to assemble horizontal MODULAR 1 · 2017. 9. 11. ·...
Come assemblare la MODULAR 1 orizzontaleHow to assemble horizontal MODULAR 1
Composizione con mantello per esterniSet with outer casing for outdoor installation
Composizione da incasso con cornice coprifugaRecess mounting set with cover frame
Composizione semincasso con mantelloSet with outer casing for semi-recess mounting
M2
M3
12.5
38.5
26.5
12.5
38.5
3
32.5
26.5
Modular 1 CompletaModular 1 - Complete set
Sportello SP1 ACC Sportello Serie MODULAR in profilato d’alluminio predispo-sto per l’inserimento di campanelli, telecamera, citofono enumero civico per i modelli Terraneo Sfera. Altri modelli vedi da pag. M22. Finiture: vedi SP1
Door SP1 ACCMODULAR series door in aluminium profile designed forincorporating doorbells, video camera, intercom and resi-dence number for models Terraneo Sfera. Other models, see from page M22. Types of Finish: see SP1
Sportello SP - OTTSportello in alluminio con elemento mobile in ottone.
Door SP - OTTAluminium door with brass flap.
RIVISTAINTERNO
SerieMODULAR1 orizzontale
MODELLO CONFORME NORME EUROPEE
EN 13724
COMPONIBILE
INCASSO
SPORTELLOMODULAR SP1(confezione 6 pezzi)
Sportello universale perModular C1, completo di ele-mento mobile. In profilatod’alluminio: • anodizzato argento • anodizzato bronzo • verniciato nero• verniciato rosso RAL 3003
con elemento mobile nero• verniciato verde RAL 6005
con elemento mobile nero• verniciato bianco RAL 9016• verniciato ghisa
con elemento mobile nero
Tutta la Serie MODULAR vienefornita con corpo e sportellismontati.
DOOR MODULAR SP1 (6-pc package)
Universal door for Modular C1,complete with flap. In aluminium,available in the following finishes:• anodised silver• anodised bronze• painted in black• painted in RAL 3003 red
with black flap• painted in RAL 6005 green
with black flap• painted in RAL 9016 white • painted cast-iron grey
with black flap
The entire MODULARseries is supplied withbody and doors notassembled.
ESTERNOcon mantello
Made in Italy
CORPO MODULAR C1 + SP1 PUB(confezione da 1 pezzo )
Corpo completo di sportello per pubblicità
BODY FOR MODULAR C1 + SP1 PUB(1-pc package)
Body complete with adhesive name plate for adver-tising.
CORPO MODULAR C1 + SP1 PUB(confezione da 1 pezzo )
Corpo doppio completo di sportello per pubblicità.
BODY FOR MODULAR C1 + SP1 PUB(1-pc package)
Double body complete with adhesive name platefor advertising.
MODULAR C1 per SP1(confezione da 6 pezzi )
Corpo per cassetta componibilein alluminio elettro colore testadi moro.
MODULAR C1 for SP1(6-pc package)
Body for modular mailbox inANODISED DARK BROWNaluminuim.
MODULAR C1F per SP1(confezione da 6 pezzi )
Corpo per cassetta componibilein lamiera elettrozincata.
MODULAR C1 F for SP1(6-pc package)
Body for modular mailbox inelectrogalvanised sheet steel.
MODULAR C1F per SP1
Come assemblare la MODULAR 1 verticaleHow to assemble vertical MODULAR 1
Composizione con mantelloSet with outer casing
Composizione incasso con cornice coprifugaRecess mounting set with cover frame
Composizione semincasso con mantelloSet with outer casing for semi-recess mounting
M4
M5
SPORTELLO MODULAR SP1V(confezione 6 pezzi)
Sportello universale per ModularC1, completo di elemento mobile.In profilato d’alluminio: • anodizzato argento • anodizzato bronzo • verniciato nero• verniciato rosso RAL 3003
con elemento mobile nero• verniciato verde RAL 6005
con elemento mobile nero• verniciato bianco RAL 9016• verniciato ghisa
con elemento mobile nero
Tutta la Serie MODULAR vienefornita con corpo e sportellismontati.
DOOR MODULAR SP1V(6-pc package)
Universal door for Modular C1, com-plete with flap. In aluminium, availa-ble in the following finishes:• anodised silver• anodised bronze• painted in black• painted in RAL 3003 red
with black flap• painted in RAL 6005 green
with black flap• painted in RAL 9016 white • painted cast-iron grey
with black flap
The entire MODULAR series issupplied with body and doors notassembled.
12.5
38.5
26.5
12.5
38.5
26.5
32.5
3
Modular 1V CompletaModular 1V - Complete set
MODULAR C1 per SP1V(confezione da 6 pezzi )
Corpo per cassetta componibile in alluminio elettro colore testa di moro.
