Cir Concision Silence on Coupe Nexus 71

8/6/2019 Cir Concision Silence on Coupe Nexus 71

1/9

T rad ition auarcha' lsme?L'Associat ionFrancoise cen t re.1 0 mutilation dese nfan ts sou le ve1 0 quest iond u bie n-Io n ded 'u ne pra tiqu er itu e lle d en ue ede fond em e n tsc len tifique m a ispas de seque lle s ..,


2/9

Par P ryska Ducee u rjo l q

S ile n ce , o n co u p e ...

An ton io F ls cn e tt i, J cu r na il st c,d~nonce un " octe de bnrbene 0,

D u f 'ond des ogesLa pratiq-ue de la ctrconcis ion remonte au x premieres traces la is se es p ar 1'H o mm e.Des representations de cette operation chirurgicale ant e t e retrouvees sur desdessins rupestres datant du Neolithique, ainsl que sur des hteroglyphes de tom-

beaux egyptiens. Cette couturne culturelle, sociale aureligieuse concernait en 2006, selon une estimationde l'OMS, 665 millions d'hornmes, soit environ 30 %des hommes adultes dans le monde. fait peu connu,aux Etats-Unis, plus de 90 % des circencislcns effec-tuees Ie sont pour des raisons non religieuses. Cestune pratique d' hygiene et de prevention duphimosis', encourages par de nombreux rnedecins,qui s'applique 1 1 . 60 % de la population male (centre

NEXUS 7111 I 47

cte b ar ba re d e m u tila tio n , 1 , explique Antonio Fischetti, journaliste a C h ar li e H e bd o,l'un des rares supports traitant n!gulierement dusujet. II P erso nn e n e veur p arter d e cetre muti la t ion SOtASpe ine d ' ecre ta .:d d 'a nH se m it is m e . .. F i na le m en t, c omme le snmsulmans pratiqt. lem atls, '; i ce rim e/, ce la perm et tou t dem em e d 'a bo rd er la q ue stio n.La clrconclslon (latin: clrcumcisio, couper au-tour ) consiste, dans sa forme 1 3 plus repandue, enl'ablation totale au partielle du prepuce, laissantainsl le gland du penis a decouvert. Antonio Fis-chetti rscadre a sa mantere les termes du debat : Lorsque j'ai o se e cr ir e "acre de barbarie", j'a i re0lenorm em en t de courners. E! pourtant , Ie xp r es si on s er a itummimement brandie si une secte venait a in . s taurer linep ra tiq ue sim ila ire , co mm e co up er Ie p e tit d oig t de s j e Ime senfants , au nom de l ' appqrtenance au grol1pe, sous pre-tote que ce n 'est qu un peW bout 5upeTf iu! D an s Ie ca sde la c irconc is ion, c'est cam l11en t all sexe d es je un estn fan ts que ron s 'a ttaque , a /o rs qu 'aw ::un tex te de 1 0 1 nel'alltorise, birm a u c on tr a ir e I

Cette coutumeculturelle, socioleou rellgieuseconcernait, en2006, 665 millionsd'hommes, soitenviron 30 % deshommes adultesdans Ie monde.

rl]


3/9

80 % Il y a une quinzaine d'annees). Outre-Atlantique, Isdebat scientlflque sur le bien-fonde de Ja circoncision estneanmoins a couteaux tires-.En France, la proportion de males concernes est large-ment mferteure, avec 20 % d 'h or nme s c ir co nc is (95 % pourdes rai.SODS re lig ie use s) , O ff ic i ellement, le corps medicalfrancais ne fait pas la promotion de cette pratique, jugeeinutile du point de vue de la sante, c'est pourquoi ellen 'est pas remboursee par la Securite s o ci a I e. Neanrnoins,I'urologie officielle n'a pas de position claire. Paralysespar Ie s considerations rellgieuses, elle n 'ajam ais pu adop-ter un point de vue univoque.D'un c o t e , les urologues larques, Couvelaire, Cukier, etc., serefusent a pratlquer des ctrconcistons therapeutiques ,Cest, selon eux, un traitement inadapte au phimosis, ala bri~vete du frein, a la pathologie dermatologique duprepuce, dont elle ne fait qu'aggraver les symptomes (ci-catrices retractl les, cicatrisation interminable, etc.), Del'autre c o t e , les urologues circoncis coupent volontiersle prepuce des petits gan;:ons qu'on leur arnene. Certainsrnedecins ne sent en effet pa ts ho stiles au x arguments m e -d t ca ux h ab it ue ll er nen t emis par les pro-ctrconcision (hy-giene, prevention du phimosis, des cancers genitaux, dusida). Autant dire que les avis .. .d ivergent.RembourseLa circoncision revient entre 300E"t 1000 euros par enfant.Selon Valerie Boyer, deputee UMP qui avait propose, sanssuccss, que l'on rembourse la ctrconciston rituelle: Le sfa milie s o nt te nd on ce Q b ea u c ou p in sis te r a up re s du medec i n ,wire a ne p a s d e ca lo tt er /'enfa nt pou r qu 'il d~veloppe { un e m a-la die } im p liq lla nt . la p r is e e n c ha rg e p a r / 'ASSlmmce malad ie ...D e nom breuses fam llles francaises s'arrangent done avecune partie du corps med ical pour se faire rembourserIintervention ...Depuis 2007, les experts de I'OMS ont clairement Franchiun pas en faveur de l a c l rconcis ion msdicale, considereecernme un '( moyen supp!emerltaire im por tan t d e rid uire Ier isqu e d e transmission hitlro se xu eH e d e I ' infection it V IH chez/ ' h ommel. Un outil de prevention auquel ne s'oppose pasI 'association Medecins sans Frontieres, D'aprssl'organt-sation rnondtale de la sante, trois essars controles ran-demises menes au Kenya, en Ougandaet en Afrique duSud ant dernontre que la circoncision reduisait d'environ60 % Ie risque de transmission heterosexuelle du VIH itI'homme, Largement de quoi relancer Ie debat en faveurde la circoneision, pour raison medicate (et humanitaire).Moins sensiblePrincipal argument scientifique, Ie gland des circoncis estkeratinise (la peau s'epaissit) et constitue une barriere phy-slq ue supplementalre centre le virus, voire les MST. O nv ie n t e n su it e nOU5 d ire q lle le s c ir co nd s e pro uv en t a u t an t d e p la i-sir, a lo rs q ue 1 12 eau d u g la n d es t ass~ lrement ma in s s en si bl e .. . N o ns eu l emen t c'esr to ta ie me n: in co he re nt rn a is e n p lu s c e/o brouille Iemes s age sur Ie prese . rva t if , explique Antonio Fischetti.

