->

coach I [kou] n

1. koije

2. see bus I

3. putniki vagon, putnika kola (also car 2)

4. (sports) trener

5. turistika klasa (also coach class)

coach II v

1. tr poduavati (takmiare); he ~es our team on je trener nae ekipe

2. intr biti trener

->

coach class turistika klasa

->

coachman [~mn] (-men [min]) n koija

->

coach park (Br.) parking za autobuse

->

coagulable [kou'aegjlbl] a zgruljiv

->

coagulant [kou'aegjlnt] n sredstvo za zgruavanje

->

coagulate [kou'aegjlejt] v

1. tr zgruati

2. intr zgruati se

->

coagulation [kouaegj'lejn] n zgruavanje

->

coal I [koul] n ugljen, ugalj; brown (hard, nut) ~ mrki (kameni, oraast) ugalj; to heat with ~ loiti ugljem; live ~s ugljevlje; *to rake over the ~s izgrditi na pasja usta; *to carry ~ to Newcastle raditi neto nepotrebno; to mine ~ kopati ugalj

coal II a ugljeni; ~ dust ugljena praina

->

coal chute aht za ugalj

->

coal dealer ugljar

->

coalesce [kou'les] v intr srasti, sjediniti se

->

coalescence [~ns] n srastanje, sjedinjenje

->

coal field ugljeni bazen

->

coal gas gas dobijen destilacijom uglja

->

coalition [kou'lin] n koalicija

->

coalition government koaliciona vlada

->

coal mine rudnik uglja, ugljenokop

->

coal miner ugljar, rudar

->

coal tar ugljeni katran

->

coal yard ugljara

->

coarse [ko(r)s] a

1. grub; ~ material grubo platno, grub tof; a ~ voice grub glas; ~ features grube crte lica

2. prost, grub, neotesan; a ~ joke prost vic; ~ behavior prosto ponaanje; a ~ person neotesanac, prostak (also crude II 1)

3. sirov (also crude II 2)

4. neuglaen

5. hrapav, ogrubeo (ogrubio); ~ hands ogrubele ruke

6. krupan; ~ sand krupan pesak (pijesak)

->

coarse-grained [~-grejnd] a krupnozrn

->

coarsen [~n] v

1. tr ogrubiti

2. intr ogrubeti (ogrubjeti)

->

coast I [koust] n obala; to sail along the ~ ploviti uz obalu; *the ~is clear opasnost je prola; (Am.) the Coast obala Tihoga okeana (W: oceana)

coast II v intr produiti kretanje po inerciji, kotrljati se

->

coastal [~l] a obalski, priobalni; ~ shipping obalska plovidba

->

coast artillery obalska artiljerija

->

coaster [~(r)] n

1. onaj ko (tko) se kree po inerciji

2. brod obalske plovidbe

3. sanke

4. podmeta za ae

->

coaster brake torpedo-konica

->

coast guard (Am.) obalska straa

->

coastguardsman [~ga(r)dzmn] (-men [min]) n (Am.) mornar obalske strae

->

coastline [~lajn] n obala; a rugged (jagged) ~ razuena obala

->

coat I [kout] n

1. kaput, mantil

2. sako (also jacket 5)

3. (of an animal) krzno, koa

4. prevlaka; zatitni sloj; premaz; to apply (put on) a second ~ of paint naneti (nanijeti) drugi sloj farbe

coat II v tr

1. prevui, premazati, pokriti

2. obloiti

->

coated [~id] a obloen; a ~ tongue obloen jezik

->

coat flower (bot.) postenak (postijenak)

->

coat hanger see hanger 1

->

coating [~i(ng)] n zatitni sloj; oblaganje

->

coat of arms grb

->

coat of mail oklop (od ploica)

->

coattail [~tejl] n pe; *on smb.'s ~s uz neiju pomo

->

co-author [kou-'oth(r)] n koautor

->

coauthorship [~ip] a koautorstvo

->

coax [kouks] v tr privoleti (privoljeti), nagovoriti; to ~ smb. into doing smt. privoleti nekoga da uradi neto; to ~ smt. out of smb. izmamiti neto od nekoga (see also cajole, wheedle)

->

coaxial [kou'aeksijl] a koakcijalan; a ~ cable koakcijalni provodnik

->

cob [kab]; [o] n

1. (kukuruzni) klip; corn on the ~ kukuruz u klipu (also corncob)

2. labud

3. komad uglja

4. bida, mali konj

->

cobalt I ['koubolt] n kobalt

cobalt II a kobaltni; the ~ bomb kobaltna bomba; ~ radiation kobaltno zraenje

->

cobble I ['kabel]; [o] n see cobblestone

cobble II v tr kaldrmisati

->

cobbler ['kabl(r)]; [o] n

1. obuar (more usu. is shoemaker)

2. (Br.) lo radnik

3. (Br.; slang) a load of old ~s kojetarija

->

cobblestone [~stoun] n kocka kaldrme; ~s kaldrma

->

cobelligerent [koub'lidrnt] n saveznik u ratu

->

cobra ['koubr] n kobra, naoarka

->

cobweb ['kabweb]; [o] n pauina

->

coca ['kouk] n koka

->

cocaine ['kou'kejn] n kokain

->

cocculus ['kakjls]; [o] see fishberry

->

coccus ['kaks]; [o] (cocci ['kaksaj] or ['kakaj]); [o]) n koka (vrsta okrugle bakterije)

->

coccyx ['kaksiks]; [o] (coccyges [kak'sajdijz] or ['kaksdijz]; [o]) n trtica

->

cochlea ['kaklij]; [o] (-leae [lijij]) n (anat.) pu

->

cock I [kak]; [o] n

1. petao (pijetao), pevac (pijevac) (also rooster)

2. mujak (ptica)

3. see weathercock

4. voa; *~ of the walk glavna linost

5. slavina (also faucet)

6. oroz

7. (vul.) penis

8. misc.; the ~ of a hat dignut obod eira; *a ~ and bull story izmiljotina; *to go off at half ~ prerano poeti; (Br.) *to live like fighting ~s dobro iveti (ivjeti), jesti

cock II v tr

1. podii; to ~ one's hat podii obod eira, nakriviti eir

2. napregnuti, zapeti; to ~ a trigger zapeti (podii) oroz

3. nauliti; to ~ one's ears nauliti ui

->

cockade [ka'kejd]; [o] n kokarda

->

cock-a-doo-dle-doo [kak--d-dl-'d]; [o]

1. n kukurekanje (kukurijekanje)

2. interj kukuriku

->

Cockaigne [ka'kejn]; [o] n zemlja dembelija

->

cockatoo ['kakt]; [o] n kakadu, ubasti papagaj

->

cockatrice [~tris] n (myth.) adaja otrovna pogleda

->

cockchafer ['kakejf(r)]; [o] n gundelj

->

cocked hat eir sa dignutim obodom; *to knock into a ~ izbiti na mrtvo ime

->

cocker ['kak(r)]; [o] see cocker spaniel

->

cockerel [~rl] n petli (pjetli)

->

cocker spaniel koker-panijel

->

cock-eyed ['kak-ajd]; [o] a (colloq.)

1. razrok

2. budalast

3. pijan

->

cockfight [~fajt] n borba petlova (pijetlova)

->

cockle I [~l] n

1. koljka

2. lak amac

3. misc.; *to worm the ~s of smb.'s heart nekoga obradovati

cockle II n (bot.) kukolj

->

cocklebur [~b(r)] n (bot.) bca, dikica, lapak (also burdock)

->

cockney I ['kaknij]; [o] n kokni, prost Londonac

cockney II a koknijski; the ~ dialect londonsko nareje (narjeje)

->

cockpit [~pit] n

1. pilotska kabina

2. bojite petlova (pijetlova)

3. (naut.) kabina mladih oficira koja se u borbi upotrebljava za ranjenike

4. (fig.) bojite

->

cockroach [~rou] n bubavaba

->

cockscomb [~skoumb] n

1. petlova (pijetlova) kresta

2. pomodar, kico (also fop, dandy)

3. (bot.) petlova kresta

->

cocksure [~(r)] a samouveren (samouvjeren); sasvim siguran

->

cockswain see coxswain

->

cocktail I [~tejl] n

1. koktel, meano (mijeano) alkoholno pie

2. predjelo; zalogaj

cocktail II a veernji; a ~ dress veernja haljina

->

cocktail lounge aperitiv-bar

->

cocktail party koktel-prijem

->

cocky [~ij] a (colloq.) samouveren (samovjeren)

->

coco ['koukou] n kokosova palma

->

cocoa ['koukou] n kakao

->

coconut ['kouknt] n kokos, kokosov orah

->

cocoon [k'kn] n aura, kokon

->

cocotte [ko'kot] n (French) prostitutka

->

cod I [kad]; [o] (pl has zero or -s) n bakalar; treska; they caught some ~ ulovili su neto bakalara (also codfish)

cod II v tr (Br., colloq.) prevariti

->

COD [sijou'dij] (abbrev. of collect on delivery) pouzee; to send smt. ~ poslati poiljku (s) pouzeem; to come ~ stii pouzeem (see also collect I)

->

coda ['koud] n (mus.) zavretak

->

coddle ['kadl]; [o] v tr

1. razmaziti, tetoiti (also pamper)

2. (cul.) pirjaniti

->

code I [koud] n

1. kod, ifra; to break (crack) a ~ otkriti tuu ifru; (Am., mil.) ~ of conduct pravila ponaanja (u zarobljenitvu)

2. zakonik, propisi; to enforce a ~ primeniti (primijeniti) propise

code II v tr kodirati, ifrovati

->

code clerk ifrant

->

codeine ['koudijn] n kodein

->

code name kodirani naziv

->

code word kodna re (rije), parola

->

codex ['koudeks] (codices ['koudsijz], [a]; [o]) n kodeks

->

codfish ['kadfi]; [o] see cod I

->

codger ['kad(r)]; [o] n (colloq.) starac, osobenjak; an old ~ stari osobenjak

->

codicil ['kadsil]; [ou] n kodicil; dodatak testamentu

->

codification [kadf'kejn], [ou] n kodifikacija

->

codify ['kadfaj], [ou] v tr kodifikovati

->

codling moth ['kadli(ng)]; [o] jabuni leptirak

->

cod-liver oil ['kad-liv(r)]; [o] riblji zejtin

->

codpiece ['kadpijs]; [o] n (hist.) zalistak na akirama

->

co-ed I ['kou-ed] n (colloq.) studentkinja

co-ed II a (colloq.) see co-educational

->

co-education [kou-edu'kejn] n zajedniko obrazovanje muke i enske dece (djece), koedukacija

->

co-educational [~l] a sa zajednikim obrazovanjem, obospolan; a ~ school obospolna kola

->

coefficient [kou'fint] n koeficijenat

->

coenurus [si'njrs] (-ri [raj]) n brlj

->

coequal I [ko'ijkwl] n jednaka osoba

coequal II a jednak

->

coerce [kou'(r)s] v tr prinuditi, primorati; to ~ smb. into (doing) smt. primorati nekoga na neto (da neto uradi)

->

coercion [~(r)n] n prinuda

->

coercive [~(r)siv] a prinudan; ~ measures: prinudne mere (mjere)

->

coeval I [kou'ijvl] n savremenik (suvremenik)

coeval II a savremen (suvremen), istovremen

->

coexist [kouig'zist] v intr koegzistirati

->

coexistence [~ns] n koegzistencija; peaceful ~ miroljubiva koegzistencija

->

coffee ['kofij], [a] n

1. (no pl) kafa (kava); strong ~ jaka kafa; to grind (grow, roast) ~ samleti - samljeti (gajiti, priti) kafu

