CIHM ICIMH Microfiche Collection de Series (Monographs)(ANSIandISOTESTCHARTNo. 2) |u 1^1^ 1^12.2 IB...

120
CIHM Microfiche Series (Monographs) ICIMH Collection de microfiches (monographies) Canadian Instituta for Historical Microroproductions / Institut Canadian da microraproductions historiquas

Transcript of CIHM ICIMH Microfiche Collection de Series (Monographs)(ANSIandISOTESTCHARTNo. 2) |u 1^1^ 1^12.2 IB...

  • CIHMMicroficheSeries

    (Monographs)

    ICIMHCollection demicrofiches(monographies)

    Canadian Instituta for Historical Microroproductions / Institut Canadian da microraproductions historiquas

  • Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques

    I

    The Institute has attempted to obtain the best originalcopy available for filming. Features of this copy which

    may be bibliographically unique, which may alter any ofthe Images in the reproduction, or which maysignificantly change the usual method of filming arechecked below.

    [~7j Coloured covers /1-^ Couverture de couleur

    Covers damaged /Couverture endommag^e

    Covers restored and/or laminated /

    Couverture restaur^e et/ou peliicul^e

    I

    Cover title missing / Le titre de couverture manque

    I

    Coloured maps / Cartes g6ographiques en couleur

    Coloured ink (i.e. other than blue or black) /

    Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire)

    Coloured plates and/or illustrations /

    Planches et/ou illustrations en couleur

    Bound with other material /Reli^ avep d'autres documents

    Only edition available /

    Seule Edition disponible

    Tight binding may cause shadows or distortion alonginterior margin / La reliure serr^e peut causer deI'ombre ou de la distorsion le long de la margeint^rieure.

    Blank leaves added during restorations may appearwithin the text. Whenever possible, these have beenomitted from filming / II se peut que certaines pagesblanches ajout^es lors d'une restaurationapparaissent dans le texte, mais, lorsque cela dtaitpossible, ces pages n'ont pas i\i film^es.

    Additional comments /Commentaires suppl^mentaires:

    [Z]

    DDD

    D

    L'Institut a microfilm^ le meilleur exemplaire qu'il lui aetS possible de se procurer. Les details de cet exem-plaire qui sont peut-6tre uniques du point de vue bibli-ographique, qui peuvent modifier une image reproduite,ou qui peuvent exiger une modification dans la m^tho-de normale de filmage sont indiqu^s ci-dessous.

    I I

    Coloured pages / Pages de couleur

    IjPages damaged / Pages endommag6es

    D Pages restored and/or laminated /Pages restaur^es et/ou pellicul^esQ Pages discoloured, stained or foxed /

    Pages dteolor^es, tachet^es ou piqudes

    I I

    Pages detached / Pages d6tach6es

    I

  • Th« copy filmed h«r« has b««n raproduead thanksto tha ganaroaity of:

    National Library of Canada

    L'axampiaira film4 fut raproduit grica * >•

    ginAroaiti da:

    Bibliotheque nationals du Canada

    Tha imagaa appaaring hara ara tha baat quality

    poasibia conaidaring tha condition and lagibiiity

    of tha original copy and in kaaping with thafilming cenuact apacificationa.

    Original copias in printad papar covara ara fllmad

    baginning «vith tha front covar and anding ontha last paga with a printad or illuatratad impraa-

    sion, or tha back covar whan appropriata. Allothar original copiaa ara fiimad baginning on tha

    first paga with a pnntad or illustratad impraa-

    sion. and anding on tha last paga with a printad

    or illuatratad imprassion.

    Tha last racordad frama on aach microfichashall contain tha symbol -^ (moaning "CON-TINUED"), or tha symbol V (moaning "END").whichavar applioa.

    Maps, platas, charts, ate, may ba fllmad atdiffarant raduction ratios. Thosa too larga to ba

    antiraly includad in ona axposura arm fiimad

    baginning in tha uppar laft hand cornar. laft to

    right and top to bottom, as many framas asraquirad. Tha following diagrams illustrata tha

    mathod:

    Las imagas suivantas ont *ti raproduitas avac Isplus grand soin, compta tanu da la condition atda ia nanati da l'axampiaira filmi. at anconformity avac laa conditiona du contrat dafilmaga.

    Laa axamplairaa origirtaux dont la couvanura anpapiar aat ImprimOa sont filmOs tn eommancantpar ia pramiar plat at an tarminant soit par ladarniOra paga qui comporta una ampraintad'imprassion ou d'illustration. soit par la sacondplat, salon la eaa. Toua laa autras axamplairasoriginaux sont fllmOs an eommancant par lapramiAra paga qui comporta una ampraintad'impraasion ou d'illustration at 9n torminant paria darniira paga qui comporta una tailaamprointo.

    Un daa symbolaa suivants apparaitra sur ladarniAra imaga da chaqua microficha. salon lacas: lo symbola ^"^ signifia "A SUIVRE". laaymboia V signifia "FIN".

    Laa cartas, pianchaa. tablaaux. ate. pauvant atra

    film«a A daa Uux da reduction diffOrants.Lorsqua la documant ast trop grand pour itraraproduit an un saul ciichO. il ast film* A partirda I'angia supAriaur gaucha. da gaucha * droita.

    at da haut 1% baa. an pranant la nombrad'imagaa nOcassaira. Laa diagrammaa suivantsilluatrant la mOthoda.

    1 2 3

    1 2 3

    4 5 6

  • MICIOCOPY RESOIUTION TBT CHART

    (ANSI and ISO TEST CHART No. 2)

    |u

    1^ 1^1^ 1 2.2

    IBIUIU

    13.6

    1 4.0

    I2.0

    1.8

    /APPLIED IM/1GE Inc1653 East Main StrMtRochester. N«» York i4609 USA(716) 482 -OJOO-Phon.(716) 288 - f989 - Fo«

  • H-Litenit

    I

    Canaaian

    ^F n?7

    Hgi^

    ^Jk

    erie

    'alleOsaoodG'SpOi

    VMS^sasraiinsstnFsssssasi^igiJLiaEJH^^

  • ""'^^Zt

    TheArt- Literature Readers

    A Primer

    Vi

  • A MOTHER AND CHILD

  • TheArt-Literature

    Readers

    A PrimerBY

    EuLALiE Osgood GroverAuthor of " The Stinhonnet Babies' Primer"

    ,^^^0.

