Color-Line Nature - Zobel Coatings · Color-Line Nature Color-Line Nature Farbtöne sind für...
2
Farbkarte Color Card Zowo-tec ® für maßhaltige Holzbauteile for dimensionally stable wooden building components [Z] Deco-tec ® für nicht maßhaltige Holzbauteile for not dimensionally stable wooden building components V 1.0 ZOBEL Chemie GmbH Weinsheimer Straße 59 67547 Worms – Germany Natürlich lasierende Holzveredlung Natural glazing wood finishing Color-Line Nature Color-Line Nature Farbtöne sind für folgende Produkte erhältlich: Zowo-tec ® 420 Dickschichtlasur Zowo-tec ® 421 Lasur UV + (besonders auch für helle Farbtöne) Zowo-tec ® 444 1K-PUR-Haustür-Lasur [Z] Deco-tec ® 5410 Tauchlasur [Z] Deco-tec ® 5420 Wetterschutzlasur, früh blockfest [Z] Deco-tec ® 5425 Terrassenpflege, lasierend [Z] Deco-tec ® 5430 Spritzlasur Alle Produkte sind wasserbasiert. Lasurfarbtöne resultieren aus dem Zusammenwirken der Farbgebungen von Grundie- rung, Zwischen- und Endbeschichtung. Lasierende Endbeschichtungen der Zowo-tec ® Reihe und [Z] Deco-tec ® 5430 Spritzlasur werden zusammen mit einer Grundierung verarbeitet. [Z] Deco-tec ® 5410 Tauchlasur, [Z] Deco-tec ® 5420 Wetterschutzlasur, früh blockfest und [Z] Deco-tec ® 5425 Terrassenpflege lasierend sind Grundierung und Endbeschich- tung in einem und werden mehrschichtig im Aufbau mit sich selbst verarbeitet. Beachten Sie bitte den jeweiligen Zobel Beschichtungsaufbau. Alle Farbtöne sind eingebunden in das ZOBEL Farbmischsystem. Alle Angaben entsprechen dem neuesten Stand der Technik. Wegen der Vielfalt von Verwendungs- und Verarbeitungsmöglichkeiten müssen jedoch Verbindlichkeit und Haftung ausgeschlossen werden. Bei Neuauflage verlieren vorangegangene Ausgaben ihre Gültigkeit. Diese Farbtonkarte dient lediglich dazu, Farbtonrichtungen festzulegen. Geringe Farbtonabweichungen sind produktspezifisch und drucktechnisch bedingt. Unterschiedliche Holzarten, unterschiedliches Saugverhalten der Hölzer, Schichtdicken der Beschichtung, die Einfärbung an der Mischanlage sowie unterschiedliche Verfahrenstechniken können Farbtonabweichungen bewirken. Farbton vor Verarbeitung prüfen. Muster erstellen. Color-Line Nature colors are available for the following products: Zowo-tec ® 420 Thick-layered Glaze Zowo-tec ® 421 Glaze UV + (especially also for light colors) Zowo-tec ® 444 1C-PUR Glaze for Doors [Z] Deco-tec ® 5410 Dip Glaze [Z] Deco-tec ® 5420 Weather Protection Glaze, early block resistant [Z] Deco-tec ® 5425 Terrace Maintenance, glazing [Z] Deco-tec ® 5430 Spray Glaze All products are water-based. Glazing colors result from the interaction of the color of the primer, intermediate and final coat. The Zowo-tec ® glazing finishes and [Z] Deco-tec ® 5430 Spray Glaze are to be applied with a primer. [Z] Deco-tec ® 5410 Dip Glaze, [Z] Deco-tec ® 5420 Weather Protection Glaze, early block resistant and [Z] Deco-tec ® 5425 Terrace Maintenance, glazing are primer and final coat in one product, being applied several times. Please observe the respective Zobel Steps of Coating. All colors are integrated in the ZOBEL color mixing system. All information provided is state of the art. Because of the large number of options for use and processing, however, obligation and liability must be ruled out. With the appearance of new versions, previous editions lose their validity. This color card is only meant to determine color directions. Slight color variations are caused product specifically and due to printing technology. Different types of wood, different suction properties of wood, layer thicknesses of the coating, the color mixing process and different processing techniques can cause color variations. Check color before use. Make sample. Join us in Color. Telefon +49 6241 3002-0 Telefax +49 6241 37690 [email protected] www.zobel-coatings.de
-
Upload
hoanghuong -
Category
Documents
-
view
285 -
download
1
Transcript of Color-Line Nature - Zobel Coatings · Color-Line Nature Color-Line Nature Farbtöne sind für...