MODULAR C1 for SP1V(6-pc package)
Body for modular mailbox in ANODISED DARK BROWN aluminuim.
MODULAR C1F per SP1V(confezione da 6 pezzi )
Corpo per cassetta componibile in lamiera elettrozincata .
MODULAR C1F for SP1V(6-pc package)
Body for modular mailbox in electrogalvanised sheet steel.
RIVISTAINTERNO
COMPONIBILE
INCASSO
SerieMODULAR 1 verticale
Accessori per citofoni, campanelli e videocitofonida pagina M22.
Accessories for intercoms, doorbells and videotelephone entry systems, see from page M22.
Placca porta accessori - Accessories holding plate
ESTERNOcon mantello
Made in Italy
Come assemblare la MODULAR 2 orizzontaleHow to assemble horizontal MODULAR 2
Composizione da incasso con corniceRecess mounting set with frame
Composizione con mantello da recinzioneSet with outer casing for fence mounting
M6
12.5
38.5
28
MODULAR 2 ACCCassetta completa bifrontale da incasso passan-te, in alluminio elettro colore testa di moro esportello porta accessori predisposto per l’in-serimento di campanelli, telecamera, citofonoe numero civico per i modelli Terraneo Sfera. Altri modelli vedi da pag. M22.
MODULAR 2 ACCFiniture: vedi sportello Modular 2Complete through mounting double-sidedmailbox, in dark black oxi-anodised aluminiumand accessories holding door designed forincorporating doorbells, video camera, inter-com and residence number for modelsTerraneoSfera.Other models, see from page M22. Types of Finish: see Modular 2 door
Sportello SP - OTTSportello in alluminio con elemento mobilein ottone.
Door SP - OTTAluminium door with brass flap.
SPORTELLO MODULAR SP2F(confezione 6 pezzi)
Sportello universale per Modular 2, completodi elemento mobile. In profilato d’alluminio: • anodizzato argento • anodizzato bronzo • verniciato nero• verniciato rosso RAL 3003
con elemento mobile nero• verniciato verde RAL 6005
con elemento mobile nero• verniciato bianco RAL 9016• verniciato ghisa
con elemento mobile nero
SP2R• sportello retro finiture come per SP2F
Tutta la Serie MODULAR viene fornita concorpo e sportelli smontati.
DOOR MODULAR SP2F(6-pc package)
Universal door for Modular 2, complete with flap.In aluminium, available in the following finishes:• anodised silver• anodised bronze• painted in black• painted in RAL 3003 red
with black flap• painted in RAL 6005 green
with black flap• painted in RAL 9016 white • painted cast-iron grey
with black flap
SP2R• rear door with same finishes SP2F
The entire MODULAR series is supplied withbody and doors not assembled.
M7
RIVISTAINTERNO
MODELLO CONFORME NORME EUROPEE
EN 13724
COMPONIBILE
INCASSO
SerieMODULAR 2 orizzontale
Modular 2 CompletaModular 2 Complete set
MODULAR C2(confezione da 6 pezzi)
Corpo cassetta componibile bifrontale da incassopassante, in alluminio elettro colore testa di moro.MODULAR C2 (6-pc package)
Body for double-sided mailbox for wall mounting indark brown anodised aluminium.
MODULAR C2FCorpo cassetta componibile bifrontale da incassopassante, in lamiera elettrozincata.MODULAR C2FBody for double-sided mailbox for wall mounting inelectrogalvanised sheet steel.
SP2R - RetroRear door
SP2F - FrontaleFront door
CORPO MODULAR C2 + SP2 PUB(confezione da 1 pezzo )
Corpo completo di sportello per pubblicità.
BODY FOR MODULAR C2 + SP1 PUB(1-pc package )
Body complete with adhesive name plate foradvertising.
CORPO MODULAR C2 + SP2 PUB(confezione da 1 pezzo )
Corpo doppio completo di sportello per pubblicità
BODY FOR MODULAR C2 + SP1 PUB(1-pc package )
Double body complete with adhesive name platefor advertising.
ESTERNOcon mantello
Made in Italy
Come assemblare la MODULAR 2 verticaleHow to assemble vertical MODULAR 2
Composizione da incasso con corniceRecess mounting set with frame
Composizione con mantello da recinzioneSet with outer casing for fence mounting
M8
SPORTELLOMODULAR SP2VF(confezione 6 pezzi)
Sportello universale per Modular C2,completo di elemento mobile. In profilato d’alluminio: • anodizzato argento • anodizzato bronzo • verniciato nero• verniciato rosso RAL 3003
con elemento mobile nero• verniciato verde RAL 6005
con elemento mobile nero• verniciato bianco RAL 9016• verniciato ghisa
con elemento mobile nero
SP2VR• sportello retro finiture come per SP2VF
Tutta la Serie MODULAR viene fornitacon corpo e sportelli smontati.