    «9IM»MiiN

    W. J. GAGE & COMPANY, LIMITEDTORONTO

  • Cupyiiirlit. Canada, l!tl4, l.y Till: Kl.i . atk.nai. IIuok CoMrANY(if Toronto, Liinitetl

  • i rvss rx nnors Paton

  • WIDE A WAKE Adam

    thrp:e little kittens.

    One little kitten.

    Two little kittens.

    Three little kittens.

    I see three little kittens.

    6

  • One kitten says, '* Meow!*'Two kittens say, "Meow!"Three kittens say, "Meow!"Three Httle kittens say,

    "Meow, meow, meow!"

    One kitten runs.Two kittens run.Three kittens run.

    Three Httle kittens

    run, run, run.

    One kitten plays.Two kittens play.Three kittens play.

    Three little kittens

    play, play, play.

  • THK BUTTHRTLY.

    One little butterfly.Two little kittens.

    I1ie kittens see the butterfly.

    Hie butterfly sees the kittens.

    The kittens say,^'W'e see a butterfly."

    Th'? butterfly says,

    "i see two kittens."

    The kittens say,"Come, come, little butterfly."

    The butterf!^ >ays,-No, no, little kittens."

    One little butterfly.Two little kittens.

  • cvjiio^i ryAdam

  • FOUR LITTLE SCAMPS ARE WE Adam

    FOUR LITTLE SCAMPS ARE WE.

    One, two, three, four kittens.

    We are four little kittens.We are four little scamps.Are you little scamps?

    One, two, three, four little scamps.10

  • i

    >

    .1

    iI

    31

    fI

    I

    One little kitten can run.Two little kittens can run.Three little kittens can run.Four little kittens can run.

    One little scamp can play.Two little scamps can play.Three little scamps can play.Four little scamps can play.

    Kittens are little scamps.I see four little scamps.

    Can you see four scamps?Can you see four kittens?

    One little scamp says,"Meow, meow, meow!I can see you.

    Can you see me?"//

  • PLAYING PEP:K-A-B00.

    We are little kittens.We are four little kittens.We can run.We can play.We play Peek-a-boo.Can you play Peek-a-boo?We say, ''Peek-a-boo, mother!"Mother says, ''Peek-a-boo!

    I can find you.

    I see one little kitten.I see two little kittens.I see three little kittens.

    I see four little kittens."

    Mother can find four little kittens.We can find mother.Can you?

    t2

  • THE CAT FAMILY Adam

    II

    Find four little kittens.Find the kittens' mother.What do the kittens play?What do the kittens say?The kittens say, "Meow, meow!We can pkiy Peek-a-boo.We can see you. Meow, meow!"

    '3

  • THE BABY PLAYS PEEK-A-BOO.

    Peek-a-boo

    !

    I see you.

    Can you see me?I am hiding.I am hiding behind mother.I am hiding behind the chair.Mother sees me.Mother can find me.Can you find me.^

    " Peek-a-boo,

    I see you,

    Hiding behind the chair.Peek-a-boo,

    I see you,

    I see you hiding there."

  • I

    WHERE AM It Beysckiag

  • II.

    rLAVIXa BALL Dvorak

    PLAYIXC; BALL.

    We are playing ball.One, two, three, play!See the balls go up.See the balls go down.Up and down.Up and down.The balls go up and down.

    iO

  • WHAT CAN YOU FIND?

    Can you find two kittens?Can you find a butterfly?What do the kittens say?

    The kittens say, "Meow, meow!Come, come, Httle butterfly."

    The butterfly says,"No, nc little kittens."

    The butterfly says,"Kittens are little scamps."

    Kittens can play Peek-a-boo.Kittens can play ball.The balls go up and down.Can butterflies play Peek-a-boo?Can you play Peek-a-boo?Can you play ball ?

    '7

  • Af/SS BOWLES

    MY DOG.I like my dog.My dog likes me.

    iS

    Reynolds

  • I

    1

    I say. "Hide, little dog."

    My little ^og hides.

    I say, " Peek-a-boo, little dog."

    My little dog says, "Bow-wow!"I say, "Run, little dog."My little dog runs.

    I say, "Come, little dog."My little dog comes.

    I say, "Find me, little dog."My little dog finds me.I say, "Good dog, good dog!"My dog says, "Bow-wow,bow-wow !

    "

    I like my dog.My dog likes me.

    t9

  • THE CHERRY GIRL Russellinc. \.rJC.KKr UlKl.

    THE CHERRY GIRL."Cherries ripe, cherries ripe!

    Who will buy my cherries ripe?Cherries ripe, cherries ripe!

    I will buy your cherries ripe."

  • See the little cherry girl.See the ripe cherries.

    The little girl says,"Cherries, cherries!

    Buy my cherries.I have ripe cherries.

    I have good cherries.Do you like ripe cherries ?You will like my cherries.I know you will.Will you buy?Will you buy my cherries?"

    "Cherries ripe, cherries ripe!

    Who will buy my cherries ripe ?

    Cherries ripe, cherries ripe!

    I will buy your cherries ripe."21

  • AfOVrXC D.1V

    THE CHICKENS.How do you do?We are chickens.One, two, three, four, five, six.We are six Httle chickens.Three chickens have run away.We will run away, too.Peek-a-boo

    !

    Lengo

    22

  • '4

    ^J

    One, two, three, four, five, sixlittle chickens.

    One little chicken says,"How do vou do?"

    And one little chicken says,"We like you."

    And one little chicken says,"Here we come."

    And one little chicken says,"See me run."

    And one little chicken says,"Peek-a-boo."

    And one little chicken savs.itHow do vou do? >»

    23

  • irlis

    WHAT IS IT?

    "Come, little brother.I want to have a run,"

    said one little chicken.

    "And I want to have a run,"said the little brother chicken.

    "We will run and run and run.We will see what we can find,"

    said the two little chickens.

    " I see a butterfly,"said one little chicken.

    "I see a kitten,"said the little brother chicken.

    "I see a dog,"said one little chicken.

    '4

  • YOU'RE NO CHICKEN Pato

    "Come here, come here!"said the Httle brother chicken

    "I see something queer.It is not a butterfly.It is not a kitten.It is not a dog.It is not a chicken. What is it?'

    '5

  • THE LITTLE BOY KNOWS.

    "I know what you are,"said a little boy.