48 NEXUS 71

II existe un veritablelobby circonciseurau sein de cetteorganisation [POMS]et dans Ie monde. Dr Gerard Zwang

C e som des sta tis tiqu es b idons . L eu .r s (rjU re s so rrtno n seuiement c on te 5ta ble s, m ai.s aU5s i r e g U liere-men ! ronrestes , ternpete de son cote le Dr GerardZwang, chirurgien urologue et sexologue, I'un desfondateurs de la Societe f ra nca ise d e sex olo gte clt-nique, par ailleurs president d'honneur de l'Asso-elation centre la mutilation des enfants (AME), . f l e xis t u n v er ita ble lo bb y c ir co nc is eu r au se in d e ceU eo rga rrlsa tio n et dam Ie m onde . C e qu i i n' a v al ll , pourl a p r em i er e {o is d e r n a c a n je r e de sden t i f rque , I e r ef usde publ i ca t ion d'un texte dans les acres d'un cOrlgnh"sexuali te e r re lig ion ",te nu " Paris en 1994 ~t spcnso-r is e p a r d eu .x l ab or at oi re s amer ica fns . Pour lui, aucune justification medicale ni hygte-nique ne tient. Cetre pra t ique anac i lroniqueesc des -h n e e a d i5 p ar ai tr e, c o m m e I e b a n d a g e d e s peti tes f l l l e seh ino i se , a ss ur e le m e de ctn . L 'argum en t de I 'hygienee st e xte nu an t. Q ue lq ue s se co nd es , un peu d 'eau e t unpeu de seven suffisent a oter tres aisem ent la produc-tw n quot id ienne d e s eb um e :x ce de nta .ir e. O n { i n im i tpa r croire que la to ile tte d u p rep uc e relC ve des serv icesd 'h yg ie n e . .. Tigre d e p ap ierContrairernent it ce que ron entend souvent, lacirconcision ne serait pas un moyen de preven-tion centre le cancer genital. Ce t t e terr ib le m e-nace est un .. tigre de papier. Le smegma pniplltial n 'es tpa.s d ir ec te m en t r es po ns ab le du cancer dli co l utf lr in.Le s p ap illo ma vin .!s d eso rm ais in crim in es p elll/e nt 51 tt rouver sar la verge d e tou s, ciTconci s au non . Quan tau cance r du g land r ela ti ve m er it r ar e chez les popula-tio ns b la nc he e t n oire , so n d an ge r to uc he p rillc ip ale -menr c erta in s A sia tiq lle s (C hin e, V ie tn am , In dD ne sie ).Dan s le s p op ula tio ns m en ac ee s, ce cance r se d ive-i o pp e h a b it ue l lem e n ! SOUS L in phimos i s inveted, ayan t40 ans d 'a g e . . . ; )La circoncision n'est pas plus uti Ie dans la pre-vention d u p hlm os ls . Bon nom bre son t du s a laneg l igence parentale. S i ie dlkalottage est ef fectuergu litrem ent pendan t la p rem ie re en ian ce , it part ird e d e u x- tr o is G in s, a u b es oin d a n s ie ba in, Ies a d h e -r en ce s n e p eu ve nt s '''in CT llste r'' e t I 'a nn ea u p nip utia l


