Codu,f ,eivil

Codul de proceduri civild

Legea de punere in aplicare . Reglementarea anterioari . Deciziiale Curfii Constitulionale " Recursuriin interesul legii . Hotdr6ri

prealabile . Legislatie conexd e lndex alfabetic

Editie actualizat5 la

2l martie 2019

::" r

. i:. :!::. i!

t tZdt*ow

|t-owna*v4in' 2019'

:i5r,L:tll -.. - i r. i

*!tr:g',' .lj;l$;ir:fi;!4,:;i.:: r,r , irr:

i4ti:{r:i.:'rr;"',...-,': :, ::,,,?,1{::il:::fi. I .: '- ::

[***

A1!r 4 '

fil":l**t ,,,'i,dsie.=:q

,

Hinrii tl,amaqgiu

i, o.P. t cP.914.42.24

Cuprins general

Godul civilIndex

Legea nr.7112011 pentru punerea in aplicare a Legiinr.28712O09 privind Codul civil (extras)

Codul de proceduri civililndex

Legea nr.7612012 pentru punerea in aplicare a Legiinr.13412010 privind Codul de procedurd civild (extras)

Legea nr,2l2O13 privind unele misuri pentru degrevareainstanlelor judecdtoregti, precum gi pentru pregitirea punerii Tn

aplicare a Legii nr.13412010 privind Codul de procedurdcivill @rtras)

423

449

477

722

737

741

tra Hamangiu,2019

CARTEA I. DESPRE PERSOANEIII

Titlul l. Dispozifii generale

Art.25. Subiectele de drept civil. (1) Subiectele de drept civilsunt persoanele fizice 9ipersoanele juridice.

(2) Persoana fizicd este omul, privit individual, ca titular de drepturi 9i de obligalii civile.(3) Persoana juridicd este orice formd de organizare care, intrunind condiliile cerute de

lege, este titulard de drepturi gi de obligalii civile.

Art. 26. Recunoagterea drepturilor gi libertdlilor civile. Drepturile gi libertdlile civile alepersoanelor fizice, precum gi drepturile gi libertdlile civile ale persoanelor juridice sunt ocrotitegi garantate de lege.

Art.27. Cetdlenii streini 9i apatrizii. (1) Cetilenii strdini gi apatrizii sunt asimilali, incondiliile legii, cu cetdlenii romdni, in ceea ce privegte drepturile gi libertdlile lor civile.

(2) Asimilarea se aplicd in mod corespunzdtor gi persoanelor juridice strdine.

Legislalie conexd: art. 18 alin. (1) gi art.21 C. Rom.

Art. 24. Capacitatea civild. (1) Capacitatea civild este recunoscuta tuturor persoanelor.(2) Orice persoand are capacitate de folosintd gi, cu exceplia cazurilor prevdzute de lege,

capacitate de exerciliu. [R.A.: art. 4 alin. (1) gi aft. 5 alin. (1) din Deyetut nr. 31/1954]

Art. 29. Limitele capacitdlii civile. (1) Nimeni nu poate fi ingrddit in capacitatea de folosinldsau lipsit, in tot sau in parte, de capacitatea de exerciliu, decAt in cazurile 9i condiliile expresprevizute de lege.

(2) Nimeni nu poate renun,ta, in tot sau in parte, la capacitatea de folosintd sau la capacitateade exerciliu. [R.A.: art.6 din Decretul nr.31/1954]

Art. SO. Egalitatea in fala legii civile. Rasa, culoarea, nalionalitatea, originea etnici,limba, religia, vdrsta, sexul sau orientarea sexuald, opinia, convingerile personale, apartenenlapoliticS, sindical5, la o categorie sociald ori la o categorie defavorizatd, averea, originea sociald,gradul de culturd, precum gi orice alti situatie similard nu au nicio influenld asupra capacitailicivile. [R.A.: art.4 alin. (2) din Decretul nr. 31/1954]

Legislalie conexi: ) art. 16 C. Rom.; ) O.G. nr. 13712000 privind prevenirea gi sanctionarea tuturorformelor de discriminare (republicatd in M. Of. nr. 166 din 7 marlie 2014).

Art. 3t. Patrimoniul. Mase patrimoniale gi patrimonii de afectaliune. (1) Orice persoandfizici sau persoand juridicd este titulard a unui patrimoniu care include toate drepturile Si datoriilece pot fi evaluate in bani gi aparJin acesteia.

(2) Acesta poate face obiectul unei diviziuni sau unei afectaliuni numai in cazurile gi condiliileprevdzute de lege.

(3) Parimoniile de afectaliune sunt masele patrimoniale fiduciare, constituite potrivit dispoziliilortitlului lV al cdrlii a lll-a, cele afectate exercitdrii unei profesii autorizate, precum gi alte patrimoniideterminate potrivit legii.

Art. 82. Transferul intrapatrimonial. (1) in caz de diviziune sau aiectaliune, transferuldrepturilor 9i obligaliilor dintr-o masd patrimoniald in alta, in cadrul aceluiagi patrimoniu, se facecu respectarea condiliilor prevdzute de lege gi fdrd a prejudicia drepturile creditorilor asuprafiecdrei mase patrimoniale.

(2) in toate cazurile prevdzute la alin. (1), transferul drepturilor giobiigaliilor dintr-o masdpatrimoniald in alta nu constituie o instriinare.

t1l Dispoziliile tranzitorii $i de punere in aplicare a ca4ii I sunt cuprinse in art. 13-19 din Legea nr.71/2O11.

Llra.AB.42 CODUL CIVIL .24

Art. 33. Patrimoniul profesional individual. (1) Constituirea masei patrimoniale afectateexercitdrii in mod individual a unei profesii autorizate se stabilegte prin actulincheiat de titular,cu respectarea condiliilor de formd gi de publicitate prevdzute de lege.

(2) Dispoziliile alin. (1) se aplicd in mod corespunzdtor giin cazul mdririisau mic$ordriipatrimoniului profesional individual.