DOOR MODULAR SP2VF(6-pc package)
Universal door for Modular C2, completewith flap. In aluminium, available in the following finishes:• anodised silver• anodised bronze• painted in black• painted in RAL 3003 red
with black flap• painted in RAL 6005 green
with black flap• painted in RAL 9016 white • painted cast-iron grey
with black flap
SP2VR• rear door with same finishes SP2VF
The entire MODULAR series is suppliedwith body and doors not assembled.
MODULAR C2(confezione da 6 pezzi)
Corpo cassetta componibile bifrontale da incasso pas-sante, in alluminio elettro colore testa di moro.MODULAR C2(6-pc package)
Body for double-sided mailbox for wall mounting indark brown anodised aluminium.
MODULAR C2FCorpo cassetta componibile bifrontale da incasso pas-sante, in lamiera elettrozincata.MODULAR C2FBody for double-sided mailbox for wall mounting inelectrogalvanised sheet steel.
12.5
38.5
28
SP2VR - Retro - Rear door SP2VF - Frontale - Front door
Modular 2V CompletaModular 2V Complete set
M9
RIVISTAINTERNO
COMPONIBILE
INCASSO
SerieMODULAR 2 verticale
Accessori per citofoni, campanelli evideocitofoni da pagina M22.
Accessories for intercoms, doorbells andvideo telephone entry systems, see frompage M22.
Placca porta accessoriAccessories holding plate
ESTERNOcon mantello
Made in Italy
M10
Come assemblare la MODULAR 2THow to assemble MODULAR 2T
Composizione da incassocon cornice coprifugaRecess mounting set withcover frame
SPORTELLOMODULAR 2T(confezione 6 pezzi)
Sportello universale per Modular 2T,completo di elemento mobile. In profi-lato d’alluminio: • anodizzato argento • anodizzato bronzo • verniciato nero• verniciato rosso RAL 3003
con elemento mobile nero• verniciato verde RAL 6005
con elemento mobile nero• verniciato bianco RAL 9016• verniciato ghisa
con elemento mobile nero
Tutta la Serie MODULAR viene fornitacon corpo e sportelli smontati.
DOOR MODULAR 2T(6-pc package)
Universal door for Modular 2T, completewith flap. In aluminium, available in the fol-lowing finishes:• anodised silver• anodised bronze• painted in black• painted in RAL 3003 red
with black flap• painted in RAL 6005 green
with black flap• painted in RAL 9016 white • painted cast-iron grey
with black flap
The entire MODULAR series is suppliedwith body and doors not assembled.
MODULAR 2 ACCCassetta completa bifrontale da incasso passan-te, in alluminio elettro colore testa di moro e spor-tello porta accessori predisposto per l’inseri-mento di campanelli, telecamera, citofono enumero civico per i modelli Terraneo Sfera.Altri modelli vedi da pag. M22. Finiture: vedisportello Modular 2T
MODULAR 2 ACCComplete through mounting double-sidedmailbox, in dark black oxi-anodised alumi-nium and accessories holding door desi-gned for incorporating doorbells, videocamera, intercom and residence numberfor models Terraneo Sfera. Other models,see from page M22. Types of Finish: seeModular 2T door
Modular Telescopica:cassetta bifrontale da incasso con corpo aprofondità variabile: da un minimo di cm27,5 a un massimo di cm 43 di spessore delmuro.
Modular Telescopica:two-sided recess mounted mail box withbody of varying depth suitable for a walldepth ranging from 27.5 cm to 43 cm.
12.5
38.5
27.5 / 41,5
Sportello SP - OTTSportello in alluminio con elementomobile in ottone.
Door SP - OTTAluminium door with brass flap.
M11
RIVISTAINTERNO
MODELLO CONFORME NORME EUROPEE
EN 13724
COMPONIBILE
INCASSO
SerieMODULAR 2 T
Modular 2 T CompletaModular 2 TComplete set
MODULAR 2T + SP1 PUB(confezione da 1 pezzo )
Corpo completo di sportello per pubblicità.
MODULAR 2T + SP1 PUB(1-pc-package)
Body complete with adhesive name plate for advertising.
