Clergy/Clero Masses Parroquia de San Justino Mártir64.239.71.54/uploads/06-24-18.pdf · June 24,...

8
June 24, 2018 The Nativity of John the Baptist Parroquia de San Justino Mártir y Misión del Sagrado Corazón En la Iglesia de San Justino Misas en Español Sábado: 7 p.m. (Vigilia del Domingo) Domingo: 9:30 a.m., 2 p.m., 7 p.m. Hora Santa: Jueves, 7:30 p.m. Confesiones: Sábado: 3:30-5 p.m. En la Misión del Sagrado Corazón 10852 Harcourt Ave., Anaheim CA 92804 Misas: 7 p.m. Lunes, Martes, Miercoles, y Viernes Confesiones: Viernes, 6-6:45 p.m. Adoracion del Santisimo Sacramento: Cada Viernes primero después de la misa de las 7 p.m. concluyendo el Sábado a las 6 a.m. Clergy/Clero Rev. Joseph Robillard, Pastor/Párroco Rev. Venancio Amidar, Parochial Vicar/Vícario Parroquial Rev. Manuel Lopez-Gonzalez, Parochial Vicar/Vícario Parroquial Rev. John Monestero, In residence/En residencia Rev. Jerome Molokie, Sunday supply/ Apoya los Domingos Deacon José Ferreras Deacon Kalini Folau Diácono Ramón León Deacon Raymond Duthoy, Retired Parroquia de San Justino Mártir y Misión del Sagrado Corazón Masses Saturday Vigil: 5:30 p.m. (English), 7 p.m. (Spanish) Sunday: 6:45, 8, & 11 a.m., 12:30 5:30 p.m. (English) 9:30 a.m., 2 p.m., & 7 p.m. (Spanish) Monday-Friday: 6:30 & 8:30 a.m. (English) Saturday: 8:30 a.m. (English) Mass every Wednesday at 6:30 p.m., preceded by 6 p.m. Rosary and Novena Confessions: Saturdays, 3:30-5 p.m. (English/Spanish) or by appointment Adoration: First Fridays, after 8:30 a.m. Mass until 8 a.m. Saturday 2050 West Ball Road Anaheim, California 92804 714-774-2595 www.saintjustin.org A note from our pastor… Every year we priests anxiously await the announcement of assignment changes, wondering if we will be on the list and have to begin the process of packing up our belongings and saying good bye to the people with whom we have shared their joys and sorrows. There is relief once the assignments are made and announced. This past week Bishop Vann has called Fr. Ven Amidar to serve as a parochial vicar at Holy Family Church in Seal Beach. I know that Fr. Ven will do well in his new assignment, just as he has faithfully served us here at St. Justin Mar- tyr Church since 2013. I hope that his new assignment will be fruitful and blessed. Fr. Ven has blessed us here at St. Justin Martyr Church by his enthusiasm, intelligence and kindness. I will miss his keen insights he shared each Monday morning as we ex- plored the reading for the coming Sunday. I will miss his hardy laugh. I will miss his wisdom. I want to thank Fr. Ven for all that he has added to our parish. During his time here, he continued to develop our Advent celebration of Simbang Gabi. He helped institute the “Salubong,” the Easter morning meeting of the resurrected Jesus with his Blessed Mother. He has also been instrumental in forming the Filipino Cur- sillo in the Diocese of Orange. I think his most im- portant project was the rebuilding of a parish church in his home diocese after the 2013 Typhoon Haiyan. As Fr. Ven moves on to his new assignment, I hope you will join with me in praying for him daily. Fr. Joe Robillard Please join us at a farewell reception for Fr. Ven on Sunday, July 1st, from 12-1:00 p.m. Fr. Ven’s last Mass at St. Justin’s will be the 11:00 a.m. Mass that day, July 1st. The reception will be immediately following the Mass.

Transcript of Clergy/Clero Masses Parroquia de San Justino Mártir64.239.71.54/uploads/06-24-18.pdf · June 24,...

Page 1: Clergy/Clero Masses Parroquia de San Justino Mártir64.239.71.54/uploads/06-24-18.pdf · June 24, 2018 The Nativity of John the Baptist Parroquia de San Justino Mártir y Misión

June 24, 2018 The Nativity of John the Baptist Parroquia de San Justino Mártir y Misión del Sagrado Corazón

En la Iglesia de San Justino

Misas en Español Sábado: 7 p.m. (Vigilia del Domingo) Domingo: 9:30 a.m., 2 p.m., 7 p.m.

Hora Santa: Jueves, 7:30 p.m.

Confesiones: Sábado: 3:30-5 p.m.