2. olja (alica) kafe (or: a cup of ~ ); bring us two ~s donesite nam dve (dvije) kafe

->

coffee bar Br.; see coffee shop

->

coffee bean zrno kafe (kave)

->

coffee break odmor, pauza za pijenje kafe (kave)

->

coffee cake kola od oraha i suvog (suhog) groa

->

coffee cup olja za kafu (W: alica za kavu)

->

coffee grounds pl talog kafe (kave)

->

coffee house bife

->

coffee klatch [kla] askanje uz kafu (kavu)

->

coffee maker aparat za kuvanje (kuhanje) kafe (kave)

->

coffee mill mlinac za kafu (kavu)

->

coffeepot [~pat]; [o] n ibrik za kafu (kavu), sud za kuvanje (kuhanje) kafe

->

coffee shop bife

->

coffee table nizak sto (stol)

->

coffer ['kof(r)], [a] n

1. koveg

2. (in pl) blagajna, riznica

3. (archit.) udubljeno polje kao ukras na tavanici

->

cofferdam [~daem] n privremena brana

->

coffin ['kofn], [a] n mrtvaki koveg

->

coffle ['kofl]; [a] n robovi na povodnom lancu

->

cog I [kag]; [o] zubac; (fig.) a ~ in the machine sitna riba

cog II v tr nazupati

->

cogency ['koudnsij] n ubedljivost (ubjedljivost)

->

cogent [~nt] a ubedljiv (ubjedljiv)

->

cogged [kagd]; [o] zupast

->

cogged railway see cog railway

->

cogitate ['kadtejt]; [o] v intr razmiljati

->

cogitation [kad'tejn]; [o] n razmiljanje

->

cogitative ['kadtejtiv]; [o] a sklon razmiljanju

->

cognac ['kounjaek] n konjak, vinjak

->

cognate I ['kagnejt]; [o] n

1. krvni srodnik

2. srodna re (rije)

cognate II a srodan; a ~ word srodna re (rije)

->

cognition [kag'nin]; [o] n spoznaja, saznanje

->

cognizance ['kagnzns]; [o] n

1. spoznaja, saznanje

2. razumevanje (razumijevanje)

3. suenje

4. priznanje

5. misc.; to take ~ of smt. postati svestan (svjestan) toga

->

cognizant [~nt] a svestan (svjestan)

->

cognomen [kag'noumn]; [o] (-s or -nomina ['namn]; [o]) n

1. prezime

2. nadimak

->

cog railway zupanica; zupana eleznica (eljeznica)

->

cogwheel [~wij] n zupanik

->

cohabit [kou'haebit] v intr iveti (ivjeti) zajedno u divljem braku

->

cohabitation [kouhaebi'tejn] n zajedniki ivot, divlji brak

->

coheir [kou'ej(r)] n sanaslednik (sunasljednik)

->

coheiress [~ris] n sanaslednica (sunasljednica)

->

cohere [kou'hij(r)] v intr

1. prianjati

2. vezivati se

->

coherence [~rns] n koherentnost, koherencija, povezanost

->

coherent [~nt] a koherentan; povezan; razumljiv, dosledan (dosljedan)

->

cohesion [kou'hijn] n kohezija

->

cohort ['kouho(r)t] n

1. kohorta

2. (colloq.) drug, ortak

->

coif [kwaf] n kapa

->

coiffure [kwa'fj(r)] n frizura

->

coil I [kojl] n

1. kalem; an induction ~ indukcioni kalem

2. namotaj

3. spiralna cev (cijev)

4. spirala, zavojnica

5. kotur; a ~ of rope kotur konopa

6. intrauterna spirala

coil II v

1. tr naviti; namotati; to ~ a spring naviti oprugu

2. intr naviti se, namotati se

->

coin I [kojn] n kovan novac, novi; to mint ~s kovati novac; to collect old ~s skupljati stare novce; *to be paid back in one's own ~ dobiti ono to se zaslui; a ~ operated telephone telefonski aparat sa otvorom za ubacivanje novca

coin II v tr kovati; to ~ money kovati novac; to ~ an expression skovati izraz

->

coinage [~id] n

1. kovanje

2. kovani novac

3. (ling.) kovanica

->

coincide [kouin'sajd] v intr podudarati se, poklapati se

->

coincidence [kou'insdns] n

1. podudaranje, poklapanje; koincidencija

2. sluajnost

->

coincidental [kouins'dentl] a

1. koincidentan, istovremen

2. sluajan

->

coinsurance [kouin'rns] n suosiguranje

->

coitus ['kouts] n koitus, obljuba, snoaj

->

coitus interruptus [int'rpts] (Latin) prekinuti snoaj

->

coke I [kouk] n koks

coke II v tr koksirati

coke III (slang) see cocaine

->

Coke n koka-kola

->

col [kal]; [o] n klanac

->

cola I ['koul] n kola

cola II see colon II

->

colander ['kalnd(r)], [] n reetka, cediljka (cjediljka)

->

cold I [kould] n

1. (no pl) hladnoa; zima; he is shivering from the ~ trese ga zima, dre od zime; bitter ~ ljuta zima

2. nazeb, kijavica; he caught a ~ nazebao je; to have a ~ imati nazeb

3. misc.; *to be left out in the ~ biti odbaen; *to come in from the ~ opet dobiti milost

cold II a

1. hladan; ~ water hladna voda; a ~ wind hladan vetar (vjetar); ~ drinks hladna pia; ~ steel hladno oruje; I am ~ hladno (zima) mi je; a ~ reception hladan prijem; the coffee got ~ kafa (kava) se ohladila; it's very ~ outside napolju (W: vani) je vrlo hladno

2. ravnoduan; neosetljiv (neosjetljiv)

3. misc.; *to give smb. the ~ shoulder biti hladan prema nekome; *it is ~ comfort slaba je to uteha (utjeha); *to throw ~ water on smt. rashladiti neto; *to make one's blood run ~ uasnuti nekoga; *that leaves me ~ to me ostavlja hladnog; *he broke out in a ~ sweat probijao ga je znoj

->

cold-blooded [~-bldid] a hladnokrvan

->

cold cream krem za lice

->

cold cuts pl hladna zakuska

->

cold feet pl (colloq.) trema

->

cold front (meteor.) ivica hladnog talasa (vala)

->

cold sore (med.) labijalni herpes, usnena jaglina

->

cold storage hladnjaa; dranje u hladnjai

->

cold turkey (colloq.) nagli prekid uzimanja droga; to go ~ naglo prekinuti uzimanje droga

->

cold war hladni rat

->

cold-war [~-wo(r)] a hladnoratni, hladnoratovski

->

cold wave (meteor.) hladni talas (val)

->

cole [koul] n (bot.) kupus

->

cole-slaw [~slo] n (cul.) salata od kupusa

->

colic ['kalik]; [o] n (med.) kolika

->

coliseum [kal'sijm]; [o] n koloseum

->

colitis [kou'lajtis] n kolitis

->

collaborate [k'laebrejt] v intr saraivati (suraivati); to ~ with smb. (on smt.) saraivati s nekim (na neemu)

->

collaboration [klaeb'rejn] n saradnja (suradnja); in ~ with uz saradnju s; international ~ meunarodna saradnja

->

collaborationist [~ist] n (pejor.) saradnik (suradnik) okupatora, kolaboracionista

->

collaborator [k'laebrejt(r)] n

1. saradnik (suradnik)

2. see collaborationist

->

collage [kou'la]; ['koula] n kola

->

collapse I [k'laeps] n

1. pad, ruenje, sruivanje

2. (med.) slom

collapse II v intr

1. pasti, sruiti se, sruiti se; slomiti se; the bridge ~d sruio se most

2. (med.) doiveti (doivjeti) slom

->

collapsible, collapsable [~bl] a rasklapanje, sklopiv; a ~ boat amac na rasklapanje

->

collar I ['kal(r)]; [o] n

1. okovratnik, kragna

2. ogrlica; a dog ~ ogrlica za psa

collar II v tr (colloq.) uhvatiti; to ~ smb. uhvatiti nekoga

->

collarbone [~boun] n see clavicle

->

collar stay fibajn

->

collar stiffener Br.; see collar stay

->

collar stud dugme za kragnu

->

collate ['koulejt] v tr

1. srediti; to ~ material srediti materijal

2. sravniti (tekstove)

->

collateral I [k'laetrl] n

1. zalog

2. srodnik

collateral II a

1. poboni, sporedni; paralelan

2. srodan

->

collation [kou'lejn] n

1. sreivanje

2. sravnjivanje

3. uina

->

colleague ['kalijg]; [o] n kolega

->

collect I [k'lekt] a and adv s plaanjem prilikom prijema; plaen od primaoca; to send smt. ~ poslati poiljku pouzeem (see also COD)

collect II v

1. tr skupiti; nagomilati; to ~ contributions skupiti priloge

2. tr (as a hobby) skupljati; to ~ coins (icons, stamps) skupljati novce (ikone, marke)

3. tr pribrati, sabrati; to ~ one's thoughts pribrati misli; to ~ oneself pribrati (sabrati) se

4. tr uterati (utjerati); to ~ a debt uterati dug

5. tr (Br.) see pick up 3

6. intr naplatiti; he has come to ~ for the electricity on je doao da naplati raun za struju

7. intr skupljati se, gomilati se

collect III ['kalikt]; [o], [e] n (rel.) molitva pre (prije) itanja apostola

->

collected [k'lektid] a sabran, pribran; ~ works sabrana dela (djela)

->

collection [~kn] n

1. skupljanje

2. zbirka, kolekcija; a coin (stamp) ~ zbirka novaca (maraka); (in a library) a reference ~ priruna zbirka opteinformativnih dela (opeinformativnih djela); a rare-book ~ zbirka retkih (rijetkih) knjiga

3. skupljeni prilozi; to take up a ~ prikupiti priloge

4. zbornik; a ~ of tales zbornik pripovedaka (pripovijedaka)

5. (comm.) naplata

->

collection agency agencija za naplatu dugova

->

collective I [~ktiv] n kolektiv

collective II a

1. kolektivan; ~ bargaining sklapanje kolektivnog ugovora; ~ security kolektivna bezbednost (bezbjednost); a ~ farm zemljoradnika zadruga

2. zbirni; a ~ numeral zbirni broj

->

collective noun zbirna imenica

->

collectivism [~izm] n kolektivizam

->

collectivist [~ist] n kolektivista

->

collectivization [klektvi'zejn]; [aj] n kolektivizacija

->

collectivize [k'lektvajz] v tr kolektivizirati

->

collector [k'lekt(r)] n

1. sakuplja, skuplja, kolekcionar, kolektor; a stamp ~ skuplja maraka; a tax ~ poreski kolektor

2. (elec.) kolektor

->

collector's item predmet od velike vrednosti (vrijednosti)

->

collector's piece Br.; see collector's item

->

colleen [ka'lijn]; [o] n irska devojka (djevojka)

->

college ['kalid]; [o] n

1. fakultet, visoka kola, univerzitet (W: sveuilite); he's away at ~ on studira na univerzitetu (na fakultetu); a ~ of arts and sciences opteobrazovni (opeobrazovni) fakultet (see also school 2; university)

2. slubena zajednica

3. srednja kola (u nekim zemljama)

4. (Br.) studentski dom

5. (Br.) narodni univerzitet (W: narodno sveuilite)

->

college education fakultetsko obrazovanje

->

collegial [k'lijdijl] a

1. see collegiate

2.