(3) Lichidarea patrimoniului profesional individual se lace in conformitate cu dispoziliileart. 1 .941-1 .948, dacd prin lege nu se dispune altfel.

Titlul ll. Persoana fizicd

Capitolul l. Capacitatea civili a persoaneifizice

Sectiunea 1. Capacitatea de folosinld

Al. 34. Noliune. Capacitatea de folosin{d este aptitudinea persoanei de a avea drepturigi obligalii civile. [R.A.: art. S atin. (2) din Decretut nr. gl/1g54]

Art' 35. Durata capacitdlii de folosinld. Capacitatea de folosinld incepe la nagtereapersoanei gi inceteazd odatd cu moartea acesteia. [R.A.: art.7. atin. (1) din Decretut nr. gtngS4]

Art. 86. Drepturile copilului conceput. Drepturile copilului sunt recunoscute de laconceptiune, insd numai dacd el se nagte viu. Dispoziliile aft.412 referitoare la timpul legal alconcepliunii sunt aplicabile. [R.A.: art. 7 atin. (2) din Decretut nr. 31/1954]

Secliunea a 2-a. Capacitatea de exerciliu

Art. 37. Notiune. Capacitatea de exerciliu este aptitudinea persoanei de a incheia singurdacte juridice civile. 1R.n.; art. S atin. (S) din Decretut nr. 31/1g,4l

Art' 38. inceputul capacitdlii de exercitiu. (1) Capacitatea de exercitiu deplini incepela data cdnd persoana devine major6.

(2) Persoana devine majord la implinirea varstei de 18 ani. [R.A.: art.8 atin. (1) gi(2) dinDecretul nr.31/19541

ArL 39. Situalia minoruluicisdtorit. (1) MinoruldobAndegte, prin cdsdtorie, capacitateadeplind de exerciliu.

(2) ln cazul in care cdsdtoria este anulatd, minorul care a fost de bund-credinld la incheiereacdsdtoriei pistreazd capacitatea deplind de exercitiu. [R.A.: aft. B atin. (g) din Decretut nr. gl/tgs4]

Art.40. Gapacitatea de exerciliu anticipati. Pentru motive temeinice, instanla de tuteldpoate recunoagte minorului care a implinit vdrsta de 16 ani capacitatea deplind de exercitiu. inacest scop, vor fi ascultati gi pdrinlii sau tutorele minorului, ludndu-se, cAnd este cazul, 9i avizulconsiliului de familie.

Art. 41. Capacitatea de exercitiu restrdnsi. (1) Minorul care a implinit vdrsta de 14 aniare capacltatea de exerciliu restrAnsd.

(2) Actele juridice ale minorului cu capacitate de exercitiu restrAnsd se incheie de cdtreacesta, cu incuviinlarea pdrintilor sal', dupd caz, a tutorelui, iar in cazurile prevdzute de lege,gi cu autorizarea instanlei de tuteld. incuviintarea sau autorizarea poate fi datd, cel mai tArz]u,in momentul incheierii actului.

(3) Cu toate acestea, minorul cu capacitate de exercitiu restrdnsd poate face singur actede conservare, acte de administrare care nu il prejudiciazd, precum gi acte de dispozilie demic6 valoare, cu caracter curent gi care se executd la data incheierii lor. [R.A.: aft. g atin'. (1) gi(2) din Decretul nr.31/19541

Arl' 42. Regimul unor acte ale minorului. (1) Minorul poate sd incheie acte juridiceprivind munca, indeletnicirile artistice sau sportive ori referitoare la profesia sa, cu incuviintareapdrinlilor sau a tutorelui, precum gi cu respectarea dispoziliilor legii speciale, dacd este cazul.

--r-* -

CODUL ClVlL.24

irea masei patrimoniale afectate3$te prin actul incheiat de titular,; de lege.pi in cazul mdririi sau micaordrii

e in conformitate cu dispoziliile

laneifizice

sinld

ea persoanei de a avea drepturi

de folosinld incepe la nagterea7. alin. (1) din Decretul nr. 31/19541

lpilului sunt recunoscute de la412 referitoare la timpul legal al31/19541

xerc$iu

a persoanei de a incheia singurd

rtea de exercifiu deplind incepe

ani. [R.A.: art.8 alin. (1) 9i (2) din

legte, prin cdsdtorie, capacitatea

st de bund-credinld la incheierea't- 8 alin. (3) din Decretul nr.31/19541

tive temeinice, instanla de tutelapacitatea deplind de exerciliu. inndu-se, cdnd este cazul, gi avizul

I care a implinit vArsta de 14 ani

iu restrAnsd se incheie de cdtrear in cazurile prevdzute de lege,area poate fi datd, cel mai tArziu,

'estrAnsd poate face singur acteprecum gi acte de dispozilie dercheierii lor. [R.A.: aft. I alin. (1) gi

rl poate si incheie acte juridicere la profesia sa, cu incuviinlareax legii speciale, dacd este cazul.

25 . coDUL CrVrL AEt.48-4B.

(2)in acest caz, minorul exercitd singur drepturile gi executd tot astfel obligaliile izvorAte dinaceste acte 9i poate dispune singur de veniturile dobdndite. [R.A.: aft. 1O din Decretut nr.31/1954]

Legislalie conexi: > art. 13 din Codul muncii (republicat in M. Of. nr. 345 din 18 mai 201 1); > H.G.nr.7512015 privind reglementarea prestdrii de cdtre copii de activitail remunerate in domeniile cultural,artistic, sportiv, publicitar gi de modeling (M. Of . nr. 1 1 5 din 13 lebruarie 2015).

Art. 48. Lipsa capacitdlii de exerciliu. (1) in afara altor cazuri prevdzute de lege, nu aucapacitate de exerciliu:

a) minorul care nu a implinit vdrsta de 14 ani;b) interzisul judecdtoresc.(2) Pentru cei care nu au capacitate de exerciiiu, actele juridice se incheie, in numele

acestora, de reprezentanlii lor legali, in condiliile prevdzute de lege. Dispoziliile art. 42 alin. (1)sunt aplicabile in mod corespunzdtor.

