CMAX Main Cover 2013 V3.indd 1-3 22/08 ... - ford-nantes.com · 36 CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 36...

23
FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX

Transcript of CMAX Main Cover 2013 V3.indd 1-3 22/08 ... - ford-nantes.com · 36 CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 36...

Page 1: CMAX Main Cover 2013 V3.indd 1-3 22/08 ... - ford-nantes.com · 36 CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 36 16/08/2012 18:23 ˘ˇ˘ˆ ˘ ˙ ˘˝ ˛ ˝ ˇ˘ ˘

CMAX_Main_Cover_2013_V3.indd 1-3 22/08/2012 15:12

�����������������������������

Page 2: CMAX Main Cover 2013 V3.indd 1-3 22/08 ... - ford-nantes.com · 36 CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 36 16/08/2012 18:23 ˘ˇ˘ˆ ˘ ˙ ˘˝ ˛ ˝ ˇ˘ ˘

CMAX_Main_Cover_2013_V3.indd 4-6 22/08/2012 15:12

��������������������������� ���������� ��������������������������������������������������������� ��

��������������� �� ������ ����� ���

��� �������������

� �������� ��������������������������

��� �������� � �!��������"�����

# ��� ��$�� �����������$���� �����

��������������� ������� � �������

������ ����������������

������

%�������� ������������� ������

������&���� ���� ������� �� ���

������������������� ���������

�� ��� ����������������� �����

��� �������� � �������������� ���

������ �������������!��'����(��

��������������������

��������

)����������������� �������

*�+��� �!�������������

��������������������������

�������������������� ������

������������ �����������!�

� ������� �������+,������������

��-����������� �������� � � ����

���� ������ ����

1

CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 1 16/08/2012 12:10

�������

)�����������(������.����� ���

/����� �����0/.�1!�������������������

��(��&�������������� �������� ����

���������� ������������ ��!����

�������� ������� ������������

���������������������������

�������������������� � ����

������������

%������ �������(������ ����&���

����� ��!��������������������

����������� ���� �������� ��� �

��������������� ����������������

�� ����� �������������������!�

������������� ��� ������������

���� ��!���� ��� � ������� � �� ������

��������������� �����&�������

������ ������ ������ ���� ����

�� ������

�� �������

������������� �����

�� �����������������

�� �����

�� ���������������

�� �������������

������������������������

������ �� ���� ��

�����!�� �������"�� ����"���

#$%����� ���� �������������������� �������������&�'������������(��)#�*�� ����� � +,�-����.� ��.�����/�.����������� .����.����� ��)�

Page 3: CMAX Main Cover 2013 V3.indd 1-3 22/08 ... - ford-nantes.com · 36 CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 36 16/08/2012 18:23 ˘ˇ˘ˆ ˘ ˙ ˘˝ ˛ ˝ ˇ˘ ˘

2

CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 2 16/08/2012 12:10

��������������3

CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 3 16/08/2012 12:10

���� ��� ���!���� ��� ���������������������������������������"#���$��%���������������������#��������������������

&������'����!���� ��� ����������%���%�("������������������������%��������������$� ��� ����!���� ��� '�%����%�)����

�����$������������ ���������� ������������������������������������� ��������������� ��

Page 4: CMAX Main Cover 2013 V3.indd 1-3 22/08 ... - ford-nantes.com · 36 CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 36 16/08/2012 18:23 ˘ˇ˘ˆ ˘ ˙ ˘˝ ˛ ˝ ˇ˘ ˘

4

CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 4 16/08/2012 12:10

*�%�������%�("��5

CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 5 16/08/2012 12:10

+���"���������'����������������������%�$�,�����%������%������������-�%���$�

.������ ��� �������������!���� ��� '����������������%���%��������"��������/����������������#���%������������������-�

��%���������������������%���%����������$�.������!���� ��� '������#"��������������������������������������������

����#��-��������#�����"��$������������� ���������� ������������������������������������� ��������������� ��

Page 5: CMAX Main Cover 2013 V3.indd 1-3 22/08 ... - ford-nantes.com · 36 CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 36 16/08/2012 18:23 ˘ˇ˘ˆ ˘ ˙ ˘˝ ˛ ˝ ˇ˘ ˘

6

CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 6 16/08/2012 12:10

����)�����������7

CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 7 16/08/2012 12:10

�%����������%�������������"���������� 0����'����� ��� ���!���� ��� �����-���������������������������������

����%���������'�������������������������������������1������ 02$�3�4����4"�������������������������/���-��������

����("��5�6��.���'��������%����������������������7��������������������������+ �'����������������-�%������������

��1����������������������/��������$������������ ���������� ������������������������������������� ��������������� ��

Page 6: CMAX Main Cover 2013 V3.indd 1-3 22/08 ... - ford-nantes.com · 36 CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 36 16/08/2012 18:23 ˘ˇ˘ˆ ˘ ˙ ˘˝ ˛ ˝ ˇ˘ ˘

88

CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 8 16/08/2012 12:10

,���(������/���99

CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 9 16/08/2012 12:10

��� ��� �����������-��%������������"���(���/��'�������"�������������������������������������������������������"���

������%����$����"��)��������-���"�����'������)�%�����������'�������������$�������������� ���������� ������������������������������� ��������������� ���

Page 7: CMAX Main Cover 2013 V3.indd 1-3 22/08 ... - ford-nantes.com · 36 CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 36 16/08/2012 18:23 ˘ˇ˘ˆ ˘ ˙ ˘˝ ˛ ˝ ˇ˘ ˘

76 k

m

2408

km

7899

km

24,1

59 k

m

36,7

65 k

m

112,

907

km

245,

066

km

499,

892

km

1,27

6,76

5 km

9,13

6,76

5 km

12,9

99,9

76 k

m10

CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 10 17/08/2012 09:52

������������������� ����

�������������� ������������������������� ������������� ���������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������� !"�������������#����$ ����������%%��������������������������& '������������� ��� �(����)�(����������������� ������ ��������������

CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 11 17/08/2012 09:53

������������ ��� �������� ����� �

��� ��������������������������������� ��������� ���� ����������������������������

������������ ���������������� ��� ��� ������������������������������������������

� �����������������!�"���������#���$���������� ���������$���$��� ����%����� ��

������� ��� � ������������� �����%&�����'��������������������������!�

���������������������

*�����)���������������������� ���������������������������+����� � ��������� ��!�)�,������������������-..�...�%���!����� ��������������!����������$ ����������������� ��&������������������ �� ������

� .�/����01.�/���2����������� �(���������������3������ ��� ����������������� ��������4�(����������,�3����������������

����������������������

5��% ����������������)��� �������������������%�� ������������� !����(��������

�)� ������������������� ���������� ������)�� ������ ������������� ������ ��� �����������������(������

��������� !���� ��� ������� ��������������� �(����� ������������)������%����������������%��!���������������

�����������

���������������������

�������� ������ 6�� ���������� ��� �������������% ����������� �%�� �����

���������� ������������������������� ���&����)����(�������

78�������9�

6:� ����3��� �;;;�%� ��% ����������%� ��������� ������� �������������������)��������

�����������������������������

������������ ���&����)����(��������������������� �%��������������������� ������������������85�7�� �2������9!������������� �������������� ���(��������������%�������� %��������(�������� %�������������������������

�����������������������

<����������������������!�������������������������� ����(�����������==>�%��������� �������2� ���:������+������)���������������(�������������� �����������������

Page 8: CMAX Main Cover 2013 V3.indd 1-3 22/08 ... - ford-nantes.com · 36 CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 36 16/08/2012 18:23 ˘ˇ˘ˆ ˘ ˙ ˘˝ ˛ ˝ ˇ˘ ˘

12

CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 12 17/08/2012 09:53

������������������������

���������� ���(���������������)�������������$ �������������������� � ������������������(�������� �,���������������������������� ��������� �� ���� �������������)���������?�������������������� �������� ������������� �(����78�������9�

CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 13 17/08/2012 09:53

(����� ���)*�������� ������+��������������������������������������������������������

����%��!��� ������ �� �,����������������������� ������������� ���� � �����������������

��� ������ ���������� �����������!�

���������������� !��

8&�� �����3����=�.�8��@���!����� ������������>.=>���������������=..�)���=>"�)!���� ���3����������� ��������5�����!����A"�)���=B-�)���������������� ������ �����������

������������������ ���������C>��

�������������������������������������

����� ������������������ �(���78<�D9����)���(������������ �����������(����� ��

���(������������������������ �����������,�$�������������������<����������

������ ��!������������������&��������� ��������� ����%%� ���%�� �� ��� �����������E���

%������ ���� ���!������ ����������� ���� �� ������������� �� ��� � ������������������������� ������������������� F����� %����

75���� ��9�

������������ �����"���#$��%�

����,�$�������������������)������������ ���������� ������� �������������������� ����

��������� ������������ ��������� ��� !�%��������������������� ��������F���

75���� ����� �2������9�

����������&����'�(��)��*��

���������������� ������ �����G�������������������(��������������� �,����H� ��<�;� D)�%������������%������������������������� �����������������(�������� ����������������G������������8��������� ��� ����� �������)���� ���� ���� �������������� ����������8�������������������)��������� ����� ����!�������� ��(��������������������(��!���� ������&�� �������������������������� ������

5������������ �������� ��������>�.�25���=="�)�H�<!�>�.�25���= .�)�H�<���>�.�25���=B-�)�H�<�

+���"���,�������������������#�-+%�

������ F������� �������������������� ������� ����!������������ �������������������������� ��������������������������������������������� � ����������)�(��� ����������)���������� �����)� ������?����� ����������

������� ����G ���������)�����!����������������������������������������%���������������������������� ���������������������

75���� ��9��

+�������������� ����

< ���3����������������2����������������� ������%������ ���������� ���%� �� �������������������� ���������������������+������ %����� �������������(��������!������� ��$ ��������������)������(���������)���������������� ���������������(��������)� ��

Page 9: CMAX Main Cover 2013 V3.indd 1-3 22/08 ... - ford-nantes.com · 36 CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 36 16/08/2012 18:23 ˘ˇ˘ˆ ˘ ˙ ˘˝ ˛ ˝ ˇ˘ ˘

14

CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 14 17/08/2012 09:53CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 15 17/08/2012 09:53

�������������� ������� ��������������������

������������

������������ ����� ������ ��������������������������������������������������������� �����

������ ���������������� ��� ����������� �������� ����� ����

�� ����������� ����������� ����

!���"��������������������������������������� ���������������#���� �����������������

����� ������������ �����������$�������������������������%&'�( ����������� �)���������������*�����������������������������

�� �����)�����������"�������������������+����������������,����� ����������

�����������-./01������� �������������������������� �����-�./01��

������ �������������������

������������������������������������� ��������������������������

��������������� ������ �����!�� ���������������������������������������"�������� ��������������������� �����#���������$�

�� �����������������%�&��'�����(� ������������)����)��!����*������+������������������� ����� �����������*����������������������!��������� ������,����

�� '���-�'����(�� ����������� ����)����������������������� ���.��/�

�� �����'����0�������������������1',��2���3��� ���������0)�)�)���������������4�(�������)��������������������5� �����������������������!������� �����������������)�) )���������������������

�� ��������������)��) �����!���(�����,��2��� �����������!������ ����������������������������

�� �������������� �������� ������� ��6����������17������8�� ��'������4��) ������ �����)��)���,���!������ ������������������������������ �����

�� ',��2����*���������������������������������(�������������������� �� �����2������ )�������������������������������������������)��!�������.����������������� ����)���������������������������������������������

�� 3����������������������������������(�� �����!���!������������������������������������������������������ ��

���� ����������� ��������� ���������

������2�������� ���!��������2��������������������)������������������������ *�������������9���� !������������ ����(�

�� �����$:::5������������)����� ����������������)������������������������������������� ������$;<��������)��������������$����=><�������������� �

�� '�������)������������!���5��������)��������?:<� ��������������*���������������������)������

�� @�������"��� ����A������ �B!�������� ������������������������������������0�,���6C����)�2������������������*) ��������)�����)� �������!���#����������������*��������>:�:::��D�

�� C�������������������������������)���� ������������)��������������)���"������)� �!�������,� )�5����!���)����� ����������)���������>;�:::������������)��������!�����)��

2������3���������������������������� ������������+�������4 �� �����5����������������������������������67� ������������

8"�������������� *� ����� ��������7)9�:;)������� �<������������%%)=� ����������(;����������)������������ �������

>�=''�5��������

!����������������� ��������������������������������������������"������!��"< ��������

?�<��)����������� ������������������� �����������������%9'�'''�����������@��������������"�������������� ����������#������ ������

������������������������ �������������� ��� �������������������������

������������� ���������������

?��"����������������"��������)���������"��������A����������������� ��� � ���

�������)�� �)������������� 2������������ ������������������� ��������������5�

�����)������ �����������������������5� ���)��������������$���� �����E�������� ������9�

@������������������������5� �������������������!��������%�&��'�������� �

������ �����'���-�'�������������������� �������� ������� ������������������9�@���

������������������ ���������������)� �������� ����������������������� �����#�������

��$9�F����)������������ ����������������������������� ������������)�����

�������� �5� ��������������������"������ ������������������ ����������������

�,������9�F�������� ����)� ���������� �� �������������)�� �������������

������ ���������� ������������� �����������,����2������)�������������� ������#���

�����$�!������ 9�

������2����������������� ������������������������������������� ��<�����

&����.��/�����

������� ����������������8��@������������������� ��$ �����)���������� ������������������������������� ������� ���&����� ��������������

����������������������������������� �� ������������������������I��<� ��&�����!�������� �

8��@����=�.����=>"��)����������� ���������� ����������� ���

�� %� ������!������������������ $�����=AJ�������������������!��������&�������������

����C>� ��������>.J��

Page 10: CMAX Main Cover 2013 V3.indd 1-3 22/08 ... - ford-nantes.com · 36 CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 36 16/08/2012 18:23 ˘ˇ˘ˆ ˘ ˙ ˘˝ ˛ ˝ ˇ˘ ˘

16

CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 16 17/08/2012 09:53

������������������

������ �3�������� ���������� ���������� ����)�(����������������� ������������������������������� ���������������K����� �������%% � ������ ����������������

1

1

2

3

3

4

5

6

7

89

10

11

12

CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 17 17/08/2012 09:53

)���������*���,���,�������� ���������������������������0���

������� �����%����� �$�������������� ������������ �����&���������������� ��� ������ ���������� ��75���� ����� ������2���������� ��������9��

�������������� ������������������������������1�� ����

<�� ����� � ������&������������ �������������������� �!�������� ����������������������� ����������� ����� �(������������&������������������� ��������� ��������� ����75���� ����� �� ��������9�

2�,����������������

�������������������� ��������������������� ���� %������� �������� �������� ����������������������������������� �������������� ��������� �����������&� ��� ��E����������������� ������������������������� ��

-�������������������

���.� /������-��������0���������10-.2��� �����������������������/������ ��� �

�������� ���� ������� �����������������'��� ����%�� ���� �������� ���� �����

���������� ��������������������������������������������%�� !�0� �������� �����

�������������������������������� ����������������� �������� !�

������������,�������

�����������%�������� ����������� ��������������&������������������-.�#�L)���������������� ������� �������(�������������������3���������������� �� �������

75���� ��9�

����3��0���������������������� ������+4��5�������6���+4��5�������7�

!8� �� �����% ����&��������� ���������� �������67=9�

�8� �� �������� ��&��������� ���������� �����7=9�

18� �� ����� �����&���� �����>�� ���$ ��� ������������$���7=9�

98� @� ������ ��%� ���� �������������� ������������� �$ �!�������������� ������� ��� ������������������%� ������� �� �����7=9�

:8� ����� ���������� ���-��������������������������!�� ������������)���� ���&������������7=9�

;8� <���������� ����?DCH?M���� ���$�����%�������&����������� �$ ���&� ��� ������������&�$����� �����7=9�

<8� D�$��������������� �����7=9�

=8� �@D������ ��� ��� ����� ���(��������% ������78@597>9�

>8� D,�$��������� F����,����(������ ������ ����78D<97>9�

! 8���������% ���������� ������78@�97>9�

!!8�5������)������������������������(���������%��&���������������% ���������� �����7=9�

!�8�������������� ��������������� � � �������7=9�

6?����7���@��������������0 ���*�����������0 ����� ���,�������������,�������������������������� �*�������� ���,�8���������������������A���������,������*������������������������0��8�

7=9�8(��������������� ����7>9�������������������

Page 11: CMAX Main Cover 2013 V3.indd 1-3 22/08 ... - ford-nantes.com · 36 CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 36 16/08/2012 18:23 ˘ˇ˘ˆ ˘ ˙ ˘˝ ˛ ˝ ˇ˘ ˘

18

CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 18 17/08/2012 09:53

B�����������������,����������

���������%% �������� ��������������)���������������������K������� ������%������ ��������N�

)3��0������������������������������ ������CD�

?����������������&����������������������������� $����������������������%� �������� ��������%��)��������%� ��������� ���������������� ���78������������������������<��#�D��� ���?��� ���9�

���E���� ����CD�

8����������� ��� ���� ���!���������� ����% ���)����������������� ������������������� �������������������%%����� ������� �������� ��� ������������8������������������� ������!������������,�$���������� �������������)��+������������������������������������ �������6�(�������� ������ ����������� ��� ��������������!�������(�������� ������������������� �G ���� ��� �������������� ���<�� ��������� �����,�$��!������%������������ ������)������������� ������������������������������������ ����%� ������������������������� ���������� ����78������������������������<��#�D��� ���?��� ���9�

6��� ����������(������������������������������������(���������������� ������ �������%���������������������������� ������������ %� ��������������' ���%%�������� ��� ����������������������(���������� �������������O�����,�$���������%�����������������%� ��� �����-.�#�L)��

)3��0�����������������������������,� �����������������D�

������ �������������������������� ��������,����� ��������� ��(����������������� ��������������������)������������,���������������������������8����������������������������%��(�������������� !�������� ������ �������������78������������������������<��#�D��� ���?��� ���9�

����,��+��3�)����

���K����� ������ ������������������������% ����������������������7P-.#�L)9!�������)���������� ����������������������������������� ��)�������)������(��������� ��$���������������%�����������% �����������(���������������� �������� ���������������� ��78�������9�

CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 19 17/08/2012 09:54

&��������,��'�F�������D�

D���� � �������������������%���� Q�������,�$�������� #���������������(����?����%��

������� �����,�$��������<� #���������������� ���� �������%%�������������,������� �

����� ����������������������������������������D�������)� ���������!����

������� �����%������������������� F�������������������% ��������������� ��� ��

78�������9�

$3����������������������

?������' ������ ����%� ���������(���������� � ���������������� �!������������������������������)�,����8����������������������������� ������� ��!������� � ��������

%� ��� ������� ������������(������������)������������� ��������(���������

78�������9�

)3��0���������,����������� ����������

���� ������ � ������ �!�������������� ������������� ������ ������ �(�������)������

���$ �����������3������ ���������� �����,�$���@�?D!��������������� ��������

���� ����&� � ������ ���&� ��� ���������������������������������)������)���������������� ������������� �������� ����������

�� ���������������,�������������� ������78�������9�

)3��0��������0 �������������

������$�������������&�$����� ����$��� ��������� ��������������������������!����(���(������������!��������������������������� %��������)� �������������$�������������&�$��� ������������������ �������������� �$ ����� �������� ������������� ���������������� �������� ���������������� ��%% � ����������� ����%� �������$������ ������������&�$��� ������������������� �%������ �������������� ����� ����$��� ����������������� ������������������� ���������������>0>0>��75���� ����� �� ��������9�

3��$������� ������� �

����� ������������%�������� ��������������������� ����� ��� � ��� ���� ��� �"����

�����!�0� ���� ������ �����������������%��� � ���$������� �������������������

�������������%����4�������� ���������� ��� ��� ���� !�

+�������������

�� �(��������������3������ �)��� �$ �!����������������� �������� ������ �G��� ����� �������,�$������������������� �(���������������3��%%���� ��� ��������� ������������� ����

78�������9�

'���������0��������������

���K������� ������ � ������ �%� �� ���������� �����������������!������� ���

���������������� ��������������%����������������8������� �� ����!��� #�����

���� ����!���������������� ������%�����������Q���+������������������������������

������N�

7D� �� ������������(�����9�

Page 12: CMAX Main Cover 2013 V3.indd 1-3 22/08 ... - ford-nantes.com · 36 CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 36 16/08/2012 18:23 ˘ˇ˘ˆ ˘ ˙ ˘˝ ˛ ˝ ˇ˘ ˘

20

CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 20 17/08/2012 14:56

��������������� �����

������������� �� ��������������������������������������������������������� �����

����������� �������������

����!����!��������"���#����$���� �""����� ���������!�� ���� �����

� � ��������������� ���������� �����������

�����%#�����%��������� "��� ����������� "��������� �����

21

CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 21 17/08/2012 14:56

������������������������������������� ����������

&� �'����� �� %������ ������ ���� �����

�� ������� ���� ������ �!�����

��������""�����#������������%���������������%"�������� "� ������������� ������ ��"����(����������"��!���� "�%"� �� ���#���������#��������"��������%��������� �����

"���#��������$��������������%�������� ��� ���

�������������� ����)�� ��� � ���������*���������� �#������������ ������ ����� ���� �����

&� %��+�� ����� "�������������,�������$��������$����������������,�������$���������������+�� "�� ���� �����"���� �

������

����� ������������� ������������������������������������������������������������

��������������� ���������������!�

���������� ������������������

�� "��#��������������$��� ����������

�������� �%�

�� &�����������#����������������

���������������������������������

������� ����������������#���

$��� ������������������ �%�

�� '(��������������������������� ������

���������$)'*%�

�� ����������������������

�� ����+�����������������������$�,%�

�� *���������������������� ���)- (.�

�� )�/��������012������ ���

�� 3�4������5(635���������#���

�4��������������&#����������

�� 3��������� ����������������#���

�� 6������������������

�� -��������������������������

�� 7�������������������������������

�� 7�����������4��������������� ������

����������

�� (8�#���������*9�-:������

��������������������

�� (8�#�����������������������������$5-(%�

�����)(-��

�� �������������������)�83����

�� ,������������������#���������� �����

������������������������������

�� ,������;����������������������<�

Page 13: CMAX Main Cover 2013 V3.indd 1-3 22/08 ... - ford-nantes.com · 36 CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 36 16/08/2012 18:23 ˘ˇ˘ˆ ˘ ˙ ˘˝ ˛ ˝ ˇ˘ ˘

22

CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 22 17/08/2012 14:56

��������������������� ���� ��� �%�����&�����

�� ' �+%�"��%������������������"� �������������������%���+������������������%"��������#������� ���� ��,������%�

"���#���������������������������%���

��%������"� -����#����"����������� "$��� �� ��$����� !����� ���������� ���� ��,������%�

'��������� �� ��������(����

��%������������������� �%"��"�� �������������� ���� ��,������%�

23

CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 23 17/08/2012 14:56

���� ������#������ ������������

��� ���������� �'������������������ ���� ��,������%�

�� ������������)�� ����� ���� ��� ��� �%���

.� �%����������%���!��%�������������� ��"�����������#����%��� ������� ���� ��,������%�

&� %��+�� ����� "�������������,������%���$��������$����������������,������%���$���������������+�� "�� ���� �����"���� �

���������

��������� ���������������� ����������=��������>�������������������������������

��4�������������������?��������������������� ��!�

���������������������������

�� ���������������������+���

�� ������������������������#����

�� ����������������������������

�������� ���&�>����

�� '�������������������3���-�@���

�� 3����(AB����������������������

'��������.����������������������

3����(6(�$���������������%�

�� C�������������01��"4&���������

�� ����#����?������������)*��

�� ��������������������������������

�� -��������������������������� ���

�� 7�����������4�������������������

������� ������������#��������������

�� (���������������������������������

������� ����������������#����

�� (�#�������#��������8�#������

�����������*5 �63�)��$����� �%�

�� (8�#�����������������(*�)������

�������������������D2���������E('�

�� (8�#�������������������������������

��������

�� 3���� ������-��F� �����8�#������

������������������������� ���$���

�������� �%�

�� �� �����������������* +�

.���%������������������������������������������� ���&/����� ���� ��,������%�

Page 14: CMAX Main Cover 2013 V3.indd 1-3 22/08 ... - ford-nantes.com · 36 CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 36 16/08/2012 18:23 ˘ˇ˘ˆ ˘ ˙ ˘˝ ˛ ˝ ˇ˘ ˘

24

CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 24 17/08/2012 14:56

,������������-��

���"�� ��������%���)�� �����������0�#+�� ����+���$��%����� �%���������������%�������������&� �+�������������������!��1"� ����� ���� �+�� ������$������� ��������������������'�����/��"���� ��,������%�

"�� �$�� ��)��������������� �$������� ���.���

� ������ �%������$� ��� �� "���� ����+��)�� ������*"���� �����"������-���������%�����"��'� "���"��������� "� ���� �� ��'�� �� �������/��"�����

������ ���.�������������

,������""�������������$��� �'��)�� ����� ����+�� ��������� ��� "���������� ������ ���� �������/��"�����

���� ��� ����������

2������� �%��� �������� ���������������� �����������������$����������# ��������� �����������+�� �������,������%)�� ��������������+�� ������������,������%�����"���� ��,�����

CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 25 17/08/2012 14:56

���������������G��������� ���������������� �������������H�����������������������������������������

��������������������8���!������������������������������������������������������������G���!�

"���� ������#������

3���������������� ����������� ��$�����"��������4������� �%�5��� ������ �����

�� %���������������������

�� "��!�� �� �����������"���)���""�� �������������)�%������������ ������������$�������"���+������ ���� ��"���� ����'��� ���������� ��/����� �����

�� %��������������������������������

/���������*'��#��)�������� "���� &/�#���� )�� "��!�� �� ���� ��� �������������� �������$�����������"���������������� ������/����� ���� ��,������%���!��%����

,������������/�������

���������"�� ��������%���)�� �����������#����0)���� �+�������������������!��) �+�� ������$������� ����� �����������"��%��% ����+�����$��%����� �%���������������%��������������/��"���� ��,������%�

06������� ��777��������"�� �������%����� ������������� ���� �� ��$����� �

�� ������)$������

&� "$��� #��*����������� ������*��� "�� "�� ��� !���� "$��� ������������� ��������� �%%���889�:���������%��� �&� ' �+%��������� ���� �"$��� ���� ���*�:������*� "��������������������������������/��"���� ��,������%�

Page 15: CMAX Main Cover 2013 V3.indd 1-3 22/08 ... - ford-nantes.com · 36 CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 36 16/08/2012 18:23 ˘ˇ˘ˆ ˘ ˙ ˘˝ ˛ ˝ ˇ˘ ˘

26

CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 26 17/08/2012 14:57

0 ���� ��� ����1��2��#�� ��

;*<#����$� �/��"���� ��,������%�������� �����

0 ���� ��� ����3��

=*<#����$�

��� ���� ��,������%�������� �����

0 ���� ��� ����3��

>?*<#����$� �/��"���� ��,������%�������� �����

0 ���� ��� ����3��

;*<#����$�

�/����� �����

0 ���� ��� ����1��

;*<#����$�

�/����� �����

CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 27 17/08/2012 14:57

�� %��������������

�� "��!�� �� ���� �������"���)���""�� �������������)�%������������ �����������������"���+������ ���� ��"��������'��� ���������� ��/����� �����

C�����E������������/�����������������4����������H�����������������������������������8���

�8���� �������������� ������������� �!�

4��5 � ��������������������� �� ���

��@���%������������������������������������������""������"�� "�����������#�� ������������8?%%��/����� �����

0 ���� ��� ����1��

>;#����$�

�/��"���� ��,������%�������� �����

0 ���� ��� ����6��

=#����$� �/��"���� ��,������%�������� �����

0 ���� ��� ����1��2��#�� ��

;*<#����$�

�/��"���� ��,������%�������� �����

�7���#������3��

=*<#����$� ��� ���� ��,�����

0 ����+�������3��

;#����$� �/��"���� ��,�����

0 ���� ��� ����3��

;*<#����$� �/��"���� ��,������������ �����

0 ���� ��� ����6��2��#�� ��

A*<#����$� ��������������������

�/��"���� ��,������%�������� �����

,����B����"����������!��"�%����� �������������$������ �������B"���-�����%%������%-%���%" !���������$����������

����������B�� "���#���$����������� ��������C����

Page 16: CMAX Main Cover 2013 V3.indd 1-3 22/08 ... - ford-nantes.com · 36 CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 36 16/08/2012 18:23 ˘ˇ˘ˆ ˘ ˙ ˘˝ ˛ ˝ ˇ˘ ˘

28

CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 28 17/08/2012 14:57

,!�.��� ����,��!89�:� #�������,;<��

�� ' �+%�������*��� �����+��������� �������������3��'"��� ��� ������� %���%��� �� "�� �*������ ��"����������� ����������$�#������������ ��#��������������D)<E�� � F$����"������ �.����+���C���3GH��������������""�������������� �!�����"�� �23I��/��"�����

,!�.��� �����+89�:�

����������������8);E%������������ )��%%���� ����������1$���"������ ���� �����

,!�.��� ����'������=�>,'� #�������,;<��

�� ' �+%����+��������������J� 8��� �!���� "�� � 23I���2�)��������%#�����������%������������ 8);E)�� ��%%���� ���������� �*$����"������ �����C���3GH�)��� "�������%%������� �!��"�%��� ����������%%����������������"$����������� ����������������$�������I�������$�K�/��"�����

,!�.������ #�� ����,+� #������ ����������?@� #�������,;<��

&� ' �+%�������������3�����������������;E� �������������� ����������� ���������������������� � ��%%���� ������%�!�� �.���� ��������������%������ ����������/���"������+��������%���C���3GH������"�� �23I���� ���� ��,������%)���"���� ��,�����

CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 29 17/08/2012 14:57

<���A�&�%��!��I�������$K�� � ���� �����"��"�������I�������$3.�).���,���� ������� %��!�� "��C����������%"��'&�%������ � ������ � �������� �� ��������&� ����� %��!�� ����% ��%%������* ������*��"��"�������� �� "����� �

<���A&������ �����"��������������"������ �����������������"$���%�#������������ "� ���� �%������������!�����'"�%��� ��#�� � ���������"��������

)��������������������� ������������� ������������������������������������������������������

8�#��������=����������������������������������������#�������������������������������

�4�����������������������������������������������!�

2���� ���B�����9 ������CB92D�

L�� ����������M����������#����� ����� )�����M�����������%����� ' �+%������)��������������#�����%-%�������� �!��"�%��� �"������� �

��� �����

������>,'�

2���� ���������23I��������������� 8"������������ ��$��� %� ����* ���� ' �+%�������������������L�� "�����%-%��������������#�#����$+!��%� �������"�� ��������������#������� ���� ��,������%)���"���� ��,�����

,������������ ���������E�,���� ��

,�����%������������%����������"��������������)�� �""����� �%����� ��#�� "��%�����������$����������� 3���%��HN����/����� �����

,!�.������ #�� ����,��!�,+� ������ #������ ��?@F�� ��� ���������������,;<��

/�"�� ��"����������� ����������$�#������)�� ' �+%����+����� �������������3��'����F$����"������ "��%��%)�����%����������)�� ' �+%�������������������������"$��/���"�)C���3GH������"�� �23I��/��"���� ��,������%�

����,;<�� #�������,G,-�

������� %��� �����������������*�������������� ����%%���������%��� ��#�� ��C���3GH���� ' �+%����%%������������� "��%����!���!�� %�� ���$�� ���� %������*��%� �!��"������ ����"� �������������� �""�� ����"$���!�� ������������������� �������)3GH���� "��"� �����������$�������*�� 3�3������� 00�&�"�� �23I��� "��%����������������#�#����$�!��%� �����"�� ��������������%��� ���� ' �+%���������������$������/��� ���������������)C���3O3���+������%���!��%������""�����������������������"$���"��%������������������ �������"�����"���� ����������$������

0C���3O3������������� 8?"�' ����"��� �&��""����������� ��������$����� ������������������"����%����������#�������"����������������� �����

00&�������� 3�3����%"���#������������� ����"$��� �

Page 17: CMAX Main Cover 2013 V3.indd 1-3 22/08 ... - ford-nantes.com · 36 CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 36 16/08/2012 18:23 ˘ˇ˘ˆ ˘ ˙ ˘˝ ˛ ˝ ˇ˘ ˘

30

CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 30 16/08/2012 18:23

������������� ����� ��������� �������������� ���������

���������������� �������� ������� ����������������������������� ������� ���� �������� ���������������������������������������������������������

�����������������

��������������������������� ������������ ������������ ����� ����������������������!��������������������

������������������������ ���������

"����������� ���������� ��������#����������$����������������%� �����&����������'����"()*+�����������������������������

������������������� ���������� ����

"��������������� ��������������,��� ��������������,����������������������������������������

�������������

-��������������������������.����������������������� ������ �������������$��������������� ������������������������

5

1

3

2

4

CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 31 16/08/2012 18:23

���������� �� ���� �����������������������������������������������������������

������������������� ���������� ����������� ����� �!� ��� ��������

� ��� "���� ������������������#

!�����������"���#�

�������������������������� ������� �������� ������������������ �����.������������������������ ����������� �������� ������������/�������������/��� ������� ����� ��&�����

����������������

$%� �����������������

-������� ������$��������� ��������� �����&��.��������������������������������%������������������ ������������������� ������$��������� ������������������������

&%� '������ �� �(')*(������+�,-"���

!�������������������� ����������������&������������������� ���0����������������������������123!1+4������������������

.%� �������������

������������� ����.���������������������������������� ����&�������������������� �������������������������������

/%� ��������������������

"������������������ �� ������ ���������������� �������������������������� ��������������������������������� ��������������������

*�������������� 0����� ���������

"��� �������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������� ������������������������������

'������ ��������� 0����� ���������

1��� ��%���(������������������ ����������������� �.�����5�&������ ������������ ����������� ������� �������������������������������������������������������������

�������1������������� ���

"������������ �������������� ������� ������������ �������������������� ���������������"()*+��������� ���� ����&��������������*���������������������������� ��������67������������������� ���������������������� ������������������ ����������������������������

2%� 3�������������������4� 5�6��#�

"�������� ������� ��������������(�� �������������������

8"������������������������������"�(96:�;:<-1=�:>?6;(@��

A9����� (�����%� �������&����������������������� ������ ����������������

Page 18: CMAX Main Cover 2013 V3.indd 1-3 22/08 ... - ford-nantes.com · 36 CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 36 16/08/2012 18:23 ˘ˇ˘ˆ ˘ ˙ ˘˝ ˛ ˝ ˇ˘ ˘