    "You are a toad.The chickens do not know you.They have run away.They think you are queer.I think the chickens are queer.They will not play with me.They run away.I am not queer, am I ?I am a boy.Boys are not queer.Boys like to play.Do toads like to play?Will you play with me?Do not run away, little toad."

    26

    I i

  • I-I

    IV/LL YOU PLAY WITH MEt Peel

  • THE BUTTERFLIES HAVE COME.

    The butterflies have come.The birds have come.The flowers have come.Can you find a butterfly?The little boy can find one.Can you find a bird ?There is one up in the tree.Can you find the birds house?The little bird can find it.The house is in the tree.Can you find some flowers?The little girl can find some.The little boy and girl say,"We like the flowers.We like the butterflies.We like the birds."

    28

  • SPRINGTIME HAS COME AGAIN Beyschlag

  • THE BABY BIRDS.

    See the two baby birds.They are in a nest.The nest is in a Httle tree.Can you see the baby birds?The mother bird is away.She will find something to eat.She will find something good.

    One little bird is saying,"Cheep, cheep!I want something to eat."

    And one little bird is saying"Cheep, cheep!I want my mother."

    The two baby birds are saying,"Come, mother, come.We want something to eat.Cheep, cheep, cheep!"

    30

  • UP AND DOWN.

    Up, Baby, up!

    Down, Baby, down

    !

    How do you like to go up. Baby?How do you like to go down?What are you saying, my Baby ?What do you see?Do you see the birds?Do you see the flowers?Do you see the trees?Do you see your mother?Do you see your little brother?Here we go up, here we go down.Up with the birds.Down with the flowers.Up in the tree.Down to your mother.Here we go up and down.

    32

  • M(>r///-:A-.s /7,v/v. Benchlag

  • FIND THE PICTURES.

    /. I can find five girls and boys.They are playing ball.

    2. I can find a little girl.She has a good dog.

    J. I can find a Cherry Girl.She has some ripe cherries.

    4- I can find three chickens.The chickens say, ** Peek-a-boo."

    5. I can find two chickens.They see a queer toad.

    6. I can find a little boy.He sees the toad, too.I can find another boy.He sees a butterfly.

    8. I can find a baby.He likes to go up and down.

    9. I can find two birds in a nest.Can you find the nest for me?

    34

    7

  • »

    WHAT THEY SAY.The little girl sa^ys, "Good dog!"1 he dog says. "Bow-wow!"The kitten says, "Meow, meow'"I he Cherry Girl says,"Cherries ripe, cherries ripe!Who will buy my cherries ripe ?"

    The little boy says."I like toads.

    I like butterflies. 1 like birds."1 he baby says."See me go up. up. up!See me go down, down, down'"

    1 he chickens say. "Look, look!Here we come.We can run."

    The baby birds say,Cheep, cheepWe want something to eat. »»

    35

  • LEARXfXC A,n,C. ^'f^'Kgtr

  • LEARNING A. B C

    See this little girl.She is saying something.Do you know what she^s saying?1 think I know what it is.I think she is saying this

    "Here's A, H, C,D. K. i; G.H, I, J. K.L. M, N, O, p,Q. R, S, T,U and V,And O, dear me!

    When shall I learnMy A, B, C?"

    Do you think the little girl likesto say It ?

    When will she learn t say It all }37

  • See the little girl's brother.He knows what she is saying.He wants to say it, too.He says, " I say that in school.I can say it for you.

    Here's A, B, C.D. E, F. G,

    H. I. J, K,L, M. N, O, P,Q. R. S. T,

    U, V, W. X,Y and Z,And don't you see

    That I have learnedMy A, B. C?"

    The brother likes to say itI know he does.He learned it all in school.

    J*

  • ABOUT THE PICTURE.

    Find the little girls father.Find the little girl's mother.What is the little girl doing.?What is her father doing.?

    ^

    What is her mother doing?What is her brother doing?They live far, far away.They live in a little house.Do you see it in the picture?Is it like your house?This little girl wants to learn.She wants to go to school.She will go with her brother.She is learning to say, A. B, C.Her brother can say it.He says it for her.He goes to school

    S9

    Hf

  • IN WHICH HAND *> Meyer vcn Bremen

  • IN WHICH HAND?

    See this little boy and girl.They live far away, too.See the mother.She is a good mother, I know.They are having a good time.The mother is saying something.What do you think she is saying .>I think she is saying,"Come here, come here!I have something in my hand.I am hiding it behind me.It is something good.It is something to eat.Do you want it, little girl?Do you want it, little boy?Tell me in which hand it is.The one w^ho tells me

    shall have it."

    h

    I

    I

    ¥^

  • Just see the little girl

    !

    She is thinking and thinking.This is what she is thinking:

    " Mother has something good.It is in her hand.She is hiding it behind her.She says it is good to eat.I want it! Oh, I want it!Is it in this hand }Is it in that hand ?Oh, dear! In which hand is it.?"

    The little boy wants it, too.He says. "I know, mother!

    .

    I know in which hand it is.It is in this hand.It is behind your chair.I know, I know

    !

    So let me have it, mother."4^

  • ABOUT THE PICTURE.

    Whom do you seein the last picture?

    Can you see what the mother has?What does it look like?In which hand is it?Will the little girl have it?Will the little boy have it?Is it good to eat?What have they just been doing?What have they been eating?What makes you think so?Do you see the sunshine?How does the sunshine come in?Can you see a window?How do you know there is awindow?

    Tell what you see in the house.Does it look like your house?

    43

  • ABOUT A LITTLE GIRL AND BOY.I know a little girl.I think you know her, too.She has a brother.She has a father.She has a mother.They live in a little house.I think it is a queer house.It has a queer little window.Can you find a picture

    of the house.?

    The little girl is saying somethingDo you know what she is savino-?Tell what it is.

    ^'

    Can the little boy say it, too?Does the little boy go to school >Does the little girl go to school ?Do you go to school ?

    44

    Wim

  • ABOUT ANOTHER GIRL AND BOY.I know another little girl.I know another little boy.They live in a queer house, too.They have a mother.I think they have a father.The father is not in the picture.He is not in the house.The mother has something goodShe is hiding it behind her.Can you see it.?Do you know what it is?What is the mother saying?What is the little girl thinking?\\'hat is the little boy saying?*t> -eb he know in which hand it is?Ix you see a windowm the picture?

    Can you see the sunshine?«

  • f- 1.

