CLIL in teaching primary school pupilsGuess: CLIL is 4 or A) Teaching a curriculum subject with the...
28
Transcript of CLIL in teaching primary school pupilsGuess: CLIL is 4 or A) Teaching a curriculum subject with the...
Educational policy of the country
Mathematics and science education
in general schooling.
2
Based on: men.gov.pl 10.10.2015
What is CLIL?
Content and
Language
Integrated
Learning
3
Guess: CLIL is
4
or
A)
Teaching a curriculum subject
with the help of a foreign lg.
B)
Teaching a foreign lg
with the help of a curriculum subject.
Teaching a curriculum subject with the help of a foreign lg.
Teaching a foreign lg with the help of a curriculum subject.
5
6
Guidelines for CLIL Implementation in Primary and Pre-Primary Education edited by Sophie Ioannou-Georgiou and Pavlos Pavlou (access date 31.12.2015). Available on the Internet:
http://www.schools.ac.cy/klimakio/Themata/Anglika/teaching_material/clil/guidelinesforclilimplementation1.pdf
Focus on both
developing
subject knowledge
(subject content)
developing language skills
and competences
How do children learn?
they use the lg to understand the content
of other subjects
(science, history, music, maths, geography …)
7
Foreign language = vehicle to teach other subjects
How do children learn?
this way they practice and develop their use
of the foreign lg
8
CLIL
promoting multilingualism
in Europe
9
a tool for
10
Scott Foresman. ‚Food From Plants and Animals’ , an imprint of Pearson. (access date 29.12.2015) Available on the Internet: https://www.teachervision.com/tv/printables/scottforesman/Sci_2_PBA_D1.pdf
Vocabulary itself is not enough
11
Present:
• necessary words + verbs that collocate + antonyms, etc.
• basic sentence constructions with these words
Patience
when you ask ss to count sth,
it takes some time for them to think in Polish.
So wait longer for the answer in English.
12
Six videos demonstrating CLIL
used in classes from primary schools and vocational colleges
(access date 10.04.2016) Available on the Internet:
14
Corrective feedback in CLIL
Lg correctness
Subject content
Assessment of CLIL
Use different strategies of checking ss’s
understanding of the subject:
• posters (without having to use lots of lg)
• spoken presentations
• role plays
15
Assessment of CLIL
Then give them feedback:
what they are good at
and
what they need to improve,
not only in the lg but also in the content.
16
Assessment of CLIL
Design learner-friendly CLIL tests:
• variety of tasks
• visuals as help
• lg they need to produce should be simplified
(by including multiple choice or gap-fill tasks)
17
CLIL is now common in many schools and in many areas of Europe
18
the lack of teaching materials
Problems faced by most CLIL teachers
https://www.youtube.com/user/havefunteaching (access date 11.01.2016)
20
Read more
21
http://www.bc.ore.edu.pl/dlibra/docmetadata?id=265&from=&dirids=1&ver_id=&lp=1&QI=CFF5C0379A5BD72F0C6007BC493E949D-1 (access date 29.12.2015)
by Agnieszka Otwinowska-Kasztelanic ‘Użycie elementów CLIL we wczesnoszkolnym nauczaniu języka obcego’ published by ORE Języki obce w szkole 6/2010
22
23
24
25
Subscribe to RODN ‚WOM’ newsletter
to get the latest news and training offers.
http://www.womczest.edu.pl/new/newsletter/
You are invited to share
your professional achievements
for the exchange of good practice examples.
http://www.womczest.edu.pl/new/zasoby-edukacyjne/przyklady-dobrych-
praktyk/
Bibliography • Sophie Ioannou-Georgiou and Pavlos Pavlou, Guidelines for CLIL Implementation in Primary and Pre-Primary
Education [online]. [Dostęp 31.12.2015]. Dostępny w Internecie: http://www.schools.ac.cy/klimakio/Themata/Anglika/teaching_material/clil/guidelinesforclilimplementation1.pdf
• Agnieszka Otwinowska-Kasztelanic, Użycie elementów CLIL we wczesnoszkolnym nauczaniu języka obcego [online]. [Dostęp 29.12.2015]. Dostępny w Internecie: http://www.bc.ore.edu.pl/dlibra/docmetadata?id=265&from=&dirids=1&ver_id=&lp=1&QI=CFF5C0379A5BD72F0C6007BC493E949D-1
• IXL, [online]. [Dostęp 31.12.2015]. Dostępny w Internecie: https://www.ixl.com/
• Aleksander Lubina, Zintegrowane kształcenie przedmiotowo-językowe - CLIL [online]. [Dostęp 15.01.2016]. Dostępny w Internecie: http://www.edunews.pl/narzedzia-i-projekty/narzedzia-edukacyjne/2185-zintegrowane-ksztalcenie-przedmiotowo-jezykowe-clil
• Cambridge English, Supporting primary and secondary teachers in CLIL contexts [online]. [Dostęp 15.01.2016]. Dostępny w Internecie: http://assets.cambridgeenglish.org/webinars/supporting-primary-and-secondary-teachers-in-clil-contexts.pdf
• Zbigniew P. Możejko, Tworzenie materiałów CLIL z perspektywy kształcenia nauczycieli języków obcych [online]. [Dostęp 29.12.2015]. Dostępny w Internecie: http://www.bc.ore.edu.pl/dlibra/docmetadata?id=265&from=&dirids=1&ver_id=&lp=1&QI=CFF5C0379A5BD72F0C6007BC493E949D-1
• Have Fun Teaching, [online]. [Dostęp 11.01.2016]. Dostępny w Internecie: https://www.youtube.com/user/havefunteaching
• Scott Foresman, Food From Plants and Animals, an imprint of Pearson [online]. [Dostęp 29.12.2015]. Dostępny w Internecie: https://www.teachervision.com/tv/printables/scottforesman/Sci_2_PBA_D1.pdf