ESTERNO
Made in Italy
Come assemblare la MODULAR 2 verticaleHow to assemble vertical MODULAR 2
Composizione da incasso con corniceRecess mounting set with frame
Composizione con mantello da recinzioneSet with outer casing for fence mounting
M8
SPORTELLOMODULAR SP2VF(confezione 6 pezzi)
Sportello universale per Modular C2,completo di elemento mobile. In profilato d’alluminio: • anodizzato argento • anodizzato bronzo • verniciato nero• verniciato rosso RAL 3003
con elemento mobile nero• verniciato verde RAL 6005
con elemento mobile nero• verniciato bianco RAL 9016• verniciato ghisa
con elemento mobile nero
SP2VR• sportello retro finiture come per SP2VF
Tutta la Serie MODULAR viene fornitacon corpo e sportelli smontati.
DOOR MODULAR SP2VF(6-pc package)
Universal door for Modular C2, completewith flap. In aluminium, available in the following finishes:• anodised silver• anodised bronze• painted in black• painted in RAL 3003 red
with black flap• painted in RAL 6005 green
with black flap• painted in RAL 9016 white • painted cast-iron grey
with black flap
SP2VR• rear door with same finishes SP2VF
The entire MODULAR series is suppliedwith body and doors not assembled.
MODULAR C2(confezione da 6 pezzi)
Corpo cassetta componibile bifrontale da incasso pas-sante, in alluminio elettro colore testa di moro.MODULAR C2(6-pc package)
Body for double-sided mailbox for wall mounting indark brown anodised aluminium.
MODULAR C2FCorpo cassetta componibile bifrontale da incasso pas-sante, in lamiera elettrozincata.MODULAR C2FBody for double-sided mailbox for wall mounting inelectrogalvanised sheet steel.
12.5
38.5
28
SP2VR - Retro - Rear door SP2VF - Frontale - Front door
Modular 2V CompletaModular 2V Complete set
M9
RIVISTAINTERNO
COMPONIBILE
INCASSO
SerieMODULAR 2 verticale
Accessori per citofoni, campanelli evideocitofoni da pagina M22.
Accessories for intercoms, doorbells andvideo telephone entry systems, see frompage M22.
Placca porta accessoriAccessories holding plate
ESTERNOcon mantello
Made in Italy
M10
Come assemblare la MODULAR 2THow to assemble MODULAR 2T
Composizione da incassocon cornice coprifugaRecess mounting set withcover frame
SPORTELLOMODULAR 2T(confezione 6 pezzi)
Sportello universale per Modular 2T,completo di elemento mobile. In profi-lato d’alluminio: • anodizzato argento • anodizzato bronzo • verniciato nero• verniciato rosso RAL 3003
con elemento mobile nero• verniciato verde RAL 6005
con elemento mobile nero• verniciato bianco RAL 9016• verniciato ghisa
con elemento mobile nero
Tutta la Serie MODULAR viene fornitacon corpo e sportelli smontati.
DOOR MODULAR 2T(6-pc package)
Universal door for Modular 2T, completewith flap. In aluminium, available in the fol-lowing finishes:• anodised silver• anodised bronze• painted in black• painted in RAL 3003 red
with black flap• painted in RAL 6005 green
with black flap• painted in RAL 9016 white • painted cast-iron grey
with black flap
The entire MODULAR series is suppliedwith body and doors not assembled.
MODULAR 2 ACCCassetta completa bifrontale da incasso passan-te, in alluminio elettro colore testa di moro e spor-tello porta accessori predisposto per l’inseri-mento di campanelli, telecamera, citofono enumero civico per i modelli Terraneo Sfera.Altri modelli vedi da pag. M22. Finiture: vedisportello Modular 2T
MODULAR 2 ACCComplete through mounting double-sidedmailbox, in dark black oxi-anodised alumi-nium and accessories holding door desi-gned for incorporating doorbells, videocamera, intercom and residence numberfor models Terraneo Sfera. Other models,see from page M22. Types of Finish: seeModular 2T door
Modular Telescopica:cassetta bifrontale da incasso con corpo aprofondità variabile: da un minimo di cm27,5 a un massimo di cm 43 di spessore delmuro.
Modular Telescopica:two-sided recess mounted mail box withbody of varying depth suitable for a walldepth ranging from 27.5 cm to 43 cm.
12.5
38.5
27.5 / 41,5
Sportello SP - OTTSportello in alluminio con elementomobile in ottone.
Door SP - OTTAluminium door with brass flap.
M11
RIVISTAINTERNO
MODELLO CONFORME NORME EUROPEE
EN 13724
COMPONIBILE
INCASSO
SerieMODULAR 2 T
Modular 2 T CompletaModular 2 TComplete set
MODULAR 2T + SP1 PUB(confezione da 1 pezzo )
Corpo completo di sportello per pubblicità.
MODULAR 2T + SP1 PUB(1-pc-package)
Body complete with adhesive name plate for advertising.