    WHO WILL nUY A RABIilTf ^^'^^'^ '"" ^^remtn

  • THE LITTLE RABBIT GIRL.

    Look at this pictu re.I will tell you about it.A little boy is going to school.He sees a girl with some rabbits.He runs to her.A baby boy has a big sister.They are having a good run.They see the girl with the rabbits,rhey run to her.Two little girls are playing.They are playing in the sunshinehey see the girl with the rabbits.

    1 hey run to her.They all run to the little girl.They all say, "Look, look!

    Just look at the rabbits!Look at the baby rabbits!"

    47

  • i

    li f

    Look at the last picture again.Do you see two little boys?Do you see four little girls?Do you see six boys and girls?One little girl has a basket.Four rabbits are in the basketThere is a mother rabbit.And there are three baby rabbits.Can you see them all?What are the two little girlsdoing?

    What is the big sister doing?What is the baby boy doing?Can you see what he is eating?Is he having a good time?Where is the other boy going?What makes you think

    he is going to school ?What are they all saying?

    4S

  • The little Rabbit Girl says,"Just see my rabbits!Who will buy a baby rabbit?"

    The big sister says," I will buy a rabbit.I will buy one for my baby

    brother."

    The little boy says." I will buy a rabbit.I will buy one for my mother."

    The two little girls say,"We will buy a rabbit.We want to play with it.Dear little rabbit!Here is some bread to eat.Here is some grass to eat.Oh, we will buy a rabbit!"

    49

  • I!

    A QUEER RABBIT.

    There was a little lass.Who sat on the grass,

    Eating her bread and milk;There came a big rabbit,Who said, "Let me have it

    I like to eat bread and milk."

    The little lass said, "Oh, no!Go away, big rabbit

    !

    Go away!You cannot have my breadand milk.

    Go and eat some grass.Rabbits like grass.Little girls don't like grass.You are a queer rabbit.This is my bread and milk.Go away ! Go away I

    "

    so

  • BOTH ASTOXfSMEn Peyschlaji

  • BIRTHDAY MORNING.

    Good morning, Baby.This is your birthday.This is your birthday morning.You are mother's big boy now.See your playthings, Baby.Just see your playthings.They are on the chair.You have three little houses.The houses are from your sister.You have a little horse.The horse is from your brother.You have a little cart.The cart is from your father.You have some flowers.The flowers are from your motherThey are your birthday flowers.Oh, what a big boy you are

    !

  • If

    PrRTHDA Y AfOPAVATG Afeyer von Premm

  • < 11 ABOUT THE PICTURE.

    Look at the picture of " BirthdayMorning."

    Look at it a long time.Do you hke the picture?Whom do you see in it?Tell what playthings the baby has ?Where are the playthings?Have you a chair like this one?What is in the baby's hand ?Tell all you see in the house.Does it look like your home?Is it morning?What makes you think so?Is the sun shining?Can you see the sunshine?Can you see the window where

    the sunshine comes in?Where do you think

    the window is?S4

  • 2,

    I.

    2.

    I.

    2.

    I.

    SOMETHING TO TELL.

    Tell what a little girl hadin a basket.

    She had four rabbits in a basket.Tell what the little girl said.The little girl said,

    "Who will buy a baby rabbit ?"Tell about the "little lassWho sat on the grass,

    Eating her bread and milk.""There came a big rabbit,Who said, 'Let me have it.

    I like to eat bread and milk.'"Tell what playthings Baby hadon "Birthday Morning.'"

    Baby had three houses.Baby had a little horse.Baby had a little cart.And he had some pretty flowers.

    S5

  • si

    { i

    CIN'T you TATKf ffohnes

    CANT YOU TALK?I know a baby boy.I know a big, big dog.And I know a little cat.Here is the picture of them all.The baby has just learned to talk.He likes to talk.He talks and talks all day.

    56

  • He talks to the big dog.But the dog will not talk to him.The dog just says, "Bow-wow."The dog plays with the baby.He likes the baby.I know he does.But he will not talk to him.One day the baby said,"You are a good dog.I like to play with you.But why don't you talk?You just say, 'Bow-wow.'Can't you talk, big dog?Tell me, can't you talk?"

    And what do you thinkthe dog said?

    The dog said, " Bow-wow."And the cat said, "Meow, meow."

    i

    li

    f^,i

    4

    sr

  • it

    Vi i

    THE DUTCH GIRL AND HER CAT.Do you know this little girl?I will tell you about her.She is a Dutch girl.She lives in Holland.Holland is far, far away.Dutch boys and girls

    live in Holland.They all talk Dutch.You think it is queer to talk DutchThey think it is queer to talk

    as we do.See this little girl's cap.See her queer shoes.They are wooden shoes.See her cat.It is a Dutch cat.She likes her Dutch cat.I know she does.

    J*

  • DUTCH GIRL AND HER CAT ^0'^^^^

  • I AM A LITTLE DUTCH GIRL.

    I am a little Dutch girl,My home is far away.

    If you will come to see me,We will play and play and play.

    We will go into the gardenAnd hide behind the flowers.

    We will put on mother's woodenshoes

    And play that they are ours.

    We will go into the meadowTo see them make the hay.

    Oh, if you will come to see me,We will play and play and play.

    do

  • A DUTCH MAIDEN H. voH BttrteU

  • I

    DOLLY'S RIDE.

    Just see our boat!It is a sailboat.It is a good boat.Don't you think so?It is fathers big, wooden shoe.Just see the sail!

    The wind will blow on the sail.l^hen the boat will go.And Dolly can have a ride.Dolly likes to ride in our boat.Dolly likes to ride on the water.

    Oh, dear! The wind does not blow.The boat will not go.Dolly cannot have a ride.Brother will make the wind blow.He can make the boat go.Now Dolly is having a good ride.

    Oj

  • W'vmimmrf

    A FA/P W/NT) Raupp

  • r

    .s i

    It

    I!

    HELPING FATHER.

    Once there was a little girl.She was a little Dutch girl.She lived in Holland.Her father had a big boat.It was a sailboat.One day her father said,"Come, little girl.I am going out on the water.I am going out on the ocean.I am going in the big boat.Will you go with me?You can help me if you will go.There is no wind to-day.So we cannot sail in our boat.We shall have to row it.You can help me row.Come, little girl.Will you go?"