2. kolegijalan, drugarski

->

collegiality [~ij'aeltij] n kolegijalnost, drugarstvo

->

collegian [k'lijdn] n student

->

collegiate [k'lijdit] a

1. studentski

2. fakultetski, univerzitetski (W: sveuilini)

->

collegium [k'lijdijm] (-s or -gia [dij]) n kolegijum

->

collet ['kalit]; [o] n metalni optok, kolut

->

collide [k'lajd] v intr sudariti se; the two trains ~d dva su se voza (W: vlaka) sudarila

->

collie ['kalij]; [o] n ovarski pas

->

collier ['kalj(r)]; [o] n

1. (Br.) rudar, ugljar

2. brod za prevoz uglja

->

colliery [~rij] n (esp. Br.) ugljenokop (see also coal mine)

->

collins ['kalinz]; [o] n vrsta koktela, fiza

->

collision [k'lin] n sudar; there was a ~ dolo je do sudara; a head-on ~ eoni (direktan) sudar

->

collision course put koji vodi (ka) sukobu

->

collocate ['kaloukejt]; [o] v intr spojiti se

->

collocation [kalou'kejn]; [o] n

1. rasporeivanje

2. fraza, kolokacija

->

calloid ['kalojd]; [o] n koloid

->

colloidal [k'lojdl] a koloidni; a ~ state koloidno stanje

->

colloquial [k'loukwijl] a govorni, kolokvijalan; ~ language govorni jezik

->

colloquialism [k'loukwijlizm] n kolokvijalizam, govorni izraz

->

colloquium [k'loukwijm] (-s or -quia [kwij]) n

1. diskusija

2. seminar

->

colloquy ['kalkwij]; [o] (-quies) n raspravljanje

->

collude [k'ld] v intr raditi u dosluhu, domunavati se

->

collusion [k'ln] n dosluh; to be in ~ biti u dosluhu

->

collusive [k'lsiv] a tajno skovan

->

cologne [k'loun] n kolonjska voda

->

Colombia [k'lmbij] n Kolumbija

->

Colombian I [~n] n Kolumbijac

Colombian II a kolumbijski

->

colon I ['kouln] n dve take (dvije toke)

colon II [-s or cola ['koul]) n debelo crevo (crijevo); the ascending (descending, transverse) ~ uzlazno debelo (silazno debelo, popreno debelo) crevo

->

colonel ['k(r)nl] n pukovnik

->

Colonel Blimp (Br.) pompezan reakcioner

->

colonelcy [~sij] n in pukovnika

->

colonial [k'lounijl] a kolonijalan; a ~ policy kolonijalna politika; a ~ power kolonijalna sila

->

colonialism [~izm] n kolonijalizam

->

colonialist [~ist] n kolonizator

->

colonist ['kalnist]; [o] n kolonista

->

colonitis [koul'najtis] see colitis

->

colonization [kaln'zejn]; [o]; [aj] n kolonizacija

->

colonize ['kalnajz]; [o] v tr kolonizovati

->

colonizer [~(r)] n kolonizator

->

colonnade ['kalnejd]; [o] n kolonada

->

colony ['kalnij]; [o] n kolonija; naselje

->

colophon ['kalfn]; [o] n znak tampara (W: tiskara)

->

color I ['kl(r)] n

1. boja; kolor; a dark (light) ~ tamna (svetla - svjetla) boja; loud ~s dreee boje; water ~s vodene boje; what ~ is that pencil? koje (kakve) je boje ta olovka? to get some ~ (in one's face) dobiti boju; *to change ~ promeniti (promijeniti) boju; *to come through with flying ~s postii sjajni uspeh (uspjeh); *to show one's true ~s pokazati se u pravoj boji; the ~s match boje se slau

2. (in pl) zastava; to salute the ~s odati poast zastavi; true to the ~s veran (vjeran) zastavi; (fig.) to join the ~s stupiti u vojnu slubu

3. kolorit; local ~ lokalni kolorit

color II v tr obojiti; kolorisati

->

colorable [~rbl] a koji se moe obojiti

->

Coloradan [kal'radn]; [o] n stanovnik drave Kolorado

->

Colorado [kal'radou]; [o] n Kolorado (drava, reka - rijeka)

->

coloration [kl'rejn] n obojenost

->

coloratura [~'tr]; [tj] n (mus.) koloratura

->

color bar see color line

->

color bearer zastavnik

->

colorblind [~blajnd] a slep (slijep) za boje

->

colorblindness [~nis] n slepilo (sljepilo) za boje, daltonizam

->

colorcast [~kaest]; [a] n emisija (preko televizije) u boji

->

color display (C.) monitor u boji

->

colored I [~d] n

1. crnac

2. (Br.) melez; Indus

colored II a

1. crnaki

2. (Br.) melezni; induski

->

colorfast [~faest]; [a] a neizbledljive (neizblijedljive) boje

->

color film film u koloru

->

colorful [fl] a koloristian, mnogobojan

->

color guard zastavni vod

->

colorimeter [kl'rimt(r)] n kolorimetar

->

coloring ['klri(ng)] n obojenost, kolorit; protective ~ (of animals) zatitna obojenost (ivotinja)

->

colorless [~lis] a bezbojan

->

color line rasna diskriminacija

->

color television televizija u boji

->

colossal [k'lasl]; [o] a kolosalan

->

colosseum see coliseum

->

colossus [k'lass]; [o] n kolos, div

->

colostomy [k'lastmij]; [o] n (med.) kolotomija

->

colostrum [k'lastrm]; [o] n kolostrum, mlezivo (mljezivo)

->

colour Br.; see color I, II, etc.

->

colt [kolt] n drebe (drijebe)

->

Colt n revolver Kolt

->

colter [~(r)] n (on a plow) (pluno) crtalo, no

->

coltsfoot [~sfut] (-s) n (bot.) podbel (podbjel), konjsko kopito

->

columbarium [kalm'bejrim]; [o] (-ia [ij]) n

1. odaja u katakombi gde (gdje) se nalaze urne s pepelom pokojnika

2. see dovecote

->

columbary ['kalmberij]; [o]; [] see columbarium

->

columbine ['kalmbajn]; [o] n (bot.) pakujac

->

Columbus [k'lmbs] n Kolumbo

->

Columbus Day (Am.) praznik za uspomenu na Kolumba

->

column ['kalm]; [o] n

1. stub; the base (capital, shaft) of a ~ podnoje (glava, trup) stuba; a ~ of smoke stub dima

2. (anat.) stub; the spinal ~ kimeni stub

3. stubac

4. rubrika

5. (usu. mil.) kolona; a marching ~ marevska kolona; a tank ~ kolona tenkova; a ~ of twos kolona po dva; ~ left (right) march! desno (levo - lijevo) krilo napred (naprijed!); *a fifth ~ peta kolona

->

columnist [~nist] n pisac rubrike

->

coma I ['koum] n (med.) koma; to fall (lapse) into a ~ pasti u komu

coma II [-ae [ij]) n

1. (bot.) pramen, kiica

2. (astro.) rep

->

comatose [~tous] a komatozan

->

comb I [koum] n

1. ealj

2. greben

3. kresta

4. see honeycomb

5. see currycomb

comb II v tr

1. oeljati; the mother is ~ing her child majka elja dete (dijete); she is ~ing her hair ona se elja; to ~ wool eljati vunu

2. (mil.) proeljati; to ~ an area proeljati rejon (W: rajon)

->

combat I ['kambaet]; [o] n borba, boj; to break off ~ prekinuti borbu

combat II a borbeni; a ~ area rejon borbenih dejstava (djejstava); (WW II, Am.) a ~ command taktika grupa oklopne divizije; ~ conditions borbeni uslovi; ~ duty borbena dunost; ~ fatigue borbena psihika trauma; a ~ mission borbeni zadatak; ~ pay dodatak za slubu u operativnoj vojsci; ~ strength borbena jaina; a ~ unit borbena jedinica; a ~ veteran uesnik rata, ratni veteran

combat III (also: [km'baet]) v

1. tr boriti se (s)

2. intr boriti se

->

combatant [km'baetnt] n vojno lice

->

combative [km'baetiv], ['kombtiv] a borben, ratoboran

->

comber ['koum(r)] n see breaker 2

->

combinability [kmbajn'biltij] n spojivost

->

combinable [km'bajnbl] a spojiv

->

combination [kamb'nejn]; [o] n

1. kombinacija, spajanje

2. (Br., in pl) kombinezom

->

combination lock brava sa ifrom

->

combinative ['kambnejtiv]; [o] or [km'bajntiv] a kombinatoran

->

combinatorial [kmbajn'torijl] combinatory [km'bajntorij] a koji pravi kombinacije, kombinatoran

->

combine I ['kambajn]; [o] n

1. kombajn

2. udruenje, kartel

3. kombinat

combine II [km'bajn] v

1. tr kombinovati, spojiti

2. intr kombinovati se, spojiti se

->

combined [km'bajnd] a

1. see combine II

2. (mil.) ~ operations operacije zdruenih rodova vojske; a ~ task force operativna (taktika) grupa

->

combings ['koumi(ng)z] n pl ieljana kosa

->

combining form (ling.) sloeniki oblik

->

combo ['kambou]; [o] (-s) n mala grupa muziara

->

comb out v

1. raeljati; to comb out one's hair raeljati kosu

2. (Br.) odstraniti, izbaciti (nepotrebno)

->

combustibility [kmbst'biltij] n zapaljivost

->

combustible I [km'bstbl] n zapaljivo sredstvo

combustible II a zapaljiv

->

combustion [km'bsn] n gorenje; sagorevanje (sagorijevanje); spontaneous ~ sagorevanje (samo) od sebe

->

combustion chamber komora za sagorevanje (sagorijevanje)

->

combustive [km'bstiv] a zapaljiv

->

come [km]; came [kejm]; come [km] v intr

1. doi; he came by train doao je vozom (W: vlakom); to ~ into contact doi u dodir; his turn is ~ing now sad on dolazi na red; to ~ to power doi na vlast; to ~ to one's attention doi do neijih uiju; to ~ to one's senses doi (do) pameti; to ~ on time doi na vreme (vrijeme); to ~ to the rescue doi u pomo

2. voditi poreklo (porijeklo) od, poticati (W also: potjecati), biti od; he ~s from a good family on potie iz dobre porodice

3. (as an aux.) if it came to be known... ako bi se doznalo...; to ~ to know upoznati se; to ~ to pass desiti se

4. (in the inf) budui; the years to ~ budue godine; for all time to ~ za svu budunost

5. misc.; what will ~ of him? ta (to) e biti od njega? ~ what may! neka bude to bude; *he has come into his own here on se ovde (ovdje) osea (osjea) kao riba u vodi; *first ~ first served ko (tko) rano rani, dve (dvije) sree grabi; *to ~ home to roost vratiti se; or: (fig.) osvetiti se; tears came to his eyes zavrtele (zavrtjele) su mu se suze u oima; his dream came true njegov san se obistinio; the children came running deca (djeca) su dotrala; to ~ near pribliiti se; ~ and see us posetite (posjetite) nas; *to ~ clean priznati sve; to ~ and go pojaviti se i nestati; (colloq.) ~ again? ta si rekao? (Br.; colloq.) to ~ it a bit (too) strong preterati (pretjerati)

->

come about v desiti se, dogoditi se, zbiti se; how did that come about? kako se to desilo?

->

come across v

1. sluajno naii (na), nabasati; to come across smb. nabasati na nekoga

2. prei

3. pristati

->

come again v

1. vratiti se

2. (colloq.) ponoviti

->

come along v

1. napredovati; the work is coming along well posao dobro napreduje

2. ii zajedno; come along! hajde sa mnom!

