Churchbook German Evangelical Lutheran Congregation ......Emil Bischoff, brewer [Braüer] in...

45
Churchbook for the German Evangelical Lutheran Congregation in Stapleton New York 1882 Translated by John Daggan 2000-2001 REGISTER 1 Baptisms Pg. 2 2 Confirmation 350 3 Communion 370 4 Marriages 380 5 Deaths 450 [Translator’s notes: the question marks after the grooms’ names indicate a profession that I can’t translate. It is not clear what some of these are. Pastor Kühne sometimes wrote very small, making it difficult to make out the letters. In some cases, he uses the German word for a profession (i.e., Kaufmann for merchant); in other cases, he uses what appears to be a German transliteration of an English word (i.e., Blachschmied for blacksmith). And he is not consistent, i.e., using Schlachter, Fleischer and Bütscher for “butcher.” The formula used for the bride’s name is “Louise Beinert in Stapleton, Anna Menger in Tompkinsville,” etc. However, I believe the “in” should be translated “of”; so they would read “Louise Beinert of Stapleton, etc.” Sometimes, though, he uses aus ; therefore, I have just translated what is written.] p. 380 Marriages 1882 Theodor Halder, ??? in New York, widower, 27 y. old, born in Cannstadt, was wedded on 11 January 1882 with: Louise Beinert in Stapleton, 20 y. old, born in Stapleton. Witnesses: Christian Keefus, George Beinert, Louise Bardes, Frau Rosa Schmidt. Minister: A. Kühne Wilhelm Lindenberger, barber [Barbier] in Tompkinsville, 22 y. old, born in New York, was wedded on 5 February 1882 with: Anna Menger in Tompkinsville 22 y. old, born in New York. Witnesses: Philipp Menger, Frau Catharine Menger, Ida Holzhalb. Minister: A. Kühne Charles A. Jones, clerk [Klark] in New Brighton, 26 y. old, born in Tompkinsville, was wedded on 22 March 1882 with: Rosa Zorn of Tompkinsville 20 y. old, born in Tompkinsville. Witnesses: Theodor Zorn,

Transcript of Churchbook German Evangelical Lutheran Congregation ......Emil Bischoff, brewer [Braüer] in...

Page 1: Churchbook German Evangelical Lutheran Congregation ......Emil Bischoff, brewer [Braüer] in Stapleton, 23y. old, born in New York, was wedded on 29 June 1882 with: Bernhardine Joel

Churchbookfor the

German Evangelical Lutheran Congregationin

Stapleton New York1882

Translated by John Daggan2000-2001

REGISTER

1 Baptisms Pg. 22 Confirmation 3503 Communion 3704 Marriages 3805 Deaths 450[Translator’s notes: the question marks after the grooms’ names indicate a profession that I can’t translate. It is not clear what some of these are. Pastor Kühne sometimes wrote very small, making it difficult to make out the letters. In some cases, he uses the German word for a profession (i.e., Kaufmann for merchant); in other cases, he uses what appears to be a German transliteration of an English word (i.e., Blachschmied for blacksmith). And he is not consistent, i.e., using Schlachter, Fleischer and Bütscher for “butcher.”

The formula used for the bride’s name is “Louise Beinert in Stapleton, Anna Menger in Tompkinsville,” etc. However, I believe the “in” should be translated “of”; so they would read “Louise Beinert of Stapleton, etc.” Sometimes, though, he uses aus; therefore, I have just translated what is written.]

p. 380

Marriages1882

Theodor Halder, ??? in New York, widower, 27 y. old, born in Cannstadt, was wedded on 11 January 1882 with: Louise Beinert in Stapleton, 20 y. old, born in Stapleton. Witnesses: Christian Keefus, George Beinert, Louise Bardes, Frau Rosa Schmidt. Minister: A. Kühne

Wilhelm Lindenberger, barber [Barbier] in Tompkinsville, 22 y. old, born in New York, was wedded on 5 February 1882 with: Anna Menger in Tompkinsville 22 y. old, born in New York. Witnesses: Philipp Menger, Frau Catharine Menger, Ida Holzhalb. Minister: A. Kühne

Charles A. Jones, clerk [Klark] in New Brighton, 26 y. old, born in Tompkinsville, was wedded on 22 March 1882 with: Rosa Zorn of Tompkinsville 20 y. old, born in Tompkinsville. Witnesses: Theodor Zorn,

Page 2: Churchbook German Evangelical Lutheran Congregation ......Emil Bischoff, brewer [Braüer] in Stapleton, 23y. old, born in New York, was wedded on 29 June 1882 with: Bernhardine Joel

Marie Michel, Sophie Zorn, Bernhardt Bidam. Minister: A. Kühne

Nicolaus Krom, oysterman [Austreicher] in Stapleton, 30 y. old, born in New York, was wedded on 8 April 1882 with: Marie Dierrauf in Stapleton 26 y. old, born in Secaucus. Witnesses: Bastian Krom, Andreas Dierrauf. Minister: A. Kühne

Heinrich Wittstock, widower, printer [Drücker] in New York, 40y. old, born in Ilsedam, was wedded on 23 April 1882 with: Adelheid Winkelsmann in New York, 30 y. old, born in Movam (?). Witnesses: heinrich Stegemann, Frau Sophie Stegemann. Minister: A. Kühne

George Marten, worker [Arbeiter] in West Port Richmond, 28 y. old, born in FreshKill, was wedded on & May1882 with: Lina Sander in New York, 31 y. old, born in New York. Witnesses: George Hill, Hermann Veidt. Minister: A. Kühne

Heinrich Streueny, waiter [Kellner] in Tompkinsville 27 y. old, born in Oldenburg, was wedded on 10 May 1882 with: Adelhaid Otto in Tompkinsville, 20 y. old, born in Port Richmond. Witnesses: Jacob Weber, Frau Adelheid Otto. Minister: A. Kühne

p. 381

Charles Kappes, clerk [Klark] in New Brighton, 24y. old, born in Brooklyn, was wedded on 24 May1882 with: Louise Winter, in Stapleton, 20y. old, born in Stapleton. Witnesses: Minna Winter, J. Winfield Scott . Minister: A. Kühne

Rudolph Heishinger, ??? painter [Farder Maler] in Stapleton, 22y. old, born in München, was wedded on 27 May1882 with: Elinor Reed in Tompkinsville 26y. old, born in New York. Witnesses: Alain Conklin, Mary Fountain. Minister: A. Kühne

Paul M. Krause, merchant [Kaufmann] in Stapleton 38y. old, born in Lipke, was wedded on 1 June 1882 with: Eugenie Dejonge in Stapleton 22y. old, born in Stapleton. Witnesses: Louis Dejonge, Celestine Dejonge. Minister: A. Kühne

Hermann Henkler, carpenter [Zimmermann] in Stapleton, 38y. old, born in Stadt Um, was wedded on 3 June1882 with: Maria Weissmann in Stapleton 20y. old, born in Ansbach. Witnesses: Heinrich Halder, Nicolaus Lauterbach. Minister: A. Kühne

Heinrich Luebbe, brewer [Braüer] in Stapleton, 23y. old, born in Hibben, was wedded on 7 June1882 with: Catharine Kraeft in Stapleton 23y. old, born in Haterwursting. Witnesses: Wilhelm Koester, Martha Kraeft. Minister: A. Kühne

Christian Kopp, widower, apothecary [Apothaker] in New York, 33y. old, born in Evailsheim, was wedded on 18 June 1882 with: Josephine Kryszewski in New York, 27y. old, born in Inownslaw . Witnesses: Ignaz Kryszewski, Friedrich Kopp. Minister: A. Kühne

Carl Mayer, brewer [Braüer] in Stapleton, 22y. old, born in Seelimch, was wedded on 20 June 1882 with: Elisabeth Muller in Clifton, 20y. old, born in Clifton. Witnesses: Peter Egloff, Carrie Egloff. Minister: A. Kühne

Page 3: Churchbook German Evangelical Lutheran Congregation ......Emil Bischoff, brewer [Braüer] in Stapleton, 23y. old, born in New York, was wedded on 29 June 1882 with: Bernhardine Joel

Emil Bischoff, brewer [Braüer] in Stapleton, 23y. old, born in New York, was wedded on 29 June 1882 with: Bernhardine Joel in Jersey City, 28 y. old, born in New York. Witnesses: . Minister: A. Kühne

p. 382

Otto Staubach, worker [Arbeiter] in Linoleumville, 25y. old, born in Flieden, was wedded on 16 July 1882 with: Elise Shamer in Linoleumville, 23y. old, born in Unterhaun. Witnesses: Heinricke Bennecke, Frau Marie Bennecke. Minister: A. Kühne

Philipp Rausch, brewer [Braüer] in Stapleton, 22y. old, born in Stapleton, was wedded on 28 July 1882 with: Olga Herr in Brooklyn, 22 y. old, born in Brooklyn. Witnesses: Clara (?) Herr, Harry E. Melville. Minister: A. Kühne

John Rusch, ??? in New York, 24y. old, born in New York, was wedded on 27 July 1882 with: Maggie McDonald in New York, 19y. old, born in New York. Witnesses: Henry Halder, Herman Henkler . Minister: A. Kühne

Florent Charne, widower in Stapleton, 30y. old, born in Velaine, was wedded on 13 August 1882 with: Elisabeth Mayer in Stapleton, 37y. old, born in Dietz. Witnesses: Fraü Anna Beyer, Elise Suecke. Minister: A. Kühne

Friedrich Philippi, merchant [Kaufmann] in Mayagez, 30y. old, born in Osterholz, was wedded on 12 September 1882 with: Anna Trautvetter in New Brighton, 20y. old, born in Schoenau. Witnesses: Theodor Palme, Ernst Müller. Minister: A. Kühne

Carl Bechtold, brewer [Braüer] in New York, 22y. old, born in Ladenburg, was wedded on 17 September 1882 with: Marie Goetz in Stapleton, 19y. old, born in Nussbach. Witnesses: August Anselm, Mathias Goetz. Minister: A. Kühne