    ('4

  • A HF.l.riNG HAND R„(^Here we are in our big boat.We are on the big, big ocean.Other boats are on the ocean, too.Can you see them.?They are sailing away, away.We are not going very far away.I am helping father row the boat.He likes to have me help.I like to row.

    65

    i

    >

  • PoturTHE WOLFHOUND

    THE DUTCH DOG.Bow-wow, bow-wow

    !

    Do you want to know who I am ?Do you want to know where I Hve ?I will tell you. I am a Dutch dog.I live in Holland. This is my house.I play with the Dutch children.We have good times in Holland.Bow-wow, bow-wow

    !

    66

  • THE DUTCH BOYS AND GIRLS.

    2.

    I.

    2.

    I.

    2.

    I.

    2,

    I.

    2.

    2.

    Where is Holland?Holland is far, far away.It is on the other side

    of the ocean.

    Who live in Holland?Dutch children live in Holland.Do they talk as you do?No, they talk Dutch.What do Dutch girls wear?They wear queer little caps.They wear big, wooden shoes.Tell what Dutch children do.Dutch boys make sailboats

    of the wooden shoes.They sail them on the water.Dutch girls make flower

    gardens.

    Dutch children all go to school.67

  • THE HAYMAKERS Dupri

    A MEADOW IN FRANCE."Willie boy, Willie boy,

    where are you going?1 will go with you, if I may."**I am going to the meadow

    to see chem a-mowing.I am going to see them make hay."

    68

  • MOWING THE GRASS.

    Here is a meadow in France.France is on the other side

    of the ocean.

    It is not far from Holland.Here are two French men.And here is a French woman.They are making hay.The men are mowing the grass.Just see them work!The woman has been working, too.Now she is resting.She is eating something.Do you see her basket ?It is on the grass.What a big meadow this is!There are trees on the other side

    of the meadow.Can you see them?

    69

  • TOSsmC THE HAY "^^

    MAKING THE HAY.

    The woman is tossing grass now.The man is tossing grass, too.They toss it to make it dry.The sun helps to dry the grass.The wind helps to dry it.When grass is very dry it is hay.

    70

  • HA YMAKERS' REST Dupre

    RESTING.Here are the haymakers again.They have worked all the morning.Now they are resting.They will soon go to work again.The sun is shining.The grass is getting dry.It will soon be hay.

    7/

  • i

    THE HA Y HARVEST Duprf

    \l-'

    THE HAY-CART HAS COME.The hay-cart has come.Four horses are drawing the cart.Two horses are white.And two horses are black.The haymakers are working fast.They are not resting now.They will put the hay on the cart.

    72

  • ABOUT THE PICTURE.

    Do you like the last picture?Look at it a long time.Tell all you see in it.What are the man and woman

    doing?

    Do you -^'^'' otbcr haymakers?Where .re iUv}':What are ti.ev domo:?How many horses do you see?What color are the horses?Are there trees on the meadow?Are there clouds in the sky?Is the sun shining?Why do you think sc ?What time of day do you think

    it is?

    Do you think the grass is dry?Is it grass or hay now?

    7S

  • THE BALLOON.

    "What's the news of the day,Good neighbor, I pray?"**They say the balloon

    Is gone up to the moon!"

    Some other haymakers have come.Just see them!

    They are not working at all.'1 hey are looking up at the sky.They are saying something.They are saying, "Look! Look!Do you know the news?Oh, do you know the news?Look up at the sky.See the balloon.

    It has gone up to the moon.How will it get down again?Oh, how will it get down?"

    74

  • THE PA I.IAH)\' Ihtp>f

  • IT IS GOING TO RAIN.

    How black the clouds are!How the wind blows!It is going to rain.

    It is going to rain very soon.The haymakers are working fast.Just see them!They see the black clouds.They say, "Work fast! Work fast!We cannot rest now.It is going to rain.We shall get wet.Our hay will get wet.Our horses will get wet.The balloon will get wet.Oh, where is the balloon?Has it gone up to the moon?How the wind blows!It is going to rain very soon."

    76

  • HAYLXa TIME Dupre

    (i We do not want our hayto get wet

    We have worked in the meadowall day to make it.

    Hie sun and wind have dried it.We must put it in the barn.Then the rain may come as fast

    as it wants to.Then the wind may bk)w."

    77

  • WHO PAINTED THE PICTURES?

    Look at the last six picturesagain.

    Do you know who painted them ?Yes, it was JuHen Dupre.That is a queer name, isn't it?Can you find his name?It is on all of his pictures.Julien Dupre was a Frenchman.He lived in France.He loved the French men.He loved the French women.He loved the F'rench children.He liked to paint pictures of them.He liked to paint them at work.He Hked to paint big meadows.He Hked to paint the clouds.He Hked to paint the sunshine.Do you like his pictures?

    78

    zw

  • /.

    2.

    5-

    6.

    ABOUT THE LAST SIX PICTURES.Look at the picture on page 68.What are the haymakers doing?Look at the picture on page 70.Tell how they make hay.Look at the picture on page 71.What color is the grass?What color is the sky?Look at the picture on page 72.Put your hand over one side of

    the picture. What do you see ?Put your hand over the other

    side of the picture.What do you see?

    Look at the picture on page 75.What do the haymakers see?What is a balloon ?Look at the picture on page 77.Do you like this picture?Tell all you can about it.

    79

  • FEEDING HER BIRDS.

    Here are three little French girls.And here is their mother.Their mother is talking to them.

    This is what she is saying:

    "Come here, little birds,You dear little birds;

    Sit here in a row,

    In t le doorway, just so.

    , )ur mother will feed you.As mother birds do.

    Si I St 11, little birds,

    Yo^ dear little birds;Sit still as a mouse.

    In the door of your house.

    Now which shall it be.One, two, or three?"

    So

    Kii:

  • FEhD/Xa HER lUh'DS MilUt

  • ! M

    ABOUT THE PICTURE.

    Look at the last picture again.Whom do you see in it?Where are the Httle girls sitting?What is their mother doing?What is the cat doing?What is the hen doing?What do you think the hen wants?What has one little girl

    in her hand?Do you wear caps like theirs?Do you wear shoes like theirs?What is their mother saying?Which is she feeding?Is it morning or evening?Good night, little girls.You will go to sleep soon.Good night, little One, Two,and Three.

    8i

  • WOAfAN SEWING BY LAMPLIGHT ^''^*

    GOOD NIGHT.Good night, Baby, good night.Mother is here by your side.Mother will work, Baby may sleepGood night, Baby, good night.