->

come around v

1. svratiti

2. pridruiti se, sloiti se

->

come at v napasti; to come at smb. napasti nekoga

->

come away v

1. (Br.) otii

2. stei; to come away with an impression stei utisak

->

come back v vratiti se

->

comeback [~baek] n povratak

->

come between v razdruiti; to come between two people razdruiti dvoje ljudi

->

come by v

1. svratiti

2. stei; jobs are hard to come by teko je nai posao

->

comedian [k'mijdijn] n komiar

->

comedienne [kmijdij'en] n komiarka

->

comedo ['kamdou]; [o] (-s or comedones [kam'dounijz]; [o]) see blackhead

->

come down v

1. sii; he came down siao je; to come down a staircase sii niz stepenice

2. dopirati; to come down to one's knees dopirati do kolena (koljena)

3. oboleti (oboljeti); to come down with a disease oboleti od neke bolesti

4. poticati; the manuscript has come down from the 14th century ovaj rukopis potie iz

14. veka (vijeka)

5. svesti se; it comes down to the same old thing sve se to opet svodi na staro

->

comedown [~daun] n pad (na nii nivo)

->

comedy ['kamdij]; [o] n komedija

->

come forward v pojaviti se; to come forward with new evidence pojaviti se s novim dokazom

->

come in v

1. ui; he came in uao je

2. prodirati

3. misc.; he came in for criticism bio je izloen kritici; to come in handy biti od koristi; to come in first zauzeti prvo mesto - mjesto (u trci)

->

come into v

1. ui; he came into the room uao je u sobu; to come into use ui u upotrebu

2. doi; to come into conflict doi u sukob

3. naslediti (nasljediti); he came into a fortune nasledio je bogatstvo

4. misc.; to come into bloom procvetati (procvjetati); *to come into one's own stei priznanje

->

comely ['kamlij]; [o] a zgodan, lep (lijep)

->

come off v

1. odlomiti se, odlemiti se; odlepiti (odlijepiti) se; the handle came off odlomila se drka; the button came off otpalo je dugme; the stamp came off marka se odlepila

2. proi; how did it come off? kako je prolo?

3. odvojiti se; the plaster came off the wall malter se odvojio od zida

4. misc.; *to come off second best izvui deblji kraj

->

come on v

1. naii na

2. izai na pozornicu

->

come-on [~-on], [a] n (fig.) mamac; to give smb. the ~ namamiti nekoga

--->

--->

come out v

1. izai (napolje); he came out izaao je

2. izlaziti; the magazine comes out every Friday asopis izlazi svakog petka

3. debitovati, prvi put istupiti pred publikom

4. istupiti, izjasniti se; to come out for smt. istupiti za neto, izjasniti se za neto (u prilog neemu); to come out against smt. istupiti protiv neega; to come out with a statement istupiti s izjavom

5. ispasti; the photographs came out well fotografije su ispale dobro

6. izai; the stars have come out izale su zvezde (zvijezde); the spot came out fleka je izala

7. javno se otkriti (o homoseksualcu)

->

come over v

1. doi, svratiti; I'll come over to your place svratiu do tebe

2. spopasti, obuzeti; what has come over you? ta (to) te je sad spopalo? a feeling of sadness came over me obuzela me je tuga

->

comer [~(r)] n

1. pridolica (more usu. is newcomer)

2. onaj kome predstoji sjajna budunost

->

come round see come around

->

comestible [k'mestbl] n namirnica

->

comet ['kamit]; [o] n kometa; Halley's Comet Halejeva kometa

->

come through v

1. uspeti (uspjeti); he came through uspeo je, izvrio je svoj zadatak

2. proi; the nails have come through (to the other side) ekseri su proli

->

come to v

1. iznositi; your bill comes to 15 dollars va raun iznosi 15 dolara

2. povratiti se, doi k svesti (svijesti); he come to doao je k svesti (k sebi)

3. misc.; to come to a head dostii vrhunac; to come to a stop zaustaviti se; to come to blows potui se; to come to grief doi do nesree; to come to light biti otkriven; to come to life oiveti (oivjeti); to come to terms pogoditi se; to come to the point prei na stvar; when it comes to politics kad se vodi re (rije) o politici; when it came to my knowledge that... kad sam saznao da...; you have a big surprise coming to you biete iznenaeni

->

come under v potpasti; Serbia came under Turkish rule Srbija je potpala pod tursku vlast

->

come up v

1. popeti se; he came up popeo se

2. dopirati; the water came up to our knees voda nam je dopirala do kolena (koljena)

3. izneti (iznijeti); to come up with a proposal izneti predlog

4. izai; the sun came up izalo je sunce

5. naii; to come up against an obstacle naii na prepreku

6. doi; pribliiti se

7. ispuniti; to come up to expectations ispuniti oekivanja

8. misc.; to come up in the world stei ugled

->

comeupance [km'pns] n (colloq.) zasluena kazna

->

come upon v

1. sluajno sresti

2. pojaviti se; to come upon the scene pojaviti se na sceni

->

comeuppance see comeupance

->

comfort I ['kmf(r)t] n

1. udobnost, komfor; with all the ~s s potpunim komforom

2. uteha (utjeha)

comfort II v tr uteiti (utjeiti)

->

comfortable ['kmft(r)bl] a udoban, komforan, komotan; ~ shoes komotne cipele

->

comfortably off pred a imuan

->

comforter ['kmf(r)t(r)] n

1. uteilac (utjeilac)

2. (Br., cap.) Sveti duh

3. (Br.) vuneni al

4. krevetski pokriva, ebe; perina

->

comfort station klozet, zahod, ve-ce

->

comfrey ['kmfrij] n (bot.) gavez

->

comfy [~fij] a (colloq.) see comfortable

->

comic I ['kamik]; [o] n

1. komik

2. (in pl) stripovi; to read the ~s itati stripove (also funnies for 2)

comic II a

1. komian; ~ effects komini efekti

2. humoristiki; ~ programs humoristike emisije

->

comical [~l] a komian

->

comic book knjiga stripova

->

comic strip strip

->

Cominform ['kaminfo(r)m]; [o] n Kominform

->

comingout [kmi>-'aut] n debi

->

coming attractions pl see preview I 2

->

Comintern ['kamint(r)]; [o] n Kominterna

->

comity ['kamtij]; [o] n utivost; the ~ of nations diplomatske forme utivosti

->

comma ['kam]; [o] n zarez, zapeta; to place (put) a ~ staviti zarez; to set off by a ~ odvojiti zarezom

->

command I [k'maend]; [a] n

1. zapovest (zapovijest); naredba; to carry out (execute) a ~ izvriti naredbu; at his ~ po njegovoj zapovesti

2. komanda; komandna dunost; to assume (take) ~ preuzeti komandu; the chain of ~ komandne instance; the ~ of a ship komanda nad brodom; (as a) ~ responsibility dunost komandanta

command II v

1. tr komandovati; to ~ troops komandovati trupama

2. tr dominirati

3. tr uliti; to ~ respect ulivati potovanje

4. tr doneti (donijeti); to ~ a good price dobiti dobru cenu (cijenu)

5. intr izdavati komande

->

commandant [kamn'daent]; [o] n komandant

->

commandeer [kamn'dij(r)]; [o] v tr konfiskovati

->

commander [k'maend(r)]; [a] n komandant, komandir

->

commander in chief (commanders in chief) glavnokomandujui, vrhovni komandant

->

commanding [~i(ng)] a

1. nareivaki; dominantan, zapovedniki (zapovjedniki); in a ~ tone (of voice) nareivakim tonom; a ~ position dominirajua visina

2. (mil.) komandant; a ~ officer komandant jedinice

->

commandment [~mnt] n zapoved (zapovijed); the Ten Commandments deset zapovedi

->

commando [~ou] (-s or -es) n komandos

->

command performance predstava po narudbi (predsednika - predsjednika)

->

command post (mil.) komandno mesto (mjesto)

->

commemorate [k'memrejt] v tr komemorirati, proslaviti uspomenu (na)

->

commemoration [kmem'rejn] n komemoracija, proslava (u spomen nekoga); in ~ of smb. u spomen nekoga

->

commemorative [k'memrtiv] a komemorativan

->

commence [k'mens] v tr and intr

1. poeti

2. (mil.) ~ firing! paljba! (pali!)

->

commencement [~mnt] n

1. poetak

2. ceremonija predaje diploma; to hold ~ odrati ceremoniju predaje diploma

->

commencement exercises pl see commencement 2

->

commend [k'mend] v tr

1. preporuiti; pohvaliti

2. predati

->

commendable [~bl] a vredan (vrijedan) pohvale

->

commendation [kamen'dejn]; [o] n pohvala

->

commendatory [k'mendtorij]; [] a koji pohvaljuje

->

commensal I [k'mensl] n satrpeznik, drug za stolom

commensal II a koji jede za istim stolom

->

commensurable [k'mensrbl] a

1. srazmeran (srazmjeran); proporcionalan

2. deljiv (djeljiv) bez ostatka

->

commensurate [k'mensrit] a srazmeran (srazmjeran), proporcionalan; ~ with one's needs srazmeran potrebama

->

comment I ['kament]; [o] n komentar, primedba (primjedba); to make a ~ izneti (iznijeti) primedbu

comment II v intr komentarisati; to ~ on events komentarisati dogaaje

->

commentary [~erij]; [] n

1. komentar; a ~ on smt. komentar na neto; (any) ~ is superfluous komentar je suvian

2. tumaenje

->

commentator [~ejt(r)] n komentator

->

commerce ['kam(r)s]; [o] n trgovina, razmena (razmjena) dobara; a chamber of ~ trgovaka komora; maritime ~ pomorska trgovina

->

commercial [k'm(r)l] a komercijalan, trgovaki, trgovinski; ~ interests komercijalni interesi; a ~ center trgovaki centar; ~ law trgovako pravo; ~ ties trgovake veze; a ~ agency trgovinsko predstavnitvo; a ~ attach trgovinski atae

->

commercial bank komercijalna banka

->

commercialese [~'ijz] n trgovaki argon

->

commercialism [~izm] n komercijalizam

->

commercialization [km(r)l'zejn]; [aj] n komercijalizacija

->

commercialize [k'm(r)lajz] v tr komercijalizovati

->

commercial paper vrednosni (vrijednosni) papiri

->

commercial traveller (Br.) trgovaki putnik (see also traveling salesman)

->

commie ['kamij]; [o] n (colloq.) komunista

->

commination [kam'nejn]; [o] n pretnja (prijetnja)

->

comminatory [k'mintorij]; [] a pretei (prijetei)

->

commiserate [k'mizrejt] v intr saoseati (saosjeati); to ~ with smb. saoseati s nekim

->

commiseration [kmiz'rejn] n saoseanje (saosjeanje)

->

commissar ['kamsa(r)]; [o] n komesar

->

commissariat [kam'saerijt]; [o] n

1. komesarijat

2. (mil.) prehrambena sluba

->

commissary ['kamserij]; [o]; [] n

1. prodavnica - W: prodavaonica (u logoru, ambasadi)

2. bife

->

commission I [k'min] n

1. komisija

2. provizija

3. (mil.) oficirski in; to receive a ~ dobiti oficirski in; to resign one's ~ dati ostavku

4. izvrenje; the ~ of a crime izvrenje zloina

5. stroj; to put out of ~ izbaciti iz stroja

commission II v tr

1. dati oficirski in (nekome); a ~ed officer oficir

2. poruiti

3. (naut.) uvesti u stroj

->

commissionaire [kmi'nej(r)] n (Br.) portir

->

commissioner [k'min(r)] n

1. komesar

2. punomonik

3. lan komisije

4. naelnik gradskog sekretarijata; the ~ of health (or, coll.; the health ~) naelnik gradskog sekretarijata za zdravstvo