En la Misión del Sagrado Corazón

10852 Harcourt Ave., Anaheim CA 92804

Misas: 7 p.m. Lunes, Martes, Miercoles, y Viernes

Confesiones: Viernes, 6-6:45 p.m.

Adoracion del Santisimo Sacramento: Cada Viernes primero después de la misa de las 7 p.m. concluyendo el Sábado a las 6 a.m.

Clergy/Clero

Rev. Joseph Robillard, Pastor/Párroco

Rev. Venancio Amidar, Parochial Vicar/Vícario Parroquial

Rev. Manuel Lopez-Gonzalez, Parochial Vicar/Vícario Parroquial

Rev. John Monestero, In residence/En residencia

Rev. Jerome Molokie, Sunday supply/

Apoya los Domingos

Deacon José Ferreras Deacon Kalini Folau

Diácono Ramón León

Deacon Raymond Duthoy, Retired

Parroquia de San Justino Mártir y Misión del Sagrado Corazón

Masses

Saturday Vigil: 5:30 p.m. (English), 7 p.m. (Spanish)

Sunday: 6:45, 8, & 11 a.m., 12:30 5:30 p.m. (English)

9:30 a.m., 2 p.m., & 7 p.m. (Spanish)

Monday-Friday: 6:30 & 8:30 a.m. (English)

Saturday: 8:30 a.m. (English)

Mass every Wednesday at 6:30 p.m., preceded by 6 p.m. Rosary and Novena

Confessions:

Saturdays, 3:30-5 p.m. (English/Spanish)

or by appointment

Adoration: First Fridays, after 8:30 a.m. Mass until 8 a.m. Saturday

2050 West Ball Road • Anaheim, California 92804

714-774-2595 • www.saintjustin.org

A note from our pastor… Every year we priests anxiously await the announcement of assignment changes, wondering if we will be on the list and have to begin the process of packing up our belongings and saying good bye to the people with whom we have shared their joys and sorrows. There is relief once the assignments are made and announced. This past week Bishop Vann has called Fr. Ven Amidar to serve as a parochial vicar at Holy Family Church in Seal Beach. I know that Fr. Ven will do well in his new assignment, just as he has faithfully served us here at St. Justin Mar-tyr Church since 2013. I hope that his new assignment will be fruitful and blessed.

Fr. Ven has blessed us here at St. Justin Martyr Church by his enthusiasm, intelligence and kindness. I will miss his keen insights he shared each Monday morning as we ex-plored the reading for the coming Sunday. I will miss his hardy laugh. I will miss his wisdom. I want to thank Fr. Ven for all that he has added to our parish. During his time here, he continued to develop our Advent celebration of Simbang Gabi. He helped institute the “Salubong,” the Easter morning meeting of the resurrected Jesus with his Blessed Mother. He has also been instrumental in forming the Filipino Cur-sillo in the Diocese of Orange. I think his most im-portant project was the rebuilding of a parish church in his home diocese after the 2013 Typhoon Haiyan. As Fr. Ven moves on to his new assignment, I hope you will join with me in praying for him daily.

Fr. Joe Robillard

Please join us at a farewell reception

for Fr. Ven on Sunday, July 1st, from 12-1:00 p.m.

Fr. Ven’s last Mass at St. Justin’s will be the 11:00 a.m. Mass that day, July 1st. The reception will be immediately

following the Mass.

Page 2: Clergy/Clero Masses Parroquia de San Justino Mártir64.239.71.54/uploads/06-24-18.pdf · June 24, 2018 The Nativity of John the Baptist Parroquia de San Justino Mártir y Misión

2

DATE MASS INTENTIONS LITURGICAL DAY READINGS

We pray for the sick and for those who care for them: Christina Canales, Deacon Ray and Pat Duthoy, Jackie Fineran,

Eric Garcia, Gene Heatherton, Fr. Dick Kennedy, Maria Lopez, Maria Maldonado, Dolores Martin, Thom-

as McLaughlin, Ed Melone, Ria Muzikar, Art Narmi, Frank Price, Sophie Pyzow, Lily Rodriguez,

Lennie Alcaraz, Enrique Andrade, Fred Bowman, Ruth & Yolanda

Campos, George Garcia, Mr. Gon-zalez, Rico Lagman, Sandra

Reyes,Anne Russell, Jennie Solak, Vito Urkia, Giselle Vazquez,

and for those in harm’s way espe-cially those in service to our country

and community.