Eduard Schaefer, ??? in Stapleton, 23y. old, born in New York, was wedded on 17 September 1882 with: Ida Albrecht in Stapleton, 20y. old, born in Rukla. Witnesses: C. Schaefer, Amalie Albrecht. Minister: A. Kühne

Heinrich G. Funke, waiter [Kellner] in New York, 24y. old, born in New York, was wedded on 1 October1882 with: Agnes Schuler in New York, 22y. old, born in New York. Witnesses: Alexander Wells, Amalie Gutman. Minister: A. Kühne

p. 383

Johann W. Siemann, grocer [Grocer] in Stapleton, 27y. old, born in New York, was wedded on 8 October1882 with: Louise Winsch in Stapleton, 26y. old, born in Stapleton. Witnesses: Sophie Siemann, Carl Winsch. Minister: A. Kühne

Carl Bränning, brewer [Braüer] in Stapleton, 21y. old, born in Kirchheim, was wedded on 10 October1882 with: Catharine Haeberle in Stapleton 24y. old, born in Brooklyn. Witnesses: Jacob Gebhart, Fraü Susanna Gebhart. Minister: A. Kühne

Page 4: Churchbook German Evangelical Lutheran Congregation ......Emil Bischoff, brewer [Braüer] in Stapleton, 23y. old, born in New York, was wedded on 29 June 1882 with: Bernhardine Joel

Paul Wuest, ??? in Stapleton, 27y. old, born in Stuttgart , was wedded on 15 October1882 with: Anna Lauterbach in Stapleton, 27y. old, born in Tompkinsville. Witnesses: Georg L. Graeling, Emma Herborn. Minister: A. Kühne

Hugo Metz, apothecary [Apotheker] in Stapleton, 27y. old, born in New York, was wedded on 18 October 1882 with: Anna Garber in Stapleton, 23y. old, born in Hamburg. Witnesses: Joh. Justus Lattemann, Henry Wallbott. Minister: A. Kühne

Paul Thiemann, inn-keeper [Wirth] in Clifton, 31y. old, born in Freienwalde, was wedded on 9 November 1882 with: Marie Geier in Clifton, 22y. old, born in Zülz. Witnesses: Hermann Weber, Freierich Baum. Minister: A. Kühne

Andreas Riegler, widower, blacksmith [Blachschmied] in Tompkinsville, 38y. old, born in Bretlein, was wedded on 23 November 1882 with: Marianne Folker in New Brighton, 30y. old, born in New Brighton. Witnesses: Fr. Caroline Haas, Andreas Huebner. Minister: A. Kühne

Heinrich Haltermann, widower, merchant [Kaufmann] in Stapleton, 44y. old, born in Negesark, was wedded on 9 December 1882 with: Martha Mueller in New York, 28y. old, born in Annaberg. Witnesses: Carl Schumann, R. Woerdemann. Minister: A. Kühne

Markus Schuler, carpenter [Zimmermann] in Clifton, 25y. old, born in Gosheim, was wedded on 18 December 1882 with: Marie Teufel in Clifton, 24y. old, born in Tuttlingen. Witnesses: Christian Aller, Gustav Litsche. Minister: A. Kühne

p. 384

1883

Louis Luthin, machinist [Maschinist] in Stapleton, 44y. old, born in Goettingen, was wedded on 1 February 1883 with: Veronika Kienzle in Stapleton, 29 y. old, born in Steinach. Witnesses: Joseph Keinzle, Michael Hammen. Minister: A. Kühne

Michael Walz, brewer [Braüer] in Stapleton, 32y. old, born in Wesselbach, was wedded on 3 February 1883 with: Elisabeth Weigand, 21 y. old, born in New York. Witnesses: Christian Zimmermann, Johann Schultes. Minister: A. Kühne

Heinrich Heinbackel, brewer [Braüer] in Stapleton, 23y. old, born in Kiedenachtenhausen, was wedded on 1883 with: Marie Brand in Stapleton 23 y. old, born in Stapleton. Witnesses: Fritz Haljex, Heinrich Schlichting. Minister: A. Kühne

Carl Kienzle, butcher [Schlachter] in New Brighton, 26y. old, born in Stapleton, was wedded on 3 March 1883 with: Emma Lind in Stapleton 22y. old, born in Stapleton. Witnesses: Katie Kienzel, Hermann Baumann. Minister: A. Kühne

Gottfried Hopfe, gardener [Gärtner] in Garretson, 21y. old, born in Erfurt, was wedded on 2 April 1883 with:

Page 5: Churchbook German Evangelical Lutheran Congregation ......Emil Bischoff, brewer [Braüer] in Stapleton, 23y. old, born in New York, was wedded on 29 June 1882 with: Bernhardine Joel

Margarethe Alter in Garretson, 21y. old, born in Stapleton. Witnesses: Barbara HOfmann, Georg C. Groeling. Minister: A. Kühne

Carl Weiss, gardener [Gärtner] in Stapleton, 23y. old, born in Carlsruhe, was wedded on 10 April 1883 with: Christine Gross in Stapleton 22 y. old, born in Eichstaetten. Witnesses: Heinrich Erlemeier, Herm. Künemund. Minister: A. Kühne

Johann Kreiss, carpenter [Zimmermann] in Stapleton, 28y. old, born in Brünn, was wedded on 3 May 1883 with: Catharine Kling in Stapleton 28 y. old, born in Freidelsheim. Witnesses: Julia Zimmer, Calr Keller . Minister: A. Kühne

Alfred Kroeber, waiter [Kellner] in Stapleton 44y. old, born in Michelstadt, was wedded on 14 June 1883 with: Anna Vorsatz in Stapleton 26 y. old, born in Stapleton. Witnesses: August Kaufmann, Frau Anna Kaufmann. Minister: A. Kühne

p. 385

Gottfried W. Rautenberg, ??? in Elmira, 24y. old, born in New York, was wedded on 10 July 1883 with: Emma Herborn in Stapleton 24y. old, born in New York. Witnesses: Friedrich Rautenberg, Josephine Herborn. Minister: A. Kühne

Conrad Robert, carpenter [Zimmermann] in Concord, 24y. old, born in Concord, was wedded on 15 July 1883 with: Christine Koecher in Stapleton 20 y. old, born in Stapleton. Witnesses: Lizzie Robert, Henry Koecher. Minister: A. Kühne

Michael Meng, baker [Bäcker] in Stapleton, 50y. old, was wedded on 11 August1883 with (born in Ladenburg): Sara Dreuhler in Stapleton 54y. old, born in Nussdorf. Witnesses: August Bender, Friederike Steinlen. Minister: A. Kühne

Johann Schaerer, worker [Arbeiter] in New Brighton 25y. old, born in Vordem Walde, was wedded on 12 August 1883 with: Margarethe Bindewald in New Brighton 23y. old, born in Ilbesheim. Witnesses:Karl Bendewald, Jacob Schaerer . Minister: A. Kühne

Otto Feist, ??? in Tompkinsville, 25y. old, born in Wallburg, was wedded on 25 August 1883 with: Susanne Mueller in Tompkinsville 21 y. old, born in Wislock. Witnesses: Emil Feist, Leo Feist . Minister: A. Kühne

John Hesting, cigar-maker [Zigarrenmacher] in Clifton, widower, 47y. old, born in Lamprecht, was wedded on 8 September 1883 with: widow Julie Burns born Dennsler in Clifton 45y. old, born in New York. Witnesses: Max Rothschild, Friederike Steinlen. Minister: A. Kühne

Friedrich Metzler, worker [Arbeiter] in Stapleton, 26y. old, born in Calmbach, was wedded on 8 September1883 with: Christiane Uetz in Stapleton 26 y. old, born in Korb. Witnesses: Fritz Vollmer, Joseph Kaenzli. Minister: A. Kühne

Carl Weiss, merchant [Händler] in New York, 29 y. old, born in Rothenstein, was wedded on 16 September1883 with: Catharine Hofmann in Stapleton 23y. old, born in Stapleton. Witnesses: Georg

Page 6: Churchbook German Evangelical Lutheran Congregation ......Emil Bischoff, brewer [Braüer] in Stapleton, 23y. old, born in New York, was wedded on 29 June 1882 with: Bernhardine Joel

Hofmann, L. Burgermeister. Minister: A. Kühne

p. 386

Valentin Stendt, widower, farmer [Farmer] in Rowland, 55y. old, born in Assbach, was wedded on 16 September1883 with: widow Catharine Schmidt born Lillards, 42y. old, born in Mebnen. Witnesses: Max Pensky, Bernhard Daitsmann. Minister: A. Kühne

Johann Hahn, ??? in Stapleton, 30y. old, born in Birkweiler, was wedded on 26 September 1883 with: Barbara Daetz in Stapleton 19y. old, born in Landau. Witnesses: Georg Daetz, Margarethe Daetz. Minister: A. Kühne

Edward Mark, waiter [Kellner] in New Brighton, 27y. old, born in New York, was wedded on 10 October 1883 with: Emma Franzreb in New Brighton 23 y. old, born in New York. Witnesses: Carl Tokanauer, August Mark. Minister: A. Kühne

Joseph Fricker, brewer [Braüer] in Stapleton, 23y. old, born in Aasen, was wedded on 25 October1883 with: Marie Heitzmann in Stapleton 19 y. old, born in Stapleton. Witnesses: Caroline Weinschenk, John Schultes. Minister: A. Kühne

Adam Mueller, smith [Schmeid] in Tompkinsville, 30y. old, born in Würzburg, was wedded on 4 November 1883 with: Auguste Otto in Tompkinsville 23y. old, born in Osternberg. Witnesses: Helene Rautenberg, Sophie Buss. Minister: A. Kühne

Joseph Kienzle, butcher [Bütscher] in New York, 25y. old, born in Steinach, was wedded on 4 November 1883 with: Marie Baumann in New York, 21y. old, born in Homberg. Witnesses: Louis Luthin, Carl Kienzle. Minister: A. Kühne

Carl Eiss, worker [Arbeiter] in New Brighton, 23y. old, born in Eldingen, was wedded on 8 November 1883 with: Christine Guenthner in New Brighton 20y. old, born in Oberweiler. Witnesses: C. T. Buehmler, Agathe Guenthner. Minister: A. Kühne