(3) Cu toate acestea, persoana lipsitd de capacitatea de exerciliu poate incheia singurdactele anume prevdzute de lege, actele de conservare, precum gi actele de dispozilie de micdvaloare, cu caracter curent gi care se execute la momentul incheierii lor.

(4) Actele pe care minorul le poate incheia singur pot fi ficute gi de reprezentantul siulegal, afard de cazul in care legea ar dispune altfel sau natura actului nu i-ar permite acestlucru. fR.A.: art. 11 din Decretul nr.31/19541

Legislalie conexi: art. 85 gi urm. din Legea nr. 85/2014 privind procedurile de prevenire a insolventei9i de insolvenld (M. Of. nr.466 din 25 iunie 2014).

Arl. 44. Sancliune. (1) Actele fdcute de persoana lipsitd de capacitate de exerciliu saucu capacitate de exerciliu restrAnsd, altele decAt cele prevdzute la art. 41 alin. (3) gi la art. 43alin. (3), precum gi actele fdcute de tutore fdrd autorizarea instanlei de tuteld, atunci cdndaceaste autorizare este cerutd de lege, sunt anulabile, chiar fdrd dovedirea unui prejudiciu.

(2) Cel lipsit de capacitate de exerciliu sau cu capacitate de exerciliu restrAnsi poate invocagi singur, in ap6rare, anulabilitatea actului pentru incapacitatea sa rezultata din minoritate oridin punerea sub interdiclie judecdtoreascd.

Art. 46. Frauda comisd de incapabil. Simpla declaralie cd este capabil sd contracteze,fdcutd de cel lipsit de capacitate de exerciliu sau cu capacitate de exerciliu restrAnsd, nuinldturd anulabilitatea actului. Dacd insd a folosit manopere dolosive, instanla, la cererea pdrtiiinduse in eroare, poate menline contractul atunci cAnd apreciazd cd aceasta ar constitui osancliune civili adecvatd.

Art. 46. Regimul nulitilii. (1) Persoanele capabile de a contracta nu pot opune minoruluisau celui pus sub interdiclie judecdtoreascd incapacitatea acestuia.

(2) Acliunea in anulare poate fi exercitatd de reprezentantul legal, de minorul care a implinitvArsta de 14 ani, precum gi de ocrotitorul legal.

(3) Atunci cAnd actul s-a incheiat fird autorizarea instantei de luteld, necesard potrivit legii,aceasta va sesiza procurorul in vederea exercitdrii acliunii in anulare. [R.A.: art.952 C. civ. 1864]

Art.47. Limitele obligaliei de restituire. Persoana lipsitd de capacitate de exerciliusau cu capacitate de exerciliu restrAnsd nu este obligatd la restituire decAt in limita folosuluirealizat.Dispoziliileart. 1.635-l.649seaplicdinmodcorespunzetor. [R.A.:art.t164C.civ. 1864]

Art. 48. Confirmarea actului anulabil. Minorul devenit major poate confirma actul fdcutsingur in timpul minoritdlii, atunci cdnd el trebuia sd fie reprezentat sau asistat. Dupd descdrcareatutorelui, el poate, de asemenea, sd confirme actul fdcut de tutorele sdu fdrd respectarea tuturorformalit6!ilor cerute pentru incheierea lui valabild. in timpul minoritelii, confirmarea actuluianulabil se poate face numai in condiliile art. 1.263 gi 1.264.

,ft..

llrX.49-5CCODUL ClVtL. 26

Secliunea a 3-a. Declararea judecebreascd a mo4ii

Art' 49' Cazul general. (1) in cazul in care o persoand este dispdrutd gi existd indicii cda incetat din viafd, aceasta poate fi declaratd moartd prin hotdrdre judecdtoreascd, la cerereaoricirei persoane interesate, dacd au lrecut cel pulin d ani de la data primirii ultimelor informatii

:"i,i fi"giiffii,"#ln'i'ffi13, illj?f;,, sau indicii despre cer oisparur n; ." ;;" ;;cu exactitate, termenul.prevdzut in alin. (1j se socotegte de la sfdrgitul lunii in care s-au primitultimele informalii sau indicii, iar in cazul in care nu se poate stabili nici luna, de la sfdrgitulanului calendaristic. /F.A..' art. 16 atin. (2) gi art. t7 atin. (t) din Decretut nr. gt/tgs4l

An' 50' Cazuri speciale. (1) Cel dispdrut in imprejurdri deosebite, cum sunt inundaliile,cutremurul, catastrofa de cale feratd ori aerian6, naufragiul, in cursui unor fapte de rdzboisau intr-o altd imprejurare asemdndtoare, ce indreptifegL a se presupune decesul, poate fideclarat mort, dacd au trecut cel pufin 6 luni de la data ffirelurarii?n care a avut loc disparilia.

(2) Dacd ziua in care a intervenit imprejurarea c6nd a avut loc disparilia nu poate t sLoitita,sunt aplicabile, in mod corespunzdtor, dispoziliile art. 49 alin. (2).

(3) Atunci cdnd este sigur cd decesul s-a produs, degi cadavrul n, pout" fi gdsit sau identificat,moartea poate fi declaratd prin holdrdre judecdtoreascd, fdrd a se agtepta implinirea ur"rnritermen de la disparitie. [R.A.: art. 16 arin. (3) din Decretut nr. 31/r9s4]

Art. 51. Procedura de declarare a mo(ii. Solulionarea cererii de declarare a mortii seface potrivit dispoziliilor Codului de procedurd civild. ' - -

Legislalie conexS: art. 944-951 CpC.