  • FEEDING THE HENS.

    The night is all gone.It is morning.

    The sun is shining.The birds are singing.The baby is happy.Just see him in the doorway.His mother is feeding the hens.Can you see what she feeds them ?What do you think it is?Some of the hens are eating.And some are running.They all want something to eat.How fast they run!Do you see the garden ?I think the hens have been

    in the garden.

    I think the baby will play

    in the garden.84

  • FEEDING THE HENS Millet

  • MICROCOPY RBOIUTION TEST CHART

    (ANSI and ISO TEST CHART No. 2)

    1.01^ |y350 "^^ y.|» |3j2 ^2

    1^iius

    1.8

    /1PPLIED IM^GE IncI6S3 East Main SlrnlRochMttr, Neo York U609 USA(716) 482 - OMO - Phon.(716) 288- 5989 - fa«

  • !

    MILLETBy himself

    MILLET.

    Do you like the last three pictures?A F'renchman painted them.His name was Millet.This is his picture.

    He was once a little boy like you.86

  • Millet had eight brothersand sisters.

    He was the big brother.So he had to work.He worked in the garden.He helped his father make hay.He helped his mother, too.He helped her feed the hens.He helped her wash the clothes.Millet liked to work.

    He liked to go to school.And he liked to draw pictures.He drew pictures of his lambs.He drew pictures of his father.He drew pictures of the children.Then he learned to paint beautiful

    big pictures.

    He painted a long, long time.He painted the things he loved.

    *7

  • I

    WASHING IN THE RIVER.

    Here is another French woman.She has been washing her clothes

    in the river.

    Other women are washing, too.Some are in the Httle house.Do you see them. ?Some are on the other side of

    the river.

    Some are putting their clotheson the trees.

    The clothes will dry on the trees.The sun and wind will dry them.This woman has w^orked fast.Her clothes are all dry.They are in the basket.She is going home now.Her home is away on the hill.It will soon be evening.

    S8

  • THE WASHERWOMAN Preton

  • ii

    ABOUT THE LAST FIVE PICTURES.

    /. Look at the picture on page 8i.Whom do you see in it?What are they all doing?

    2. Look at the picture on page 83.What is the baby doing .^Why is the mother working?

    3. Look at the picture on page 85.Tell all you can about this

    picture.

    4. Look at the picture on page 86.Tell all you know about Millet.

    5. Look at the picture on page 89.How many little picturesdo you see in this big one?

    What are all the women doing?Do you see meadows or hills

    in the picture?

    90

  • BRP^^ ^ '^^

    "

    1

    W^ y!

    BpJ^ig^ f 'i

    RR**^ "* »^^ !R^.''' - . . " i S5|i^^^ jf

    J

    1

    ij1

    .''iri.i.5: REACH Meyer von Bremen

    PLAYING BY THE OCEAN.Go on, John! Go on, Willie!Make us ride fast.Make us go as fast

    as the sailboats go.

    How do you like to be horses?We think you are good horses.We like to ride in your cart.We like to ride by the ocean.

    9'

  • WHAT MOTHER HAD.

    The children played and played.At last they ran home.They said, "We will see if mother

    has come.

    She has been gone all day.""I see her," cried May.

    "She has something in her hand.It looks like a basket."

    "Oh, mother!" cried Mary."What have you? What haveyou? Do let us see!"

    Then their mother let them look.And what do you think they saw?Yes, they saw a beautiful bird.It was in a little bird house.It was their bird.It had come to live with them.Their mother said so.

    92

  • Meyer von Bremen

    SEE WHAT MOTHER HAS BROUGHT HOME

  • ii ! !

    i

    '

    It \

    THE RAINY DAY.

    One day it was raining, very fast.The grass was very wet.The children had to play

    in the house.

    "What shall we do?" said Mary."We cannot go out of doors.What shall we do all day?"

    "I know," cried Willie.

    "We can play with our bird.""Oh, yes! Oh, yes!" cried May.

    "Just see him hop about!He is not happy in his house.He wants to come out.He wants to play with us.He will sing for us.Let us open the door.

    You will not go away,will you, little bird?"

    94

  • THE PET BIRDMO'

  • Ii

    Then Joim opened the Uttle door.Out hopped the bird.He hopped up on John s hand.He looked this way

    and he looked that way.

    "He wants something to eat,"said John.

    "Here is some bread, Httle bird.Eat it and then sing for us."

    The children did not seethat the clouds had gone.

    They did not see that the sunwas shining.

    But the little bird saw.

    He saw the open window.He saw the sunshine and awayhe flew.

    He flew and he flew and he flew.He flew to a big tree.

    96

  • Then how he did sing!

    He was singing for the children.I think he wanted to say,

    "I Uke you, WiUie.

    I Uke you, John.

    I Hke you, Mary and May.

    But I Uke the trees.

    I Uke the flowers.

    And I like the sunshine, too."

    '*Once I saw a Uttle bird

    Come hop, hop, hop;So I cried, ^Little bird.

    Will you stop, stop, stop?'

    And was going to the windowTo say, 'How do you do?'

    But he shook his little tail,

    And far away he flew."97

  • ill

    A LITTLE BOY AND HIS LAMB.

    Here is a picture of a little boyand his lamb.

    He is a beautiful boy.Don't you think so?He is a good boy.He likes the birds.He likes the flowers.He likes the trees.And he likes his lamb.The lamb likes the little boy, too.They play all day.They like to play out of doors.The boy does not wear clothes

    like yours.

    He wears a little skin coatIt is a queer little coat.But the little boy likes it.You will see his picture again.

    9S

  • ST. JOHN AND THE LAMBMurilio

  • AT PLAY.

    I

    II

    Here is another picture of the

    Uttle boy and his lamb.

    A Uttle friend is with them now.I think they have been running.

    They have been having a goodtime. Now they are resting.

    The little friend has found somewater.

    He is giving some to the otherlittle boy to drink.

    Can you see what the boyis drinking from?

    Yes, he is drinking from a shell.

    That is why the picture is named"The Children of the Shell."

    Tell all you see in the picture.

    Do you see the sun going down?It will soon be eyening.

    /oo

  • CHILDREN OF THE SHELL Murillo

    The children will run home fast.They are happy little children.Many people think that no other

    picture of children is so beautiful

    as this.

    Do you like it?Do you know who painted it?

    tot

  • 1'

    Mv

    !-.