32

CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 32 16/08/2012 18:23

���������������������� �� ��������������� ������������������ ������ ����������� ������ ���

������������ ������� ������������������������� ������������� ���� ��������������������� ����������������������������������� ��������������� ���������� �������������������������������� �� ���������������������� ��� !������������������

����� �"����������#����������� ������������������� �� ������������$�"���������#������������������ ��� ����� �������� �� �$�"���������#�� ��������� ��������������� �$������%��������������������� �� ����������� ���������������������� !������������������������������� ������������������ ���� ��������� ����� �#&���������'���������������� ����������(�����������)��� ������������������ ���� �#&���������'�����������������������������������

������ ���� ���������

�������������

������������

�������

���������

������

������������

��������

��� ��� ��������

�! �������

�"���� ������� �

������ ����

*������ ��������������� ���� ��� �#&���������������������*���������� ��� ��������� � �� ��� �#&������������������������ ����������

�������������������������������� ������������������������������������������

�#�����+����#���������������&�� ��������� ������������������ ���,����-��.�,� ��������� ������������� �������������������� �#&�������#������� ����� ����������

"��������#��������� ������������������ ���� ����-�������%� ��������������/������������������� �� � �� ���������������������������������-� ����������-.������������������ ��� �����+ �����������������������.�������������������� �#&���������������������

!���������������� ����������������� ��� ���������������������

����������� ������������������� �������������� ������������� ��������������������������� ������������� ����������������

"��������#��� ���� ����������������������������� ���������'�0100�200�345������ �������� �� ����������'����������������� ����������

������������� �����$�������������� ������������������� ��������������������������������% �

��� �� �������& �'�� ���������������#

33

CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 33 16/08/2012 18:23

(� �������

����������� ������������������������

� ������ �������

�������������

������������� ����� �������� ������������� ������� ������ �������� �������� ���� ����

�������������� ����� ������������� ������ ������� �� ��

!����"�������� ������� �� ��

#�� �������������� �� ��

#�� �������������������������� ��������$� �� ��

#�� ������������������������������ �� ��

#�� ����������������������������� �� ��

#��������!���������� ��������� ������� ������ �������� �������� �� ��

%��"��������&�������������������������'��������������������� ���"�������������������� � �� �� ��

%��"���������������������������� ��"�������!����(�������� �� ��

)���������!����� ����*�+,-�� ���� ����

�������������

. /��"�����012�3&4���� ������"���� ����45,�,,�%01�6� �������40,�,,�%01�����������475�89���#$����������������������� �������:�

�� ��

;� ���9���� �012��"���� ����40,�,,�%01� �� ��

;� �����������012�,���� ������"���� ����40,�,,�%01� �� ��

;� �����������012�3&4���� ������"���� ����40,�,,�%01� �� ��

;� �����������012�05&4���� ������"���� ����40,�,,�%01� �� ��

;� �����������032�0,���� ������"���� ����40,�,5�%03<� �� ����

;� �����������032�= ��"������,&4���� ������"���� ����40,�,,�%03<� �� ��

;� �����������0>2�3���� ������"���� ����4+,�?5�%0><� �� ��

;� �����������0>2�= ��"������>&4���� ������ ������� ����"���� ����4+,�?5�%0><�� �� ��

@������������ �� ��������� �� ��

%���������������������� ���� ������"�������A�!���9������&�����������6 ���������(�� �2B�������� �����A�!���9������&������������8�� ���:�

�� ��

������������������������

����������� ��� �����!��� �� ��

�������������������6� ��������A�!��������������������������'��/����(������������������� ��C������8�� �'�� ����������"���������D�8�� ����@�A����:�

�� ��

���������������������� ������ ��� ��"��������A�!������� �"���� �������A�!��������B A�� �� ����

.�������������"� �*�����A����� ����� �����"������������������ �� ��

.�������������"� ������������"������������������� �� ��

E������"��#��D����������A�!���������D� �����������������"�������������� ��� ��"� �������!���69��������������� ��������8�� ���:�

�� ����

F�A ����������� �� ��

#�������������������� �� ��

#����������������� � ���� ����

��������

������������������������������ �� ��

#������� ������������"� � �� ��

#���������&� ��"�����"������������ �����������&��(� ������&�������������������������������������������������� �� ��

��������������

#��@��GB=H.BB�H�)�8%.H9���BA�!������ �"���� �B9�.������"������� �,2���������"���E���BIH��� ���� ��(� ������������J�*����� ����"��������E���BKB�6�������(���� ��:'������������ ��� �����!��'��������������������������'�/� ���9���� �012��"���� ����40,�,,�%01'������ ��� ��*�������� ����������4�L ��'�� ������ �������������������"���� �������� ������'����������� ����������� '�������04)��"� �������!��'����������� �����������������������!�����������������"� �������!���"�����'����"��������&����������������������������� ��"�������!����(��������69��������&����������������E:��

�� ��

#��@��=8I�������������� ��� �����!��������"��������&����������������������������� ��"�������!����(�������� �� ��

#��@��=8I�.�BI���BA�!���������D� ����������������6E������"��#��D������:'������������ ��� ��"� �������!��������"��������&����������������������������� ��"�������!����(��������

�� ��

#��@��KK ���;� ���9���� �012��"���� ����40,�,,�%01'������ ��� ��*�������� ����������4�L ��'�� ������ �������������������"���� �������� ������'����������� ����������� '�������04)��"� �����!��'����������� �����������������������!�����������������"� �������!���"�������

�� ��

Page 19: CMAX Main Cover 2013 V3.indd 1-3 22/08 ... - ford-nantes.com · 36 CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 36 16/08/2012 18:23 ˘ˇ˘ˆ ˘ ˙ ˘˝ ˛ ˝ ˇ˘ ˘

34

CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 34 16/08/2012 18:23

����������� ������������������������

� ������ �������

������������� ��� ���������������������������������������������������� ������� �����!����� ���"���# ��$%� �����!����� ���"���#����������� �����!�&�'�(�

�� ��

�����&)*���+� � ������ �,%�������������������������������������$����� ������ -� ����- ��� �"���.����������� �� ��

�������/0��1�2)�#�/3���#�������� ���"�����'������ ��"�������� �$����- ��� �"����� ���� �� ����-� -��������%������ ��$������ ���������� �� �$���� ��� �����$��������������-����4� �������%��� ��� �������� ��"���������������%�������$�� ����� ����������������%��������� ����������4�$-������ �$��� ���%� -� ������ ����- ��� �- ��� ��� ���"��%��� ���� �� �������������� �� �$������������-� �� -������������ ������� �����!����� (�

�� ��

�������/0��1�2)�#�#�/�)1���#�������� ���"�����'������ ��"�������� �$����- ��� �"����� ���� �� ����-� -��������%��� ��� �������� ��"���������������%�������$�� ����� ����������������������� ���� �� �������-���4�56�7������������ ������� �����!�#����������8� ������ �����!����� (�

�� ��

�������1�)1��&)+���9������� �����:;<�:6�� ������������������=:6>6?��:;%���������� ���"�����'������ ��"�������� �$����- ��� �"����� ���� �� ����-� -��������%��� ��� �������� ��"���������������%�������$�� ����� ����������������%���� ���� �� �������-���4�567%� -� ������ �� ������� ���- ��� �"������������ ���� ��$@��� ����������8� ����8���������������� ������� �����!�#����������8A ���������!����� (�

�� ��

�����+�)��#��/#B��&�������������8�+�������8������$��$-��������$���� ���������� ����������������-�4����� �����������%�&��������������$�����$��������������$���� ���� ��$���� �� ���������� � ���$��� �������������$�� ������%�+8������$�� ��������������$����������'�$������� �������%�+8������$��$-��������$�� ������� �����$�����$����� %�� �� �������� �����%�C&�+���+8������$���� ��� �����$������ ����� ��%��� ��� �������������������������$�� ����� ���������������%�� $������ �$���� $���� �� �D%=<E��F������� �# ��$�G� ��� -� ������ ��- ��� �"������������������ ������� ���- ��� �"������������ ���� ��$@��� �����

�� ��

�����+#H&���9������� �����:.<�6�� ������������������=:6>66��:.%���� ���� �� �������-���4�567�����"��������� ���1�*(� �� ��

�����#�#�/�)1��HA����+8������$@��� -�����$��$-�� ���������� -%�F������� �����:;<�:6�� ������������������$��=:6>6?��:;%���� ���� �� ���� ������-���4�567���� -� ������ �� ������� �������� ���� ��$@��� ���������������� ������� ���F������:;<����:I<%����!����� ���"���#�������%����!�� ������� ������ @���� ���� -� ����� �(�

�� ��

��J�$���- ��%���J����������%���J�- -�����$@������!�$@�������E�,+�� �� ��� ��K��������$�� @������%�$��$����� ����$��� ���� ��� ��- ��'������ ��K����$����� ����������������-�E���� ����L��� �MMME�� $E� �� ���$��$-��� ���� � ����� ���� ��-�$���������-���� ��E�&���� "������� ������� ��C �������N�������� ���������� ��� �� �-�-�$��C ��������+�B%����E�#����������$�������� "������ �A� $�1��� �������8��������� $-������ ������E�&������ ����� "����������������� ����'���������'�$�� �� ��� �� �-��� ��� ���������E� ����������� �������� ������!������������$���F������� ����E�

����������� �������

� ������ �������

�������������

������������ ����������������������������� �� ��

������������ ������������������������������������������������������ ��������������� �� ��

������� ������������� �������������� ������� �������������������������� �� ��

������� ����������� � ���� !������������� ��" �������� ��#$%�%��%����� ����� �������$��&�%�� �����'������� �� ��

$���� ������������������������� ��(� �� ��

)���������������������������� ���������������� ����� �� ��

*�������������+���������� ��(������������,�-����+��������������./'� �� ��

*���������������+� � ���������,��� �� �� ��

�����������������������������

0��������� ����� �������������������./'� �� ��

1����%230����� ����������,���4� ����+5���������������������1����%�%�6������� ���7�������8%4�� �� ��

%2%9�/��:8�'��1�)��0�;/$<����������������� ����������=�+� �>���� ���� �� ��

%2%9?/��:8�'��4�8�9��9.5�8%4���������<�@!��1����%230����� ����������,���4� ����+5���������������������1����%�%�6������� ���7�������8%4��=�+� �>���� ���

�� ��

%2%9?/��:8�'��%�32�4�8�9��9.5�8%4����������� !��� � ���1����%230����� ����������,���4� ����+5���������������������1����%�%�6������� ���7�������8%4��A�+� �>���� ���

�� ��

%2%9?/�����3:*'#:9'�3�%���8)�$��:*�0��0):3�@!���1����%230����� ����������,���4� ����+5���������������������1����%�%�6������� ���7�������8%4��=�+� �>���� ���

�� ��

%2%9?/�����3:*'#:9'�3�%�32�%���8)�$��:*�0��0):3�@!�0�8��8)��9�0:/�):����)�08����1����%230����� ����������,���4� ����+5���������������������1����%�%�6������� ���7�������8%4���A�+� �>���� ���

�� ��

���������������������

:������������������ �� �� ��

:������������������� �������� ������" � �B���� �� ��

:�� ������������������������ �� ��

0+� ,,��� ��������������" �$90�� ��������������������� �� ��

0���������������������6� 7��� ��������������������������������� �������� �� ��

35

CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 35 16/08/2012 18:23

(� �������

����������� �������

� ������ �������

���������������� ���� ���������������������������������� �� ��

���������������� ������������������������������� ������������������������������ �� ��

����������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������

�� ��

������������� ������� ������!�������� �� ��

"�#������#�������#������$���������������������������������� �� �%��

"�#��������#����������������������������&���'�(��� �� ��

)������������ ���������������������������������������������������� �� ��

'��*������������������������ ��������������� �� ��

'�������������������������������������������� �� ��

'������+,��-������������.����������/�0��������1� �.����2� �� ��

3�������������������� ������ �� ��

3��� �������������������������*��� �� ��

3����� ����������������������� ��������������� �� ��

.������������� ������������� ������� �� ��

.������������ �������+���������������������������*����������4�������)56� �� ��

������� ������������������*����!������������������������������� �������������������� �� ��

������

�������������������� ����7������������������ �� ��

8������� ��������� �� ��

8�������������!����������������9��������������������������������������� �� ��

8��������������!��������������������������� �� ��

8��������������!����������������9��������������������������������������� �� ��

8������������������ �������- +2������������������*������������)56� �� ��

8��������������� ���������:��������������������������� ��������������������������*������������)56� �� ��

8������������������������-+������������ ������������������!������ ���������:���������������������2������*����������4�������)56�

�� ��

8������������+�����������-������������� ������������������!������ ���������:���������������������2������*����������4�������)56�

�� ��

8������� ������������ �� ��

8������������;%.�����<�������������������� ����������������������������� ���������������*���=���������� �� ��

8������������;�0�������������������� ����������������������������� ���������������*���=���������� �� ��

8������������;�<�������������������� ����������������������������� ���������������*���=���������� �� ��

8�����������*����=���������� �� ��

8#�����>������� �����������������*������������)56� �� ��

8���������������#�����>������� ������*������������)56�.������� �� ��

.�������#���� ������������������������� ��� �� ��

�������

'��������� �� ��

������������� �� ��

��?�������������?�������������?���������$�����/��$������@�A�����*����������������0������B��������������������������������0�������8C4��C�@�.������������������*��������&����)����������#���������������������@�A������������*������������������� ������� �������������������������������@;8����������� :����������$��������������������������������������� ������� :����������������������������@�3���� �D�����(((@����@��������������������������������������������� �������@�

Page 20: CMAX Main Cover 2013 V3.indd 1-3 22/08 ... - ford-nantes.com · 36 CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 36 16/08/2012 18:23 ˘ˇ˘ˆ ˘ ˙ ˘˝ ˛ ˝ ˇ˘ ˘

36

CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 36 16/08/2012 18:23

���������� ����������� ������������ ��� ��������� ����

� ������ �������

�������

������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� ��������!�

�"�� �"��

���������������������� �������������� �� ��

���������������#��������������� �������������� �� ��

��������������#������������������ �� ��

$������%��������������&���������������������������������������'�������� �� ��

(�#������� ����#)� ���������������������#� ����������������������*����������� �� ��

�������������� �����������������������������������������'� �����!� �� ��

����������������������������� ������������ ������$$�!� �� ��

+����������������������������������������������#�,�������������� ����������&�����������-������.�/� �� ��

���������

������� ��������&���������������&���������������������������������������0������������������� �����������������������������������������������������������������������+�����

�� ��

$������������������������������������������������������� �� ��

�����������������������������������������&������� �������������� �� ��

1��������������������������� ����������������� �� ��

��2���������3���2����� ����3���2����������'��� �����'� �����4���������0������ ����������������������������������� ������������&��������%�����������&�� ���'����������(������������ �������������4�5��� ���������� �����6���� ������������������������������� �������������4�

����������� ��������

� ������ �������

������������������

����������� � ������ ������������������������ �� ��

�������������������� �������� �� ��

��� ����� ����������� �!� �������"�����������������������#������������ �� ��

��� ����$� ����������������%$��� �� ��

��� �����&&�& ������ ������"��'� �� ��

������������

��&���&���&����� ����������� �&�(������� &���� ���)�"*�&��������&&� &�*����+���,-���� �&&��&�.�/ �.�&�(���0�� �.����� �/����&�

�� ��

��&���&���&���1�� � ������ ����������� �&-���� �/.�&�������� ��������-���� �&&��&�.�/ �.�&�(���0�� �.����� �����&� �� ��

����������

2�����& 2������ �����(��.��� ��������� ����� ����� �� ��

2�����)���� �� ��

� & 1���� ���3�� � �/�������&��� ��&� ���&�456�%����78�*�� �456�%����448�*��������������&��!� &�����9:�� ������&���� ������, �5��/)�;�<�447�=>�������� �44:�=>�-�� �?56�=4@@������� �?5A�=4@@5�B�����/)�;�<�4:7�=>�������� �4:?�=>�-�� �?57�=4@@������� �?5C�=4@@��

�� ��

� & 1���� ���3�� � ���������&��� ��&� ���&�45@������& �� �456������& � �� ��

��D����&���-���D������� ��#�����>����� ���&5�

37

CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 37 16/08/2012 18:23

(� �������

�������������� �������� �� ����������

� ������������� �

��� ������� � ��������������������������

�������������

� ����

�� �������� ������������������ ������

���������������

�������� �����

������������������������ ��

�������� �������

!�������� "������

���� �

�#�����$�����%�&������ �%'%� ������� (����))�*�+�,�������

�-��������!��������

��-� +#.� /#!� !#�� �-/� �0#+� �0#-�

�#�����$�����%�&��0!�� �%'%� ������� (����))�*�+�,�������

�-��������!��������

��-� +#.� /#!� !#�� �1-� ��#/� ��#2�

�#+�3�������&���&�0��� �4)��5��)���

������� (����))�*�!�,�������

�!�������/���������

�!/�.2� 1#-��#0� !#.+#2� +#+1#!� �1!� ��#-� �/#/�

�#+����$�����%�&��!��� �%'%� ������� (����))�*�+�,�������

0/��������+��������

�/2� 1#�� !#.� +#/� 0�/� 2#/� 1#1�

�#+����$�����%�&��10�� �%'%� ������� (����))�*�+�,�������

0/��������+��������

�/2� 1#�� !#.� +#/� 0�-� 1#!� 1#1�

�#+�3������6�&3��2!�� �478�""� ������� (����))�*�+�,�������

0.��������!��������

��2� !#/� /#�� /#+� �-�� �.#.� �.#/�

�#+�3������6�&3����!�� �478�""� ������� (����))�*�+�,�������

0-��������-!�������

��2� !#/� /#�� /#+� �1/� ��#.� ��#0�

0#��3������6�&3����!�� �478� ������� 8�9��% 5�*��������6���+���::�����

.���������!��������

�/2� -#�� /#1� !#+� �1!� ��#1� ��

0#��3������6�&3���/��� �478� ������� (����))�*�+�,�������

.0��������-!�������

�./� +#/� /#/� !#�� 0��� 2#+� 2#0�

0#��3������6�&3���/��� �478� ������� 8�9��% 5�*��������6���+���::�����

.0��������-!�������

�/2� -#�� /#1� !#+� 0��� ��#�� ��

0#��3������6�&3���+.�� �478� ������� (����))�*�+�,�������

./�������0���������

�./� +#/� /#/� !#�� 0��� 1#+� 1#2�

0#��3������6�&3���+.�� �478� ������� 8�9��% 5�*��������6���+���::�����

./�������0���������

�/2� -#�� /#1� !#+� 0�-� 2#.� ��

!�� ������ �

�#�����$�����%�&������ �%'%� ������� (����))�*�+�,�������

�-��������!��������

��2� +#/� /#+� !#0� �-0� �.#+� �.#/�

�#�����$�����%�&��0!�� �%'%� ������� (����))�*�+�,�������

�-��������!��������

��2� +#/� /#+� !#0� �1!� �0#0� �0#!�

�#+����$�����%�&��!��� �%'%� ������� (����))�*�+�,�������

0/��������+��������

�!/� 1#0� !#!� +#+� 0�0� 2#2� 2#/�

�#+����$�����%�&��10�� �%'%� ������� (����))�*�+�,�������

0/��������+��������

�!/� 1#0� !#!� +#+� 0�!� 1#2� 2#/�

�#+�3������6�&3��2!�� �478�""� ������� (����))�*�+�,�������

0.��������!��������

�02� !#1� /#/� /#2� �++� �/#.� �.#!�

�#+�3������6�&3����!�� �478�""� ������� (����))�*�+�,�������

0-��������-!�������

�02� !#1� /#/� /#2� �1�� �0#.� ��#.�

0#��3������6�&3����!�� �478� ������� 8�9��% 5�*��������6���+���::�����

.���������!��������

�!/� -#/� !#�� !#1� �10� �0#.� ��

0#��3������6�&3���/��� �478� ������� (����))�*�+�,�������

.0��������-!�������

�.2� +#+� /#!� !#.� 0��� ��#�� 2#.�

0#��3������6�&3���/��� �478� ������� 8�9��% 5�*��������6���+���::�����

.0��������-!�������

�!/� -#/� !#�� !#1� �21� ��#!� ��

0#��3������6�&3���+.�� �478� ������� (����))�*�+�,�������

./�������0���������

�.2� +#+� /#!� !#.� 0�!� 2#0� 2#��

0#��3������6�&3���+.�� �478� ������� 8�9��% 5�*��������6���+���::�����

./�������0���������

�!/� -#/� !#�� !#1� 0�/� 2#1� ��

"��� /;��#� ""<�:���)�� �,��� �:���� =%��:� ��<� %����=� ���<��� )��� ��>���� <�� �?0� ��� <�� ������������ �������*� ,��� <���)�� <���� )@�:���� =%A��;��� %��:� ��<�%����=��

�%�)���)���������4��<#�������>����<���?0���� ������)���,�)�����<�����������������)������������:��<������������)�����<���������5���))������ ���)� �������5�����������)��<����,������:������1��0+1������<���#�����,�)�����<����>����<��:�))���������<���������������<6�����<����������)������������:������� ���������:����������:)����:����)��,� ��)��<��)���)��������6������#�&��������� 55�������������������<����������55�����������<���,� ��)���<@�������<�� ������6�:���<��>���������<��:���������<��<�#�����>������5�����������:��������������������:��,�����,�������������������)�����>����:�))���������)��������������<��,� ��)�*�<���B���6���)@��)������<�������������1!�:�������������������������������#�"�#�� ��C� )�������������<���������5��<�������<�����<��)���������������)�����<55��������,�������>��6�@������������<��!���� ��,�������,�������A�����<���2��� ���������<�������� ���6���<��/��#�$�����"�#�� ��C�����A�)�������55������ ���<���������:�;�� )���A�)�������*� )�������:����:���������<@�������<������,�������������������:���� )@�����������<@�������<������,������,�����>��6�@������������<���0���� ���������<�������� ���6���<��-���#����#� ��C�������:��<���)����A�����<���<���������*�:��<��������5�������<���<�����������,�����#�%���C��)������:�����)��#�&����)�������������������������6�:���<@���:�������)A�6��#���&��'(���C�������������������6�����+���::����#�')'�C�%��:���<�%����#���������������������>����<���?0�<55���������)���)��������������)���C��������$���� ���)#��

Page 21: CMAX Main Cover 2013 V3.indd 1-3 22/08 ... - ford-nantes.com · 36 CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 36 16/08/2012 18:23 ˘ˇ˘ˆ ˘ ˙ ˘˝ ˛ ˝ ˇ˘ ˘

38

CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 38 16/08/2012 18:23

������������� �������

� ������������� �

������������������

������������� �������������

����������������� ���������������

���������������������������� ������ ������������������

�������������������������� ����������������

��� !�

����� ����������������������������������������� ���� � �!"�� �"� !�� �#� �$��

����� �����������#%������������������������������ ���� � �!"�� �"� !�� �#� �$��

����&���������' ���#����(��)�*����������������%����������

���� � �!+,� �-�� #��� -� �$��

������ �����������%������������������������������ ���� � �!-%� �"� !,� �%� �!�

������ �����������-#������������������������������ ���� � �!-%� �"� !,� �%� �!�

����&������.��&���"%����(/0�11����������������������� ���� � �!"� �"�%� !��%� �#� �#�

����&������.��&�����%����(/0�11����������������������� ���� � �!"� �"�%� !��%� �#� �#�

#��&������.��&�����%����(/0��0�2�����*������������� ���� � �%%� #%� !%%� �%� �,%�

#��&������.��&����,����(/0����������������������� ���� � �,--� #%� !%%� �%� �,%�

#��&������.��&����,����(/0��0�2�����*������������� ���� � �%%� #%� !%%� �%� �,%�

#��&������.��&�����!����(/0����������������������� ���� � �,--� #%� !%%� �%� �,%�

#��&������.��&�����!����(/0��0�2�����*������������� ���� � �%%� #%� !%%� �%� �,%�

"�� ����� !�

����� ����������������������������������������� ���� � �,"!� #�%� !%� "� �$��

����� �����������#%������������������������������ ���� � �,"!� #�%� !%� "� �$��

������ �����������%������������������������������ ���� � �,"��� ##� !,� �#�� �#�

������ �����������-#������������������������������ ���� � �,"�� ##� !,� �#� �#�

����&������.��&���"%����(/0�11����������������������� ���� � �%,� ##� !,� �#� �#�

����&������.��&�����%����(/0�11����������������������� ���� � �%,� ##� !,� �#� �#�

#��&������.��&�����%����(/0��0�2�����*������������� ���� � ��!,� #!� !-� �%� �#�

#��&������.��&����,����(/0����������������������� ���� � �%+%� #!� !-� �%� �#�

#��&������.��&����,����(/0��0�2�����*������������� ���� � ��!,� #!� !-� �%� �#�

#��&������.��&�����!����(/0����������������������� ���� � �%+%� #!� ,�� �-� �#�

#��&������.��&�����!����(/0��0�2�����*������������� ���� � ��!,� #!� !-� �%� �#�

3������4��5� ��� 4��5�� 6� ��5�� ��� 4���� *��7��� ����� ��� ���5������� 5�� +%� ���� ����� ���� ������)� 5�� ���5���� 5�� ��.��5��� ��� "�8� 5�� ������� 5�� ���7������� ��� ��������9���������:�������*��������5������9�������5��*�7������������5����4�������:7��.�9����������������;�����*���<������5������������������4��:���������7����������5������������=����0�/��5�������:��.����)�;5������4��5����5�.�9��5���������������>��)�:�:������4��:���>��������.���.������0�?/�5���@����:7����@�)�;5��4���!%�����#��� ���������������������� ��5�.�9���������4��5����6� �����4����9�:�)�:�:�5�� ��:��.�����5���9�������6�����0������5������59:������5@����4�����6��#8�����������5�����:����#������$���� ����5�:������������������::���������:����������5�����������5@������:��.��$����������11�&���9����5����.����������@�4�����>���4���5������>�������A����������:��������������������9.��49��5@���4��������B��.����% ��C�(������6�4�����������&'&�C����4���5���������

����������

� ������ ����������

���������������� ���� ����� �����

������������������������������������������� ���� ����� �����

������������������� ���!����� ���� ���"� ���"�

������������������� ���!������#������ ���� ����� �����

$�������������������#���������!�� ���� ����� �����

$�������������������#���������!�� ���� �� �����

%�&��������� ���� ����� �"���

�������!�!���������&���������������� �������''��� ���� ����� �����

(!��)������#�*�������������+������!�� ��� ��,"� ��-��

� ������������ �������������

.����"�&������ /������������!)���������0!����� &���!���&������!*���� �� ���

.����"�&������ /������������!)�������������������������������� �� ���

.����"�&������ /����������&��!����������0!����� &���!���&������!*���� �� ����

.����"�&������ /����������&��!��������������������������������� �� "��

.������&������ /������������!)���������0!����� &���!���&������!*���� �"�� �"��

.������&������ /������������!)�������������������������������� ���� ����

39

CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 39 16/08/2012 18:23

������������� ��

������������ �������

������� ���� � ������

��������������������� ����������� ������������

������ ��������������

�����������������

����������� ��������������

������������ �����

������������������

������������������ ������������ ����������� �����

���������� �����

������ �!�������

����������� �����

������������ �����

������������������

����������������������� ��������� ����� ����� "���� ����� ����� "����

����������������������� ��������� ��#����� ��#����� ������ ��#����� ��#����� ������

���� ���������� ���������

������������ �� �� �� �� �� ��

$�����������#�� �� �� �� �� �� ��

������"������� �� �� �� �� �� ��

���� ������ ����������

"���������� �� �� �� �� �� ��

�����#������� �� �� �� �� �� ��

�������������#��� �� �� �� �� �� ��

"������������ �� �� �� �� �� ��

"���� ������� �� �� �� �� �� ��

����������� �� �� �� �� �� ��

�������#�"��%� �� �� �� �� �� ��

�� &� ����������� #�� �����'��� &� ����������� ��� ������ �� ���� #��������(� )������� ���� ��������� *����������'� ������ +��� ���� ��,-��*����� ����� ��� ����.������ ����� ��������(�������������,-��*�����#���/������'�#��#����������#������0������������!�#�����������������,-����#���������������*���������(�$�����,�1�����%%%(0��#(0������#��#���������������������������#��������,�������(��

����������

� ������ ����������

������������ �������������������������������������������������� ���� ����

������������ ��������������������������������������������� ���� �� �

������������ �������������������������������������������������� ���!� ��"��

������������ ��������������������������������������������� ��#"� ��$��

� ��������������������������

%������� ��� �$�

&����� �!� �$''�� �$�

����������

(����������������� ���� �$"�� �$!#�

)���������*�����*�+�,��� ���� �$#!� �$#!�

����������

(����������������� �-��������.������������������ #�� ##�

)���������*������*�+�,��� ��� ���

)�������*������� �"$�� �"���

(����������������� !-���������� /� !��

)�����������������*�+�,��� !-���������� /� �#"�

)�������*������� !-���������� /� �� $�

'���������00����������������������1&23�)�������������������������������0��������������-���������������������������3�''�%���������������3$�4&5�3�

�����������������

�� ����"������

!��B�������"���������������A�7����<6;;�;;;�C�8����������������������������.������������%������������ ����������������������

��

!���*���������:$<:.�@?�<@?���@����.�C� ��������� ����8� ��

!�������������"�������������������7D�%�D;�����.���6;�;;;�%�7;�;;;�C���������8� ��

'�����������������@����.�C� ��������� ����8� ��

'����������(������������6@����.�C� ��������� ����8� ��

��E�-�����������E�����������8*��������� ������� ���������������������� �����*���$���%����������������������

Page 22: CMAX Main Cover 2013 V3.indd 1-3 22/08 ... - ford-nantes.com · 36 CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 36 16/08/2012 18:23 ˘ˇ˘ˆ ˘ ˙ ˘˝ ˛ ˝ ˇ˘ ˘

4040

CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 40 16/08/2012 18:23

)�����������������

�!����*������������������+�������*������������������������������

������ ��������#

8������� ���������������������� ����������������� ��������������F���������������������<����������������������� ��������������������� �������

���"()*+���'����"()*+����������������� �����������������������������6@�����%������������������ ���������������������� �����

7��G������������������� ����� ���������������������� �������������� ������������������������������ ������������������������ ��������� ������������������������������������������������������������������ �������� ���������������� ������������������������������ ������

��� ��

������!��� ��8 � ��'���������� ���� �����&���������!��� ��8 � ������ �*����������&����

��� ��"�

������3���8 � ��'���������� ���� �����&���

������8 � ��'5�������*����������&���

��� ��"�

������6�+�������'���������� ���� �����&���

�����������������*����������&���

��� ����������B�������������� �����

������ 5����B�������������� �����

�����������B���������� ����8�

,����������B�������������� �����

�����6� �����B���������� ����8�

41

CMAX_Main_Cover_2013_V3.indd 4-6 22/08/2012 15:12

���������������������� ������

�� ������������������������� ������

��� ��������������������� ������

� ����������������������� ����������� ���

��������������������� ������

����� ��

� ������������������������������������ ���� ����������

��

����� ��

� ������������� ���������������������� ���� ����������

��

����� ��

� ������������������������� ���� ����������

���� ������������������������

Page 23: CMAX Main Cover 2013 V3.indd 1-3 22/08 ... - ford-nantes.com · 36 CMAX_Main_Inners_2013_V3.indd 36 16/08/2012 18:23 ˘ˇ˘ˆ ˘ ˙ ˘˝ ˛ ˝ ˇ˘ ˘

CMAX_Main_Cover_2013_V3.indd 1-3 25/08/2012 16:01

����������� � ������������ ��������� �� �������������������� ���������������������������������������������������������������������� �������� �������������� ���������������!���� ������ ������"�� ����� ��� !���������������� �������

������ �#������������������������������"����������� ���������� ����������$��������������� ��������� ��������� ������������� ���������%����������&�� ��%���� ��������� ����������������� �������"��� ����'(!����#�!�� ��������������� ��� �������� �������������������"��)�*��������*�������������������� ������������������������������������������+���������"��������������*����������*����������������������,���� � ���� ��������$������%���"������������������ �� �������������-�����������$����������%������������������ ��������������#��������%��������������� ���� ��������)����������� ����������$������� �(�� �����������������.������ �� ������� ���&� ������*����"�������������������*�������������!�)��������������!� ������������!�����!��������� � �#��� ��������� ����/������"��� �������*����������� ���������� �����!�)����������!����0� �����*��������������%�������������������������1������������� ������������������� �������� *���� ��������*�������� ������ ������������������������������������� $������������ ������ ������ ��������������� �� �� ���� *����✚-��������� ��������������������������� *������������� ������ ���������������������������������� ������������ ����� ������ �� ���������������� ��$!�����$���� ������������ �������%���������� ���-���� ���������������������%������� $�����!�� ��������������� ��� ����������� ������� *����������������2�������)3���������� �� ��������2�������)� 45"�4��������������������������� *������ �� ������ �1�����6���������%7����������������������� *�����������������&������������ �� ��������������4����������� ����� *������������������ *��������� ����������� ���������#���� ��� �� ����� ��� �����������

� �� ��������������� ��������������������� ���������1������������ ����� ���"����������������� ���������#�2� �����"����� �������� �������� ����������)��*��������������� ������������*��������$������� ��)������������8������ �� ����"���!����������1�������%����� � "����������� ����������������������������������9��:9�;:���"��9� ���������1 �������� "�<=���� �����5� ����������6�� 4>?�9�@���<��;��1 �A� ���������

&�%������ �� ������ �1�����6��������"�2 ���B���"�>����"�������� ��>� ����� ������������ �����������C���@99;��2D?����=@<���>��;>���&?��<:@�;E�=��E=��E��� ���,�������F�� ������ �1�����6����������

����������

������ ����� ���

&�� ������������ �������������������� ���������!�������)����'�������� �� ��� ��������"�������'�����:�<��=��=<�<@�

��� ����

������������!�)��������� ������� ������������� ����1�������'�!�� ��������������� ����� ������������ ���������A�������!�'�����������!���� ��� ���� �BBB��� � ����� �

�� �*���������% ��)� �����!������ ������������"������'�#������� �� ��6��� ��

� �����2&�� �!�������������%������ � ���� ������������������������� %� ������������������������18���