Art. 52. Data prezumatd a morlii celui dispirut. (1) Cel declarat mort este socotit cda incetat din viald la data pe care hotdrArea rdmasd definitivd a stabilit-o ca fiind aceea amorlii' Dacd hotirdrea nu aratd gi ora morlii, se socotegte cd cel declarat mort a incetat dinviald in ultima ord a zilei stabilite ca fiind aceea a mo(ii.

(2) in lipsa unor indicii indestul5toare, se va stabili'ce cel declarat mort a incetat din viatdin ultima ord a celei din urmd zile a termenului prevdzut de art. 4g sau 50, oupa caz.

- -'-'-

._(3) lnstanla judecdtoreascd poate rectifica data mo4ii stabitita potrivit dispoziliitor atin. (1)

gi (2)' dacd se dovedegte cd nu era posibil ca persoana declaratd moarti sd fidecedat la aceadatd. ln acest caz, data mo4ii este cea stabilita prin hotdrdrea de rectificarc. [R.A.: art. t8 dinDecretul nr. 31ng14l

, Itt. P. Prezumtie. Cel dispdrut este socotit a fi in viald, daci nu a intervenit o hotararedeclarativd de moarte rdmasd definitivd. [R.A.: art. t9 din Decretut nr. 31/19s4]

Art.64. Anularea hotdrdrii de declarare a morfii. (1) Dacd cel declarat mort este in viald,se poate cere, oricdnd, anularea hotararii prin care s-a declarat moartea.

(2) Cel care a fost declaral mort poate cere, dupd anularea hotdrdrii declarative de moarte,inapoierea bunurilor sale in naturi, iar dacd aceasta nu este cu putinld, restituirea lor prinechivalent. Cu toate acestea, dobAnditorul cu titlu oneros nu esi" ooiigat sd le inapoiezedecAt dacd, sub rezerua dispoziliilor in materie de carte funciard, se va face dovada ca la datadobAndirii gtia ori trebuia sd gtie cd persoana declaratd moartd este in vial6. [R.A.: art. 20 dinDecretul nr. 31/19541

Art' 55. Descoperirea certificatului de deces. Orice persoand interesat6 poate cereoricAnd anularea hotdrArii declarative de moarte, in cazul in care se descopera certificatul dedeces al celui declarat mort.

Art' 56. Plata fdcutS mogtenitorilor aqarenli. Plata fecutd mogtenitorilor legali sau legatarilorunei persoane' care reapare ulterior hotdrdrii declarative de moarte, este vala-bild gi libJratorie,dacd a fost fdcuti inainte de radierea din registrul de stare civild a menliunii privitoire ta deces,

CODUL ClVlL. 26

aM a morlii

:ste dispdrutd gi existi indicii cdlrdre judecdtoreascd, la cerereah data primirii ultimelor informalii

e cel dispirut nu se poate stabilir sfirgitul lunii in care s-au primit:e stabili nici luna, de la sfdrgitulx:retul nr.31/19541

deosebite, cum sunt inundaliile,l, in cursul unor fapte de rdzboilse presupune decesul, poate liuririi in care a avut loc disparilia.loc disparilia nu poate fi stabiliti,.(21.mrl nu poate fi gdsit sau identificat,i a se agtepta implinirea vreunui1W|l

r cererii de declarare a mortii se

)el declarat mort este socotit cittvd a stabilit-o ca fiind aceea a5 cel declarat mort a incetat din

ldeclarat mort a incetat din vialirt. 49 sau 50, dupd caz.rtriliti potrivit dispoziliilor alin. (1)

ratii moarti sifi decedat la aceaea de rectificare. [R.A.: art. 18 din

i, daca nu a intervenit o hotdrdretec.l nr.31h9541

rcd cel declarat mort este in viala,rat moartea.a hotirdrii declarative de moarte,;te cu putinld, restiluirea lor prinnu esle obligat sd le inapoiezeari, se va face dovada ce la datarrti este in viald. [R.A.: art. 20 din

persoand interesat6 poate cerecare se descoperd certificatul de

L rnoqtenitorilor legali sau legatarilornoarte, este valabild gi liberatorie,

'ili a menliunii privitoare la deces,

27. CODUL CIVIL Art.67-Or

cu exceptia cazului in care cel care a fdcut plata a cunoscut faptul cd persoana declaratimoartd este in viatd.

Art. 57. Drepturile mogtenitorului aparent. Mogtenitorul aparent care alld cd persoanacare a fost declaratd decedatd prin hotdrAre judecdtoreascd este in viald pdstreazd posesiabunurilor gi dobAndegte fructele acestora, cdt timp cel reapdrut nu solicitd restituirea lor.

Capitolul ll. Respectul datorat fiinlei umanegi drepturilor ei inerente

Secliunea 1. Dispozilii comune

Art. 58. Drepturi ale personalitelii. (1) Orice persoand are dreptul la via{d, la sdnitate,la integritate fizicd 9i psihicd, la demnitate, la propria imagine, la respectarea vielii private,precum 9i alte asemenea drepturi recunoscule de lege.

(2) Aceste drepturi nu sunt transmisibile.

Legea de aplicare: Art. 13. (1) Drepturile personalitelii sunt supuse legii in vigoare la data exercitdriitor. (2) Orice atingere adusd drepturilor personalitdlii este supusd legiiin vigoare la data sdvdrgirii acesteia.