ESTERNO
Made in Italy
M12
Come assemblare la MODULAR 270How to assemble MODULAR 270
Composizione con mantelloSet with outer casing
Composizione da incasso con cornice coprifugaRecess mounting set with cover frame
Composizione semincasso con mantelloSet with outer casing for semi-recess mounting
M13
SP1 ACC/270 Sportello Serie MODULAR 270 inprofilato d’alluminio predispostoper l’inserimento di campanelli,telecamera, citofono e numerocivico per i modelli Terraneo Sfera.Altri modelli vedi da pag. M22.Finiture: vedi sportello ModularSP1/270
SP1 ACC/270 MODULAR 270 series door in alu-minium profile designed for incor-porating doorbells, video camera,intercom and residence numberfor models Terraneo Sfera. Othermodels, see from page M22.Types of Finish: see ModularSP1/270 door
12.5
27
33.53
23
MODULAR C270 per SP1/270 e SP1 ACC/270(confezione da 6 pezzi )
Corpo per cassetta componibile inalluminio elettro colore testa di moro.
MODULAR C270 for SP1/270 and SP1 ACC /270(6-pc package)
Body for modular mailbox in darkbrown-black anodised aluminium.
Modello con profondità maggiore e larghezza inferiore rispetto allaModular 1 e Modular 2 per consentire di utilizzare spazi ridotti.
Model with greater depth and narrower width than Modular 1 and Modular 2in order to use smaller areas.
Sportello SP - OTTSportello in alluminio con elementomobile in ottone.
Door SP - OTTAluminium door with brass flap.
Modular 270 CompletaModular 270Complete set
MODULAR SP1/270 (confezione 6 pezzi)
Sportello universale per Modular 270completo di elemento mobile. In profilato d’alluminio.• anodizzato argento • anodizzato bronzo • verniciato nero• verniciato rosso RAL 3003
con elemento mobile nero• verniciato verde RAL 6005
con elemento mobile nero• verniciato bianco RAL 9016• verniciato ghisa
con elemento mobile nero
Tutta la Serie MODULAR viene fornitacon corpo e sportelli smontati.
MODULAR SP1/270(6-pc package)
Universal door for Modular 270. Complete with flap, made of aluminium.• anodised silver• anodised bronze• painted in black• painted in RAL 3003 red with black flap• painted in RAL 6005 green with black flap• painted in RAL 9016 white • painted cast-iron grey with black flap
The entire MODULAR series is suppliedwith body and doors not assembled.
RIVISTAINTERNO
MODELLO CONFORME NORME EUROPEE
EN 13724
COMPONIBILE
INCASSO
SerieMODULAR 270
12.5
27
33.5
CORPO MODULAR C270 + SP1 PUB(confezione da 1 pezzo )
Corpo completo di sportello per cassettadoppia porta pubblicità.
BODY FOR MODULAR C270 + SP1 PUB(confezione da 1 pezzo )
Double body complete with adhesive nameplate for advertising.
CORPO MODULAR C270 + SP1 PUB(confezione da 1 pezzo )
Corpo completo di sportello per cassetta singolaporta pubblicità.
BODY FOR MODULAR C270 + SP1 PUB(confezione da 1 pezzo )
Body complete with flap for adhesive name platefor advertising.
ESTERNOcon mantello
Made in Italy
M14
Come assemblare la MODULAR 270/2How to assemble MODULAR 270/2
Composizione da incasso con corniceRecess mounting set with frame
Composizione con mantello da recinzioneSet with outer casing for fence mounting
M15
SP1 ACC/270 Sportello Serie MODULAR 270in profilato d’alluminio predispo-sto per l’inserimento di campa-nelli, telecamera, citofono enumero civico per i modelliTerraneo Sfera. Altri modelli vedi da pag. M22.Finiture: vedi sportelloModular SP270/2F
SP1 ACC/270 MODULAR 270 series door inaluminium profile designed forincorporating doorbells, videocamera, intercom and residencenumber for models TerraneoSfera. Other models, see frompage M22. Types of Finish: seeModular SP270/2F door
Sportello SP - OTTSportello in alluminio con elementomobile in ottone.
Door SP - OTTAluminium door with brass flap.
MODULAR SP2 F/270 (confezione 6 pezzi)
Sportello universale per Modular270/2 completo di elementomobile. In profilato d’alluminio.• anodizzato argento • anodizzato bronzo • verniciato nero• verniciato rosso RAL 3003
con elemento mobile nero• verniciato verde RAL 6005
con elemento mobile nero• verniciato bianco RAL 9016• verniciato ghisa
con elemento mobile nero
SP2 R/270• sportello retro finiture come per SP270
Tutta la Serie MODULAR viene fornitacon corpo e sportelli smontati.