->

commission merchant komisionar

->

commit [k'mit] v tr

1. izvriti; to ~ (a) murder (theft) izvriti ubistvo (krau)

2. predati; to ~ to the flames predati vatri; to ~ to smb.'s care predati na neije uvanje

3. (usu. refl) posvetiti (se), angaovati (se), predati (se); to ~ oneself to a cause predati (posvetiti) se stvari

4. (mil.) uvesti (u borbu); to ~ one's reserves uvesti rezervu u borbu

5. smestiti (smjestiti); to ~ to a hospital smestiti u bolnicu

6. misc.; to ~ to memory upamtiti; to ~ to paper staviti na papir

->

committal [~l] n see commitment 3

->

commitment [~mnt] n

1. predavanje, predaja

2. pritvor

3. smetanje (smjetanje); ~ to a hospital smetanje u bolnicu

4. odanost, privrenost; ~ to a cause privrenost stvari

5. angaovanje; a military ~ vojno angaovanje

->

committee [k'mitij] n odbor, komitet

->

committeeman [~mn] (-men [min]) n odbornik

->

commode [k'moud] n

1. nizak orman, komod

2. nunik

->

commodious [k'moudijs], a prostran, komotan

->

commodity [k'madtij]; [o] n artikal, roba

->

commodore ['kamdo(r)]; [o] n komodor

->

common I ['kamn]; [o] n

1. (usu in pl) optinska (opinska) zemlja (see also commons)

2. misc.; in ~ zajedniki; out of the ~ neobian

common II a

1. opti (opi); zajedniki; uzajaman; ~ interests opti (zajedniki) interesi; the ~ good opte dobro; a ~ friend opti prijatelj; a ~ trait opta crta; by ~ consent po optem pristanku

2. obian; opti; a ~ man obian ovek (ovjek); a ~ soldier obian vojnik (redov); a ~ event obian dogaaj

3. prost; the ~ people prost narod

4. pra-

->

common carrier pediter; transportno preduzee (W: poduzee), saobraajno preduzee

->

common cold nazeb

->

common denominator (math. and fig.) zajedniki imenilac

->

commoner [~(r)] n osoba iz treeg stalea

->

Common Germanic pragermanski jezik

->

common ground

1. zajedniki interes

2. (Br.) ~! slaem se!

->

common land (esp. Br.) optinska (opinska) zemlja

->

common law opte (ope) pravo (cf. statute law)

->

common-law marriage [~-lo] divlji brak

->

common-law wife nevenana (nevjenana) ena

->

common logarithm obini logaritam

->

Common Market Zajedniko trite

->

common noun zajednika imenica

->

commonplace [~plejs] n opte (ope) mesto (mjesto)

->

Common Romance praromanski jezik

->

commons [~z] n

1. (pl) obian narod

2. menza

3. hrana

4. trei stale; the House of Commons Donji dom

->

common sense zdrav razum

->

Common Slavic (Br.: Slavonic) praslovenski (W: praslavenski) jezik

->

common stock obine akcije

->

commonweal [~wijl] n zajedniko dobro

->

commonwealth [~welth] n

1. politika zajednica

2. zvanini naziv nekih amerikih drava (see also state I 5 for 2)

->

Commonwealth of Nations (the ~) Zajednica naroda

->

commotion [k'moun] n urnebes, gungula

->

communal [k'mjnl] or ['kamjnl]; [o] a komunalan

->

communalism [~izm] n komunalizam

->

communalize [~ajz] v tr komunalizovati

->

commune I ['kamjn]; [o] n komuna

commune II [k'mjn] v intr voditi prisan razgovor

->

communicable [k'mjnikbl] a

1. zarazan; infektivan; ~ diseases zarazne bolesti

2. govorljiv

->

communicant [k'mjniknt] n priesnik

->

communicate [k'mjnkejt] v

1. tr saoptiti (saopiti); informisati; to ~ news to smb. saoptiti vesti (vijesti) nekome

2. tr preneti - prenijeti (bolest) (more usu. is transmit 1)

3. intr voditi jedan u drugi

4. intr komunicirati, biti u vezi; to ~ with smb. komunicirati (biti u vezi) s nekim

->

communication [kmjn'kejn] n

1. komunikacija; saoptenje (saopenje); veza; two-way ~ dvostrana veza

2. (in pl) sredstva veze; mass ~s sredstva javnog informisanja; all ~s were cut (off) sve veze su bile prekinute; telephone ~s telefonske veze

3. (mil.) linija veze; to maintain ~ (s) or: to keep ~s open odravati vezu

->

communication cord (Br.) (in a train) signal za sluaj opasnosti

->

communication hub komunikacijski vor

->

communication officer (mil.) oficir veze

->

communications gap prekid komunikacije (izmeu grupa)

->

communicative [k'mjnktiv] a komunikativan

->

communion [k'mjnjn] n

1. zajedniko uee

2. optenje (openje); prisna veza

3. (rel.) priest; to take ~ priestiti se

->

comuniqu [kmjn'kej] n kominike

->

communism ['kamjnizm]; [o] n komunizam

->

Communist I [~nist] n komunist

Communist II a komunistiki

->

communistic [kamj'nistik]; [o] a komunistiki

->

Communist International Komunistika internacionala

->

Comunist Manifesto (the ~) Komunistiki manifest

->

Communist Party Komunistika partija

->

community [k'mjntij] n zajednica; a ~ of interests zajednica interesa; (as a) active in ~ affairs aktivan u graanskoj zajednici

->

community center optinski (opinski) klub

->

community chest ustanova drutvenog staranja, ustanova za javno dobro (more usu. now is united way)

->

community health zdravstvena zatita (also public health)

->

community-health [~-helth] a

1. zdravstven; a ~ center zdravstvena stanica

2. patronani (also public-health)

->

community-health nurse patronana sestra (also public-health nurse, visiting nurse)

->

community-health nursing patronana sluba (also public-health nursing, visiting-nurse service)

->

community medicine opta (opa) praksa

->

community property zajednika imovina

->

communize ['kamjnajz]; [o] v tr komunizovati

->

commutable [k'mjtbl] a razmenljiv (razmjenljiv)

->

commutate ['kamjtejt]; [o] v tr (elec.) komutirati

->

commutation [kamj'tejn]; [o] n

1. razmena (razmjena)

2. (elec.) komutacija

3. (legal) zamena - zamjena (kazne), ublaenje; ~ of a death sentence zamena smrtne kazne doivotnom robijom

->

commutation ticket sezonska (mesena - mjesena) vozna karta

->

commutative ['kamjtejtiv]; [o] a komutabilan

->

commutator ['kamjtejt(r)]; [o] n (elec.) komutator

->

commute [k'mjt] v

1. tr razmeniti (razmijeniti)

2. tr zameniti (zamijeniti), ublaiti; to ~ a sentence ublaiti kaznu; to ~ a death sentence to life (imprisonment) zameniti smrtnu kaznu veitom (vjeitom) robijom

3. tr see commutate

4. intr redovno putovati na posao; he ~s to work by train on ide na posao vozom (W: vlakom)

->

commuter [~(r)] n onaj koji redovno putuje na posao (esto: sredstvima javnog saobraaja)

->

commuting [~i(ng)] a koji putuje na posao, u kolu; a ~ student eksternista

->

compact I ['kampaekt]; [o] n

1. puderska kutija

2. mali automobil

compact II a kompaktan, zbijen; (ling.) kompaktni

compact III [km'paekt] v tr zbiti

compact IV ['kampaekt]; [o] n sporazum

->

compactness [km'paektnis] n kompaktnost

->

companion [km'paenjn] n prijatelj, drug, kompanjon

->

companionship [~ip] n drugarstvo

->

companionway [~wej] n (naut.) brodske stepenice

->

company ['kmpnij] n

1. drutvo, kompanija; gost; to keep smb. ~ praviti nekome drutvo; she loves ~ ona voli drutvo; to have ~ imati goste; uninvited ~ nezvani gosti; to keep ~ zabavljati se; to part ~ razii se; *you can tell a man by the ~ he keeps s kim si, onakav si

2. drutvo; kompanija; preduzee (W: poduzee); a volunteer fire ~ dobrovoljno vatrogasno drutvo; an insurance ~ osiguravajue drutvo; a stock ~ akcionarsko drutvo; an oil ~ petrolejska kompanija; a shipping ~ transportno preduzee

3. (mil.) eta; (as a): a ~ commander komandir ete; to fall out on the ~ street izai na etnu ulicu (radi postrojavanja)

->

company manners (Br.) lepo (lijepo) ponaanje, fino ophoenje

->

comparable ['kamprbl]; [o] a uporediv

->

comparatist [km'paertist] n komparativista

->

comparative I [~tiv] n komparativ

comparative II a komparativni, uporedan; ~ grammar komparativna (uporedna) gramatika

->

compare I [km'pej(r)] n uporedivost; beyond ~ neuporediv, van uporeenja

compare II v

1. tr uporediti, sravniti, porediti; to ~ smt. with smt. (else) uporediti neto s neim; to ~ results uporediti rezultate

2. tr (gram.) to ~ an adjective porediti pridev (pridjev)

3. intr uporediti se; no one can ~ to him niko (nitko) se ne moe uporediti s njim

->

comparison [km'paersn] n

1. uporeenje, sravnjenje, poreenje, beyond ~ van uporeenja; to make ~s praviti uporeenja

2. (gram.) komparacija, poreenje; the ~ of adjectives komparacija prideva (pridjeva)

->

compartment [km'pa(r)tmnt] n

1. odeljak (odjeljak); a drawer ~ odeljak fioke; a baggage ~ odeljak za prtljag (W: prtljagu)

2. (in a train) kupe

3. (naut.) vodonepropusna prostorija

->

compartmentalize [kmpa(r)t'mentlajz] v tr podeliti (podijeliti) na odeljke (odjeljke)

->

compass ['kamps]; [] n kompas

->

compassion [km'paen] n saaljenje

->

compassionate [~it] a saaljiv

->

compassionate leave odsustvo zbog porodinih problema

->

compatibility [kmpaet'biltij] n kompatibilnost

->

compatible [km'paetbl] a kompatibilan

->

compatriot [km'pejtrijt]; [ae] n zemljak, sunarodnik

->

compeer ['kampij(r)]; [o] or [km'pij(r)] onaj koji je jednak

->

compel [km'pel] v tr prisiliti

->

compendious [km'pendijs] a saet

->

compendium [km'pendijm] (-s or -dia [dij]) n saet pregled

->

compensate ['kampnsejt]; [o] v

1. tr nadoknaditi, obetetiti; to ~ smb. for damage obetetiti nekome tetu, obetetiti nekoga

2. intr uneti (unijeti) popravku; (when firing a rifle) to ~ for windage uneti popravku za vetar (vjetar)

->

compensation [kampn'sejn]; [o] n naknada, odteta, obeteenje; ~ for damage naknada tete; the payment of ~ isplata odtete

->

compensatory [km'penstorij]; [] a koji naknauje, obeteuje

->

compere ['kompej(r)] Br.; see emcee I, II

->

compete [km'pijt] v intr takmiiti se, nadmetati se; konkurisati; the ~s with him at work ona se takmii s njim u poslu; to ~ for a girl takmiiti se oko devojke (djevojke); to ~ in smt. nadmetati se u neemu; they ~ with us (in business) oni nam konkuriu