Legislalie conexi: ) Conventia pentru protectia drepturilor omului 9i libertdlilor fundamentale, Roma,1950, ratilicatd prin Legea nr. 30/1994 (M. Of. nr. 135 din 31 mai 1994); ) Declaralia Universald aDrepturilor Omului, proclamatd de Adunarea Generali a Naliunilor Unite la 1O decembrie 1948; ) Cartasociald europeand din 1 8 octombrie '1961

; ) Pactul internalional privind drepturile civile gi politice 9i pactul

internalional privitor la drepturile economice, sociale 9i culturale din 16 decembrie 1 966; ) Convenliareferitoare la proteclia persoanelorin privinla tratamentului automatizat al datelor cu caracter personaldin 28 ianuarie 1981; ) Convenlia pentru proteclia drepturilor omului gi demnitdlii fiinlei umane pri-vitoare la aplicarea biologiei gi medicinei, [,,Convenlia asupra drepturilor omului 9i biomedicinei"],adoptatd la 4 aprilie 1997 la Oviedo (Spania), ratificatd de RomAnia prin Legea nr. 1712001 privindraiificarea Convenliei europene pentru proteclia drepturilor omului gi a demnite$i fiintei umane fata deaplicaliile biologiei 9i medicinei, Convenlia privind drepturile omului gi biomedicina, semnatd la Oviedola 4 aprilie 1997, gi a Protocolului adilional la Convenlia europeand pentru protec,tia drepturilor omuluigi a demnitdlii fiinlei umane fald de aplicaliile biologiei gi medicinei, referitor la interzicerea clondriifiintelor umane, semnat la Paris la 12 ianuarie 1 998 (M. Of. nr. 1 03 din 28 februarie 2001 ); ) Protocolulad$onal la Convenlia europeand pentru proteclia drepturilor omului 9i a demnitSlii fiinlei umane fald deaplicatiile biologiei 9i medicinei, referitor la transplantul de organe gi tesuturi de origine uman5, semnatla Strasbourg la 20 februarie 2015, ratificat prin Legea nr. 9/2016 (M. Of. nr. 62 din 28 ianuarie 2016).

Art. 59. Atributele de identificare. Orice persoand are dreptul la nume, la domiciliu, laregedinld, precum gi la o stare civild, dobdndite in condiliile legii.

l-egislalie conexi: ) Legea nr. 1 '19/1996 cu privire la actele de stare civild (republicatd in M. Of. nr. 339

cf,n 18 mai 2012J; ) O.U.G. nr. 97l2OO5 privind evidenla, domiciliul, regedinla 9i actele de identitateab cetdlenilor romdni (republicatd in M. Of. nr. 719 din 12 octombrie 201 1).

Art. 60. Dreptul de a dispune de sine insugi. Persoana fizici are dreptul sd dispund desire insdgi, dacd nu incalcd drepturile gi libertSlile altora, ordinea publicd sau bunele moravuri.

Legislalie conexi: art. 26 alin. (2) C. Rom.

Secliunea a 2-a. Drepturile la viafd, Ia sdndtategi ta integritate ale persoaneifizice

Art. 6t. Garantarea drepturilor inerente fiinlei umane. (1) Via1a, sdndtatea gi integritateafizicd gi psihicd a oricdrei persoane sunt garantate gi ocrotite in mod egal de lege.

(2) lnteresul gi binele fiinlei umane trebuie sd primeze asupra interesului unic al societdliisau al gtiinlei.

Legislalie conexi: aft. 22 alin. (1) C. Rom.

Art.62-GB coDUL crvtL.28

Art.62. lnterzicerea practicii eugenice. (1) Nimeni nu poate aduce atingere speciei umane.(2) Este interzisd orice practicd eugenicd prin care se tinde la organizarea selecliei persoanelor.

Legislalie conexi: art. 3 alin. (2) lit. b) din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene (J.O. C2O2din 7 iunie 2016).

Art. 69. lntervenliile asupra caracterelor genetice. (1) Sunt interzise orice interventiimedicale asupra caracterelor genetice avAnd drept scop modificarea descendenlei persoanei,cu exceptia celor care privesc prevenirea gi tratamentul maladiilor genetice.

(2) Este interzisd orice interventie avAnd drept scop crearea unei fiinle umane geneticidentice unei alte fiinle umane vii sau moarte, precum gi crearea de embrioni umani in icopuride cercetare.

(3) Utilizarea tehnicilor de reproducere umand asistatd medical nu este admis6 pentru alegereasexului viitorului copil decdt in scopul evitdrii unei boli ereditare grave legate de sexul aceituia.

Legislalie conexi: art. 3 alin. (2) lit. d) din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene (J.O. C202 din 7 iunie 2016).

Art.64.lnviolabilitatea corpului uman. (1) corpul uman este inviolabil.(2) Orice persoand are dreptul la integritatea sa fizicd gi psihicd. Nu se poate aduce atingere

integritdlil fiintei umane decat in cazurile gi in condiliile expres gi limitativ prevdzute de lege.Art. 65. Examenul caracteristicilor genetice. (1) Examenul caracteristicilor genetice

ale unei persoane nu poate fi intreprins decAt in scopuri medicale sau de cercetare gtiinlificd,efectuate in condiliile legii.

(2) ldentificarea unei persoane pe baza amprentelor sale genetice nu poate fi efectuatddecAt in cadrul unei proceduri judiciare civile sau penale, dupd caz, sau in scopuri medicaleori de cercetare gtiinlificd, efectuate in condiliile legii.

Art. 66. Interzicerea unor acte patrimoniale. Orice acte care au ca obiect conferireaunei valori patrimoniale corpului uman, elementelor sau produselor sale sunt lovite de nulitateabsolutd, cu exceplia cazurilor expres previzute de lege.

Legislalie conexi: ) art. 3 alin. (2) lit. c) din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene(J.O' C 202 din 7 iunie 2016); > aft. 144lit. e) din Legea nr. 95/2006 privind reforma in domeniul sdndtdlii,republicatd (M. Of. nr.652 din 28 august2015); > atl.21-22 din protocolul adilional la Conventiaeuropeand pentru proteclia drepturilor omului gi a demnitelii liintei umane lala de aplicatiile biologieigi medicinei, referitor la transplantul de organe gi tesuturi de origine umand, semnat la Sirasbourg la20 februarie 2015, ratificat prin Legea nr. 9/201 6 (M. of . nr. 62 din 28 ianuarie 2016).

Art.67. lntervenliile medicale asupra unei persoane. Nicio persoand nu poate fi supusdexperientelor, testelor, prelevdrilor, tratamentelor sau altor interventii in scop terapeutic ori inscop de cercetare gtiinlificd decAt in cazurile giin condiliile expres gi limitativ prevdzute de lege.