MODULAR SP2 F/270 (6-pc package)
Universal door for Modular 270/2.Complete with flap, made of aluminium.• anodised silver• anodised bronze• painted in black• painted in RAL 3003 red with black flap• painted in RAL 6005 green with black flap• painted in RAL 9016 white • painted cast-iron grey with black flap
SP2 R/270• rear door with same finishes SP270
The entire MODULAR series is suppliedwith body and doors not assembled.
Modular 270/2 CompletaModular 270/2Complete setSP270/2F - Frontale - Front
door
MODULAR C270/2 per SP1/270 e SP1 ACC/270(confezione da 6 pezzi )
Corpo per cassetta componibile inalluminio elettro colore testa dimoro.
MODULAR C270/2 for SP1/270 and SP1 ACC /270(6-pc package)
Body for modular mailbox in dark brown-blackanodised aluminium.
RIVISTAINTERNO
MODELLO CONFORME NORME EUROPEE
EN 13724
COMPONIBILE
INCASSO
SerieMODULAR 270/2
Modello con profondità maggiore e larghezza inferiore rispetto allaModular 1 e Modular 2 per consentire di utilizzare spazi ridotti.
Model with greater depth and narrower width than Modular 1 and Modular2 in order to use smaller areas.
12.5
27
35
SP270/2R - Retro - Rear door 12.5
27
353
23
CORPO MODULAR C270/2 + SP1 PUB(confezione da 1 pezzo)
Corpo doppio completo di sportello perpubblicità.
BODY FOR MODULAR C270/2 + SP1 PUB(1-pc package)
Double body complete with adhesive nameplate for advertising.
CORPO MODULAR C270/2 + SP1 PUB(confezione da 1 pezzo )
Corpo completo di sportello per pubblicità.
BODY FOR MODULAR C270/2 + SP1 PUB(1-pc package)
Body complete with adhesive name plate foradvertising.
ESTERNOcon mantello
Made in Italy
Come assemblare la MODULAR 3How to assemble MODULAR 3
Composizione con mantelloSet with outer casing
M16
ESTERNOcon mantello
M17
39
27 13
3.2
23.7
SP3 ACCSportello in alluminio porta accessori percampanelli, telecamera e numero civicoper i modelli Terraneo Tersystem o Sfera. Altri modelli vedid a pag. M22.Finiture: vedi Modular SP3
SP3 ACC Aluminium door suitable for holding door-bells, video camera and residence number,for models Terraneo Tersystem or Sfera. Other models, see from page M22.Types of Finish: see Modular SP3
MODULAR C3(confezione 6 pezzi)
Corpo per cassetta componibile in alluminiotesta di moro completo di elemento mobile inprofilato d’alluminio anodizzato nero e dell’anti-prelievo.
MODULAR C3(6-pc package)
Body for Modular mailbox in dark brown aluminium complete with anodised dark brownflap and burglar-proof system.
Sportello MODULAR SP3(confezione 6 pezzi)
Sportello per Modular C3 in alluminio:• Anodizzato argento• Anodizzato bronzo• Verniciato nero• Verniciato bianco Ral 9016• Verniciato verde Ral 6005• Verniciato rosso Ral 3003• Verniciato ghisa
Tutta la Serie MODULAR viene fornitacon corpo e sportelli smontati.
Door MODULAR SP3(6-pc package)
Door for Modular C3 in aluminium:• Anodised silver • Anodised bronze• Painted in black• Painted in white Ral 9016• Painted in green Ral 6005• Painted in red Ral 3003• Painted cast-iron grey
The entire MODULAR series is suppliedwith body and doors not assembled.
Modular 3 CompletaModular 3 Complete set
RIVISTAINTERNO
MODELLO CONFORME NORME EUROPEE
EN 13724
COMPONIBILE
INCASSO
SerieMODULAR 3
39
2713
23.7
3.2
Modular 3/2 CompletaModular 3/2 Complete set
MODULAR C3/2(confezione 6 pezzi)
Corpo per cassetta passante componibile inalluminio testa di moro completo di elementomobile in profilato d’alluminio anodizzato neroe dell’antiprelievo.
MODULAR C3/2(6-pc package)
two-sided mail box body Modular mailbox in dark brown aluminiumcomplete with anodised dark brown flap andburglar-proof system.
AM3Kit antivandalocon chiusura intre punti permodello SP3.AM3Burglar-proof kit
with three-point lock for Modular SP3.
SP3 PUB Sportello SP3 con KITPUB
SP3 PUB Door SP3 whit KITPUB Retro
Made in Italy
M20
Accessori-Accessories MODULAR • PIANTANE - SUPPORT COLUMNS
Esempi di possibili altezze delle blocchiere MODULARassemblate con palo.
Example of possible heights of MODULAR mailbox setsassembled with post.
90 c
m
80 c
m
70 c
m
180
cm
Fino ad un massimo di 6 cassette in altezza,piantana standard di cm 90.