4/9

even tuel l ement serre Sf d is te n d p r og r es si vem en tLo rsque le ph im osis es t cOnsti tuf , . un certainnombre de p a re n ts p a rv ie n n en ta Ie lib er er p ar d esmanamwes douces et perseverantfs , q ue I'h uiled 'a ma nd e d ou ce p eu t fa cilite r. S in on le tra ite me mch im rg ic al est d eso rm ais bien c od ifie , U n e plastied o rs a I e, v o ir e un e pos thectomie circulaire "&0-nom ique" r itab lissen t la cou lisse prepu tia le encon s e r van t I e r ep !! a na to m iq ue , C 'e st d is or ma iJ 1 0d oc tr in e o ffic ie lle d e 1 0 . c/tirurgie u ro !og i q ll ll f ra n -(:aise (Cukier). ))S a ns a n es th e si eSi les avantages ne sont pas etablis, en re-vanche Ies deboires causes par la circcnci-slon s'observent aussi bien dans l'enfancequ 'a l'age adulte. II es t . impardaflllable defake sou ffrir sans motif rai50l1nable de s 110ur-rissons au des gan;onnets dans leu r premi~renfam:e , et bien i nco .pab les de SI ! d ri fe n dr e. B ie nen tendu la "veritabl.1! bonne circondskm trad' i~tionn elle" s 'e ffec tue san s la moindre anes tM-sie . Le gam in de sept ens se rappel/era tou te sav ie d u coup d e rasair, 0 1 . 1 d e cisea(. lx. Qu a n t nu xh ur iem en ts d es b ib is , s'ils affectel1t douloureu-sement le s assistant .s , en part icul ier la mere , fl sn e se mb le nt gLlete b nou vo ir le s defenseu rs de/" 'enfance malheureu.se"." II est vra i que certai l l55 cr up uleu x fo nt avaler au b am b in uri hypno t fquea v an t l 'am p !; jt at ir m , a m o in s q u'ils r z'a pp !iq ue ntuns pom made anesth isiq ue sur la p aT tie cou -p ab le : q u e ll e m a ns ue tu de I})Notons que dans les societe, occidentales, lacirconclsion dans le petit age b ene f ic ie majo-ritairement d'une anesthesie locale.InfediongeneraliseeOutre l'irnpact psychologtque, potennelle-merit traumatisant, l'urologue rappelle lespossibles degitts de I'operation chirurgicale:la blessure de l'artere du Frein de la verge,obligatoirement sectionnee, peut saignarbeaucoup. Sur tou t chez: le s petits hemophi l es ,p as t el /e m en t diagnos t . iquesen pays de . de ve l op~pemer! t m ed ic al ru dim en ta ire ou /lui. P ar 1 0. u ite,di rec tementexpas i au croup i s sement u rineux, Iem e at u ritr al p e u t developper 1 . 1 1 1 ri tr lcissementin{ iammato i re , cause classiq ue de d Y 5 1 1 f i e , dis-t en s io n i nf la m m a ti on urinaire 1m amont . L ei ouI'on ig no re l'a se psie , ia c ic atric e d 'a mp uta tio ne st e xp o se e a tO llte s le s s or te s d 'in fe ctio n, d ep uisle s genne5 bana ls ju squ 'a ceu x du titar/os e t d el a g a n gr e ne , f/ y a c ha qu e Q n m !e d es p etits mortsd 'in fe ctio n gen era lisee . II est vra i que I'initiationtm ditio nnelle c om ports ce risque de mort,

NEXUS;l 49


5/9

.. L 'a rg u m en t reliqieux,c h e z le s ju ifs e t le s m us ulm an s

D ans Ie livr&de .1 0 Gen es e (v er ~e ts 17 :9 -1 4) , 1 0 c ir co nc is ie n est decrlte commeIe signa de I 'al liance sl'llre Disu ella descendence d'Abroham [le peuple juin: Qu ; c o n qu e e $ t p a rm i vous de Se>:S mo s c ul ;n d a v rr :: retre cl rconci s . Vo t r e circoncisionsera I e s ig na d e I 'o ll io n ce etobl le en tre vou s e t moL De g en er atio n e n g en er atio n,ta us V aS g CJ r~ an s s er on ' c ir co nc is q uo nd iJ s o uro nt hui l i l: JUr s[ . .. ) . Quan t a I ' h ommen o n c ir c oo c is , il sera e xe /u d u p su pls p ou r n ' ov oir pas respec fe le s ob l i ga t i on s de m ano l / i onoe . D u c o te d e .l 'ls lc m , on peut lire su r Ie s ite de la mosques de Paris : La s sources mu-su /mone s ns s 'ecor lent guere d es s ou rc es /lJ iv es . I I e st c ep en do nt que l ques p oin ts s urksquel s l eur differenee est rodica/e , . a commencer par 1 0 que s t i on de 10 c irconc is ionq u e I e ju da ism e lien t p ou r u n s ig na d 'a llio nce a ve c D ie u . L 'i slo m r ai eH e c omme grossi i t -re me nt n aive e t p re ten fie use to ute id ee d 'o llia nce a vec D ie u {o nd ee su r I 'e co ule me nt d usa ng de s p ar tie s gen ita /e s e t n e vo it d on s ce rite q u'L Jn e o pe ra tio n h yg ie niq ue d ou ble ed 'u ns ym b ola d is tin ctd . La s u n n o (traditionJ encouroge Ires vivement 10 circoncision. O n Irouve plus leurs hod i l h s[p o ro le s a u ocles du P rophe t e ) r e lo t if 010 c lr co nc is lo n.la ra is on q ue I'o n re nc on tre Ie plussouvenl est de morquer 10 descendance d'Abrohorn. Mals an t rouve ouss l loules sortes deraisons hygleniques ou medicalas. Controirernen! a 10 croycnce populo i re, 1ocircencisionn'est p a s u n e o b lig a ti on pour Ie musulmcn, du mains , elle n e fig ur e p as d oire m en t donsIe Caron. Les convert l s Q I'is la m h e s en t d'oilleurs pas tou jours c l rconcis.Comme chez le s juifs, il existe aujourd'hui en islam d e s oppe son ts a 10 circoncision. Poureux c'est une pratique borbcre que l'on ne do it pas protiquer car l 'eeuvre de Dieu, Iecorps humain, es t parfaite. D es intellectuels du m onde arabe se sont cussi solsis de 10question, notamment Sami A . Aldeeb Abu-Schl ieh 1 (chrehen, auteur de C ir co nc is io n ~ L eC om plo f du silence aux editions l 'H a rma tt on , 2 0 0 31 . at Abdalhak Serhane2 (universi-taira et ecrivaln marocain d'expression fronl;oise).