Art' 64. Prelevarea 9i transplantul de la persoanele in viald. (1 ) Prelevarea gi transplantulde organe, lesuturi gi celule de origine umand de la donatori in viald se fac exclusiv in cazurilegi condiliile prevdzute de lege, cu acordul scris, liber, prealabil gi expres al acestora 9i numaidupd ce au fost informali, in prealabil, asupra riscurilor intervenliei. in toate cazurile, donatorulpoate reveni asupra consimtdmAntului dat, pAnd in momentul prelevdrii.

(2) Se interzice prelevarea de organe, lesuturi gi celule de origine umand de la minori, precumgi de la persoanele aflate in viald, lipsite de discerndmAnt din cauza unui handicap mintal, uneitulburiri mintale grave sau dintr-un alt motiv similar, in afara cazurilor expres prevdzute de lege.

Legislalie coneli: ) arl. 144-145 din Legea nr.95/2006 privind reformain domeniul senet6tii,republicatd (M. Of. nr.652 din 28 august2015); > art.9-15 din Protocolul adilionat la Conveniiaeuropeand pentru protectia drepturilor omului gi a demnitdlii fiintei umane fala de'aplicaliile biologieigi medicinei, refelitor la transplantul de organe gi lesuturi de origine umand, semnai ta Sirasbour! la20 februarie 2015, ratificat prin Legea nr.912016 (M. of. nr. 62 din 28 ianuarie 2016).

oARTEA l. DISPOZITII GENERALE

Titlul l. Acliunea civild

Art. 2g. Noliune. Acliunea civitd esle ansamblul mijloacelor procesuale prevdzute de

lege pentru proteclia drepiului subiectiv pretins de cdtre una dintre pdrli sau a unei alte situalii

juridice, precum gi pentru asigurarea apdririi pdrlilor in proces.

Art. BO. Cereriin justilie. (1) Oricine are o pretenTie impotriva unei alte persoane ori

urmdregte solulionarea in justilie a unei situalii juridice are dreptul s6 facd o cerere inaintea

instanlei competente.(2) Cererile in justilie sunt principale, accesorii, adilionale 9i incidentale.

ig) C"rer"" principali este cererea introductivd de instan!6. Ea poate cuprinde atat capete

de cerere principale, cat 9i capete de cerere accesorii.(4) Cererile accesorii sunt acele cereri a cdror solulionare depinde de solulia datd unui

capdt de cerere PrinciPal.(5) Constituie cerere adilional6 acea cerere prin care o parte modificd pretenliile sale

anterioare.(6) Cererile incidentale sunt cele formulate in cadrul unui proces aflat in curs de desfdgurare.

Art. Bl. Apdrdri. Apdrdrile formulate in justilie pot fi de fond sau procedurale.

Art. 82. Gondilii de exercitare a acliunii civile. (1) Orice cerere poate fi formulatd 9i

suslinutA numai daci autorul acesteia:

a) are capacitate procesuald, in condiliile legii;

b) are calitaie Procesuald;c) formuleazd o Pretenlie;d) justificd un interes.(i) Dispoziliite atin. (1) se aplicd, in mod corespunzdtor, giin cazulap6rdrilor'

Recurs in interesul tegii. Prin Decizia nr.212016 (M. Of. nr. 263 din 7 aprilie 2016), inalta Curte

de Casalie gi Justitie, C-ompletul competent si iudece recursul in interesul legii, a admis recursul in

interesul'legii declarat de Colegiul de conducere al Cu(ii de Apel Suceava 9j a stabilit:

,,ii iit"rpni"r"a gi apticarea dlspoziliitor art. 279 alin. (2) din Legea nr. 53/2003 privind Codul muncii,"repuntiiatd,

cu iodi1cerib gi com/rcterite ulterioare, pentru acliunile privind reconstituirea vechimii

in muncd, anterioare intrdrii in vigoare a Cadutui de procedurd civild actual/acelagi text de lege cu

referire Ia aft. g2 atin. (1) lit. b) gi ;rt. 36 din Codul de procedurd civild, pentru acliunile in reconstituirea

vechimii in muncd, iniroduse'de la momentul intrdrii in vigoare a actualului Cod de procedurd civild

gi in continuare; att. 1 1 1 din Codul de procedurd civild din 1865 pentru acliunile privind constatarea

incadrdii activitdlii desfdgurate in grupeie t gi a ll-a de muncd introduse sub imperiul acestei reglementdri/

art. 35 cu refeiie ta art.'32 alin. h tn. 0 gi aft. 36 din Codul de procedurd civild, pentru acelagi tip de

acliuni, formulate dupd intrarea in vigoare a codului actual, in toate ipotezele, atunci cend angaiatorul

ni mai existd din punct de vedere luridic 1ilcnidat, radiat), justifice bgitimate procesuald pasivd casele

teritoiale de pensii, in situalia in care nu existd documente primare'

in interpretarea gi aplicarea'dispozi,tiilor ar-t. 34 atin. (5) gi aft. 40 alin. (2) lit' h) din Legea nr. 53/2003

privind Codul muncii, republicatd, cu modificdrile gi completdrile ulterioare, cu referire la art. 18 din

Legea Arhivelor Na,tionale nr. 16/1996, republicatd, in cazul existenlei doc.umentelor primare, persoana

inleresatd, care nu' posedd dovezi privind vechimea in muncd sau activitatea desfdguratd in anumite

grupe de muncd, are deschisd calea unei acliuni in realizare - obligalie de a face - avAnd ca obiect-oOiigar""

delindtorului de arhivd de a elibera adeverin,ta constatatoare a vechimii in muncdfincadrdrii

in grupele suPerioare de muncd.ininterpret"i"" gi apticarea dispoziliilor arL 41 alin. (1) din Codul de procedure civild din 1865/art. 32

alin. (1) ilt. a) gi irt. 56 atin. (1) din Codul de procedurd civild, respectiv a art. 136 din Legea nr.85/2006

priviid proce:aura insotveniei, cu modificdite 9i comptetdrile ulterioare/art. 180 din Legea nr.85/2014'privind'procedurite

de prev6nire a insotvenlei gi de insolvenld, angaiatorul desfiinlatin urma procedurilor'de

insolvengd, finalizaie cu radierea din registrete specifice, nu poate sta in iudecatd, neavend capacitate

Art.33-BACoDUL DE PRoCEDURA oIVILA.492

procesuald de folosinld, iar fostul tichidator, chemat in judecatd in nume propriu, nu are calitateprocesuald pasivd,.