Wilhlem Funck, widower, engineer [Ingenieür] in Stapleton, 41y. old, born in Frankfurt Am Main, was wedded on 25 November 1883 with: widow Gabriele Reuss born Welter in Stapleton 24y. old, born in New York. Witnesses: Caroline Hensler, Carl Hensler. Minister: A. Kühne

p. 387

Peter Klein, widower, ??? in New York, 30y. old, born in Cobleng, was wedded on 29 November1883 with: Christine Popp in New York 22y. old, born in Muenichberg. Witnesses: A. Gerhard, Susanna Treppmann . Minister: A. Kühne

Johann Benz, carpenter [Zimmermann] in Stapleton, 36y. old, born in Nussbach, was wedded on 1 December 1883 with: Elise Fischer in Stapleton 25y. old, born in Halsdorf. Witnesses:Andreas Roll, Basina Roll. Minister: A. Kühne

Hermann Doerberg, ??? in Brooklyn, 25y. old, born in Minden was wedded on 16 December1883 with: Marie

Page 7: Churchbook German Evangelical Lutheran Congregation ......Emil Bischoff, brewer [Braüer] in Stapleton, 23y. old, born in New York, was wedded on 29 June 1882 with: Bernhardine Joel

Bredemeier in Stapleton 21y. old, born in Friedeswalde. Witnesses: Johann Michel, Friederike Steinlen. Minister: A. Kühne

Carl Keller, brewer [Braüer] in Stapleton, 22y. old, born in Jersey City, was wedded on 22 December 1883 with: Julia Zimmer in Stapleton 23y. old, born in Stapleton. Witnesses: John Kennedy, Louise Groeling. Minister: A. Kühne

Otto Bauer, bookbinder [Büchbinder] in Stapleton, 23y. old, born in Wilkingen, was wedded on 23 December 1883 with: Emilie Hoffman in Tompkinsville 28y. old, born in New York. Witnesses: Albert Bechtel, Paul Hoffman. Minister: A. Kühne

1884

Gallus Wehenkel, engineer [Ingenieür] in New York 24y. old, born in Wiesentheil, was wedded on 10 January 1884 with: Sophie Schmitt in Stapleton 21y. old, born in Stapleton. Witnesses: Friedrich Meffle, Lizzie Eulner. Minister: A. Kühne

Jacob Scharpf, brewer [Braüer] in Stapleton, 20y. old, born in Baldmannsweiler, was wedded on 19 January 1884 with: Marie Bost in Stapleton 23 y. old, born in Lonberg. Witnesses: John Schultes, Lizzie Mayer. Minister: A. Kühne

p. 388

Jose Vidal, doctor [Artz] in Stapleton, 23y. old, born in San Juan, was wedded on 31 January1884 with: Emma McDowell of Stapleton 22y. old, born in Stapleton. Witnesses: Maggie Bowden, Jose Marcano. Minister: A. Kühne

Conrad Feussner, ??? in Tompkinsville, 28y. old, born in Kelbe, was wedded on 13 March1884 with: Louise Koenig in Tompkinsville 28y. old, born in Ochnhausen. Witnesses: Conrad Sandrock, Conrad Schwarz. Minister: A. Kühne

Hermann Scharnow, worker [Arbeiter] in Tompkinsville, 26y. old, born in Landsberg a.d. W., was wedded on 30 March 1884 with: Emilie Viebrantz in Tompkinsville 26 y. old, born in Wolgast. Witnesses: George H. Schellack, Frau Clementine Schellack. Minister: A. Kühne

Wilhelm Storck, baker [Bäcker] in Tompkinsville, 28y. old, born in Leebach, was wedded on 19 April 1884 with: Minna Feker in Tompkinsville 21y. old, born in Zimmern. Witnesses: Adolph Pape, Carl Ulrich. Minister: A. Kühne

Carl Beinert, widower, carpenter [Zimmermann] in Stapleton, 28y. old, born in Stapleton , was wedded 24 April 1884 with: Rosa Fuchs in Stapleton 23y. old, born in Kronau. Witnesses: Emil Bischoff, Marie Zesch. Minister: A. Kühne

R. Theodor Siekmann, cigar-maker [Zigarrenmacher] in Cleveland, 24y. old, born in Minden, was wedded on 7 May 1884 with: Catharine Vorsatz in Stapleton 22 y. old, born in Stapleton. Witnesses: Christian Schmitt, Adolph Schnorr. Minister: A. Kühne

Page 8: Churchbook German Evangelical Lutheran Congregation ......Emil Bischoff, brewer [Braüer] in Stapleton, 23y. old, born in New York, was wedded on 29 June 1882 with: Bernhardine Joel

Wilhelm Koester, worker [Arbeiter] in Stapleton, 23y. old, born in Müsleringen, was wedded on 10 May 1884 with: Martha Kraeft in Stapleton 23 y. old, born in Oldenburg. Witnesses: Henry Luebbe, Frau Catharine Luebbe. Minister: A. Kühne

p. 389

Johann H. Lange, widower, grocer in Stapleton, 60y. old, born in Adesheim, was wedded on 1 June 1884 with: Meta Martens of Stapleton 46 y. old, born in Füschendorf. Witnesses: Claus Martens, Mathilde Schultz. Minister: A. Kühne

August Kebschul, worker [Arbeiter] in Stapleton, 26y. old, born in Mallens, was wedded on 15 June 1884 with: Emilie Kolberg of Stapleton 18y. old, born in Bueton. Witnesses: Carl Faeder, Friedrich Kippscholl. Minister: A. Kühne

Heinrich Lubberger, carpenter [Zimmermann] in New York, 27y. old, born in Stapleton, was wedded on 22 June 1884 with: Caroline Erlenmayer of Stapleton 21y. old, born in Stapleton. Witnesses: Mary Erlenmayer, Gus Mauer. Minister: A. Kühne

Joseph Nadler, inn-keeper [Wirth] in Stapleton, 32y. old, born in Jeckdingen, was wedded on 1 July 1884 with: Louise Heinemann of Stapleton 24y. old, born in Brooklyn. Witnesses: Louise Rhein, Louise Cherny. Minister: A. Kühne

Joseph Dankelmann, smith [Schmeid] in Stapleton, 24y. old, born in New York, was wedded on 13 July 1884 with: Anna Isele of Stapleton 19y. old, born in Stapleton. Witnesses: Emma Schott, Henry Jung.

Johannes Knapper, widower, shoemaker [Schühmacher] in Stapleton, 48y. old, born in Ipdingen, was wedded on 17 July 1884 with: Rosina Vogel of Stapleton 44y. old, born in Gaggstadt. Witnesses: Karl Bender, Marie Kühne. Minister: A. Kühne

Martin Mueller, widower, brewer [Braüer] in Stapleton, 33y. old, born in Trimbach, was wedded on 19 July 1884 with: Salomea Wentzel of Stapleton 30y. old, born in Trimbach. Witnesses: Xaver Brandl, Carrie Wentzel. Minister: A. Kühne

p. 390

Hiram Love, widower, boatman [Bootsmann] in Stapleton, 28y. old, born in New York, was wedded on 27 July 1884 with: Dora Ellersick of Stapleton 24y. old, born in Calicoon. Witnesses: Gretchen Welter, Lewis Kenzie. Minister: A. Kühne

Gustav Hunsdorfer, inn-keeper [Wirth] in Clifton, 31y. old, born in Gambinnen, was wedded on 10 August 1884 with: Caroline Degen of Stapleton 20y. old, born in Stapleton. Witnesses: Annie Lindsey, Marie Kühne. Minister: A. Kühne

Wilhelm Schott, Lithograph in Stapleton, 23y. old, born in Stapleton, was wedded on 14 August 1884 with: Doris Bellach of New Dorp 23y. old, born in Berlin. Witnesses: Emma Schott, Henry Jung. Minister: A. Kühne

Page 9: Churchbook German Evangelical Lutheran Congregation ......Emil Bischoff, brewer [Braüer] in Stapleton, 23y. old, born in New York, was wedded on 29 June 1882 with: Bernhardine Joel

Lorenz Eichner, painter [Maler] in New Brighton, 27y. old, born in Schutterzell, was wedded on 23 August 1884 with: Marie Hochn of New Brighton 20y. old, born in Baiersbrunn. Witnesses: Leopold Eichner, Georg Hausmann. Minister: A. Kühne

Robert Heilmann, widower, printer [Drücker] in Stapleton, 45y. old, born in Chemnitz, was wedded on 8 September 1884 with: Wilhelmine Franke of Stapleton 47 y. old, born in Benig. Witnesses: Gustav Fischer, Hermann Gerlach. Minister: A. Kühne

Heinrich Schild, widower, merchant [Kaufmann] in Stapleton, 44y. old, born in Grossbalitz, was wedded on 18 September1884 with: Auguste Drenhaus of Stapleton 26 y. old, born in Bremen. Witnesses: Henry Grabe, Louis Lichtenstein. Minister: A. Kühne

Carl Schmidt, worker [Arbeiter] in Centreville, 21y. old, born in Green Village, was wedded on 22 September 1884 with: Elisabeth Bender of Centreville, 23y. old, born in Frankenthal. Witnesses: Friederike Steinlen, Meta Fisseler. Minister: A. Kühne

p. 391

Max Pfeiffer, worker [Arbeiter] in Tompkinsville, 32y. old, born in Pirna, was wedded on 4 October 1884 with: Minna Fratz of Tompkinsville 31y. old, born in Coburg. Witnesses: Maria Buechner, Andreas Huebner. Minister: A. Kühne

Daniel G. Adriance, widower, machinist [Maschinist] in New Brighton, 57y. old, born in Hackensack, was wedded on 11 October 1884 with: Mary Pflieger born Herbert of New Brighton 53y. old, born in Burglauer. Witnesses: Friedericke Steinlen, Marie Kühne. Minister: A. Kühne