->

competence ['kamptns]; [o] n

1. sposobnost

2. (legal) nadlenost; kompetencija

3. (ling.) jezika sposobnost, kompetencija

->

competency [~ij] see competence

->

competent [~nt] a

1. sposoban

2. nadlean, kompetentan

->

competition [kamp'tin]; [o] n konkurencija, takmienje, nadmetanje, utakmica; ~ with smb. for smt. takmienje s nekim za neto; strong ~ jaka konkurencija; illegal (free) ~ nedozvoljena (slobodna) konkurencija; to offer ~ praviti konkurenciju

->

competitive [km'pettiv] a konkurentan; takmiarski; ~ bidding javno nadmetanje, licitacija; ~ spirit takmiarski duh

->

competitor [km'pett(r)] n takmiar, konkurent

->

compilation [kamp'lejn]; [o] n sastavljanje, kompilacija, izrada; the ~ of a dictionary izrada renika (rijenika)

->

compile [km'pajl] v tr sastaviti, kompilovati, izraditi; to ~ a dictionary izraditi renik (rjenik)

->

compiler [~(r)] n (C.) kompilator, kompajler

->

complacence [km'plejsns] n see complacency

->

complacency [~ij] n zadovoljstvo; samozadovoljstvo

->

complacent [~nt] a zadovoljan; samozadovoljan

->

complain [km'plejn] v intr aliti se; to ~ to smb. about smt. aliti se nekome na neto; she ~d of a headache alila se na glavobolju

->

complainant [~nt] n alilac, podnosilac albe

->

complainer [~(r)] n alilac

->

complaint [~t] n alba; to lodge (file) a ~ podneti - podnijeti (uloiti) albu; to act on a ~ reiti (rijeiti) albu; to reject a ~ odbaciti albu

->

complaisance [km'plejsns] n popustljivost

->

complaisant [~nt] a popustljiv

->

complement I ['kamplmnt]; [o] n

1. dopuna; upotpunjenje

2. (of a ship) potpuna posada, formacijski sastav; to bring up to full ~ popuniti do formacijskog sastava

3. (gram.) dodatak, dopuna

complement II v

1. tr upotpuniti, dopuniti

2. refl dopuniti se; they ~ each other beautifully njih dvoje se divno dopunjuju

->

complementary [kampl'mentrij]; [o] a dopunski; komplementarni; ~ angles komplementarni uglovi (W: kutovi); ~ colors komplementarne boje

->

complete I [km'plijt] a potpun, kompletan; a ~ set komplet

complete II v tr

1. svriti, dovriti, zavriti; to ~ one's work zavriti svoj rad; to ~ a building dograditi zgradu

2. kompletirati; upotpuniti; to ~ one's happiness upotpuniti svoju sreu

->

completion [km'plijn] n

1. zavrenje, dovrenje

2. upotpunjenje

->

complex I ['kampleks]; [o] n

1. kompleks

2. (psych.) kompleks; an inferiority ~ kompleks nie vrednosti (vrijednosti); a persecution ~ bolest gonjenja

complex II (and [km'pleks]) a kompleksan, sloen; a ~ problem sloen problem

->

complex fraction sloeni razlomak

->

complexion [km'plekn] n

1. boja lica, ten

2. izgled

->

complexity [km'plekstij] n kompleksnost, sloenost

->

complex number sloeni broj

->

complex sentence (gram.) sloena reenica (sa zavisnim veznikom) (cf. compound sentence)

->

compliance [km'plajns] n

1. povinovanje; pristanak, saglasnost, pridravanje; ~ with the law; pridravanje zakona

2. popustljivost

->

compliant [~nt] a popustljiv

->

complicate I ['kamplikejt]; [o] v tr komplikovati

complicate II [~kit] a sloen, kompleksan

->

complicated [~kejtid] a komplikovan

->

complication [kampli'kejn]; [o] n komplikacija

->

complicity [kam'plistij]; [o] n (legal) saizvrilatvo, sauesnitvo

->

compliment I ['kamplmnt]; [o] n

1. komplimenat; to pay smb. a ~ dati (napraviti) nekome komplimenat; a left-handed ~ neiskren (podrugljiv) komplimenat

2. pozdrav; give him my ~s isporuite mu moje pozdrave

compliment II v tr komplimentovati; to ~ smb. on smt. komplimentovati nekome na neemu

->

complimentary [kampl'mentrij]; [o] a

1. laskav

2. besplatan; a ~ ticket besplatna ulaznica

->

comply [km'plaj] v intr povinovati se, pokoriti se; pristati; to ~ with a law povinovati se zakonu

->

component I [km'pounnt] n

1. sastavni deo (dio)

2. komponenta

component II a sastavni (more usu. is integral II)

->

comport [km'po(r)t] v refl ponaati se, vladati se (more usu. is behave 1)

->

comportment [~mnt] n ponaanje, vladanje (also behavior)

->

compose [km'pouz] v

1. tr sastaviti; ~d of sastavljen od

2. tr (mus.) komponovati

3. tr napisati; sainiti; sastaviti

4. tr (printing) sloiti (also set III 15)

5. tr and refl pribrati; to ~ one's thoughts pribrati svoje misli; to ~ oneself pribrati se, staloiti se

6. intr (mus.) komponovati

7. intr (printing) slagati

->

composed [~d] a pribran, staloen

->

composer [~(r)] n kompozitor

->

composing room slaganica, slagarnica

->

composing stick slagaljka

->

composite I [km'pazit]; ['kompzit] n

1. meavina (mjeavina)

2. (bot.) glavoika

composite II a sloen; meovit (mjeovit); kombinovan; a ~ number sloeni broj

->

composite drawing, composite sketch foto-robot, portret (osumnjienog) izraen na osnovu opisa oevidaca

->

composition [kamp'zin]; [o] n

1. sastavljanje

2. sastav; the ~ of gases sastav gasova; the ~ of (the) peace-keeping forces sastav mirovnih snaga 3 (a written ~) pismeni sastav

4. (mus.) kompozicija

5. (painting) kompozicija

6. (printing) slaganje

->

compositor [km'pazt(r)]; [o] n slaga

->

compost ['kampoust]; [o] n

1. kompost

2. meavina (mjeavina)

->

composure [km'pou(r)] n pribranost, staloenost

->

compote ['kampout]; [o] n kompot

->

compound I ['kampaund]; [o] n

1. spoj, sloena stvar, sinteza, smesa (smjesa)

2. (chem.) jedinjenje; a chemical ~ hemijsko (kemijsko) jedinjenje

3. (ling.) sloenica

4. ograen prostor; privremeni logor

compound II a sloen, sastavljen; a ~ word sloena re (rije)

compound III [km'paund] v tr

1. spojiti

2. pomeati (pomijeati); to ~ a medicine pomeati lek (lijek)

3. poveati; to ~ an error uveati (poveati) greku

4. (legal) to ~ a felony odustati od tube zbog primljene odtete

->

compound fraction see complex fraction

->

compound fracture (med.) komplikovani prelom

->

compound interest sloeni interes, kamata na kamatu

->

compound number sloeni broj

->

compound sentence sloena reenica (sa sastavnim veznikom) (cf. complex sentence)

->

comprehend [kamprij'hend]; [o] v tr shvatiti, razumeti (razumjeti); to ~ a question shvatiti pitanje

->

comprehensible [kamprij'hensbl]; [o] a razumljiv; ~ to smb. razumljiv nekome

->

comprehension [~nn] n shvatanje, razumevanje (razumijevanje)

comprehensive II [~nsiv] n (usu. in pl) diplomski ispit

comprehensive II a

1. obuhvatan, obiman

2. (rare) koji shvata

3. kombinovan; ~ insurance kombinovano osiguranje

->

comprehensive school (Br.) vrsta srednje kole

->

compress I ['kampres]; [o] n (med.) kompres, oblog

compress II [km'pres] v tr komprimirati, sabiti; saeti; to ~ air sabiti (komprimirati) vazduh (W: zrak)

->

compressed air komprimirani vazduh (W: zrak)

->

compression [km'pren] n kompresija, sabijanje

->

compression ratio stepen kompresije (sabijanja)

->

compressor [km'pres(r)] n kompresor

->

comprise [km'prajz] v tr ukljuiti; the Union ~s 50 states Savez ukljuuje 50 drava (see also consist of)

->

compromise I ['kamprmajz]; [o] n kompromis; to reach a ~ doi do kompromisa, postii kompromis; to reject a ~ odbiti kompromis; a policy of ~ kompromisna politika

compromise II a kompromisan; a ~ solution kompromisno reenje (rjeenje)

compromise III v

1. tr reiti (rijeiti) putem kompromisa; to ~ a dispute reiti spor putem kompromisa, kompromisno reiti spor

2. tr kompromitovati, ugroziti, dovesti u pitanje; to ~ oneself kompromitovati se

3. intr reavati (rjeavati) putem kompromisa

->

comptroller [kn'troul(r)] see controller 2

->

compulsion [km'pln] n

1. prinuda

2. kompulziva sila, neodoljiva sila

->

compulsive [~lsiv] a kompulzivan

->

compulsiveness [~nis] n kompulzivnost

->

compulsory [km'plsrij] a obavezan; prinudan; ~ education obavezno kolovanje; ~ military service obavezna vojna sluba

->

compunction [km'p>n] n gria savesti (savjesti); without ~ bez grie savesti

->

computation [kampj'tejn]; [o] n raunanje

->

compute [km'pjt] v

1. tr izraunati

2. intr raunati

->

computer [~(r)] n raunar (W also: raunalo), kompjuter; an analog (digital, electronic, home, parallel, personal, serial) ~ analogni (digitalni, elektronski, kuni, paralelni, lini, serijski) raunar

->

computer-aided instruction obuka uz pomo raunara

->

computerize [~rajz] v tr kompjuterizovati

->

computer projection kompjuterska projekcija

->

computer science kompjuterska nauka

->

comrade [kamraed]; [o] [ej] n drug

->

comradeship [~ip] n drugarstvo

->

con I [kan]; [o] n protivrazlog

con II adv protiv; pro and ~ za i protiv

con III v tr (colloq.) prevariti; to ~ smb. out of money uzeti nekome novac na prevaru

->

concatenate [kan'kaetnejt]; [o] v tr povezati

->

concatenation [kankaet'nejn]; [o] n vezivanje sticaj; a ~ of circumstances (events) sticaj prilika (dogaaja)

->

concave [kan'kejv]; [o] a konkavan

->

conceal [kn'sijl] v tr sakriti; to ~ a fugitive (the truth) sakriti begunca - bjegunca (istinu)

->

concede [kn'sijd] v

1. tr priznati; to ~ one's guilt priznati svoju krivicu

2. tr and intr ustupiti

->

conceit [kn'sijt] n tatina, uobraenost

->

conceited [~id] a uobraen

->

conceivable [kn'sijvbl] a shvatljiv

->

conceive [kn'sijv] v

1. tr smisliti, zamisliti; to ~ an idea zamisliti ideju

2. intr zatrudneti (zatrudnjeti), zaeti

3. intr shvatiti; to ~ of smt. shvatiti neto

->

concentrate I ['kansntrejt]; [o] n koncentrat

concentrate II v

1. tr koncentrisati, usredsrediti (usredsrijediti); to ~ one's attention on smt. usredsrediti (koncentrisati) panju na neto

2. intr koncentrisati se, usredsrediti (usredsrijediti) se; to ~ on smt. usredsrediti se na neto