Art' 33' Interesul de a acliona. lnteresul trebuie sd fie determinat, legitim, personal,ndscut gi actual. Cu toate acestea, chiar dacd interesul nu este ndscut gi actual, se poateformula o cerere cu scopul de a preveni incdlcarea unui drept subiectiv amenintat sau pentrua preintampina producerea unei pagube iminente gi care nu s-ar putea repara.

Art' 34' Realizarea drepturilor afectate de un termen. (1) Cererea pentru predarea unuibun la implinirea termenului contractual poate fi fdcutd chiar inainte oe imprinirea acestui termen.(2) Se poate, de asemenea, cere, inainte de termen, executarea la termen a obligaliei deintrelinere sau a altei prestalii periodice.

. (3) Pot fi incuviin{ate, inainte de implinirea termenului, 9i alte cereri pentru executarea latermen a.ynor obligalii, ori de cAte ori se va constata cd acLstea pot preintAmpina o pagubdinsemnatd pe care reclamantul ar incerca-o dacd ar agtepta imptiniiea termenului. [R.A.: art. 110cPc 18651

Art. 85. Constatarea existenlei sau inexistenlei unui drept. Cel care are interes poale sdceare constatarea existentei sau inexistentei unui diept. Cererea nu poate fi primitd Oaca par.teapoate cere realizarea dreptului pe orice altd cale prevdzuta de lege. [R.A.: art. 111 cpc 1865]

Recurs in interesul legii. A se vedea Decizia nr.212016 aindtei Curli de Casalie 9i Justitie, Completulcompetent sd judece recursul in interesur regii, redatd in extras supra, ra ari.32.

P:*s3r"" unor chestiuni de drept. 1. Prin Decizia nr. 13/2016 (M. of. nr. 862 din 28 octombrie2016), lnalta Curte de 9"t"t': gi Justilie, Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept, aadmis sesizdrile formulate de curtea de Apel Craiova, Seclia I clvitd,-privinJ f ronunlarea unei hotdrAriprealabile gi a stabilit:,,ln interpretarea gi aplicarea dispoziliitor aft. 35 din codut de procedurd civild, art. 111 din codutde procedurd civi6 din 1865, art. 25b2 din codut civit, respectiv an. zoC iiin. e1 ain codut munii,r:ey!li?\t, acliunile in constatarea dreptului la incadrarea in grupe ae muice'connrm aiipJiyino}ordinului nr. 50/1990 intrd in,!?t?s:ria acji!tnilor in constatare de drept comun gi sunt imprescripti|ie': .2' Prin Decizia nr' 37/2016 (M. Of. nr. 114 din 10 tebruarie 2017), inalta Crrt" o" Casalie 9i

jr.ti1L,Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept, a admis sesizarea tormulatd de Curtea oe nbeila9i, Seclia litigii de muncd gi asigurdri sociale, privind pronunlarea unei hotdrAri prealabile gi a stauilit,,,ln interpretarea gi antiglya..dispoziliitor art. t6 atin. (t) gi 'aft. s7 atin. ril Ei rq ain co"aut muniii,combinat cu art' 21 1 lit' b) din Legea nr. 62/2011, aft. 35'din Codut de ir6ieau'ra civitd gi art. 6 iinConvenlia pentru aPdrlre3 drepturitor omului gi a tibeftdlilor fundamentate, ii ipoteza neinideplinirii iecetre perli a obligaliei de incheiere a contractilui indiviciuat de muncd in formd scrisd, persoana fiziice a prestat muncd pentru gi sub autoritatea celeilalte pd$i are deschisd catea actiunii in constatareaiaportului de muncd gi a efectelor acestuia gi in situalia ii care resp,e,cirii iport ae muncd a incetatanterior sesizdrii instantel,.

. Art' 36. Calitatea procesuali. Calitatea procesuald rezultd,din identitatea dintre pdrtigi subiectele raportului juridic litigios, astfel cum acesta este dedus judecdlii. Existenla sauinexistenta drepturilor gi a obligaliilor afirmate constituie o chestiune de fono.

Recurs in interesul legia. A se vedea Decizia nr. 2120.1.6 ainaltei curti de casalie gi Justitie, completulcompetent sd judece recursul in interesul legii, redatd in extras supra,la arl.32.

Art' 37' Legitimarea procesuali a altor persoane. in cazurile gi condiliile prevdzuteexclusiv prin lege, se pot introduce cereri sau se pot formula apdrdri 9i de persoane, organizatii,institulii.sau autoritdli, care, fdrd a justifica un interes personal, aclioneaza pentru ipdrareadrepturilor ori intereselor legitime ale unor persoane aflate in siiuatii speciale sau, dupd caz,in scopul ocrotirii unui interes de grup ori general.

Art' 38. Transmiterea calitdtii procesuale. Calitatea de parte se poate transmite legalsau convenlional, ca urmare a transmisiunii, in condiliile legii, a drepturilor ori situaliilor juridLededuse judecdlii.

pfintra

a

c

t!I

i

CODUL DE PROCEDURA CIVILA . ::.

d in nume propriu, nu are caljte::

determinat, legitim, persona

_sre nascut gi actual, se poate

suotectiv ameninlat sau pentr-ar putea repara.