Otto Boettcher, apothecary [Apothaker] in New York, 56y. old, born in Neinburg, was wedded on 22 October 1884 with: Caroline Graef of Stapleton 43y. old, born in Hagen. Witnesses: C. Rose, Charles H. Graef. Minister: A. Kühne

Max Ruff, cigar-maker [Zigarrenmacher] in Clifton, 36y. old, born in Elgersweier, was wedded on 2 November 1884 with: Josephine Mueller of Clifton 25y. old, born in Prebendon. Witnesses: John Schroeder, George Mullick. Minister: A. Kühne

Carl Boehm, widower, carpenter [Zimmermann] in Rowlands, 46y. old, born in Markstadt, was wedded on 23 November 1884 with: Marie Gersdorff born Henel of Stapleton 35y. old, born in Dürkheim. Witnesses: Georg Cramer, Max Pensky. Minister: A. Kühne

Carl Nabenhauer, blacksmith [Blachschmied] in Stapleton, 26y. old, born in Messkirch, was wedded on 14 December 1884 with: Anna Burger of Stapleton 23y. old, born in Rothweiler. Witnesses: Paul Küntzel, Peter Günther. Minister: A. Kühne

p. 392

1885

Johann Schneiderli, coachman [Kütscher] in Stapleton, 28y. old, born in Moehlin, was wedded on 4 January

Page 10: Churchbook German Evangelical Lutheran Congregation ......Emil Bischoff, brewer [Braüer] in Stapleton, 23y. old, born in New York, was wedded on 29 June 1882 with: Bernhardine Joel

1885 with: Clarinda Bradely of Stapleton 14y. old, born in New York. Witnesses: John Bradely, Amelia Bradley. Minister: A. Kühne

Gustav Mauer, barber [Barbier] in New York, 22y. old, born in New York, was wedded on 18 January 1885 with: Mary Erlenmayer of Stapleton 19 y. old, born in Stapleton. Witnesses: Henry Erlenmayer, Louisa Koenig. Minister: A. Kühne

Wilhelm Hage, widower, grocer [Grocer] in Clifton, 61y. old, born in Barnstorf, was wedded on 1 February 1885 with: Catharine Goetze of Clifton, 49y. old, born in Kirchweihdstadt. Witnesses: Louise Schumacher, Carl Schumacher. Minister: A. Kühne

Adam Schlamp, inn-keeper [Wirth] in Clifton, 25y. old, born in Clifton, was wedded on 18 February 1885 with: Marie Schnaebele of Clifton, 20 y. old, born in Annweiler. Witnesses: Mary Schlamp, Marie Kühne. Minister: A. Kühne

Carl Bundow, widower, brewer [Braüer] in Clifton, 36y. old, born in Langenhagen, , was wedded on 22 February 1885 with: Anna Niemann of Clifton, 28y. old, born in Hadersleben. Witnesses: Mary Waters, Sarah Waters. Minister: A. Kühne

Hermann Mueller, bricklayer [Maürer] in Stapleton, 25y. old, born in Otzdorf, was wedded on 1 March 1885 with: Christina Ehner of Stapleton, 22y. old, born in Belheim. Witnesses: Paul Küntzel, Gustav Baum. Minister: A. Kühne

p. 393

Otto Credo, merchant [Händler] in Stapleton, 27y. old, born in Stapleton , was wedded on 3 March 1885 with: Katie Fach of Stapleton, 23y. old, born in Stapleton. Witnesses: John Bardes, Dr. G. Odendall. Minister: A. Kühne

Ernst Reinike, sailer [Matrose] in Stapleton 22y. old, born in Scharnbeck, was wedded on 5 March 1885 with: Wilhelmine Labau of Stapleton, 19y. old, born in Bremerhafen. Witnesses: Henry Lübbe, Cathi Lübbe. Minister: A. Kühne

John Bardes, butcher [Fleischer] in Stapleton, 25y. old, born in Stapleton, was wedded on 24 March 1885 with: Louise Credo of Stapleton, 18y. old, born in Stapleton. Witnesses: John Lambert, W. Bardes, W. Heinz. Minister: A. Kühne

Hermann Bloss, oysterman [Austreicher] in New York, 23y. old, born in Stapleton, was wedded on 5 April 1885 with: Catharine Schick of Stapleton, 24 y. old, born in Stapleton. Witnesses: Conrad Pfeiffer, George Schick. Minister: A. Kühne

Carl Kienzle, brewer [Braüer] in Four Corners, 30y. old, born in Steinach, was wedded on 11 April 1885 with: Dora Feist of Stapleton, 26y. old, born in Wolfack. Witnesses: Louise Luthin, M. Hammen. Minister: A. Kühne

Carl Schaefer, paint merchant [Mälelhündler] in New Brighton, 24y. old, born in Stapleton, was wedded on 12 April 1885 with: Franziska Schworm of Stapleton, 19 y. old, born in Stapleton. Witnesses: Bernhard

Page 11: Churchbook German Evangelical Lutheran Congregation ......Emil Bischoff, brewer [Braüer] in Stapleton, 23y. old, born in New York, was wedded on 29 June 1882 with: Bernhardine Joel

Schworm, Mina Hanitsch. Minister: A. Kühne

Ernst Walz, worker [Arbeiter] in New Brighton, 25y. old, born in , was wedded on 19 April 1885 with: Marie Roth of New Brighton, 21y. old, born in Ebhausen. Witnesses: Rupert Fetscher, Johanna Fetscher. Minister: A. Kühne

p. 394

Anton Koopmann, blacksmith [Blachschmied] in concord, 29y. old, born in Freidringen, was wedded on 2 May 1885 with: Anna Stolte of Concord, 21y. old, born in Landau. Witnesses: Amelia Stolte, George Maurer. Minister: A. Kühne

Nels Ommonsen, seaman [Seemann] in Stapleton, 29y. old, born in Stevangel, was wedded on 17 May 1885 with: Elise Euler born Bindewald of Stapleton, 29 y. old, born in Ilbesheim. Witnesses: Dora Schultz, Mrs. E. Wilson. Minister: A. Kühne

Richard Bensch, bookkeeper [Büchhalter] in Stapleton, 32y. old, born in Gaben, was wedded on 19 May 1885 with: Emilie Burghart of Stapleton, 22 y. old, born in Czersk. Witnesses: Elisabeth Bensch, William E. Burghart. Minister: A. Kühne

Ludwig Hoercher, brewer [Braüer] in Stapleton, 26y. old, born in Volkshausen, was wedded on 5 July 1885 with: Louise Koenig of Stapleton, 21y. old, born in Ernstweiler. Witnesses: Albert J. Meister, C.A. Ljingsten. Minister: A. Kühne

Carl Coenen, merchant [Kaüfmann] in Stapleton, 27y. old, born in Crefeld, was wedded on 6 August 1885 with: Nellie Henneberger of Stapleton, 21y. old, born in Stapleton. Witnesses: Otto Maron, Pauline Hoyt. Minister: A. Kühne

William Welch, merchant [Kaüfmann] in Tompkinsville, 29y. old, born in Boston, was wedded on 27 August 1885 with: Mina Morlack of Stapleton, 15y. old, born in Carlsruhe. Witnesses: Alexander Agae, Katharina Kopf. Minister: A. Kuehne

[Translator’s note: starting with entry #19, Pastor Kuehne begins to spell his name Kuehne, rather than Kühne.]

William H. Buhrmeister, dockworker [Dockarbeiter] in Stapleton, 21y. old, born in New York, was wedded on 2 September 1885 with: Josephine Feaser of Stapleton, 18 y. old, born in Stapleton. Witnesses: John C. Buhrmeister, Katy Fritz. Minister: A. Kuehne

p. 395

Fritz Ruttmann, brewer [Braüer] in Clifton, 23y. old, born in Clifton, was wedded on 5 September 1885 with: Katharina Guilina of New York, 24y. old, born in Harxsein. Witnesses: Ludwig Philipp, Lise Werner. Minister: A. Kuehne

Otto Harmann, bricklayer [Maürer] in Stapleton, 23y. old, born in Notaf, was wedded on 13 September 1885 with: anna Liebig of Stapleton, 23y. old, born in Waldenburg. Witnesses: Heinrich Bruns, Marie Bruns. Minister: A. Kuehne

Page 12: Churchbook German Evangelical Lutheran Congregation ......Emil Bischoff, brewer [Braüer] in Stapleton, 23y. old, born in New York, was wedded on 29 June 1882 with: Bernhardine Joel

Emil Feist, ??? [Steichaüer] in Tompkinsville, 22y. old, born in Walburg, was wedded on 16 September 1885 with: Elisabeth Marks of Clifton, 22y. old, born in Clifton. Witnesses: Eduard Marks, Etta Bardelle. Minister: A. Kuehne

Peter Ensminger, printer [Drücker] in Travisville, 23y. old, born in Hamback, was wedded on 24 September 1885 with: Christine Thamer of Travisville, 20y. old, born in Unterhann. Witnesses: Georg Heickhauer, Otto Staubach. Minister: A. Kuehne

Christian Jessen, seaman [Seeman] in Stapleton, 28y. old, born in Flensburg, was wedded on 3 October 1885 with: Elisabeth Feussner of Tompkinsville, 24y. old, born in Kelbe. Witnesses: Carl Amende, Michael K. Foran. Minister: A. Kuehne

Hermann Hochfeld, farmer [Farmer] in West Summers, 31y. old, born in Oberthomaswaldan, was wedded on 18 October 1885 with: Dora Barckmann of West Summers, 30y. old, born in Altenweide. Witnesses: Richard Larin, Wilhelm Hochfeld. Minister: A. Kuehne

Joseph Melber, cartwright [Wagner] in Tompkinsville, 27y. old, born in Reubelsdorf, was wedded on 1 November 1885 with: Marie Schulz of Tompkinsville, 23y. old, born in Repplin. Witnesses: Carl Schulz, Karl Bindewald. Minister: A. Kuehne

p. 396

Friedrich Hill, ??? [Lackirer] in Clifton, 24y. old, born in Weingarten, was wedded on 1 November 1885 with: Caroline Kern of Clifton, 25y. old, born in Gratzingen. Witnesses: Ludwig Kern, Frieda Kern. Minister: A. Kuehne