FarbkarteColor Card
Zowo-tec®
für maßhaltige Holzbauteile for dimensionally stable wooden building components
[Z] Deco-tec®
für nicht maßhaltige Holzbauteilefor not dimensionally stable wooden building components
V 1
.0
ZOBEL Chemie GmbH Weinsheimer Straße 59 67547 Worms – Germany
Natürlich lasierende HolzveredlungNatural glazing wood finishing
Color-Line Nature
Color-Line Nature Farbtöne sind für folgende Produkte erhältlich:
Zowo-tec® 420 Dickschichtlasur Zowo-tec® 421 Lasur UV+ (besonders auch für helle Farbtöne) Zowo-tec® 444 1K-PUR-Haustür-Lasur [Z] Deco-tec® 5410 Tauchlasur [Z] Deco-tec® 5420 Wetterschutzlasur, früh blockfest [Z] Deco-tec® 5425 Terrassenpflege, lasierend [Z] Deco-tec® 5430 Spritzlasur
Alle Produkte sind wasserbasiert. Lasurfarbtöne resultieren aus dem Zusammenwirken der Farbgebungen von Grundie-rung, Zwischen- und Endbeschichtung. Lasierende Endbeschichtungen der Zowo-tec® Reihe und [Z] Deco-tec® 5430 Spritzlasur werden zusammen mit einer Grundierung verarbeitet. [Z] Deco-tec® 5410 Tauchlasur, [Z] Deco-tec® 5420 Wetterschutzlasur, früh blockfest und [Z] Deco-tec® 5425 Terrassenpflege lasierend sind Grundierung und Endbeschich-tung in einem und werden mehrschichtig im Aufbau mit sich selbst verarbeitet. Beachten Sie bitte den jeweiligen Zobel Beschichtungsaufbau. Alle Farbtöne sind eingebunden in das ZOBEL Farbmischsystem. Alle Angaben entsprechen dem neuesten Stand der Technik. Wegen der Vielfalt von Verwendungs- und Verarbeitungsmöglichkeiten müssen jedoch Verbindlichkeit und Haftung ausgeschlossen werden. Bei Neuauflage verlieren vorangegangene Ausgaben ihre Gültigkeit. Diese Farbtonkarte dient lediglich dazu, Farbtonrichtungen festzulegen. Geringe Farbtonabweichungen sind produktspezifisch und drucktechnisch bedingt. Unterschiedliche Holzarten, unterschiedliches Saugverhalten der Hölzer, Schichtdicken der Beschichtung, die Einfärbung an der Mischanlage sowie unterschiedliche Verfahrenstechniken können Farbtonabweichungen bewirken. Farbton vor Verarbeitung prüfen. Muster erstellen.
Color-Line Nature colors are available for the following products:
Zowo-tec® 420 Thick-layered Glaze Zowo-tec® 421 Glaze UV+ (especially also for light colors) Zowo-tec® 444 1C-PUR Glaze for Doors [Z] Deco-tec® 5410 Dip Glaze [Z] Deco-tec® 5420 Weather Protection Glaze, early block resistant [Z] Deco-tec® 5425 Terrace Maintenance, glazing [Z] Deco-tec® 5430 Spray Glaze
All products are water-based. Glazing colors result from the interaction of the color of the primer, intermediate and final coat. The Zowo-tec® glazing finishes and [Z] Deco-tec® 5430 Spray Glaze are to be applied with a primer. [Z] Deco-tec® 5410 Dip Glaze, [Z] Deco-tec® 5420 Weather Protection Glaze, early block resistant and [Z] Deco-tec® 5425 Terrace Maintenance, glazing are primer and final coat in one product, being applied several times. Please observe the respective Zobel Steps of Coating. All colors are integrated in the ZOBEL color mixing system. All information provided is state of the art. Because of the large number of options for use and processing, however, obligation and liability must be ruled out. With the appearance of new versions, previous editions lose their validity. This color card is only meant to determine color directions. Slight color variations are caused product specifically and due to printing technology. Different types of wood, different suction properties of wood, layer thicknesses of the coating, the color mixing process and different processing techniques can cause color variations. Check color before use. Make sample.