Up to a maximum assembly of vertical 6 mail-boxes, 90 cm standard pedestal.
90
30
30
24
24
30
30
24
90
55
90
16
12
Esempio di blocchiera MODULARassemblata con mantelllo e piantana
Example of MODULAR unit assem-bled with casing and supportcolumn
Piantane in alluminio verniciato per blocchiere con mantello. Support Aluminium in stainless steel for mail boxes sets with casing.
NOVITÁPiantana con piastra piccola.Support column with small plate.
Piantana con piastra grande.Support column with big plate.
A
M21
CORNICE COPRIFUGACornice in profilato d’alluminio anodiz-zato argento o verniciato ghisa e nero,completa di angoli.
Frame in aluminium section, anodisedsilver or painted cast iron grey andblack colour with corners.
Prolungamento del mantello - Extension of the casing
Doppia piantana in alluminio per blocchiera Modular 3 con mantelloDoble support column for Modular 3 mail box units with casing.
Mantello in profilato d’alluminio disponibi-le nei colori:• anodizzato argento • verniciato nero• verniciato ghisa• verniciato verde RAL 6005• verniciato bianco RAL 9016• verniciato rosso RAL 3003
Casing in aluminium available in the followingcolours:• anodised silver• painted in black• painted cast-iron grey• painted in RAL 6005 green • painted in RAL 9016 white • painted in RAL 3003 red
Esempio di blocchiera MODULARassemblata con mantello, com-posta da più cassette postali esportello accessori.
Example of a MODULAR unitassembled with casing, compo-sed by mail boxs and accessorypanel for intercom and doorbells.
MANTELLO - CASING
CORNICE - FRAME
Esempio di blocchiera MODULAR 3 assemblatacon mantello composta da 6 cassette postali dicui una con sportello accessoriato di citofono, 5campanelli, numero civico, completa di piantane.
Example of MODULAR 3 free standing mailboxs unit with outer casing composed by: 5 mail boxes and one accessorypanel for intercom, doorbells and residencenumber plate, complete with support columns.
Esempio di blocchiera Modular 2T com-posta da 3 cassette postali ed una consportello accessoriato di citofono e 3camapnelli incassata nel muro e assem-blata con cornice fronte e retro.
Example of a Modular 2T mail box unitcomposed by: 3 mail boxs and oneaccessory panel for intercom and 3doorbells, recess mounting set withfront and rear frame.
modello/model AModular 3 150 mm
Modular 1-Modular 2 300 mmModular 270 350 mm
Modular 270/2 400 mm
M22
Accessori-Accessories MODULAR
Esempio con sportello porta accessoriExample of MODULAR unit assembled with camera, intercom and balls
Bticino SFERA
SP ACC SFSportello porta accessori per sfera
332231modulo = 3 pulsantimodule = 3 pushes
332911modulo = ciecomodule = blind
predisposizionepredispostion
332201modulo = n° civicomodule = residence number
modulo = citofono + 2 pulsantimodule = intercom + 2 pushes
332121 332501
modulo = telecameramodule = camera
332241modulo = 4 pulsantimodule = 4 pushes
332111modulo = citofono + 1 pulsantemodule = intercom + 1 push
332101
modulo = citofonomodule = intercom
predisposizionepredispostion
Bticino SFERA
332511
modulo = telecameramodule = camera
Telaio porta moduliSFERA da 3 moduli SFERA module holding frame for 3 modules
modulo = citofono + 2 pulsantimodule = intercom + 2 pushes
332121
332241modulo = 4 pulsantimodule = 4 pushes
332231
modulo = 3 pulsantimodule = 3 pushes
332911modulo = ciecomodule = blind
332111
modulo = citofono + 1 pulsantemodule = intercom + 1 push
332101
modulo = citofonomodule = intercom
332201modulo = n° civicomodule = residence number
331231Telaio porta moduliSFERA da 2 moduliSFERA module holding frame for 2 modules
33122114
23,3
14
32,5
Placca portaaccessori
Accessoriesholding plate
10087,57562,55037,525
13
23
33
M23
Esempio con placca porta acessoriExample of MODULAR unit assembled with camera, intercom and balls
Placca Portaccessori disponibile nei colori anodizzato argentoe bronzo o verniciato rosso, verde, bianco, ghisa e nero
Slot plate available in the following colours: Anodized silverand bronze, or painted in red, green, white and cast-irongrey and black
Bticino MINISFERA
pulsante = 1 postobell push = 1 space
332712