sensoriels de toucher fin et de recepteurserogenes, Cette alliance confere au pre-puce de grandes capacites de stimulation.En comparaison, Ie gland n'a qu'une sen-sibilite llmitee, selective. II est pratique-rnent insensible au toucher fin mais ilest sensible a la pression profonde. Se-Ion Si r Henry Head ", ls s en sl bil tt e de samuqueuse s'apparente a une sensibiJiteprirnaire, grossiere, une sensibilite dutout au rien ,L'etude experimentale de Sorrells" surla sensibilite penienne au toucher finconfirrne Ies travaux de Head sur lagrande insenslbilite du gland. lIs reve-lent aussi une certains senslbil ite autoucher fin de la couronne du gland(partie traditionnellernent considereecornme la plus erogane). La circonci-sicn reduit de 20 % cette senslbtlite deIa couronne, lis apportent la preuveexperimentale que la sensibilite autoucher fin du prepuce en fait l'organeprivllegie de la caresse sexuelle, toutparticulierernent de la caresse a . sec,alors que le gland s'epanouit surtoutdans le massage profond ..,1 DodeJJ ren droll. E x p e r l e n d ro ll c ro be eI mlJw lmo~ . Chre' ie~ d'ori ,ginepalesl inieone. Doyen suisse.Fondaleur de j'A s so c lo li on p :; .. r u n s e~ 1alai d~liq lJ l'l en Paiesline/tsroel2 . D o de ur e n psvchoiogie e l en l e~ resmode mes . fa 100001emp . sn s e igm~ I'u :o ~ ile Ib n T o /a il

o K O O i t r o o vo nt d e .s 'e xlle r a u C o no do , D e pu is , H fXlrtage 500 lernps enlre I e Mo roc , I e Ccnocoel l as E t~ -U l li s a U II eosefg'l6 10 l l tl l! !r o lu r e Imn~l se Q l 'u r ri Y er s il e de lOuis iane.

Triple prejudiceA l'age adulte, le prejudice est triple: era-tique, esthetique et moral. Le prejudice erotique est

subi It deux niveaux: la perle de la facilitation physiolo-gique de I 'excitation manuelle du gland et l'hypersensibili-t e du gland. De tres nornbreux ejaculateurs prernatures, enparticuller americains, incriminent directement leur mu-tilation it l'orlgine de leur manque de retenue. Exper imen -ran t en pays de cir'COncision, le s sc ient i f iques Ma s te rs e tj oh l1 5 o non r pro uve qu e te tem p s de stinw ia tion du g la nd pour parven i rc ' l l ' orgasme e ta it e x ac te m e n t I e m em e ch ez les h om m es c irco nd sau non . E n r evanche , leu rs co nc ito yen s c irco nc is a nt [o urn i une no rm e c on tin ge n t d 'e ja cu la te ur s p re m atu re s , detail Ie GerardZwang.Cette hypersenslbil: te n'est paradoxalernent pas incompa-tible avec une perte de sensibilite. D'une part a cause dela possible keratlnisation, d'autre part a cause de la sup-pression d'un grand nombre de terminaisons nerveuses..La clrconcision detruit environ 90-120 em- de peau et demuqueuse: 2 fols (face externe et face interne) 4,5-5 em delongueur sur 10-12 em de diametre. Le prepuce contient116 temlinaisons nerveuses par cm2[s], La perte est donede 10000 It 14000 terminaisons nerveuses. Certe sensibillteest constituee al a fois d'une grande richesse en nkepteurs

50 NEXUS 71,1/ r If

Dressees a l a f el la t io n Autre aspect du prejudice erotique, les

stimulations masturbatoires sont moins ai-sees qu'a travers Ie prepuce: presslons alter-natives, fr ictions longitudinales precautionneuses,