Monday, June 25

6:30 a.m. Louise McDonald Twelfth Week in Ordinary

Time

2 Kgs 17:5-8, 13-15a, 18;

Mt 7:1-5 8:30 a.m. Fathers Day Novena

Tuesday, June 26

6:30 a.m. Benjamin Isip

2 Kgs 19:9b-11, 14-21, 31-

35a, 36; Mt 7:6, 12-14 8:30 a.m. Gene Shook

June 27

6:30 a.m. Jesus Gutierrez

St. Cyril of Alexandria

2 Kgs 22:8-13; 23:1-3;

Mt 7:15-20 8:30 a.m.

Wedding anniversary of Pat & Ray Duthoy, Ed & Teri Fodor, and the

Fournier’s 6:30 p.m.

Thursday, June 28

6:30 a.m. George Bodenchack, Emil Hylack St. Irenaeus 2 Kgs 24:8-17;

Mt 7:21-29 8:30 a.m. Lourdes Valdez

Friday, June 29

6:30 a.m. Veronica Gonzales Ss. Peter and Paul

Acts 12:1-11; 2 Tm 4:6-8, 17-18;

Mt 16:13-19 8:30 a.m. Gloria Duran

Saturday, June 30

8:30 a.m. Kenneth Borchmann

The First Mar-tyrs of the Holy Roman Church; Blessed Virgin

Mary

Lam 2:2, 10-14, 18-19; Mt 8:15-17

LECTORS ALTAR SERVERS

5:30 p.m. Elicio Ocampo

Thirteenth Sunday in Ordinary

Time

Robles, Shook Team 2

Sunday, July 1

6:45 a.m. Natividad Ramirez Orth, Willis Team 4 8 a.m. Marilyn St. Paul Gassman, Soloy Team 6

11 a.m. Dominique Ngoc Giac Nguyen Tavake, Nuccitelli Team 10 12:30 p.m. Neil Skidmore Garcia, Alba Team 15 5:30 p.m. Maria Flores , Amalia Valencia Brown, L Ramirez Team 19

Wis 1:13-15; 2:23-24; Ps

30:2, 4-6, 11-13; 2 Cor 8:7, 9, 13-15; Mk

5:21-43 [5:21-24, 35b-43]

St. Justin Martyr Church June 24, 2018

TODAY'S READINGS First Reading -- I will make you a light to the nations (Is 49:1-6). Psalm -- I praise you for I am wonderfully made (Psalm 139). Second Reading -- John heralded his coming by proclaiming a

baptism of repentance (Acts 13:22-26). Gospel -- John is his name (Luke 1:57-66, 80). The English translation of the Psalm Responses from Lectionary for Mass (c) 1969, 1981, 1997, Interna-tional Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.

Feast of Our Mother of Perpetual

Help

The St. Justin Martyr Filipino Community would like to invite you to cel-ebrate the Feast of our Mother of Per-petual Help.

The Novena and Mass will begin at 6:00 p.m. in the church on Wednesday, June 27. A potluck reception will immediately follow in the Faith Room (former known as the SRE Room).

JOHN THE BAPTIST Since June 24 falls on a Sunday this year, the Church has

the opportunity for a more intense celebration of the birth of John the Baptist, who is often described as the last of the Old Testament prophets and the bridge between Judaism and Chris-tianity. More commonly, John is known as the "precursor" of our Lord Jesus Christ. All the Gospels report John's basic mes-sage: Repent, the kingdom is near at hand. One greater than I is coming.

Though he was a wandering preacher who dressed in cam-el skins and ate grasshoppers, John's legacy is one of true roy-alty. His origins are similar to those foretold by God through the prophet Isaiah: "You are my servant, he said to me, Israel through whom I show my glory" (Isaiah 49:3). John's humility--"I am not he"--was surpassed only by that of his Lord Jesus, the humble servant who followed. Copyright (c) J. S. Paluch Co., Inc.

Page 3: Clergy/Clero Masses Parroquia de San Justino Mártir64.239.71.54/uploads/06-24-18.pdf · June 24, 2018 The Nativity of John the Baptist Parroquia de San Justino Mártir y Misión

H

Parish Phone Numbers and Information

St. Justin Martyr Parish website: www.saintjustin.org

Parish Office: 714-774-2595 Monday-Friday, 9 a.m.-12 p.m., 1:30-5:45 p.m. Saturday, 9:30 a.m.-12 p.m., 1:30-5:45 p.m. Sunday, 9 a.m.-1:30 p.m.

School Office: 714-772-4902 www.sjm-k8.com Janet J. Balsis, Principal,

[email protected]

Faith Formation Office: 714-535-6111

714-774-2595 ext. 118 [email protected]

Adult Faith Formation: 714-678-3426

Deacon Jose Ferreras, Coordinator, [email protected]

Funeral & Bereavement Ministry: 714-678-3426 and

Senior Ministry, “Young at Heart”: 714-678-3426

Deacon Jose Ferreras, Coordinator, [email protected]

Secret Fire / Young Adults: 562-857-7261 Alejandra, Coordinator,

[email protected]

St. Vincent de Paul help line: 714-284-0405

Baptisms (English): Contact the Parish Office or go to www.saintjustin.org at least six weeks in advance for guidelines and forms.