Heinrich Krentzel, grocer [Grocer] in Stapleton, 30y. old, born in Bremen Manningen, was wedded on 1 November 1885 with: Emma Oest of Tompkinsville, 25y. old, born in Ottendorf. Witnesses: Bertha Oest, Martin Bonnjes. Minister: A. Kuehne

Ernst Precemeder, baker [Bäcker] in Stapleton, 24y. old, born in Leipzig, was wedded on 7 November 1885 with: Louise Groeling of Stapleton, 24y. old, born in Stapleton. Witnesses: anton Koopmann, Anna Koopmann Minister: A. Kuehne

Adolf von Duernig, doctor [Arzt] in New York, 33y. old, born in Hamburg, was wedded on 12 November 1885 with: Louise Francke of Stapleton, 30y. old, born in New York. Witnesses: Dr. F. Lange, Conrad Lange M.D.. Minister: A. Kuehne

Adalbert Vesenmeier, bricklayer [Maürer] in Tompkinsville, 34y. old, born in Riedern, was wedded on 19 November 1885 with: Anna Kraft of Stapleton, 22y. old, born in Kleinlichtereuth. Witnesses: Franz Zillig, George Mullick. Minister: A. Kuehne

Woldemar Tuerk, merchant [Kaufmann] in Stapleton, 30y. old, born in Dresden, was wedded on 29 November 1885 with: Johanna Kuhrt of Stapleton, 24y. old, born in Altbuckaw. Witnesses: Autust Thieme, Eduard Kuhrt. Minister: A. Kuehne

Sam Hunter, bricklayer [Maürer] in Stapleton, 27y. old, born in Belfast, was wedded on 23 December 1885

Page 13: Churchbook German Evangelical Lutheran Congregation ......Emil Bischoff, brewer [Braüer] in Stapleton, 23y. old, born in New York, was wedded on 29 June 1882 with: Bernhardine Joel

with: Barbara Moorhead of Kadeer Stapleton, 33 y. old, born in Kadeer. Witnesses: Friederike Steinlen, Henry Hafferkamp. Minister: A. Kuehne

p. 397

Georg Michaelis, merchant [Kaufmann] in New York, 34y. old, born in Lilianthal, was wedded on 24 December 1885 with: Meta Gieschen of Tompkinsville, 25y. old, born in Bergedorf. Witnesses: Henry Wolst, Emma Krentzel. Minister: A. Kuehne

1886

Theodor Schumann, engraver [Graveür] in Hoboke, 29y. old, born in Bremen, was wedded on 3 January 1886 with: Emma Schranck of Stapleton , 19y. old, born in Wangerin. Witnesses: Gerhard Heitmann, Albert Schranck. Minister: A. Kuehne

Ludwig Schultz, widower, carpenter [Zimmermann] in Stapleton, 48y. old, born in Stettin, was wedded on 3 January 1886 with: Dorothea Kielgart born Beck of Stapleton, 48 y. old, born in Lamstaedt. Witnesses: Henry Kiep, Christine Hanitsch. Minister: A. Kuehne

Otto Geiler, grocer [Grocer] in Hoboken, 25y. old, born in Oldenburg, was wedded on 28 Februray 1886 with: Wilhelmine Bruckhauser of Clifton, 27 y. old, born in New York. Witnesses: Dietrich Stuhrmann, Nellie Gillway. Minister: A. Kuehne

Fritz Häffele, brewer [Braüer] in Four Corners, 27y. old, born in Helmsheim, was wedded on 2 March 1886 with: Lena Höflin of Concord, 20 y. old, born in Honsdale. Witnesses: Mrs. Rose Ericssonn, William Nissen. Minister: A. Kuehne

Reinhold Baum, Janitor in Stapleton, 39y. old, born in Bueton, was wedded on 13 March 1886 with: Therse Borst, 29y. old, of Stapleton, born in Ellwangen. Witnesses: H. W. Künemund, H. Müller. Minister: A. Kuehne

p. 398

Heinrich Erlenmayer, merchant [Händler] in Stapleton, 26y. old, born in Stapleton, was wedded on 24 March 1886 with: Barbara Kern of Stapleton, 24y. old, born in Zuerick. Witnesses: Julia Erlenmayer, John F. Keppler. Minister: A. Kuehne

Christian Hiller, brewer [Braüer] in Stapleton, 28y. old, born in Heiderbach, was wedded on 27 March 1886 with: Louise Meckel of Stapleton, 20 y. old, born in Mossbach. Witnesses: Fritz Abele, Andreas Kocher. Minister: A. Kuehne

Hermann Buehler, shoemaker [Schühmacher] in Stapleton, 31y. old, born in Denkingen, was wedded on 28 March 1886 with: Emilie Seifert of Stapleton 35 y. old, born in Grossmilgan. Witnesses: Emile Klingele, Barbara Winter. Minister: A. Kuehne

Page 14: Churchbook German Evangelical Lutheran Congregation ......Emil Bischoff, brewer [Braüer] in Stapleton, 23y. old, born in New York, was wedded on 29 June 1882 with: Bernhardine Joel

Karl Hermann, smith [Schmeid] New Brighton, 30y. old, born in Muenchen, was wedded on 20 April 1886 with: Emily Söllind of New Brighton, 26 y. old, born in Stockholm. Witnesses: John Schaerer, Friederike Steinlen. Minister: A. Kuehne

Johann Lachmund, barber [Barbier] in Stapleton, 25y. old, born in New York, was wedded on 25 April 1886 with: Auguste Konnek of Stapleton, 20 y. old, born in Wissek. Witnesses: Julius Raisch, Philipina Kaiser. Minister: A. Kuehne

Rudolph Burck, butcher [Schlachter] in Brooklyn, 27y. old, born in New York, was wedded on 2 May 1886 with: Catharine Kienzle of Stapleton, 23y. old, born in Stapleton. Witnesses: Louisa Burck, Henry Block. Minister: A. Kuehne

George Zimmer, worker [Arbeiter] in Stapleton, 25y. old, born in Stapleton, was wedded on 15 May 1886 with: Marie Olivet of Garretson, 19 y. old, born in Bern. Witnesses: Lydia E. Sharret, Albert B. Giraud. Minister: A. Kuehne

p. 399

Friedrich Heinz, bricklayer [Maürer] in Stapleton, 26y. old, born in Duell und Weisenstein, was wedded on 22 May 1886 with: Anna Eleki of Stapleton, 22y. old, born in Gaschum. Witnesses: Karl Bender, Auguste Bender. Minister: A. Kuehne

Carl Bädeker, worker [Arbeiter] in Stapleton, 27y. old, born in Bremen, was wedded on 23 May 1886 with: Alma Gruber of Stapleton, 20y. old, born in Hamburg. Witnesses: Christian Müller, P. Beyenheimer. Minister: A. Kuehne

Jacob Stotz, worker [Arbeiter] in New Brighton, 30y. old, born in Schoenbronn, was wedded on 6 June 1886 with: Dorothea Evers of New Brighton, 30 y. old, born in Bremen. Witnesses: A. J. Connet, Johann Schaerer. Minister: A. Kuehne

August Neusch, plumber [Plümber] in New York, 24y. old, born in Stetten, was wedded on 6 June 1886 with: Catharine Staubitz of West New Brighton, 24y. old, born in Niederweimar. Witnesses: Annie Neusch, Henry Staubitz. Minister: A. Kuehne

Hellmuth Benert, carver [Carver] in Garretson, 23y. old, born in Altona, was wedded on 7 June 1886 with: Caroline Puertler of Garretson, 24 y. old, born in Altona. Witnesses: W. Heymann, C. Bechtold. Minister: A. Kuehne

Valentin Schaefer, worker [Arbeiter] in Travisville, 25y. old, born in Kiedrig, was wedded on 13 June 1886 with: Emilie Heintz of Travisville, 16y. old, born in Altona. Witnesses: Henry Hintz, Charlotte Woehrle. Minister: A. Kuehne

Frank Kolb, worker [Arbeiter] in Stapleton, 25y. old, born in Schweinheim, was wedded on 13 June 1886 with: Maria Bauer of Stapleton, 24 y. old, born in Schnesberg. Witnesses: Fret Menger, Julius Hirst. Minister: A. Kuehne

Page 15: Churchbook German Evangelical Lutheran Congregation ......Emil Bischoff, brewer [Braüer] in Stapleton, 23y. old, born in New York, was wedded on 29 June 1882 with: Bernhardine Joel

p. 400

Carl Theodor Zitsch, brewer [Braüer] in Stapleton, 25y. old, born in Bretten, was wedded on 26 June 1886 with: Marie Fischer of Stapleton, 19 y. old, born in Gerscheim. Witnesses: Joseph Villinger, Lizzie Myer. Minister: A. Kuehne.