pulsante cieco = 1 postobell push blind = 1 space
332715
pulsante doppio = 2 postidoble push = 2 spaces
332713
Telaio porta moduliMINISFERA da 10 postiMINISFERA module holding frame for 10 elements
332721
citofono = 4 postiintercom = 4 spaces
332702
telecamera + citofono = 6 posticamera + intercom = 6 spaces
332708
predisposizionepredispostion
n° civico = 2 postiresidence number = 2 spaces
332714
10
24,5
Placca portaaccessori
Accessoriesholding plate
10087,57562,55037,525
13 / 23 / 33
Accessori-Accessories MODULAR
M24
Placca Portaccessori disponibile nei colori anodizzato argento e bronzo o verniciato rosso, verde, bianco, ghisa e neroSlot plate available in the following colours: Anodized silver and bronze, or painted in red, green, white and cast-iron grey and black
predisposizionepredispostion
pulsante = 1 postobell push = 1 space
KHPS
citofono = 2 postiintercom = 2 spaces
HPC/1 ST
telecamera = 2 posticamera = 2 spaces
HPV/1 STKHIN
n° civico = 2 postiresidence number = 2 spaces
Telaio porta moduliTARGHA da 6 postiTARGHA module holding frame for 6 elements
HPC/1 ST
Placca Videocitofonica con 1 pulsante(estendibile a 2 pulsanti) Plate for camera, intercom and 1 door bell(extensibile to 2 door bells)
Pulsante
Cieco
HPV/1 ST
Placca citofonica con 1 pulsante(estendibile a 4 pulsanti) Plate for intercomand 1 door bell(extensibile to 4 door bells)
Pulsante
Cieco
Cieco
Cieco
BPT TARGHA
10
20,5
Placca portaaccessori
Accessoriesholding plate
10087,57562,55037,525
13 / 23 / 33
M25
Placca Portaccessori disponibile nei colori anodizzato argento e bronzo o verniciato rosso, verde, bianco, ghisa e neroSlot plate available in the following colours: Anodized silver and bronze, or painted in red, green, white and cast-iron grey and black
8001modulo = 1 pulsantemodule = 1 push
8002modulo = 2 pulsantimodule = 2 pushes
8003modulo = 3 pulsantimodule = 3 pushes
8004modulo = 4 pulsantimodule = 4 pushes
8011modulo = citofono + 1 pulsantemodule = intercom + 1 push
8010modulo = citofonomodule = intercom
8084Telaio porta moduliGALILEO da 4 moduliGALILEO module holding frame for 4 modules.
800Nmodulo = n° civicomodule = residence number
8000modulo = ciecomodule = blind
8019modulo= telecamera + citofonomodule = camera + intercom
predisposizionepredispostion
ELVOX GALILEO
49,5
10,28083Telaio porta moduliGALILEO da 3 moduliGALILEO module holding frame for 3 modules.
8082Telaio porta moduliGALILEO da 2 moduliGALILEO module holding frame for 2 modules.
26,8
10,2
38
10,2
Placca portaaccessori
Accessoriesholding plate
10087,57562,55037,525
13 / 23 /33
M26
Accessori-Accessories MODULAR
Placca Portaccessori disponibile nei colori anodizzato argento e bronzo o verniciato rosso, verde, bianco, ghisa e neroSlot plate available in the following colours: Anodized silver and bronze, or painted in red, green, white and cast-iron grey and black
URMET SINTHESI
predisposizionepredispostion
modulo = 2 pulsantimodule = 2 pushes
1145/12
1145/14
modulo = 4 pulsantimodule = 4 pushes
1145/13
modulo = 3 pulsantimodule = 3 pushes
1145/59
modulo = ciecomodule = blind
1145/50
modulo = ciecomodule = blind
1145/11
modulo = 1 pulsantemodule = 1 push
1745/80
modulo = videocitofonomodule = camera + intercom
1145/20
modulo = citofonomodule = intercom
1145/21
modulo = citofono + 1 pulsantemodule = intercom + 1 pushes
modulo = citofono + 2 pulsantimodule = intercom + 2 pushes
1145/22
Telaio porta moduliSINTHESI da 3 moduliSINTHESI module holding frame for 3 modules
1145/63
Telaio porta moduliSINTHESI da 4 moduliSINTHESI module holding frame for 4 modules
1145/64
Telaio porta moduliSINTHESI da 2 moduliSINTHESI module holding frame for 2 modules
1145/6212,6
21,3
12,6
30,3
12,6
39,3
Placca portaaccessori
Accessoriesholding plate
10087,57562,55037,525
13 / 23 /33
M27
Placca Portaccessori disponibile nei colori anodizzato argento e bronzo o verniciato rosso, verde, bianco, ghisa e neroSlot plate available in the following colours: Anodized silver and bronze, or painted in red, green, white and cast-iron grey and black
M28
Esempi di installazioneExamples of Installation
M29
M30
M31
M32
M33
M34