Marriages: Arrange with a priest or deacon at least six months in advance. Information at www.saintjustin.org and in the Parish Office.

Bulletin: Submit articles to the Parish Office or to [email protected] . All are subject to editing and approval. Monday, 5 p.m. dead-line unless otherwise noted.

St. Justin Parish App: go to myParish at the App Store or Google Play

3

The Nativity of John the Baptist June 24, 2018

We Pray for the Deceased Please pray for these members of our

parish family who passed away recently: Joe Carrisosa,

Maria Guadalupe de Santos, Jose Mora,

Elena Nieves, Norma Rebolorio.

May their souls and all the souls of the faithful departed rest in peace.

Bereavement Support Group A five-week program,

July 19 – August 16 at 7 p.m. in room A of the Parish Center (English)

Week 1: July 19 You have the right to talk about your grief. Talking about your grief will help you heal. Seek out others who will allow you to talk as much as you want, as often as you want, about your grief. If at times you don’t feel like talking you also have the right to be silent. Week 2: July 26 You have the right to make use of ritual. The funeral ritual does more than acknowledge the death of someone loved. It helps provide you with the support of caring people. More im-portantly, the funeral is a way for you to mourn. If others tell you the funeral or other healing rituals such as these are silly or unneces-sary, don’t listen. Home work: bring an object that belonged to the deceased. Week 3: August 2 You have the right to embrace your spirituality. If faith is a part of your life, express it in ways that seem appropriate to you. Allow yourself to be around people who understand and support your religious beliefs. Homework: Write a letter to your loved one. Week 4: August 9 You have the right to search for meaning. You may find yourself asking, “Why did he or she die? Why this way? Why now?” Some of your questions may have answers, but some may not. Week 5: August 16 You have the right to treasure your memories. Memories are one of the best legacies that exist after the death of someone loved. You will al-ways remember. Instead of ignoring your memo-ries, find others with whom you can share them.

Universal Church collection June 23-24

This collection combines the Catholic Relief Services Collection and the Peter’s Pence Collection. Envelopes are in the pews.

The mission of Catholic Relief Services is to assist the poor and disadvantaged by alleviating human suffering, promoting development of all people, and fostering charity and justice internationally. CRS aids the poor by first providing direct assis-tance where needed, and then en-couraging these people to help with their own development.

Peter’s Pence Collection gives us an opportunity to be a witness of charity to our brothers and sisters around the world. It promotes and supports the works of our Holy Fa-ther, enabling him to respond with emergency financial assistance to victims of war, natural disasters, and others most in need of assistance.

St. Vincent de Paul schedule change

Effective immediately, the food/grocery distribution will be on the first and sec-ond Wednesdays of each month, from 6-7 p.m. Food will also be distributed on the fourth Saturday of each month from 8-10 a.m. Food distribution is held under the shelter next to our SVDP room.

Because of the July 4th holiday, next week’s food will be distributed instead on Tuesday, July 3.

Having been out to the cemetery a few times and found him in the same place (no bicycle) the family of Gene Shook would like to express their thanks to all the St. Justin Martyr friends and family for the many letters,, cards, meals, flowers, Masses, Perpetual spiritual enrollments and phone messages we received following the death of our beloved husband and father. It was a comfort to know he had touched so many lives in his way. Your support and friendship has helped us cope these last few months and is so appreciated by all of the family.

Peace and Joy,

Mary and the family

Page 4: Clergy/Clero Masses Parroquia de San Justino Mártir64.239.71.54/uploads/06-24-18.pdf · June 24, 2018 The Nativity of John the Baptist Parroquia de San Justino Mártir y Misión

St. Justin Martyr Church June 24, 2018

4

More photos from our June 8-10 Carnival.

Many more on Facebook on the SJM Carnival page.

Page 5: Clergy/Clero Masses Parroquia de San Justino Mártir64.239.71.54/uploads/06-24-18.pdf · June 24, 2018 The Nativity of John the Baptist Parroquia de San Justino Mártir y Misión

5

We received this proclamation from the

City of Anaheim in honor of our parish’s

60th anniversary

Page 6: Clergy/Clero Masses Parroquia de San Justino Mártir64.239.71.54/uploads/06-24-18.pdf · June 24, 2018 The Nativity of John the Baptist Parroquia de San Justino Mártir y Misión

Early Breast Cancer Detection Saves Lives! YWCA Mobile Mammogram clinic will be at St. Justin Martyr on Saturday, July 14th from 9:30 a.m. to 12:30 p.m.