    I il

    AT HOME.

    The two little friends are athome nov^

    They are very happy.I think the mother is happy, too.

    Don t you think so?The boys have had a good time

    all day.

    They have run over the hills.

    They have played in the meadows.

    They have found water to drink.

    And they have rested by the trees.The little lamb has played .

    with them all day.

    1 think it is evening now.

    The sun has gone down.The boys will soon go to sleep.Good night, little friends,good night.

    f02

  • MADONNA OF THE CHAIRRaphael

    Good ntght^ little friends^ good night.

    Sleep sweet till morning light.

    And wake to meet the coming day^

    IVith love and laughter and with play,

    103

  • ii

    Memory Selections.

    'M

    One day I went walking,And what did I see?

    A butterfly chasingA big bumblebee!

    When tired of tagging,They played hide artd seek.

    And like little children.Played peek-a-boo, peek

    !

    Wilhclmina Sccgmilkr.

    2.

    In the heart of a seed.

    Buried deep, so deep,

    A dear little plantLay fast asleep.

    "Wake!" said the sunshine,"And creep to the light!"

    "Wake!" said the voiceOf the raindrops bright.

    The little plant heardAnd it rose to see

    What the wonderfulOutside world might be.

    Kate Louise Brown.

    Hush-a-bye, baby,

    On the tree-top.When the wind blowsThe cradle will rock;

    When the bough breaksThe cradle will fall,

    Down will come baby.Bough, cradle and all.

    'Tis raining, 'tis raining,

    'Twill wake up the flowers,And then they'll say "Thank youFc sunshine and showers.''

    5-

    "Mistress Mary, quite contrary,How does your garden grow?"

    "With silver bells and cockleshells

    And pretty maids all in a row."

    6.

    Come see my small garden!How sweetly they grow.

    My five little flowers.All in a row.

    The rose and the tulip, the lilyso tall,

    The daisy and violet, smallestof all.

    My flowers are thirsty, so nowI will bring

    A drink of cold water for eachlittle thing.

    7-

    Kind hearts are the gardensKind thoughts are the roots,

    Kind words are the blossoms,Kind deeds are the fruits.

    Oh, care for the gardens.Guard, guard them from weeds,

    Fill, fill them with blossoms.Kind words and good deeds.

    8.

    Down falls the pleasant rainTo water thirsty flowers;

    Then shines the sun again.To cheer this earth of ours.

    If it Were always rain

    The flowers would be drownedIf it were always sun.

    No flowers woukl be found.

    104

  • "How many miles to Baby-land ?"

    "Any one can tell;Up one flight,To your right;

    Please to ring the bell."

    "What can you see in Baby-land?""Little folks ii. white,

    Downy heads,Cradle beds.

    Faces pure and bright!"

    "What do they do in Baby-land?""Dream and wake and play,

    Laugh and crow.Shout and grow

    ;

    Jolly times have they!"

    "What do they say in Baby-land ?"

    "Why, the oddest things;Might as wellTry to tell

    What a birdie sings!"

    "Who is the auecn of Baby-land?""Mother, kind and sweet;

    And her love,Born above.

    Guides the little feet."

    George Cooper.

    10.

    The birdie has gone to its nest.And baby must go to her bed.

    For the sun has sunk down inthe west

    In curtains of purple and red.

    Yes, this is the end of the day;

    The lambs are asleep in thedew;

    So baby must leave off her play.

    And go to her little bed, too.

    II.

    Where does the light goWhen mother blows it out?

    Off to the fairies' land.

    To see what they're about.Some are making courtesies,Some are making pies;

    Some are making veils of down,To cover baby's eyes.

    BertlM E. Bush.

    12.

    When I was down beside the seaA wooden spade they gave to me

    To dig the sandy shore.My holes were empty like a cup.In every hole the sea came up.

    Till it could come no more.

    Robert Louis Stevenson.

    n-

    Little boy blue, come blow yourhorn,

    The sheep's in the meadow, thecow's iii the corn.

    Where's the boy that locks after

    the sheep?He's under the haycock, fast

    asleep.

    Will you wake him? No, not I;

    For if I do, he'll be sure to cry.

    14.

    Twinkle, twinkle, little star;

    How I wonder what you are.Up above the world so high.Like a diamond in the sky!

    When the glorious sun is set.When the grass with dew is wet,Then you show your little light,

    Twinkle, twinkle, all the night.

    Jane Taylor

    JOS

  • m

    11*

    ABOUT THE BOOK.IT

    has come to be the accepted thing for School Readers to bebased on the lives of great writers and selections from their works,accompanied by portraits of authors and pictures of their homes.

    The emphasis is being rightly placed on " literature." This much is adistinct gain. Literature and art, however, have been so intimatelyrelated through so many centuries and by so many peoples, that it issurprising that they have not been more closely related in education.To teach a child to interpret and appreciate good art is quite asdesirable as to teach him to read and enjoy good literature.

    "The Art-Literature Readers" lepresent an attempt to relate artand literature in a series of graded Readers for school use. Thebasis of the series is a collection of the choicest literature, the

    gathering of which has occupied several years of painstaking search.

    The effort has been to discover in the works of the best writersselections that are literary units, and which possess distinct dramatic

    and inspirational qualities. Selections that have not been used ininnumerable readers have been given the preference. These selectionsare accompanied by anecdotal biographical sketches and portraits ofthe leading authors. It is hoped that as literary readers they will befound to possess freshness and the power to hold the child's interest.

    The distinguishing feature of the series, however, is the introduc-tion of portraits and biographical sketches of artists with reproductionsof their most famous works. Beginning with Book II., the leadingartists of the different "schools" are taken up, so that the childcompleting the series in the eighth grade will have some definiteinformation regarding the characteristics of the various "schools"and the artists of the different nations.

    In the "Art-Literature Primer" the purpose has been to present

    f»ictures dealing with child life and children's pets, with text drawnrom them and presented in such a way as to retain the interest andgive training in natural expression. The colloquial form has beenretained wherever possible in the belief that the chief end of oralreading is to make children read as they talk. Wherever possibleeach line is either a complete sentence or a complete phrase. ThePrimer contains nearly 6,ooo words of reading matter, with a vocabu-lary of only 258 words. In piace of distributing the memory selectionsthrough the oook to interrupt the interest of the child, they have beenplaced at the back of the book for the teacher's use.