Johannes F. Frederichs, ??? [Raffirer] in Stapleton, 32y. old, born in Rendsburg, was wedded on 29 June 1886 with: Bertha Lederle of Stapleton, 24y. old, born in Brooklyn. Witnesses: Edward Tamsen, H. Rockoll. Minister: A. Kuehne

Arnold Roemer, clerk [Clerk] in Stapleton, 33y. old, born in Bern, was wedded on 3 July 1886 with: anna Louise Sasse of Stapleton, 28y. old, born in Sanelstaedt. Witnesses: M. Bettcke, George Bettcke. Minister: A. Kuehne

Johann Hilpert, worker [Arbeiter] in New York, 32y. old, born in ,Massenbuck was wedded on 18 July 1886 with: Brenda de Packh of New York, 22y. old, born in London. Witnesses: Minnie Banachowsky, Heinrich Banachowsky. Minister: A. Kuehne

Martin Feldhusen, grocer [Grocer] in Stapleton, 22y. old, born in Osterholz, was wedded on 18 July 1886 with: anna Hahn of Stapleton, 19y. old, born in Nussbach. Witnesses: Johann Keleider, Emma Mörlins. Minister: A. Kuehne

August Ehlmann, grocer [Grocer] in Brooklyn, 23y. old, born in Bremen, was wedded on 5 August 1886 with: Wilhelmina Griebel of Stapleton, 25y. old, born in Stapleton. Witnesses: Godfreid Winter, Katharina Greibel. Minister: A. Kuehne

Henry L. Kniep, foreman [Vormann] in Linoleumville, widower, 38y. old, born in Hechthausen, was wedded on 5 September 1886 with: Anna Schloetel, 21y. old, born in Rinteln. Witnesses: August Timm, Sophie Schmidt. Minister: A. Kuehne

p. 401

Conrad Pfeiffer, locksmith [Schloffer] in New York 21y. old, born in Darmstadt, was wedded on 5 September 1886 with: christiane Schick of Stapleton, 22y. old, born in Stapleton. Witnesses: Ernst Ewald, George Schick. Minister: A. Kuehne

Ferdinand Weckeman, widower, carpenter [Zimmermann] in Concord, 39y. old, born in Dormettingen, was wedded on 30 September 1886 with: Eva Webler of Clifton, 30y. old, born in Stebach. Witnesses: Gottlieb Körner, Wilhelm Fischer. Minister: A. Kuehne

Franz Illig, widower in Stapleton, inn-keeper [Wirth], 45y. old, born in Weissenfels, was wedded on 30 September 1886 with: Marie Geier of Stapleton, 33y. old, born in Zülz. Witnesses: JOhn Schaefer, Marie Thiemann. Minister: A. Kuehne

John George Jagemann, bricklayer [Maürer] in Stapleton, 30y. old, born in Erfurt, was wedded on 2 October 1886 with: Anna Thüler of Stapleton, 30y. old, born in Landerswyl. Witnesses: Elise Lust, Hugo

Page 16: Churchbook German Evangelical Lutheran Congregation ......Emil Bischoff, brewer [Braüer] in Stapleton, 23y. old, born in New York, was wedded on 29 June 1882 with: Bernhardine Joel

Kirchner. Minister: A. Kuehne

George Knieriem, carpenter [Zimmermann] in Stapleton, 25y. old, born in Octmannshausen, was wedded on 13 October 1886 with: Amalie Wild of Stapleton, 24y. old, born in New Hornbach. Witnesses: Heinrich Knieriem, H. Treimer. Minister: A. Kuehne

Anton Harnischfeger, brewer [Braüer] in Stapleton, 31y. old, born in Mernes, was wedded on 16 October 1886 with: Lina Ludwig of Stapleton, 28 y. old, born in Kirchgottendorf. Witnesses: wilhelm Woelfle, Julius Rossberg. Minister: A. Kuehne

Carl Mueller, brewer [Braüer] in Stapleton, 31y. old, born in Ballbrunn, was wedded on 16 October 1886 with: Louise Wickersheimer of Tompkinsville, 29y. old, born in Ballbrunn. Witnesses: George Güttler, Christian Hiller. Minister: A. Kuehne

p. 402

John Winfield Scott, bookkeeper [Büchhalter] in Clifton, 29y. old, born in Clifton, was wedded on 16 October 1886 with: Wilhelmine Winter of Stapleton 27y. old, born in Stapleton. Witnesses: Charles Kappes, Gottfreid Winter. Minister: A. Kuehne

Heinrich Kreiser, brewer [Braüer] in Stapleton, 26y. old, born in Heilbronn, was wedded on 19 October 1886 with: Catharina Fett of Stapleton, 23y. old, born in Schmittweiler. Witnesses: Andreas Kocher, Bella Brown. Minister: A. Kuehne

John Kreis, gardener [Gärtner] in Stapleton, 26y. old, born in New Brighton, was wedded on 24 October 1886 with: Wilhelmine Mueller of Stapleton, 19y. old, born in New York. Witnesses: Philipp Kries, Louis Hamm. Minister: A. Kuehne

Christian Aller, widower, inn-keeper [Wirth] in Clifton, 53y. old, born in Herborn, was wedded on 13 November 1886 with: Martha Habel of Clifton, 21y. old, born in Danzig. Witnesses: Agnes Pietzger, Friederike Steinlen. Minister: A. Kuehne

Gottfried Winter, merchant [Kaufmann] in Stapleton, 22y. old, born in Stapleton, was wedded on 21 November 1886 with: Catharina Griebel of Stapleton, 22y. old, born in Stapleton. Witnesses: Mina Ehlmann, Aug. Ehlmann. Minister: A. Kuehne

Paul Hoffmann, bookkeeper [Büchhalter] in Stapleton, 24y. old, born in New York, was wedded on 24 November 1886 with: Dora Spindler of Stapleton, 23y. old, born in Stapleton. Witnesses: Bernhard Spindler, C. F. Harrington. Minister: A. Kuehne

August Grohinann, widower, engineer [Ingenieür] in Clifton, 40y. old, born in Rothlach, was wedded on 27 December 1886 with: Margaretha Hugi of Clifton, 22y. old, born in Kiesen. Witnesses: Gustav Litsche, Adolf Grohmann. Minister: A. Kuehne

1887

Page 17: Churchbook German Evangelical Lutheran Congregation ......Emil Bischoff, brewer [Braüer] in Stapleton, 23y. old, born in New York, was wedded on 29 June 1882 with: Bernhardine Joel

Joseph Cavenaghi, worker [Arbeiter] in Stapleton, 29y. old, born in London, was wedded on 2 January 1887 with: Caroline Schontube, 19y. old, born in Stapleton, ??? in Stapleton. Witnesses: Eva Almsteadt, Walter Crowther. Minister: A. Kuehne

Johann Ulrich Lüthi, ??? [Kancht] in Stapleton, 27y. old, born in Ansail, was wedded on 8 January 1887 with: Margaretha Glarner of Stapleton, 25y. old, born in Medringen. Witnesses: Joseph Ochsner, Julius Roseberg. Minister: A. Kuehne

Anton Stehle, brewer [Braüer] in Stapleton, 26y. old, born in Binndsdorf, was wedded on 15 January 1887 with: Anna Zimmermann of Stapleton, 22y. old, born in Rehinsheim. Witnesses: Haver Brandl, Joseph Hint. Minister: A. Kuehne

Joseph Habel, brewer [Braüer] in Stapleton, 31y. old, born in Schmiedeberg, was wedded on 23 January 1887 with: Margaretha Spies of Stapleton, 23y. old, born in Annweiler. Witnesses: Lorenz Pfuhler, Paul Habel. Minister: A. Kuehne

Leonhard Wiederer, manufacturer [Fabrikant] in Stapleton, 25y. old, born in Fuerth, was wedded on 27 January1887 with: Anna Bechtel of Stapleton, 20y. old, born in Stapleton. Witnesses: Peter Wiederer, Gustav A. Barth. Minister: A. Kuehne

Hugo Kirchner, bricklayer [Maürer] in Stapleton, 25y. old, born in Lanscha, was wedded on 30 January 1887 with: Rosa Welter of Stapleton, 23y. old, born in Stapleton. Witnesses: Maggie Welter, John Werle. Minister: A. Kuehne

p. 404

Jacob Schneier, worker [Arbeiter] in Stapleton, 23y. old, born in Damm, was wedded on 5 February 1887 with: Julia Jensen of Stapleton, 19y. old, born in Stapleton. Witnesses: Frank Kress, Anna Kuehne. Minister: A. Kuehne

Carl Gessel, widower, merchant [Kaufmann] in Tompkinsville, 40y. old, born in Celle, was wedded on 23 March 1887 with: Pauline Pape of Tompkinsville, 27y. old, born in Tompkinsville. Witnesses: Theodor F. Zorn, Frederick Pape. Minister: A. Kuehne

Albert Kohlmann, merchant [Kaufmann] in St. George, 34y. old, born in Lauterberg, was wedded on 21 April 1887 1887 with: Annie Menges of St. George, 21y. old, born in Hoboken. Witnesses: Charles Spielmann, William Lansprecht. Minister: A. Kuehne

Friedrick Mahler, smith [Schmeid] in New Brighton, 50y. old, born in Lusern, was wedded on 25 April 1887 with: Minna Knapper of Stapleton, 19y. old, born in Holingen. Witnesses: Maria Künzel, Gos. Ghanzli. Minister: A. Kuehne

Julius Hefftner, machinist [Maschinist] in Stapleton, 26y. old, born in Emilienhütte, , was wedded on 8 May 1887 with: Ida Oeburg of New York, 27y. old, born in Berlin. Witnesses: Alfonso Porvolik, Robert Hefftner. Minister: A. Kuehne

Nicola Juergensen, machinist [Maschinist] in Stapleton, 27y. old, born in Dalsgard, was wedded on 11 May

Page 18: Churchbook German Evangelical Lutheran Congregation ......Emil Bischoff, brewer [Braüer] in Stapleton, 23y. old, born in New York, was wedded on 29 June 1882 with: Bernhardine Joel

1887 with: Natalie Brathien of Stapleton, 28y. old, born in Gram. Witnesses: Anton Reinhold, Mathilde Johansen. Minister: A. Kuehne

Wilhelm Reche, bricklayer [Maürer] in Linoleumville, 29y. old, born in Korneburg, was wedded on 14 may 1887 with: Rosa Gottenecht of Linoleumville, 24y. old, born in Scheer. Witnesses: John Tjarks, Franziska Tjarks. Minister: A. Kuehne

p. 405

Frank Czerny, fireman [Feuermann] in Stapleton, 29y. old, born in Breslau, was wedded on 21 May 1887 with: Dorothea Landua of Stapleton, 21y. old, born in Kengernheim. Witnesses: Joseph Habel, Paul Habel. Minister: A. Kuehne

Hermann Raasch, butcher [Fleischer] in Tompkinsville, 35y. old, born in Stuchow, was wedded on 29 May 1887 with: Louise Nunnemann of Concord, 18y. old, born in Concord. Witnesses: Augusta Kuhn, Chas. Moeser. Minister: A. Kuehne