Mammograms are free of charge for women 40 years and older without medical insurance and have a low income. Mammograms are made possible through Every Woman Counts

Program. Call YWCA at 714-871-4488 to make an appointment .

St. Justin Martyr Church June 24, 2018

“Testify to Love” retreat for young adults is back!

This year our theme is “Redeemed Through Love.” This retreat is for all young adults ages 18-39. Come and enjoy meals together, music, prayer, play, and grow deeper in rela-tionship with God. We will discuss topics relating to living a Catholic life in today's culture in-cluding relationships, reconciliation, God's love, and community. The retreat will at St. An-drew's Abbey, a Benedictine monastery in Valyermo, CA. It will begin on Friday, July 13th at 7:00pm and conclude on Sunday, July 15th at 4:00pm. A donation of $135 is suggested; fi-nancial assistance is available.

You can register via SAINTJUSTIN.ORG/YA-RETREAT. Got questions? Please call or text Alejandra 562-857-7261 or Beth 602-697-3665 for more information.

Have you been missing Fr. Martin? Join him on retreat! What is the Assisi Retreat? We live in a world where time has become a commodi-

ty, where self-reflection is seen as a distraction, and where, although technology has pro-vided some amazing opportunities, it has stumped our ability to connect with each other.

Assisi is an experiential retreat in the heart of the Italian countryside, with breathtak-ing views filled by stunning bird songs and decorated with vibrant medieval architecture that must be witnessed to be believed.

You are invited into a world of reflection where silent walks, meditation, chanting and prayer will provide you with an opportunity to be present and gently inquire into your own existence.

Following in the footsteps of St. Francis, we will learn of his journey and dreams, whilst exploring and spending time at sites most sacred to him, such as the beautifully simple tenth century churches of San Damiano, San Stefano and his mountain refuge on Mount Subasio, as well as the Basilica.

The essence of this retreat is established through your participation in the group, sharing experiences, fun and laughter.

Fr. Martin Hughes lives in Dublin, Ireland and was a long time summer resident of our parish of St. Justin. He has been leading student retreats to Assisi for ten years and last year developed and added an adult retreat. For information contact Nick Williams at [email protected] or 949-903-5373.

6

-1st: $300 deposit, non refundable -2nd: Book your flights (not included in price of retreat) -3rd: Check your passport. Must be valid for 6 months after end of trip

Attention Parish Groups/Organizations: Get your CALENDAR REQUESTS in!

We are now accepting calendar requests for the usage of St. Justin and Sacred Heart Mission rooms for the next fiscal year, July 2018-June 2019. Forms are available at the parish office and parish website at www.saintjustin.org/group-guidelines

The current calendar will end on June 30, 2018 and all requesters need to submit new forms every year. The use of rooms are on a first-come first-served basis. Please note that only groups and organizations that are ap-proved through our parish are eligible to use our facilities.

Early bulletin deadline Because of the July 4th holiday, items for the July 8 bulletin are due Monday, June 25, at 5 p.m. Submit items to the parish office or to [email protected] . All items are subject to approval and editing.

Monday, July 30, from 1-8 p.m. in the St. Justin Faith Room

(formerly called the SRE room)

Hosted by our St. Justin Boy Scout troop. More info to follow.

Page 7: Clergy/Clero Masses Parroquia de San Justino Mártir64.239.71.54/uploads/06-24-18.pdf · June 24, 2018 The Nativity of John the Baptist Parroquia de San Justino Mártir y Misión

7

Se Muda nuestra oficina de Formación de Fe Nuestra oficina de Formación de Fe (previamente oficina de

catecismo) está en el proceso de mudarse a un nuevo lugar. La nueva oficina se estará mudando al Centro Parroquial. La entra-da para la oficina es la puerta que da a la calle Empire. La ofici-na esta inmediatamente a la derecha cuando entran al edificio. (La oficina toma el espacio de lo que era el “salón C”.)

El teléfono de la nueva oficina será siendo el mismo, 714-535-6111. La información para las clases de Primera Comunión y Confirmación, al igual que el programa RICA (catecismo para adultos interesados en ser católicos) y clases para los sacramen-tos de adultos estará disponible en la nueva oficina.

Our Faith Formation Office has MOVED! Our parish's Faith Formation office (previously the SRE of-

fice) has moved to a different building. The new office location is in our Parish Center. Entry to the office is from the door that faces Empire Street (go to the sidewalk, and up the walkway by the rose bushes.) The office will be on your immediate right as soon as you enter the building. (Note the office is taking the space of what pre-viously was "Room C".)