->

concentration [kansn'trejn]; [o] n koncentracija

->

concentration camp koncentracioni logor

->

concentric [kn'sentrik] a koncentrian; ~ circles koncentrini krugovi

->

concept ['kansept]; [o] n pojam

->

conception [kn'sepn] n

1. zaee; immaculate ~ bezgreno zaee

2. pojam, ideja, zamisao

3. razumevanje (razumijevanje); pojmovna mo, koncepcija

->

conceptual [kn'sepl] a pojmovni

->

conceptualism [~izm] n konceptualizam

->

conceptualize [~ajz] v tr (apstraktno) zamisliti

->

concern I [kn's(r)n] n

1. briga; zabrinutost (W also: skrb); to give smb. cause for ~ zadavati brigu nekome; ~ for smb. zabrinutost zbog nekoga; to cause grave ~ izazvati veliku zabrinutost

2. interes, zainteresovanost

3. koncern, preduzee (W: poduzee); a large ~ veliko preduzee

concern II v tr

1. zabrinuti; the state of his health ~s us zabrinjava nas njegovo zdravlje; to be ~ed about smt. biti zabrinut zbog neega

2. ticati se; that doesn't ~ me mene se to nita ne tie; as far as I'm ~ed to se mene tie

3. zainteresovati; that doesn't ~ us to nije na posao

4. refl baviti se; interesovati se; to ~ oneself with smt. interesovati se za neto; to ~ oneself with politics baviti se politikom

->

concerning [~i(ng)] prep u pogledu; o; ~ him to se tie njega

->

concert I ['kans(r)t]; [o] n

1. koncert; to go to a ~ ii na koncert; to give a ~ odrati koncert

2. saglasnost, sporazum; in ~ with u sporazumu sa

concert II a koncertni; a ~ hall koncertna dvorana

concert III [kn's(r)t] v tr usaglasiti, uskladiti; to ~ efforts uskladiti napore; a ~ed attack jednovremeni napad

->

concertina [kans(r)'tijn]; [o] n harmonika na meh (mijeh)

->

concertmaster ['kans(r)tmaest(r)]; [o]; [a] n prvi violinista

->

concerto [kn'e(r)tou] (-s or -ti [tij]) n solistiki koncert (uz pratnju)

->

concession [kn'sen] n koncesija, ustupak; to make ~s to smb. initi nekome ustupke; to be ready for (to make) ~s biti spreman na ustupke; mutual ~s obostrani ustupci

->

concessionaire [knse'nej(r)] n koncesionar

->

concessioner see concessionaire

->

concessive [kn'sesiv] a koncesivan; dopusni; (gram.) a ~ sentence koncesivna reenica

->

conch [ka>k]; [o] or [kan]; [o] (-s or -es) n koljka

->

concha ['ka>k]; [o] (-ae [ij]) n (anat.) unica

->

conciliate [kn'silijejt] v tr

1. uskladiti

2. pomiriti

->

conciliation [knsilij'ejn] n

1. usklaenje

2. pomirenje

->

conciliator [kn'silijejt(r)] n pomirilac

->

conciliatory [kn'silijtorij]; [] a pomirljiv

->

concise [kn'sajs] a saet, koncizan

->

conciseness [~nis] n saetost, konciznost

->

concision [kn'sin] n see conciseness

->

conclave ['kanklejv]; [o] n

1. tajni sastanak

2. konklav

->

conclude [kn'kld] v

1. tr zavriti, zakljuiti; to ~ a lecture (a speech) zavriti as (govor)

2. tr zakljuiti; to ~ an armistice zakljuiti primirje; from what you say, I ~ that... iz toga to kae zakljuujem da...

3. intr zavriti se

->

concluding [~i(ng)] a zavrni; the ~ speech zavrni govor

->

conclusion [kn'kln] n

1. zavretak, svretak, zakljuak; in ~ na zavretku (kraja)

2. zakljuak; to come to a ~ doi do zakljuka; to draw a ~ izvui zakljuak

->

conclusive [kn'klsiv] a konaan, ubedljiv (ubjedljiv); ~ proof konaan dokaz

->

concoct [kn'kakt]; [o] v tr

1. skuvati (skuhati)

2. (fig.) snovati; to ~ a plot snovati zaveru (zavjeru)

3. izmisliti; to ~ a story izmisliti priu

->

concoction [kn'kan]; [o] n

1. neto skuvano (skuhano)

2. izmiljotina

->

concomitant I [kn'kamtnt]; [o] n pratea okolnost

concomitant II a pratei

->

concord ['kanko(r)d], [>]; ['ko>ko(r)d] n

1. sloga; saglasnost

2. (gram.) slaganje, kongruencija (more usu. is agreement 3 for 2)

->

concordance [kn'ko(r)dns] n

1. saglasnost

2. azbuni registar rei (rijei) nekog dela (dijela)

->

concordant [kn'ko(r)dnt] a saglasan, sloan, skladan

->

concordat [kn'ko(r)daet] n konkordat

->

concourse ['kanko(r)s]; [o] n

1. skup, gomila

2. irok prolaz; veliki hol

->

concrescence [kn'kresns] n srastanje

->

concrete I ['kankrijt]; [o] n beton

concrete II (and [kan'krijt]; [o]) a

1. betonski

2. konkretan; stvaran; (gram.) a ~ noun stvarna imenica

->

concrete mixer betonska mealica (mjealica)

->

concretize ['kankritajz]; [o] v tr konkretizovati

->

concubinage [kan'kjbnid]; [o] n konkubinat

->

concubine ['ka>kjbajn]; [o] n konkubina

->

concupiscence [kan'kjpsns]; [o] n pohota

->

concupiscent [~nt] a pohotan, pohotljiv

->

concur [kn'k(r)] v intr

1. slagati se; to ~ with smb. slagati se s nekim

2. poklapati se (vremenski), podudarati se

->

concurrence [~rns] n

1. saglasnost, slaganje

2. poklapanje, podudaranje, sticaj; a ~ of events sticaj dogaaja

->

concurrent [~rnt] a

1. istovremen

2. saglasan, sloan

3. podudaran, zajedniki

->

concussion [kn'kn] n

1. potres

2. (med.) potres; a brain ~ potres mozga

->

condemn [kn'dem] v tr

1. osuditi; to ~ smb. to death osuditi nekoga na smrt

2. proglasiti neupotrebljivim; to ~ building proglasiti zgradu neupotrebljivom

->

condemnation [kandem'nejn]; [o] n

1. osuda, osuivanje

2. stroga kritika, osuda

->

condemned cell (Br.) elija za osuene na smrt (see also death row)

->

condensation [kandn'sejn]; [o] n

1. kondenzacija, zgusnue

2. (phys.) kondenzacija, pretvaranje pare u tekue stanje

3. saimanje, skraivanje

->

condense [kn'dens] v

1. tr saeti, sabiti; to ~ a thought sabiti misao

2. tr zgusnuti, kondenzovati

3. intr zgusnuti se

->

condensed milk kondenzovano mleko (mlijeko)

->

condenser [~(r)] n kondenzator

->

condescend [kandi'send]; [o] v intr udostojiti se, blagoizvoleti (blagoizvoljeti)

->

condescending [~i(ng)] a snishodljiv

->

condescension [~nn] n snishodljivost, udostojavanje

->

condign [kn'dajn] a zasluen; a ~ punishment zasluena kazna

->

condiment ['kandmnt]; [o] n zain

->

condition I [kn'din] n

1. prilika, uslov (W also: uvjet); living ~s ivotne prilike (ivotni uslovi); wartime ~s ratne prilike; difficult ~s teki uslovi

2. stanje; the ~ of a road stanje puta; (mil.) a ~ of readiness stanje borbene gotovosti; health ~s zdravstveno stanje

3. uslov (W also: uvjet); on ~ that... pod uslovom da... (uz uslov da...); to set a ~ postaviti uslov; to satisfy (meet) all ~s ispuniti sve uslove

4. kondicija, forma; to be in good ~ biti u dobroj kondiciji; to get into ~ stei kondiciju; to get out of ~ ispasti iz forme (see also form I 3, shape I 5 for 4)

5. (zdravstveno) stanje; to be in good (fair, serious, critical) ~ biti u dobrom (prilino dobrom, tekom, kritinom) stanju; in guarded ~ u ozbiljnom stanju

condition II v tr

1. usloviti (W also: uvjetovati)

2. uvebati (uvjebati)

3. formirati automatizovanu reakciju (kod)

->

conditional I [~l] n (gram.) kondicional

conditional II a kondicionalan, uslovni (W also: uvjetni); a ~ agreement uslovna pogodba; (gram.) a ~ sentence uslovna reenica; (at a university) a ~ admittance uslovni upis

->

conditioned [~d] a uslovni (W also: uvjetovani, uvjetni); a ~ reflex uslovni (uvjetovani) refleks

->

conditioner [~(r)] n see air conditioner

->

conditioning [~i(ng)] n

1. uvebavanje (uvjebavanje)

2. formiranje automatizovane reakcije

->

condo ['kandou]; [o] see condominium

->

condo conversion pretvaranje stambene zgrade u zgradu u kojoj je svaki stan svojina stanara

->

condole [kn'doul] v intr (Br.) izraziti sauee

->

condolence [kn'doulns] n

1. sauee

2. (in pl) izjava sauea; to express one's ~s to smb. izjaviti nekome sauee

->

condom ['kandm]; [o] n prezervativ, kondom

->

condominium [kand'minijm]; [o] n

1. stambena zgrada u kojoj je svaki stan svojina stanara

2. stan koji je svojina stanara

->

condonation [kandou'nejn]; [o] n oprotenje

->

condone [kn'doun] v tr oprostiti

->

condor ['kando(r)]; [o], [] n kondor

->

conduce [kn'ds]; [dj] v intr voditi

->

conducive [~iv] a pogodan, koristan; ~ to smt. pogodan za neto

->

conduct I ['kandkt]; [o] n

1. ponaanje, vladanje; good (bad) ~ dobro (ravo) ponaanje (also behavior)

2. voenje; the ~ of war voenje rata

conduct II [kn'dkt] v

1. tr voditi; to ~ an investigation (negotiations) voditi istragu (pregovore)

2. tr dirigovati; to ~ an orchestra dirigovati orkestrom

3. tr obaviti; izvriti; to ~ instruction obavljati nastavu; to ~ research vriti ispitivanje; to ~ inspection izvriti pregled

4. refl ponaati se; he ~ed himself well on se dobro ponaao

5. intr dirigovati

->

donductance [~ns] n (phys.) provodnost

->

conduction [kn'dkn] n provoenje

->

conductivity [kandk'tivtij]; [o] n (phys.) provodljivost

->

conductor [kn'dkt(r)] n

1. kondukter

2. (elec.) provodnik

3. (mus.) dirigent; the ~ of an orchestra dirigent orkestra

->

conduit ['kandit]; [o], [i] n cevovod (cjevovod)

->

cone [koun] n

1. klupa (W: stoac); unj

2. (bot.) iarka

3. fiek, kornet; an ice-cream ~ sladoled u fieku

->

coney see cony

->

confabulate [kn'faebjlejt] v intr askati

->

confection [kn'fekn] n

1. slatki, poslastica (W: slastica)

2. (med.) zaslaena meavina (mjeavina) (also electuary for 2)

->

confectioner [~(r)] n poslastiar (W: slastiar)

->

confectioner's sugar fin eer

->

confectionery [~erij]; [] n

1. (coll.) poslastice (W: slastice)

2. poslastiarnica (W: slastiarna)

->

confederacy [kn'fedrsij] n

1. konfederacija (also confederation 1)

2. (cap., Am., hist.) Konfederacija (junih drava za vreme - vrijeme graanskog rata)