Daniel Heer, widower, baker [Bäcker] in Stapleton, 55y. old, born in Homberg, was wedded on 4 June 1887 with: Hulda Tripke born Krey, of Bull’s Head, 54y. old, born in Neuwedel. Witnesses: Auguste Feldmeier, Friederike Steinlen. Minister: A. Kuehne

Ewald Evertz, widower, merchant [Kaufmann] in New York, 40y. old, born in Solingen, was wedded on 3 July 1887 with: Charlotte Schick of Stapleton, 31y. old, born in Stapleton. Witnesses: Hermann Machenbach, Henry Schick. Minister: A. Kuehne

Joseph Bauer, worker [Arbeiter] in Stapleton, 43y. old, born in Nickersfelden, was wedded on 3 July 1887 with: Maria Mall of Stapleton, 36y. old, born in Heifelden. Witnesses: Hermann Buehler, Emilie Buehler. Minister: A. Kuehne

Georg Husslein, inn-keeper [Wirth] in Tompkinsville, 25y. old, born in Oltmann, was wedded on 26 July 1887 with: Anna Hochstein of Tompkinsville, 26y. old, born in Buffalo. Witnesses: Caspar Schneider, Philip Hussla. Minister: A. Kuehne

Albert N. Smith, postman (?) [Bothe] in Stapleton, 23y. old, born in Stapleton, was wedded on 30 July 1887 with: Christine Dehlinger of Stapleton, 21y. old, born in Stapleton. Witnesses: Emma Dehlinger, Peter Schmitt. Minister: A. Kuehne

p. 406

John Johnsson, widower, sailer [Matrose] in Tompkinsville, 34y. old, born in Helsingborg, was wedded on 25 August 1887 with: Rosa Eten of Tompkinsville, 19y. old, born in Jersey City. Witnesses: Annie Wurth, Friederike Steinlen. Minister: A. Kuehne

Carl Alt, wood-engraver [Xylograph] in East New York, 27y. old, born in New York, was wedded on 7 September 1887 with: Johanna Heer of Stapleton, 25y. old, born in New York. Witnesses: Mary C. Alt, Carrie Spindler. Minister: A. Kuehne

Page 19: Churchbook German Evangelical Lutheran Congregation ......Emil Bischoff, brewer [Braüer] in Stapleton, 23y. old, born in New York, was wedded on 29 June 1882 with: Bernhardine Joel

John Meier, widower, brewer [Braüer] in Stapleton, 39y. old, born in Riel, was wedded on 10 September 1887 with: Sophie Morlock, widow of Stapleton, 48y. old, born in Gochsheim. Witnesses: Johann Mich. Rauss, Catharina Rauss. Minister: A. Kuehne

Joseph Sonntag, butcher [Fleischer] in Stapleton, 21y. old, born in Aschaffenburg, was wedded on 11 September 1887 with: Catharine Koch of Stapleton, 19y. old, born in Neuffen. Witnesses: Anthony Daniels, Mary Croley. Minister: A. Kuehne

Paul Habel, worker [Arbeiter] in Stapleton, 27y. old, born in Bockenhain, was wedded on 11 September 1887 with: Lina Fohrbeck of Stapleton, 21y. old, born in Wathlingen. Witnesses: J. Knudgaard, Maria Nuth. Minister: A. Kuehne

William Graber, fisherman [Fischer] in Greenport, 25y. old, born in Greenport, was wedded on 15 September 1887 with: Ellen Lynch of Stapleton, 20y. old, born in Stapleton. Witnesses: James Darley, Katie Craft. Minister: A. Kuehne

August Zilkens, widower, carpenter [Zimmermann] in Stapleton, 62y. old, born in Coblenz, was wedded on 18 September 1887 with: Caroline Glaser born Raeusch of Stapleton, 44y. old, born in Hardt. Witnesses: Henry Ecken, Hermann Siemer. Minister: A. Kuehne

p. 407

Albert Steiger, 36y. old, butcher [Fleischer] in Stapleton, widower, born in Meilen, was wedded on 25 September 1887 with: Magdalena Küffner born Boehme, 36y. old, born in Obernsees, ??? in Stapleton. Witnesses: Arnold Glarner, Wolfgang Küffner. Minister: A. Kuehne

Gustav Woelfling, ??? in Stapleton, 25y. old, born in Pumasens, was wedded on 27 September 1887 with: Anna Mattill of Stapleton, 22y. old, born in Steinwenden. Witnesses: Elisabetha Faller, Daniel Hess. Minister: A. Kuehne

Jacob Zahn, baker [Bäcker] in New Brighton, 31y. old, born in Wendelshiem, was wedded on 2 October 1887 with: Mathilda Wendland of New Brighton, 25y. old, born in Stapleton. Witnesses: Amelia Wendland, Henry Franzreb. Minister: A. Kuehne

James K. Fry, cigar-maker [Zigarrenmacher] in Stapleton, 36y. old, born in Philadelphia, was wedded on 12 October 1887 with: Ernestine Myers born Ruechener of Stapleton, 35y. old, born in Coburg. Witnesses: Bertha Sauer, Fred Schmeiser. Minister: A. Kuehne

Bernhard Ueberwasser, carpenter [Zimmermann] in Stapleton, 24y. old, born in Laer, was wedded on 20 October 1887 with: Emilie Dausch, born Timm of Stapleton, 26y. old, born in Heinrichsfelde. Witnesses: Dorothea Streble, Josef Streble. Minister: A. Kuehne

Theodor Hahn, bookkeeper [Büchhalter] in Stapleton, 24y. old, born in Gellnhausen, was wedded on 20 October 1887 with: Josephine Herrel of Tompkinsville, 18y. old, born in Tompkinsville. Witnesses: Wilhelm Hahn, Mary Herrel. Minister: A. Kuehne

Joseph Budnick, worker [Arbeiter] in New Brighton, 27y. old, born in Jacobsdorf, was wedded on 23 October

Page 20: Churchbook German Evangelical Lutheran Congregation ......Emil Bischoff, brewer [Braüer] in Stapleton, 23y. old, born in New York, was wedded on 29 June 1882 with: Bernhardine Joel

1887 with: Minna Nabakowski of New Brighton, 22y. old, born in Tillwalde. Witnesses: Friedrich Wussolk, Minna Beier. Minister: A. Kuehne

p. 408

Peter Buss, carpenter [Zimmermann] in Stapleton, 27y. old, born in Emden, was wedded on 23 October 1887 with: Hanna Ellersick of Stapleton, 21y. old, born in Calicoon. Witnesses: Philippine Wertz, Wilhelm Hartung. Minister: A. Kuehne

Wilhelm Randebrock, merchant [Kaufmann] in Brooklyn, 28y. old, born in Lennep, was wedded on 1 November 1887 with: Mathilde Schoeuerling of New Brighton, 23y. old, born in Stapleton. Witnesses: Hermann Schoeuerling, Otto Randebrock. Minister: A. Kuehne

Friedrich Kadatz, coachman [Kütscher] in Stapleton, widower, 44y. old, born in Gross Nassau, was wedded on 5 November 1887 with: Helene Essig of Stapleton, 36y. old, born in Weiler. Witnesses: Friedrich Duwe, Margaretha Wacker. Minister: A. Kuehne

Roy W. Nielsen, worker [Arbeiter] in Stapleton, 22y. old, born in Lylt, was wedded on 5 November 1887 with: Dora Fohring of Stapleton, 21y. old, born in Diepholz. Witnesses: William Fuchs, Minert Nielsen. Minister: A. Kuehne

John Franzreb, inn-keeper [Wirth] in New Brighton, 23y. old, born in New York, was wedded on 9 November 1887 with: Emilie Mullick of New Brighton, 21y. old, born in New Brighton. Witnesses: Henry Zahn, John Dickemann. Minister: A. Kuehne

Peter Wiederer, merchant [Kaufmann] in Stapleton, 29y. old, born in Fuerth, was wedded on 17 November 1887 with: Caroline Bechtel of Stapleton, 19y. old, born in Stapleton. Witnesses: Peter A. Warth, Julius Dejonge. Minister: A. Kuehne

Julius C. Mueller, merchant [Kaufmann] in Stapleton, 30y. old, born in Stapleton, was wedded on 24 November 1887 with: Marietta Holtkamp of New Brighton, 25y. old, born in New Brighton. Witnesses: G. Jus. Holtkamp, August L. Standinger. Minister: A. Kuehne

p. 409

Emil Lenz, merchant [Kaufmann] in New York, 27y. old, born in Stettin, was wedded on 29 November 1887 with: Liddy Sonntag of Stapleton, 24y. old, born in New Brighton. Witnesses: Carl Murken, Henry Haltermann. Minister: A. Kuehne

Christian Meister, baker [Bäcker] in Clifton, 60y. old, born in Frankenthal, was wedded on 4 December 1887 with: widow Amalie The born Wandelmann, 39y. old, born in Schlochau. Witnesses: Katie Reimhold, Anna Kuehne. Minister: A. Kuehne

1888

Page 21: Churchbook German Evangelical Lutheran Congregation ......Emil Bischoff, brewer [Braüer] in Stapleton, 23y. old, born in New York, was wedded on 29 June 1882 with: Bernhardine Joel

Wilhelm Bargel, ??? in Stapleton, 37y. old, born in Elgrith, was wedded on 14 January 1888 with: wid. Anna Seidel born Rausch of Stapleton, 23y. old, born in Stapleton. Witnesses: John Rausch, Louise Rausch. Minister: A. Kuehne

Christian Greebe, ??? in Stapleton, 25y. old, born in Frielsheim, was wedded on 21 January 1888 with: Mathilde Damm of Stapleton, 28y. old, born in Franzburg. Witnesses: Heinrich Meng, Paul Kolb. Minister: A. Kuehne

Carl Smolke, worker in New Brighton, 24y. old, born in Granten, was wedded on 25 January 1888 with: Anna Wessallick of New Brighton, 22y. old, born in Granten. Witnesses: Friedrich Wissallick, Minna Beyer. Minister: A. Kuehne

Wilhelm Michel, smith in New York, 21y. old, born in Manswinkel, was wedded on 12 February1888 with: Margaretha Welter of Stapleton, 25y. old, born in Stapleton. Witnesses: Oscar Rapp, Johann Welter. Minister: A. Kuehne