The new office has the same phone number, 714-535-6111. Information on children's First Communion and Confirmation clas-ses, as well as RCIA classes (for adults interested in becoming Catholic) and adult sacrament classes is available in the new of-fice.

St. Justin Martyr Church June 24, 2018

Parroquia de San Justino Mártir Misión del Sagrado Corazón

Registration Dates / Fechas de Registración

• June / Junio 26, Tuesday / Martes: 3:00-7:00 p.m. (at St. Justin Office of Faith Formation / @ SJM Oficina de Formación de Fe) • June / Junio 28, Thursday / Jueves: 3:00-7:00 p.m. (at St. Justin Office of Faith Formation / @ SJM Oficina de Formación de Fe) • June / Junio 29, Friday / Viernes: 3:00-7:00 p.m. (at St. Justin Office of Faith Formation / @ SJM Oficina de Formación de Fe) • June / Junio 30, Saturday / Sábado: 10:00 a.m.-3 p.m. (at St. Justin Office of Faith Formation / @ SJM Oficina de Formación de Fe)

Requirements / Requisitos • Copy of Baptism Certificate / Copia del Certificado de Bautismo • If NOT baptized, copy of birth certificate / si, NO esta bautizado una copia del certificado de nacimiento. • 7 years old minimum age to start / edad minima para iniciar 7 años de edad • Church member # / # de Miembro de la Iglesia • Copy of First Communion (to sign up for Confirmation class) / Copia de Primera Comunión (para registrarse para la clase de Confir-

mación • For Confirmation 9th grade minimum to start / Para confirmación inicia con noveno grado • Insurance information / Información de aseguranza • 3 contact persons in case of emergency (other than the parents) / 3 contactos para en caso de emergencia (aparte de los padres) • Deposit / Deposito $50.00

Registration Fee / Cuota $90.00 + $60.00 every additional child / cada niño adicional First Communion Retreat $50.00 child and 1 parent (For English class) Retiro de Primera Comunión $40.00 por niño y un papa (para clase de español) Confirmation 1 Retreat / Retiro de Confirmación 1 $20.00 each student (a 1 day) / cada estudiante (de 1 día) Confirmation 2 Retreat / Retiro de Confirmación 2 $145.00 each student (weekend) / cada estudiante (un fin de semana)

Class Day / Turno: Tuesday (English @ SJM) 6:30-8:00 p.m. Jueves (Español en MSC) 6:00-8:00 p.m. Saturday (English @ SJM) 9:30-11:00 a.m. Viernes (Español en SJM) 6:00-8:00 p.m. Sábado (Español en MSC) 9:00-11:00 a.m.

Office of Faith Formation / Oficina de Formación de Fe 714-535-6111

Faith Formation General Registration 2018-2019 Registración General de Formación de Fe

Deteccion temprana del

Cancer de Seno Puede Salvar Vidas

YWCA tendra ex-amenes de mamo-

gramas el 14 de Julio en la Iglesia de St.

Justin. 9:30 a.m.-12:30 p.m.

Para hacer cita llame al 714-871-4488.

Los mamogramas son gratis a traves del Pro-grama del Cancer de

Seno EWC.

Entre voces de júbilo, Dios asciende a su trono, Aleluya Jesús estará siempre con nosotros. La ascensión de Jesús pone fin a la historia humana del Hijo de Dios e inicia el

tiempo de espera de su segunda venida. Jesús, en los años de su vida pública, había acostumbrado a sus Apóstoles a su presen-cia palpable, pero después de la resurrección cambia su modo de estar con ellos. Con su Ascensión al cielo, pone a la Iglesia primitiva en una situación difícil, se sienten solos. A los Once había asegurado que se quedaría con ellos para siempre: “Yo estoy con ustedes todos los días, hasta el fin del mundo” (Mateo 28, 20). Pero, a pesar de todo, su Ascensión desequilibra al grupo, y agudiza el deseo del pronto retorno. En este tiempo de espera será necesario acostumbrar el corazón a tener una di-versa experiencia, ya no enlazada al cuerpo ausente de Cristo, sino a su “voz” que continua escuchándose en la profundidad del espíritu. La Ascensión se refiere a Jesús, encarnado, muerto y resucitado, pero mira también a la Iglesia que continúa la misión de su fundador, gracias al Espíritu Santo.