necessitent habituellement une lubrificaticn auxiliaire, Ieplus souvent grace a la salive. O n sa it d 'a illeu rs qu 'en biend es p ays d e c ir co nc is io n s ys te ma tiq ue (p ay s a rabo -musu lman s ,ftats- Uni s ) le s fem mes son t p r ef er e nt ie ll em e n t d r es se e s (j l a f e l la -tion , denonce Gerard Zwang.Les partenaires peuvent etre instruites des rnodalites par-ticulieres de stimulation rnanuelle des glands circoncis,r na is e ll es agissent de fac on m orn s spontanee : Mon copa ine st c ir cO I 1c is , e t en fa itj 'a i du m al (j reuss ir a Ie masturber . Avecun m ec norr circoncis c'est f ac i l e , iIy a su ffis am lT le nt d e peau,m em e p en da n t I 'e re ct io n, pou r que Ie va-et-vient de la main soitf ad lit e, m a is a ve c L a dr co n cis io ll, c'est o ea uco up p lu s d iffic ile . D ucou .p , j e nj a rr iv e p as t rop , ~a "g l i s se" mal . j 'a i peu r d e lui {a i remal , tiu coup je Ill! fllis pI us r ie n . .. , s'inquiete une internaute,demandant conseil sur un forum de aufeminin.com, En ef-fer, ( I'absence d e pn fp u ce n e perm et p lu s u n m o uve m en t aise ,vite appr i s et qu i p eu t s 'e ffec tu er " sa ns tra p y pense r " , d e f a~onquas i au t oma t i q u e , surtout q ua nd la fe mm e, en p r oi e e ll e~m em ea ux r ea c tio n5 de I'excitation e rogene , n 'Q plus 9uiire Ie loisir depen s e r a des exerc ices d e d e xt er it e maTl llcl le . . . , explique G e -rard Zwang.Sur le prejudice moral, le medecin urologue argurnente: A mpu te s p endan t leur en f an ce puis v iva nt a u milieu. d 'h a IT Im es


6/9

a ya nt c on se rv i leur p re pu ce , c er ta in s r eg rc tte nt, a ju ste titre ,q u ' on le ur a it e nle ve u ne p artie d 'e ux -m em es, s a n s l eu r avoi r de-mal1dt l eu r r Iv is . L e r eg re t e st double 10 .al l let circoncisiol1 rimelleest pra tiquee quand Ie gllrr,:on a vecu s ep t voire dix ans avec sonsi compla i san t prepllCe,. et qu 'o n I'a ampllte 2 1 virToutes ces recriminations sent a I'origine du mouvementabolitionniste (ou {(Intactivists ) ) qui a lentementeclos a la f in d u x x s te ele . Les c ir conci s m a lg re e uxcornmencent a demander des chirurgies repara-trices. L'associatiort la plus representative, auxEtats-Unis, est Ie NOCIRC, creeeau debut desannees 70. C'est grace a elle que les Etats-Unis ont reccnnu, en 1975, que la circonci-sian ne presentait aucun avantage pour lasante des males americains. Elle fournitaussi aux circcncis les informations ne-cessaires a la reparation du prejudice.IIMais I e mouvement es t enco re tres m ar-g ina I, notam men t en F rance . 5i ! e s f emmes50ntfortemmt mo bi lis ee s s ur I 'e x ci sio ll (et0 11 Ie c om p re nd , ta nt cerre p ra tiq ue e st in -c C im p am b ie m en r b ar b a re ), Ies hom mes nes e posi t ionnent pas vra imen t SU T leur cir-conci s ion . 1 1 semble qu e la f ierte du malene sort pas com patib le a vec Ie s ta tu t d evict ime. Le mat~ peine a reconna f t re un amu ti la ti on , u n t: ' a m pu ta tio n g in i t a l e , q .u ip e t i t in co nsc ie mm nlt S 'a pp an mte r a un e. form e de castratioYl-., analyse AntonioFischetti.S ou m ission C la h ord eLe s psychanalystes, eux, n'y vont pasde main morte", Pour Freud, Ie pre-mier a avcir aborde Ie sujet d'unpoint de vue psychologique, Iac ir co nc is io rl e st U ri sub stitu t sym -bolique d e l a c a st ra ti on qu e I e p lmprimit j{ et o m nip ote nt a va itja dis in -f ! i g e e a se s f i l s . Q I . l iconque accep ta i tce sym bole m antra it p ar 1 8 q u' iI e ta itpre t a sa soumet t re a la v ola nte p ate r-nelle j,. Cette pratique seralt le rsll-quat d'uneepoque o u les chefs declan regnaient en maitres absoluset avaient, entre autres, tous lesdroits sur toutes les femmes de latribu. La circoncisicn, castrationsymbolique, representait alors unacte de sournission envers l'auto-rite du pere de la Khorde " . Pourfreud, la circoncision peut etre Iecatalyseur de nevroses: (t L'angoi .ssede c astra tio n e st un des m ote llr s Ie:;p lus frequen ts e t le s plus forts d tl r e -fou lem en t e t pa r ld m em e, d e la fo nn a~

P ou r F re ud ,Ie premier aavoir obordeIe sujet d'unpoint de vuepsy~holo~.~ue,1 0 crrconcrsronpeut efreI e catalyseurde nevroses.

\_1______,M.non desnevroses . De s analyses de ca s 0 11 ce n e fur pas l a c a st ra -t ion, mai s b ie n la c irc on cisio n q ui fu t p ra tiq ue e c he z d es g arfo nsc omme tM rap ie o t! c omme punitfon d e l'o na nis me (c e qu i M e fu tpa s rare dam la so cie te ang lo -a meric aine) o nt do nne /( 1 dern ierece.rt i tude 2 1 notre conviction'l MasochismeLe Bresilien Moises Tractenberg va encore plus loin: Uneal . lt re consequence p s y ch%g i que de l a c i rcond s ion e st q u 'e l1 e im-p rim e d an s I'esprit du nou vea lJ-ne lm e s it ua ti on Qg r es si V e et t rau-m a tiq u e . .. L'impossibiliti d e g er er un e C l ! . l S s i t er ri fi an te i m lp ti ond'agression dirigee v el' s I 'i nt er ie ur p eu : conduire, a . posteriori , d1 'e m er ge nc e d e c ompon eme n t s p syc ho pa th es e t violents ou , damde n om breu x cas, a l 'e rn er ge nc e d 'u n m a so ch is me e xtr m e1i ,La circoncieion s'tntegre-t-elle egalement dans l'hypo-these de la double contrainte au d ou ble b in d, emise parGregory Bateson (1904-1980), anthropologue, psycho logue,