Join us in Color.
Telefon +49 6241 3002-0Telefax +49 6241 37690
[email protected] www.zobel-coatings.de
Join us in Color. Join us in Color.
© Zobel Chemie GmbH
»Es ist heilsam, sich mit farbigen Dingen
zu umgeben. Was das Auge freut,
erfrischt den Geist, und was den Geist erfrischt, erfrischt
den Körper.«Prentice Mulford
Ahorn / Maple G: Kiefer / P: Pine E: Ahorn / T: Maple
Eiche / Oak G: Eiche / P: OakE: Eiche / T: Oak
Altkiefer / Pine old G: Goldteak / P: GoldteakE: Kiefer / T: Pine
Rotbuche / Common beech G: Kastanie T2 / P: Chestnut T2E: Ahorn / T: Pine
Kiefer / Pine G: Kiefer / P: PineE: Kiefer / T: Pine
Esche / Ash G: Eiche / P: OakE: Eiche-hell / T: Light oak
Goldteak / Goldteak G: Goldteak / P: GoldteakE: Goldteak / T: Goldteak
Eiche-hell / Light oak G: Eiche-hell / P: Light oakE: Eiche-hell / T: Light oak
Kastanie / Chestnut G: Kastanie / P: ChestnutE: Kastanie / T: Chestnut
Mahagoni / Mahagony G: Mahagoni / P: MahagonyE: Mahagoni / T: Mahagony
Teak / Teak G: Teak / P: TeakE: Teak / T: Teak
Antikmahagoni / Mahagony antiqueG: Palisander / P: RosewoodE: Mahagoni / T: Mahagony
Walnuss / American Walnut G: Palisander / P: RosewoodE: Teak / T: Teak
Palisander / Rosewood G: Palisander / P: RosewoodE: Palisander / T: Rosewood
Nussbaum / Walnut G: Nussbaum / P: WalnutE: Nussbaum / T: Walnut
G: = Grundierung / E: = Endbeschichtung
Color-Line Nature Holzarten Kiefer, Fichte / Types of wood Pine, Spruce
Color-Line Nature Holzart Meranti / Type of wood Meranti
Ahorn / Maple G: Kiefer / P: Pine E: Ahorn / T: Maple
Eiche / Oak G: Eiche / P: OakE: Eiche / T: Oak
Altkiefer / Pine old G: Goldteak / P: GoldteakE: Kiefer / T: Pine
Rotbuche / Common beech G: Kastanie T2 / P: Chestnut T2E: Ahorn / T: Pine
Kiefer / Pine G: Kiefer / P: PineE: Kiefer / T: Pine
Esche / Ash G: Eiche / P: OakE: Eiche-hell / T: Light oak
Goldteak / Goldteak G: Goldteak / P: GoldteakE: Goldteak / T: Goldteak
Eiche-hell / Light oak G: Eiche-hell / P: Light oakE: Eiche-hell / T: Light oak
Kastanie / Chestnut G: Kastanie / P: ChestnutE: Kastanie / T: Chestnut
Mahagoni / Mahagony G: Mahagoni / P: MahagonyE: Mahagoni / T: Mahagony
Teak / Teak G: Teak / P: TeakE: Teak / T: Teak
Antikmahagoni / Mahagony antiqueG: Palisander / P: RosewoodE: Mahagoni / T: Mahagony
Walnuss / American Walnut G: Palisander / P: RosewoodE: Teak / T: Teak
Palisander / Rosewood G: Palisander / P: RosewoodE: Palisander / T: Rosewood
Nussbaum / Walnut G: Nussbaum / P: WalnutE: Nussbaum / T: Walnut
P: = Primer / T: = Top Coat
»It is healthy to surround yourself with colorful objects. What delights the eye refreshes the mind and what refreshes the mind, refreshes the body.« Prentice Mulford