Vayan por todo el mundo y prediquen el Evangelio a toda criatura. La misión de la Iglesia se desarrolla en la fase de la espera del retorno del Señor. Por esto, Jesús no quiere discípulos alienados solo mirando al cielo, sino que les pide bajar la mirada a la tierra debido a que han sido llamados para dar testimonio de Aquel que vive en sus corazones en la vida diaria. El conjunto de las lecturas invita a ir más allá del acontecimiento de la Ascensión, que se describe en términos espacio-temporales: “elevación” al cielo del Señor resucitado, los “cuarenta días” después de la Pascua, son solo una manera de indic-ar el final de una etapa de la historia de salvación y el inicio de otra. Aquel Jesús con el cual los Apóstoles han “comido y bebido” continua su permanencia invisible en la Iglesia; principalmente de forma sacramental; de esta presencia del Señor nace la responsabilidad y la misión de la evangelización. Todo esto se realiza y, por decirlo de otra manera, se hace “rito” en la celebración eucarística.

Page 8: Clergy/Clero Masses Parroquia de San Justino Mártir64.239.71.54/uploads/06-24-18.pdf · June 24, 2018 The Nativity of John the Baptist Parroquia de San Justino Mártir y Misión

REFLEXIONES SOBRE LA PALABRA, Llamados a ser siervos de Dios

Isaías 49:1–6 Encontramos aquí un segundo canto del siervo del Señor. El siervo se de-scribe a sí mismo y su misión, que es rescatar a Israel; pero el Señor considera que es poco y le confía la tarea de ser luz de las naciones. Aquí la misión se hace universal. En la segunda estrofa se describe la confianza que el Señor tiene en su Siervo en el momento de la difi-cultad. No se sabe con certeza a quién se estaba refiriendo el profeta, si a una persona indi-vidual o a un colectivo. Algunos comentaristas aseguran que, por la expresión, “me llamó desde el vientre materno” las palabras se refieren a una persona específica. La imagen de un profeta llamado desde el seno materno puede relacionarse con el relato de la vocación del profeta Jeremías. El hecho de haber sido llamado desde el seno materno sugiere que el siervo debía cumplir una misión como el libertador de Israel. Hechos 13:22–26 Este pasaje ratifica la misión de Juan el Bautista como el precursor de Cristo. Juan sabe muy bien cuál es su misión y no pretende ser el mensaje, sino el mensajero. Lucas 1:57–66, 80 Con el nacimiento de Juan, Lucas quiere demostrar el cumplimiento de las palabras del ángel a Zacarías: Isabel, que era estéril, dará a luz un hijo que se llamará Juan. En la Biblia, la omnipotencia de Dios se revela de una manera especial en su miseri-cordia. Como el Siervo de Dios, Juan será lleno del Espíritu Santo desde el seno de su ma-dre.

Nuestra cultura: Si bien en el pasado los padres les ponían los nombres a sus hijos según la fecha del calendario, al presente hay muchos nombres tomados de otras fuentes y algunos inventados por los padres. El sentido de poner a los hijos bajo la protección de un santo en particular parece que se está perdiendo.

REFLEXIONES PARA LA HOMILÍA Es difícil pensar que desde el vientre materno alguien tenga una vocación definida.

Para muchos de nosotros, es difícil encontrar el camino incluso después de mucha consul-ta y discernimiento. La vocación de Juan, además, parece extraña: dejarlo todo por ir al desierto, predicar y ser tomado por loco o extravagante y reconocer que no se es el más importante. Es una vocación muy dura. El núcleo de la llamada de Juan, sin embargo, es mucho más sencillo y es el que recibimos todos. Desde el seno de nuestra madre, estamos llamados a ser siervos del Señor. Esa llamada se confirma en nuestro Bautismo. ¿Qué hacen estos siervos del Señor? Según Isaías, son quienes llevan la luz de Dios al mundo. Aunque esto es un fuerte compromiso, no es tan complicado. Requiere de nosotros, sin embargo, vivir en integridad: sencillamente en nuestros deberes familiares y sociales, atendiendo a las necesidades de todos según nuestra responsabilidad. Requiere que sea-mos buenos vecinos, cordiales y serviciales con los demás. Requiere que cumplamos con las normas de nuestro barrio y las normas de circulación, para hacer la convivencia más segura, limpia y agradable. Requiere que en nuestro trabajo, seamos honrados y cumpli-dores, sin tardanzas, excusas, ni flojeras. Requiere que, siempre que nos sea posible, cumplamos con los deberes de la ciudadanía votando y participando en asuntos de vivien-da, educación, trabajo e inmigración. Requiere que cuando nos comprometamos con algo lo cumplamos, porque está en juego la imagen de Cristo que portamos. Requiere que vivamos en paz con todos y que cuidemos de nuestro medio ambiente.