c o NEXUS n 51


7/9

epistemologue americain? Le d ou ble b in d, po-tentiellement nevrotique pour celui qui y estsoumis, est ainsi decrit, a l 'echelon familial:une mike mantfeste son amour a son fils Ii tra-vers la communication orale, tout en adoptanten merne temps une conduits d'eloignementou d'evitement a travers les langages corporelsproxemique (distance et duree) et kinesique(geste, mimique, mouvement et posture). L'en-fant ne sait pas et ne peut savoir ce que sa mereexige de lui. Le d ou ble b in d correspond a unesituation socialeou interpersonnelle d'inega-lite ou de dominattori/subordination, ce quiexplique l'imposslbilite de commenter ou re-fuser l'ordre paradoxal donne.

Iorsqu'Il y a n o n -reconnaissanced e 1 0 do u l e u rinfl igee ( < < rnernepas m a l LI 'ho mme s'irnposeu ne d o ule ursupplernentoi red an s u ne c ultu rep a t ho l o gi q u e me n tphal locrate.

C u l tu r e p h a l lo c r a teEtant traditionnellement admis qu'un prepuce representel'anima (la part de feminite qui est en I'hornme), la circon-clsion apparait tout du moins comme l'exaltation du mas-culinisme et la fermeturea leur sensibtlrte chez certainshommes, Lorsqu'il y a non-reconnaissance de la douleurinfligee (< < meme pas mal "~), l'homme s'impose une dou-leur supplementaire dans une culture patbologiquementphallocrate,Dans la mesure ou ce traumatisme infli.ge awe enfantsn'est pas seulement individuel. mais collectlf, quel en estl'impact general sur les peuples, voire I'etat du monde? Bien qu'iI sOlt d ifficile d e g en era lis e" Ie circoncis semble . avo i rtine perception du rapport h om tne -jem m e d iffere nte d u non-or-c on c is , L e s religieuxjLlifs et musu /mans en sont / ' i l1ustrat ion:

Noles1 . A . l f e : : l i o n d o u l o u t e U w d v p r e P J 0 9 ' lu i, l ar s d e I '~ redion, ne peu t se ret roderderriere Ie gbnd du ~niS (Ie gland rre p au l p as s a decaloHer .1. l& phimosispeut B I r e a :l rl & !c u !l f 6 u n e ~ lrOi te s se d u p 'e p ue e " 6 d e s le sio m p mvtX lu e s p erde s decolanoges fores, Q une i nf ed io n , C i un e lumeur du peOis. a u n dlo~te,par exemple.2. 1 .0 boiSSQ. du n o m b r e de clrconcislons as! nolomment a n r 1 b u a b l e a u fa itqu'en 1 9 9 9 , l 'AcadWii t i de s pedia!rEi5 omiuicains 1 / I A P 10 reconnu qu e illp ro !r qu s n ' li ! ol ' p a s e s 5 e I n r i e l / e au b ie !l i lr e d e l 'e nF an t el a c a ; s e de 10recommonder . U ne p os ilio n q ue l 'OfQonisOtion 0 n i:ile re ee n 2 00 5. C o ur an l2 010, I'M ? 0 b it C lVOirqU'e l le pour ro i! r e v o 1 r l o qtJe.5l ion. a 10 suite d ' e t u d e srike~tes f a i s o n ! 9101d'une bolsss des i rt le c tl on~ au VI H d)(lz I e s homrnesn e t e r a s e : J e t s e n A friq ue . O n e vo qu e ou ss l lc , ed u c t io n d e s r tsqoes d ' ln led ionurin oire ch ez le s e nfo ms o u e nco re d u ccn ce r d u p en is o u d e m olod ie st ronsm is s ibb sexoe l le r i1en t chez ro d ul le . I . e s r e w / Io l s d e ce s e l u d e s lendenla m o n l r e r /e s k i m ef i c e s d e ( 0 clrCOflclsibn > , 0 [ndique au WoshlnglOr i P o s tR o la nd H . Gray. p rO r e s se u r 0 l 'u n iv er si te .l oh rt H op k in s o u W i o ry lo n d. < U n p lr ;;h a u ! I q u x d e clitOncision p : > u r r C J i ! cenninel l1eni con/rihuer (, p ri N Bn ir u n r ro m br eS l / r u l o n l i e ! d'infecllons", 0 + ,1 0 [ 0 0 1 8 .3 R o pp eJ o n s lei lo ~lljon d u magozine Ne xUS s u r I e V 1 H , ce q uid e cr ed lb ll l~ I oI ol ar ne n tl e plopos de [ 'OMS. t h y p o l h e s e Yl H = i d o es tl 'ob [e tde vl"as con t~ove rses sc;en~fTques, p e w r e l o y e e s jX J r le s m e o'io .o . U ne p ar tie de10eommuooui l3 scienllf iquEl n 'C d ~e re p as a I 'h y p o ln e s e o~iciel le, eI r eme l e ncouse I ' impl lcol ioo d ' u n ViM dons !e sido. le s le sts d u s ie la e n A lriq ue n e s o n lpa s anoly~ avec les memes crlteres q u'e n E u ro pe el donnen! plus souven1d es lo W l p o s m f s . L a flobilil9 de s Ies!s lfaux posrttfs) e& egolement remise enCOIISe p il r d e s sdenltf lqUSli I II r e n o ir e d o ss Ie r consoc re 6 la C O f I I r n I I e 1 o e d lJsida, N E X U S n~ 6 1 r i J o r w v r i [ 2 00 9, t ele c; no rg lil 9b 11 l e n l i9 n e). S U r [e s id eolricaj~. k : : , mdnutr!lian. I 'usage de drogues, les maladies endemiques, pev.entp r ov oque r une fmn 'l un odef ld en ce ocqulle Ilife no i re In te rview a ce W i er , d~