. Cererea pentru predarea unL

re oe lmplinirea acestui termentarea la termen a obligaliei de

te cereri pentru executarea lara pot.preintdmpina o pagubanrrea termenului. [R.A.: art. fiC

. Cel care are interes poate salu poate fi primitd dacd partea,ge. [R.A.: aft. fi1 CpC tS6S]

r_d9 Ca,salie 9i Justilie, Comptetula, la arl.92.

M. Of. nr. g62 din 28 octombrie

1f.:j1_unor chestiuni de drept, a)nvtno pronuntarea unei hotdrAri

":i{:,,';:?;f L'::fl i:,:,iiloe muncd conform dispozitiilor,comun

gi sunt imprescriptiiitd,.

1,1,?-1re, d.: casalie si Justilie,

ra rormulatd de Curtea de Apellho.t3lari preatabite gi a stabitir:I,l !!! 0i (0)-ain codut muncii,'e,pr9cedurd civiE gi art. 6 ctinate, tn ipoteza neindeplinirii de'i-tonla scrisd, persoana fizicd?

c?rea acliunii in constatarea'rvut rapor-t de munce a incetat

din identitatea dintre pdrtirs judecdlii. Existenta saue de fond.

Casalie gi Justilie, Completutr art. 32.

ile gi condifiile prevdzuter de persoane, organizatii,Loneazd pentru apdrarear speciale sau, dupd caz,

se poate transmite legalJrttor ori situatiilor juridice

493. CODUL DE PROCEDURA CIVILA Art.39.42

Art. 89. Situalia procesuald a instrdindtorului 9i a succesorilor sdi. (1) Daci in cursul

procesului dreptul litigios este transmis prin acte intre vii cu titlu particular, iudecata va continua

?ntre pirtile iniliale. Dacd insd transferul este facut, in condiliile legii, prin acte cu titlu particular

pentru cauzd de moarte, judecata va continua cu succesorul universal ori cu titlu universal al

autorului, dupd caz.(2) in toate cazurile, succesorul cu titlu particular este obligat sd intervind in cauzd, dacd

are cunogtinld de existenla procesului, sau poate sd fie introdus in cauzd, la cerere ori din

oficiu. in acest caz, instanla va decide, dupd imprejuriri gi linAnd seama de pozilia celorlalte

pdrli, dacd instrdindtorul sau succesorul universal ori cu titlu universal al acestuia va rdmAne

sau, dupd caz,vafi scos din proces. Dacd instrdindtorul sau, dupd caz, succesorul universal

ori cu titlu universal al acestuia este scos din proces, judecata va continua numai cu succesorul

cu titlu particular care va lua procedura in starea in care se alld la momentul la care acesta a

intervenit sau a fost introdus in cauzd.(3) Hotdrdrea pronunlatd contra instrdinitorului sau succesorului universal ori cu titlu universal

al acestuia, dupd caz, va produce de drept efecte gi contra succesorului cu titlu particular 9i va

fi intotdeauna opozabil5 acestuia din urmd, cu exceplia cazurilor in care a dobAndit dreptul cu

bund-credinld gi nu mai poate fi evins, potrivit legii, de cdtre adevdratul titular.

Art. 40. Sancliunea incdlcdrii condiliilor de exercitare a acliunii civile. (1) Cererile

fdcute de o persoand care nu are capacitate procesuald sunt nule sau, dupd caz, anulabile.

De asemenea, in cazul lipsei calitdlii procesuale sau a interesului, instanla va respinge cererea

ori apirarea formulatd ca fiind fdcutd de o persoand sau impotriva unei persoane fdrd calitate

ori ca lipsitd de interes, duPd caz.(2) incdlcarea dispoziliilor prezentului titlu poate, de asemenea, atrage aplicarea 9i a altor

sancliuni prevdzute de lege, iar cel care a suferit un prejudiciu are dreptul de a fi despdgubit,

potrivit dreptului comun.

Titlul ll. Participanlii la procesul civil

Capitolul l. Judecitorul. lncompatibilitatea

Art.4l. Cazuri de incompatibilitate absoluti. (t;nl Ju6ecdtorul care a pronunlat o incheiere

interlocutorie sau o hotdrAre prin care s-a solulionat cauza nu poate judeca aceeagi pricind

in apel, recurs, contestalie in anulare sau revizuire gi nici dupd trimiterea spre rejudecare, cu

exceplia cazului in care este chemat sd se pronunle asupra altor chestiuni decAt cele dezlegate

de instanla de apel sau, dupd caz, de recurs'(2) De asemenea, nu poate lua parte la judecatd cel care a fost martor, expert, arbitru, pro-

curor, avocat, asistent judiciar, magistrat-asistent sau mediator in aceeagi cauzd' [R.A-: an. 24

cPc 18651

Art.A}.Alte cazuride incompatibilitate. (1) Judecdtoruleste, de asemenea, incompatibil

de a judeca in urmdtoarele situalii:1. cAnd gi-a exprimat anterior pdrerea cu privire la solulie in cauza pe care a fost desemnat

sd o judece. Punerea in disculia pdrlilor, din oficiu, a unor chestiuni de fapt sau de drept, potrivit

art. 14 alin. (4) qi (5), nu il face pe judecdtor incompatibil;

2. cdnd existd imprejurdri care fac justificatd temerea cd el, solul sau, ascendenlii ori des-

cendenlii lor sau afinii lor, duph caz, au un interes in legdturd cu pricina care se judecd;

3. cAnd este so!, rudd sau afin pdnd la gradul al patrulea inclusiv cu avocatul ori reprezentantul

unei pd(i sau dacd este cdsdtorit cu fratele ori cu sora solului uneia dintre aceste persoane;

4. cdnd solul sau fostul sdu so! este rudd ori afin pdnd la gradul al patrulea inclusiv cu

vreuna dintre pd(i;

nl Ain. (1) al art. 41 este reprodus astfel cum a fost modificat prin art. I pct. 2 din Legea nr. 310/2018.