Son cosas sencillas de la vida diaria, que a veces se nos escapan pensando en algo grande a lo que nos podemos sentir llamados; pero esta es la llamada que tenemos, desde el vientre de nuestra madre: ser testigos de la luz y la verdad, como Juan el Bautista. No hará falta que nos vayamos a un desierto, porque nuestras ciudades son suficientemente áridas y duras. No hará falta que comamos nada especial, porque la llamada es a hacer tiempo para sentarse con la familia a comer en paz, conversar y escucharnos unos a otros. Cuando vivamos así, en sencillez, verdad y justicia estaremos siendo luz de las naciones, y estaremos, como Juan, anunciando la venida del Salvador a nuestro mundo. Para la reflexión: ¿De qué maneras me siento llamado a servir a Dios? ¿Cómo puedo hoy, desde mi vida, ser testigo de Cristo? ¿La gente que está junto a mí podría conocer a Jesús solamente viendo cómo vivo?

8

Parroquia de San Justino Mártir Misión del Sagrado Corazón

La Natividad de san Juan Bautista 24 de Junio, 2018

FECHA TIEMPO INTENCIONES LECTURAS DÍA LI– TURGICO

Lunes Junio 25

7 p.m. Sagrado Corazon

Angelina Villanueva,

Maria Dolores Higareda, Israel Garcia, Con-suelo y Julia

Gutierrez, Jose, Catalina y Jesse Rojas, Antonio Villanueva, Ra-

fael y Silvia, Carlota Huerta

2 Re 17:5-8, 13-

15a, 18; Mt 7:1-5

Deci-mose-gundo

Semana del

Tiempo Ordinar-

io

Martes Junio 26

7 p.m. Sagrado Corazon

2 Re 19:9b-11, 14-21, 31-35a, 36;

Mt 7:6, 12-14

Miér-coles

Junio 27

7 p.m. Sagrado Corazon

Ignacio Nungaray

2 Re 22:8-13; 23:1-3; Mt 7:15

-20

San Cirilio de Alejan-

dria Jueves Junio 28

7:30:p.m. San Justino Hora Santa San

Ireneo

Viernes Junio 29

7 p.m. Sagrado Corazon

Sophie Salazar

Hch 12:1-11; 2 Tim 4:6-8, 17-

18; Mt 16:13-19

Santos Pedro y Pablo

Sábado Junio 30

7 p.m. San Justino

Maria del Refugio

Andrade

13 Domingo

Ordin- ario

Do- mingo Julio 1

9:30 a.m. San Justino

Maria Isabel Tajel Espinoza, Juanita Caguan-

za, Hipolito Espinoza, An-

gelita Severiano, Maria del Car-men & Dionisia Severiano

2 p.m. San Justino

Efrain Ramierz

7 p.m. San Justino

Miguel Angel Mendoza

Sab 1:13-15; 2:23-24; Sal 30 (29):2, 4-6, 11-13; 2 Cor 8:7, 9, 13-15; Mc 5:21-43 [5:21-24, 35b-

43]

Oficina de la San Justino

Mártir: 714-774-2595

www.saintjustin.org

La Oficina de la Misión del Sagrado Corazón está cerrada. Para información y asistencia, por favor de llamar o dirigirse a la oficina Parroquial de San Justino Mártir.

Oficina de Formación de Fe: 714-535-6111 Sandra Gutierrez, Directora de Formación de Fe,

[email protected] Facebook: Anchor St. Justi n Mar tyr Twit ter: @sjm_anchor Instagram: @anchor youthmi nistr y YouT ube: AnchorSJM

Diacono José Ferreras, Coordinador, [email protected]

Bautismos: Dos veces al mes. Informes en la oficina del San Justino y www.saintjustin.org

Horas de Oficina: Durante la semana:

9 a.m.-12 p.m. y 1:30-5:45 p.m. Sábado: 9:30 a.m.-12 p.m. y

1:30-5:30 p.m. Domingo: 9 a.m-1:30 p.m.

“JOVEN NO TENGAS MIEDO ES JESUS EL QUE TE LLAMA” Retiro de Iniciacion, 27, 28, y 29 de Julio

Santiago Canyon Retreat Center Costo: $60 antes de 23 de Julio, $65 después del 23 e Julio

Neceditas: Ropa comoda para 2 días; zapatos comodos, sandalias para el baño, almohada, cobijas, toallas, y todo lo necesarios para aseo personal y ropa formal

para la Santa Misa Habra tiendita por si gustas comprar algo. REGISTRACIÓN: Viernes 27 a las 3:00 p.m. en San Justino Martir

Contactos: Guillermo 714-944-6276, Rodolfo 714-930-6186, Silvia 714-737-4956