5 2 NEXUS 71" rtf l I

rec lu sion p lu s au m oin s nuancee des fem mes, m iseen cau se pe rp itue lle e t cu lpab ilisan te d e l'e ta td e p ure te fe min in e. 1 1 s'ensurt, dans Ill'S societes"circonciplJiles", une forte disposition au commu-nautarism e, au fondam enta lism e reliq ieux , t\ laty ra nn ie fa m il ia le , note Dominique Arnaud,realisateur du film Silence,on CDupe1l, prime audeuxieme festival national du film d'educa-tion, rnais interdit a la television.plus simplement, Gerard Zwang y reconnaitla notion de culpabilite de l'hornme devantla jouissance sexuelle (solitaire ou it deux) :L a c irc on cis io n a to ujo urs eti IM e a ux rappor t s"con tra ctue ls" en tre I'h om me et D ietl - I ll'SdiellX .Le sacrifice d'un petit morcesu d e m em bre viril apour but de Sf c on cili er Il l'S p uis sa nc es m et ap hy -

s lques , de far;on Q _ ponvoi!" s'en se rv ir e n to ute b on ne c on sc ie nc ea . p r e s avoir paye un im po t d e c ha ir et de sang. )i'appartenance au groupe ne suffit pas it expJiquer niIi justifier cette pratique mutilante. D'autres religionsont opte pour des pratiques plus deuces, par exemplequelques gouttes de flotte sur la tete de l'enfant, chezles cathollques qui ont !ongtemps pratique !'immersionau cours du bapteme, Avan t d 'a tt ei nd re i 'i r1 te ra ic ti on dela c irCO '1 c is io l l, o n pourra i t trts bien a id er Ies eutres religiol15a r e f o rme r progress ivement l eu r s p r at iq u .e s , en pn ife ran t unem a rq u e s up e rf ic ie ll e ou t empora i re , p a . r exemple , 01 1 e n u tili-san t sym boliqu em en t un couteuu en bois qu i n 'o te ra it r ien aubam bln . II sera. it quand m m e tem ps que /'on n'accueil le pluspa r une sang lan te mutilation le s no uveau x a rrives dan s le ursfam ilIes .

, b

P r R o b e r to Giroldo. N E X U S n 7 0 , s ep le m b r e- o c l o o r e 2010).Enff~, Ie P I lwciV 'onlognier . Pri x Nobe l de m eo 'e cin e. a ~lementl1vonce 10n otio n d e low< d e o on srn is oio n d u viru s, c he z ls s In dM d us s aln s el cor l~lemeolr;oulTis . - I' or g an is ro o s e c / e o o n o . s s e r r J f o c i l e m e n' d u virus .Ii \IOU5 ovez un borls~ t eme i mmu ll it oi re " p ro n on J d e s mesurS ! i s impl es f n u l r m o n , ol1tiO>


8/9

~Le m a la is e d e 1 0 justiceI t > Quelg~~s chi.ffres ..S elon 10 50Cle.le ccnodienre de p&halne, su r.1000 g a rr ;ons c ir cCmci s, 20 C 30 p nis en te ro nl L in e

comp/ i c :a t i on ch i rurg ica la , . telleqLle d e~ . sa ig n em ent sa b o nd a n l: sau u l le , infection de /0 z o ne ei rc on ci se , 2 o:u 3 souHriroril d'unecomp/ ica f ion plus grave qui exigera des trdi f' ement s svpp le t nen fa ir es,ca mm e rex /ra dia n d 'u ne I~op grande su rfa ce d e p eo u 01.1 des saignements

plus grcn:"ls{ 2 sefont no:;pilalises e n ra is am ii'una infect ion Vf/noire avan tr a g e d'vn an, env i ron 10 devron / se mire circ~ndre d e n ou ve ou Bnwisan desmouvaisresullofs de fa premiere circoncisior: Dans: de fares cos, ies m etho das a tle s mBd i comen l s pi'Jur sou lager Ja dOL/ leur pewen! COV5.er des effets secondaires

at d es compliaat ion;$.A conlfor i" , SLir I 00 0 garr;ons no n c.irconcis, 7 serant no sp i t o l i s e s pq r s uil e d 'u n einfection urinalre avant f'age d'vn an, lOse feronl c ;i rc o nc ir e p l vs lard ov ceersde le ur v ie p tJ ur de s raisons medjca /es , leI/as qv e Ie phjmosis.