  • SUGGESTIONS TO TEACHERS.THE following suggestions may be of assistance to teachers in

    enlarging the work outlined in the lessons of thisbook and .n

    making the picture study, as well as the selections atthe back of the

    book, of greater value. . u i i » .Before reading the lesson for the day, a few

    minutes should oe

    soent in talking about the picture upon whichthe lesson is 1 ised.

    I? is advisabre to dwell chiefl^ upon .tfestorywhich the p.cture ie s

    encourairing the children to express in theirown words what they sec

    in the Dictare. This will stimulate theirimagination and teach them

    to observe carefully. Much confidence and freedomof

  • i

    m

    mW

    Pa^es 58-67. Before studying these lessons the teacher should tellthe children about Holland and the quaint but sturdy Dutch people,and read to them parts of "Hans Brinker" by Mary Mapes Dodge, orsome of the stories from "The Land of Pluck" by the same author.The children should be made to realize that they are reading aboutother real children who play and work just as they do.

    Pages 68-yg. Prepare the children for the study of these lessons as for

    the previous group, by telling them of the life of the French peasantsand of Julien Dupre, the artist who painted so many pictures of them.

    Ask questions about the pictures similar to the following: Looklong at the picture on page 75* What is the name of the picture?Why was it given this name? Whom do you see in the picture?Where do they live? What have they been doing? What are theydoing now? Who saw the balloon first? Why do you think so? Doyou see the sunshine? Do you see the shadows? What time of theyear is it? Are the haymakers nearly through with their work?Would the picture be as beautiful without the hills and trees? Do youlike this picture? Can you tell why you like it? Who painted it?

    Before taking up the review lesson on page 79, each child shouldbe given one of the pictures referred to to study and be ready to tellall he can about it to the class.

    Pages 80-go. This group continues the pictures and stories ofFrench peasants. The boyhood of Millet and his first attempts atdrawing can be made very interesting to the children. For informa-tion on his life see "Jean Francois Millet, Peasant and Painter," bySensier, also "Painters of Barbizon," Vol. I (Great Artists Series).Have before the class reproductions of several of Millet's pictures forthe children to study and talk about. The review lesson on page 90should be treated as was the one on page 79.

    Pages gi-gy. These pictures should be studied until the thought ofeach story is worked out, when the reading will be full of animation,the spirit of the story controlling the expression. After reading, thechildren may be allowed to tell the complete story in their own words.

    Pages g8-ioj. If possible, show the children reproductions of otherpictures by these artists. If this group of lessons is read near theChristmas season, penny copies of the pictures studied, suitablymounted, form pretty Christmas cards.

    When the work of the book is completed, some time might bef)rofitably spent in having each child tell which picture in the book heikes best, why he likes it, and the name of the artist. A reproductionof the picture chosen, mounted on a mat ready for hanging at home,will be a pleasant reminder of the child's first reading book. Thechildren's comments on the pictures, memorized selections, and suit-able songs might form an interesting special exercise.

    io8

    \ ^

  • THE GUIDE TO PRONUNCIATION

    IVebsters International Dictionary.

    k . .4 . . .

    . . as in &te

    . . as in pref'4ce

    » . . . . . as in 4dd

    i . . . . asin41r

    4 . . . as in 48ll

    4 . . . . as in f4r

    ft • •, . as in §11

    «... . . as in «ath . . . . .-asinivenV

    6=4. . . . as in th€re8 . . . . . as in bSr

    \ as in lc«

    \ as in It

    Q as in flld

    6 . . . . as in 6 bey'

    5 as in n6t

    5 as in Idrd

    ft as in flBe

    ft as in flnit*'

    ft as in ftp

    ft as inMmV ..... as in f»U

    f as in ba'bf

    0;^ as in mflbn

    0b as in gO&d

    ou as '" *****

    tJi as in tills

    5=ng . . . as in lok' for voice ulide.

    as in eaten (et'

    Silent letters are italicized.Certain vowels, as a and e. when obscured,

    are also italicized.

    THE WORD LIST

    thrieUt'tle (fi)

    klt'ten (fn)

    one (wOn)two (too)see

    B4jr

    meow (m6 ou')rftn

    play

    8tb«bat't8rfiy(fli')

    weoome (kom)n6

    10f6uTscamv (skamp)KreyottCo)

    IIcan (kan)me

    12p6eli'-4-b

  • 26 39boy (boi) tbouftdad ft'tbSr

    tb«y (riia) Mrthlok Ure

    wltb ax

    29 4'bird (herd) wbleta

    (hwich)

    flower (ttou'er) hind

    Intime

    trSe t«li

    tioiue42

    30 Jfiat6iib»'t7 «nSBt Ut€tA

    cbfiep43

    Uist

    been (bin)

    32 m&kea(Revteai) sfin'

    shine'

    win'dftw

    34picture (pik 'to)

    44has (ha/)ll9

    {Kevtew)

    another (an Qth'er)

    far 45Ufevtew)

    35isok 47{RevteviS r&b'biu

    it

    37biglB't«r

    iSarn

    tbis

    diar 48wben(hwen) again (A gen')

    ab&U biiB'kSt

    ftlithemwhere (hwSr)

    38th&taetaool(skooi)

    other (oth fir)

    49d6n't brSad

    do«i(daz) griM

    50 02wae(wai) rtil'bftat

    liM windat bUw5n thSnmilk DSl'lf

    ride

    52 wft tSrmftm'Ing

    64birthday (berth'da)now (nou) once (want)ttbm hSlp'Inghdne outcart(Urt) ocean (o'shtfo)

    r6w54

    Ung 65ta6me yixf&nhin'ing 66

    55 chll'drtnhid(Aevtew) 67

    side

    56 we&rean't(kan't) (Review)

    Hikcat(kat) 68d»jr

    France (Frans)WU'Ue

    57 m&jrbfit A'-mfiwr'lnghimwhy(hwi)

    6958 French

    mSnDfitch women (wim 'en)HSl'land work (wurk)a«(az) rSst'Ingcap (kap)hoe (shoo)

    70wObd'en Cn)tdSA-Ing

    60 dry(drO

    If

    gar'den (d'n)7r

    Pit hkymlilt'enKerx)

    ours (curz) BdOnmSad'6w get tingtkr b«

    110

  • 72drftWlicWblUlhwlt)bl&ckfist

    73in*ny(ni

    /0-2

    Ci?«v(rzi')

    ///