->

confederate I [~rit] n

1. lan konfederacije

2. sauesnik

3. (cap., Am., hist.) konfederativac

confederate II a konfederativan

confederate III [~rejt] v

1. tr ukljuiti u konfederaciju

2. intr stupiti u konfederaciju

->

confederation [knfed'rejn] n

1. konfederacija (also confederacy 1)

2. (cap., Am., hist.) naziv SAD od 1781. do 1789. (kad je primljen ustav)

->

confer [kn'f(r)] v

1. tr dodeliti (dodijeliti); to ~ a doctorate on smb. dodeliti nekome zvanje doktora

2. intr konferisati, savetovati (savjetovati) se; to ~ with smb. savetovati se s nekim

->

conferee [kanf'rij]; [o] n

1. uesnik konferencije

2. onaj kome se neto dodeljuje (dodjeljuje)

->

conference ['kanfrns]; [o] n konferencija, kongres, skup; to hold a ~ odrati konferenciju; to attend a ~ biti na konferenciji

->

conference call grupni telefonski razgovor

->

conference committee (Am.; pol.) odbor (Predstavnikog doma i Senata) za usaglaavanje stavova

->

conference room konferencijska sala

->

conferment [kn'f(r)mnt] n dodeljivanje (dodjeljivanje)

->

conferral [~rl] see conferment

->

conferring [~ri(ng)] n predaja; the ~ of diplomas (prizes) predaja diploma (nagrada)

->

confess [kn'fes] v

1. tr priznati; to ~ one's guilt priznati svoju krivicu

2. tr (rel.) ispovediti (ispovjediti); to ~ one's sins ispovediti grehove (grijehove)

3. tr (rel., of a priest) ispovediti; to ~ smb. (to hear smb.'s confession) ispovediti (ispovjediti) nekoga

4. intr priznati

->

confession [kn'fen] n

1. priznanje; to make a ~ uiniti (dati) priznanje

2. (rel.) ispovest (ispovijest); to hear smb.'s ~ ispovediti (ispovjediti) nekoga

->

confessional [~l] n (rel.) ispovedaonica (ispovjedaonica)

->

confessor, confesser [kn'fes(r)] n (rel.) ispovednik (ispovjednik)

->

confetti [kn'fetij] n pl konfeti

->

confidant ['kanf'dant]; [o] n prisan prijatelj

->

confidante ['kanf'dant]; [o] n prisna prijateljica

->

confide [kn'fajd] v

1. tr poveriti (povjeriti); to ~ a secret to smb. poveriti tajnu nekome

2. intr poveriti (povjeriti) se; to ~ in smb. poveriti se nekome

->

confidence ['kanfdns]; [o] n

1. poverenje (povjerenje); to have ~ in smb. (in oneself) imati poverenja u nekoga (u sebe); to say smt. in ~ rei neto u poverenju; to enjoy (have) smb.'s ~ uivati neije poverenje; to justify smb.'s ~ opravdati neije poverenje; (pol.) to give a vote of ~ to a government izglasati (dati) vladi poverenje; to inspire ~ in smb. uliti nekome poverenje

2. samopouzdanost

->

confidence game prevara

->

confidence man varalica

->

confidence trick Br.; see confidence game

->

confident [~nt] a

1. siguran; uveren (uvjeren); I am ~ that he will come ja sam siguran da e on doi

2. samopouzdan

->

confidential [kanf'denl]; [o] a

1. poverljiv (povjerljiv); ~ documents poverljiva dokumenta; a ~ investigation poverljiva istraga; a ~ order poverljivo nareenje; (legal) a ~ communication profesionalna tajna

2. prisan

->

confidentiality [kanfdenij'aeltij]; [o] n poverljivost (povjerljivost)

->

confiding [kn'fajdi(ng)] a lakoveran (lakovjeran)

->

configuration [knfigj'rejn] n konfiguracija

->

confine [kn'fajn] v tr

1. refl ograniiti; to ~ oneself to a subject ograniiti se na temu

2. zatvoriti, pritvoriti; ~ed to barracks u kasarnskom zatvoru

3. vezati; ~ed to one's bed vezan za postelju

4. (med.) to be ~d biti u babinjama

->

confinement [~mnt] n

1. ogranienje

2. zatvor, pritvor; ~ to barracks kasarnski zatvor, zabrana naputanja kasarne

3. (med.) babinje

->

confines ['kanfajnz]; [o] n pl granice

->

confirm [kn'f(r)m] v tr

1. potvrditi

2. (rel.) konfirmisati

->

confirmation [kanf(r)'mejn]; [o] n

1. potvrenje, potvrda

2. (rel.) konfirmacija, (Cath.) krizma

->

confirmed [~d] a

1. potvren

2. okoreo (okorio); a ~ bachelor veiti (vjeiti) neenja

->

confiscate ['kanfiskejt]; [o] v tr konfiskovati

->

confiscation [kanfis'kejn]; [o] n konfiskacija

->

conflagration [kanfl'grejn]; [o] n poar

->

conflict I ['kanflikt]; [o] n borba; sukob; to come into ~ with smb. doi u sukob s nekim; a ~ of interests sukob interesa; a ~ broke out izbio je konflikt

conflict II [kn'flikt] v intr sukobiti se; our interests ~ nai se interesi sukobljavaju

->

confluence ['kanflns]; [o] n

1. slivanje, sastavak; a ~ of rivers sastavak reka (rijeka)

2. gomila

->

confluent I [~nt] n pritoka

confluent II a koji se sastavlja, sliva

->

conform [kn'fo(r)m] v intr povinovati se; prilagoditi se; to ~ to (the) rules povinovati se pravilima

->

conformable [kn'fo(r)mbl] a pokoran; ~ to smt. pokoran neemu

->

conformance [~ns] see conformity

->

conformist [~ist] n konformista

->

conformity [~tij] n konformizam

->

confound [kn'faund] v tr zbuniti

->

confounded [~id] a

1. zbunjen

2. proklet

->

confraternity [kanfr't(r)ntij]; [o] n bratstvo

->

confront [kn'frnt] v tr konfrontirati, suoiti; to ~ smb. with smt. suoiti nekoga s neim

->

confrontation [kanfrn'tejn]; [o] n konfrontacija, suoenje

->

Confucianism [kn'fjnizm] n konfucijanizam

->

confuse [kn'fjz] v tr pobrkati, zbuniti; he got ~d zbunio (pobrkao) se

->

confusion [kn'fjn] n zabuna; zbunjenost; konfuzija; to cause ~ napraviti zabunu; ~ arose nastala je zabuna; ~ reigns vlada konfuzija

->

confutation [kanfj'tejn]; [o] n pobijanje, opovrgnue (see also refutation)

->

confute [kn'fjt] v tr pobiti, opovrgnuti (see also refute)

->

conga ['ka>g]; [o] n konga (vrsta plesa)

->

con game prevara (also: confidence game)

->

congeal [kn'dijl] v

1. tr smrznuti

2. intr smrznuti se

->

congelation [kand'lejn]; [o] n smrzavanje

->

congener ['kandn(r)]; [o] n srodna osoba, stvar

->

congenial [kn'dijnijl] a kongenijalan

->

congeniality [kndijnij'aeltij] n kongenijalnost

->

congenital [kn'dentl] a uroen; a ~ defect uroena mana

->

conger ['ka>g(r)]; [o] n morska jegulja

->

congeries [kn'dijrijz] n (usu. sgn) gomila, meavina (mjeavina)

->

congest [kn'dest] v tr

1. prepuniti, pretrpati

2. zakriti; traffic was ~ed saobraaj je bio zakren

3. (med.) izazvati navalu krvi (u)

->

congestion [~sn] n

1. pretrpanost

2. zakrenost; traffic ~ zastoj u saobraaju

3. (med.) navala krvi, kongestija

->

conglomerate I [kn'glamrit]; [o] n konglomerat

conglomerate II a nagomilan

conglomerate II [~ejt] v

1. tr nagomilati

2. intr nagomilati se

->

conglomeration [knglam'rejn]; [o] n nagomilavanje; konglomerat

->

conglutinant [kn'gltnnt] a (med.) koji spaja, slepljuje (sljepljuje)

->

conglutinate [~nejt] v

1. tr spojiti, slepiti (slijepiti)

2. intr spojiti se, slepiti (slijepiti) se

->

Congo ['ka>gou]; v n (the ~) Kongo (zemlja, reka - rijeka)

->

Congolese I [ka>g'lijz]; [o] (pl has zero) n Kongoanac

Congolese II a kongoanski

->

congratulate [kn'graeulejt] v tr estitati; to ~ smb. on smt. estitati nekome na neemu

->

congratulation [kngraeu'lejn] n (usu. in pl) estitanje, estitka; ~s on your success! estitamo na uspehu (uspjehu)! ~s on passing the exam! estitam ti to si poloio ispit!

->

congratulatory [kn'graeultorij]; [kngraeu'lejtrij] a koji estita

->

congregate ['kangrgejt]; [o] v

1. tr skupiti

2. intr skupiti se

->

congregation [kangr'gejn]; [o] n

1. skup

2. (rel., coll.) lanovi crkve, sinagoge; kongregacija; zajednica

->

congregational [~l] a koji je u vezi s nekom crkvom, sinagogom

->

congregationalism [~izm] n sistem crkvene samouprave, kongregacionalizam

->

Congregationalist [~ist] n kongregacionalista

->

congress ['ka>ris]; [o]; [e] n

1. kongres, skup; to hold a ~ odrati kongres

2. (Am., cap.) Kongres

->

congressional [kn'grenl] a kongresni, kongreski; a ~ committee kongresni odbor

->

Congressional Record zapisnik Kongresa

->

congressman [~mn] [-men [min]) n kongresmen, lan Kongresa

->

Congress of Industrial Organizations (Am.) Kongres industrijskih organizacija

->

Congress of Vienna Beki kongres

->

congresswoman I [~wumn] (-women [wimin]) n lanica Kongresa

->

congruence ['ka>grns]; [o] or [kn'grns] n kongruencija, podudarnost

->

congruent [~nt] a kongruentan, podudaran; a ~ triangle podudaran trougao (W: trokut)

->

congruity [kn'grtij] n see congruence

->

congruous ['ka>grs]; [o] see congruent

->

conic ['kanik]; [o] a konusni

->

conical [~l] a konian

->

conic section konusni presek (presjek)

->

conifer ['kanf(r)]; [o] n etinar

->

coniferous [kou'nifrs] a etinast, etinarski

->

conjectural [kn'dekrl] a zasnovan na pretpostavci

->

conjecture [kn'dek(r)] n pretpostavka

->

conjoin [kn'dojn] v tr spojiti, zdruiti

->

conjoint [~t] a spojen, zdruen, povezan

->

conjugal ['kandgl]; [o] a brani, supruanski; ~ rights brana prava

->

conjugate ['kandgejt]; [o] v

1. tr sprezati, konjugirati, izmenjati (izmijenjati) (glagol); to ~ a verb izmenjati glagol

2. intr izmenjati glagole

->

conjugation [kand'gejn]; [] n konjugacija, sprezanje, promena (promjena) glagola

->

conjunct [kn'd>kt] or ['kand>kt]; [o] a zdruen

->

conjunction [kn'd>kn] n (gram.) veznik, svezica; a coordinating ~ sastavni (kopulativni) veznik; a subordinate ~ zavisni veznik

->

conjunctiva [kand>k'tajv]; [o] or [kn'd>tiv] (-s or -ae [ij]) n (anat.) veznica

->

conjunctive I [kn'd>ktiv] n see conjunction

conjunctive II a koji vezuje

->