E :n ca s de c irconc is ion.ro te e . h e rs cadremed lc o l. le s p la ign a ntsn 'o n t que Ile u rs yeu xp o ur p le ure r.n france, un therapeute en medeclnedouce ne peut pas prescrire de plantas,

rneme dans leurs usages traditlonnels, a un patient atteintd'un cancer, sous peine d'etre attaque pour exercke l l l e -gal de la medecine. A cte medical, chasse gardee, Depuispeu,.on ne peut pas non plus, solt dit en passant, porter levoile integral au nom de la tradition. En revanche, on peutdecouper, au nom d'un acre rttuel, le bout de [a peau d'unsexe masculin, sur un r ni ne ur , d an s une mosques, chez unrabbin,ou Ii domicile, sans @trepour autant condamne parlajustice,Merne sil'enfant atterrit a l'hopital, entre la vie et la mort,Iajurisprudence francaise garantit une immunite aux cir-conciseurs, C'est ce que vient de demontrer, en juin der-n ler, Ie jugement d'une affaire judiciaire, dans le nord dela France,Le s f ai ts remontent it 20 0 6 . Mazell M ., 5 5 e ns, q ui a ffir m eavoir d es d ip la m es a!geriens mais don t laq ua liM d e medec i n n'est pa s reconnuee n F ra nc e, p ra tiq ue d es c fn ;:o nc i-sions su r de s bdb5 e n d eh orsde tout c ad re h os pi ta !ie r,pour une somme d e 1 50 eu -res, U n b e a r ! . de qu im e joursava it donc ttl cirCOrlcis dans/'apres-m idi du 19 janvier2006 par Mazen M. L ' o p r ! . -ration est ef f ec tuee dans 111salle a manger d'un modes tel o g 1 s tou rq ue l1 lw is , P ro -b / e r n e ; / 'enfant 1 7 1 1 cic;atrisep as, p ad so n sang petit a pe -tit e t d ey len t d e p lu s en p i l l SMtharg ique . Le .I e,n d em a in . l ep ere , S@lla nt qlJe so n bebiva passer de vie a t n ipas , Iecondui t au CHR de L We. O n Ie

Pratique coutumiere Au terme de plusieursannees de procedure, la justice arelaxe par deux fois Ieclrconclseur des incriminations de ble.ssures i nvo lon ta i res et exercice mega l de la midecine ,M otif: il s 'agit d 'une ( pra t ique c()utumiere no n ass imi lab le au n a cte m.edical I> , donnant raison a l'avocate du prevenuqui, sans peine, aura joue sur liltpolitique de l'autruchefrancaise : IIy a to ler an ce ca uttlm fere d L l d ro it fra ll~Q is e nra i son d u fa it rel igiel lx [ 011 n ' aj ama is v u un rabb in , Ill.parentou un pra t iqua l1 t mus ulm an e trf! tT afw 1 "devant des juges pall!a vo ir p ra ti qu e W1 ci.rcom;jsion I ou s sa yans tousqu 'ily a unrwmbre tres im portar1 t de c irco ncis ions d ues it de s ra i sons re -l igieuses en france et que des hommes c omme 1 1 1 o n c li en t sonttres sollfdtes.,. Les arguments de l'avocat general et de l'avocat de la

fam ille (cette d erniere pensait avoir confi~ sonenfant a un medecin experlmente) n'aurontpas ete entendus. Et pour cause, sans leveede ce tabou de societe, on aboutit au blo-cage juridtque: (I Un b e b e a . droit " tourenotre protect ion et on ne pe ut pa s {a ire n ' im-po rte quo i a vec lu i. 1 1 a q u in z e j ou r s, iI :it in -capab le de SI ! de{endre . Or, q u 'o n Ie veu ille ounon, Ie p reven re alise b .ien un a ct e c hi ru rg i-cal, en dehors du cadre hosp.i tal ier , avec despn icau t [ons tout a fait insuf f isantes, sam; stlivireel. Tou t cela es t s t r i c t ement fnterdit . A aucu .nmoment , j e n e ve ts d an s fa l e gi s la t ion f ra .n - ;a i s equ 'an te l a c te es t to lireet encore p/u .s qu 'ilsera it po ssib le e n dehors d 'u n e ta b li ss em e n tnosp ita lierl Es t-ce q ll'on va attendr!! qu 'unbib!! meJ. l re pour s ' inquieter I Le 20janvier 2006, Ahmed x ., un b eb e a g ede quinze jours, a done failli mourlr d'unecirconclslon ratee, Mais, pour JajusticeIilloise, it ne s'est rien passe!.

P ry sk o D uc ae ur jo lysauve in ext remis , le s exper t s sent d'accord la -d es .s U5 . L 'a ffa .ir e e st s i9 na lie , le s p ar en ts p or te n tplainte , rapports Nord iclair (16/06/10) .

Sans levee de cetobou de societe,on aboutit au blocagejuridique.


9/9

L A

Agromettez-vousde bocterleslSante

Cir Concision Silence on Coupe Nexus 71

Documents

Transcript of Cir Concision Silence on Coupe Nexus 71