Emil Noll, policeman in Stapleton, 28y. old, born in Landau, was wedded on 21 February 1888 with: Emma Schott of Stapleton, 24 y. old, born in Stapleton. Witnesses: Wilhelm Schott, Julie Dietrich. Minister: A. Kuehne

p. 410

Carl Grosptiz, ??? in Stapleton, 21y. old, born in Luebtheen, was wedded on 3 March 1888 with: Lina Riese of Stapleton, 23y. old, born in Nienhagen. Witnesses: Joseph Fleschner, Elise Flechner. Minister: A. Kuehne

William Bachmann, brewer in Clifton, 39y. old, born in Mannheim, widower, was wedded on 11 March 1888 with: Emma Ehringer of Stapleton, 33y. old, born in Frankfurt. Witnesses: Mag. Bachmann, Louis Francke. Minister: A. Kuehne

Carl Maier, brewer in Stapleton, 23y. old, born in Ehingen, was wedded on 17 March 1888 with: Minnie Schilling of Stapleton, 21y. old, born in New York. Witnesses: Katie Dunbach, John Kraft. Minister: A. Kuehne

Wilhelm Loesche, miller [Müeller] in Stapleton, 31y. old, born in Splau, was wedded on 18 March 1888 with: Lena Hotz of Stapleton. 32y. old, born in Eschau. Witnesses: John Hotz, Margaretha Schütz. Minister: A. Kuehne

Casper Schwing, bricklayer in Stapleton, 33y. old, born in Port Richmond, was wedded on 18 March 1888 with: Emilie Mayer born Baumann, 28y. old, born in Stapleton, residing in Stapleton. Witnesses: FRed. Baumann, Joseph Zimmer. Minister: A. Kuehne

Isine L. Bogart, waiter in Stapleton, 28y. old, born in New York, was wedded on 21 March 1888 with: Katie Kleinschmidt of Stapleton, 20y. old, born in New York. Witnesses: Margaret Elzer, John Birkle. Minister: A. Kuehne

Page 22: Churchbook German Evangelical Lutheran Congregation ......Emil Bischoff, brewer [Braüer] in Stapleton, 23y. old, born in New York, was wedded on 29 June 1882 with: Bernhardine Joel

p. 411

John Nickel, gardener in Stapleton, 27y. old, born in Stapleton, was wedded on 10 April 1888 with: Bertha Heitzmann of Stapleton, 21y. old, born in Four Corners. Witnesses: George Van Pelt, Lizzie Hamann. Minister: A. Kuehne

Wilhelm Giese, farmer in New York, 25y. old, born in Prerow, was wedded on 29 April 1888 with: Meta Petznick of New Dorp, 19y. old, born in Lonkkorz. Witnesses: W. Kriege, Hermann Hagedorn. Minister: A. Kuehne

Wilhelm Wild, carpenter in Brooklyn, 39y. old, born in Eubigheim, was wedded on 29 April 1888 with: Auguste Weichelt of Brooklyn, 37y. old, born in Halsbruegge. Witnesses: Marie Kuehne, Friederike Steinlen. Minister: A. Kuehne

Gottfried Ball, cutler [Messerschmeid] in Tompkinsville, 24y. old, born in Weissenburg was wedded on 5 May 1888 with: Magdalena Helfer of Tompkinsville, 20y. old, born in Hagenbach. Witnesses: Simon Ball, Agnes Kann. Minister: A. Kuehne

Johann Jetter, brewer in Four Corners, 23y. old, born in Oerzingen, was wedded on 20 May 1888 with: Barbara Ritzer of Concord, 24y. old, born in Endingen. Witnesses: Katharine Staiger, Emma Saulter. Minister: A. Kuehne

Bernhard Gangroisch, brewer in Stapleton, 24y. old, born in Ehrenstetten, was wedded on 20 May 1888 with: Johanna Markewitsch of Stapleton, 19y. old, born in Dorogen. Witnesses: Ludwig Hermann, Auguste Scheidemantel. Minister: A. Kuehne

Conrad Roll, worker in Stapleton, 25y. old, born in Mainaschaff, was wedded on 22 May 1888 with: Catharine Diehl of Stapleton, 20y. old, born in Kesselstadt. Witnesses: Johann Elbert, Adam Nebel. Minister: A. Kuehne

p. 412

Max Zeller, merchange in New Brighton, 33y. old, born in Brooklyn, was wedded on 24 May 1888 with: Elise Stumpp of New Brighton, 27y. old, born in Stuttgart. Witnesses: Otto Stumpp, Eduard Zeller. Minister: A. Kuehne

Charles Weitz, electrician [Elektriker] in New York, 22y. old, born in New York, was wedded on 31 May 1888 with: Therese Goetz of New York, 18y. old, born in Philadelphia. Witnesses: Fritz Carl Loehr, Henrietta Loehr. Minister: A. Kuehne

Friedrich Bantleon, brewer in Clifton, 25y. old, born in Tuttlingen, was wedded on 5 June1888 with: Christine Klein born Ropp of Clifton, 26y. old, born in Muenchberg. Witnesses: John J. Gebhart, Marie Kuehne. Minister: A. Kuehne

Albrecht Schoenbucher, coachman in Stapleton, 2[ ] y. old, born in Oberschmeien, was wedded on 17 June 1888 with: Marie Ziegler, 25y. old, born in Sanct Martin, residing in Stapleton. Witnesses: Anna

Page 23: Churchbook German Evangelical Lutheran Congregation ......Emil Bischoff, brewer [Braüer] in Stapleton, 23y. old, born in New York, was wedded on 29 June 1882 with: Bernhardine Joel

Daumling, Hermann Mueller. Minister: A. Kuehne

Max Klinkenberg, ??? [Ludenbesitzer] in Astoria, 24y. old, born in Lauterbach, was wedded on 21 June 1888 with: Marie Imbusch of Astoria, 24y. old, born in Niederachenhausen. Witnesses: Fredericka Kobola, Claus Imbusch. Minister: A. Kuehne

Friedrich Druephake, carpenter in Stapleton, 27y. old, born in Lehe, was wedded on 18 July 1888 with: Margaretha Meyer of Stapleton, 24y. old, born in Weissenstadt. Witnesses: Amalie Knierim, Georg Knierim. Minister: A. Kuehne

Carl Erkmann, brewer in Stapleton, 24y. old, born in Weingarten, was wedded on 21 July 1888 with: Helene Tansel of Stapleton, 23y. old, born in Schnellwalde. Witnesses: Julius Rossberg, Ludwig Philipp. Minister: A. Kuehne

P. 413

Adam Marks, ??? in Stapleton, 21y. old, born in Clifton, was wedded on 22 July 1888 with: Georgianna Rumpk of Clifton, 16y. old, born in Flatlands. Witnesses: Emil Feist, Lizzie Feist. Minister: A. Kuehne

Julius Rossberg, brewer in Stapleton, 32y. old, born in Deschuetz, was wedded on 4 August 1888 with: Lina Harnischfeger born Ludwig of Stapleton, 30y. old, born in Kirchgartendorf. Witnesses: Karl Eckmann, Wilhelm Schleich. Minister: A. Kuehne

Stephan Hang, shoemaker in Lineoleumville, 31y. old, born in Hirschau, was wedded on 5 August 1888 with: Marie Thamer of Linoleumville, 26y. old, born in Unterham. Witnesses: Otto Staubach, Elise Staubach. Minister: A. Kuehne

George Schmitt, machinist in Stapleton, 28y. old, born in Stapleton, was wedded on 11 August 1888 with: Emma Timm of Stapleton, 23y. old, born in Heinrichsfels. Witnesses: Peter Schmitt, Margaretha Leyck. Minister: A. Kuehne

Johann Dehm, brewer in Stapleton, 21y. old, born in Stapleton, was wedded on 25 August 1888 with: Katharina Althaus of New York, 21y. old, born in Dreisen. Witnesses: Matilda Mink, John Brochhagen. Minister: A. Kuehne

Adolph Grohmann, carpenter in Stapleton, 22y. old, born in Rodlack, was wedded on 25 August 1888 with: Margaretha Roeder of Stapleton, 18y. old, born in Wurzburg. Witnesses: August Grohmann, Gustav Litschel. Minister: A. Kuehne

Leo Feist, butcher in Tompkinsville, 22y. old, born in Wallburg, was wedded on 26 August 1888 with: Catharine Schmidt of Stapleton, 24y. old, born in New York . Witnesses: Emil Feist, Louis Schmidt. Minister: A. Kuehne

p. 414

Frank Hanitsch, blacksmith in Stapleton, 29y. old, born in Stapleton, was wedded on 5 September 1888 with: Lina Schafmayer born Keppler, 26y. old, born in Stapleton. Witnesses: John Keppler, Friederike

Page 24: Churchbook German Evangelical Lutheran Congregation ......Emil Bischoff, brewer [Braüer] in Stapleton, 23y. old, born in New York, was wedded on 29 June 1882 with: Bernhardine Joel

Steinlend. Minister: A. Kuehne

Albert Behrens, merchant in Clifton, 26y. old, born in New York, was wedded on 21 September 1888 with: Johanna Kilmer of Clifton, 22y. old, born in Sptizendorf. Witnesses: Henry Müller, Marie Schwartzkopf. Minister: A. Kuehne

Carl Schmidt, brewer in Stapleton, 30y. old, born in Burg, was wedded on 22 September 1888 with: Agnes Nawrath of Stapleton, 28y. old, born in Kleinlassowitz. Witnesses: Joseph Nadler, Henry Thies. Minister: A. Kuehne

Carl Hook, butcher in Stapleton, 27y. old, born in Stapleton, was wedded on 23 September, 1888 with: Susanna Däumling of Stapleton, 28y. old, born in Zirkeweiler. Witnesses: Edward Price, Sara Däumling . Minister: A. Kuehne

Carl Dickgiesser, widower, in Stapleton, 37y. old, born in Langenbruecken, saddler, was wedded on 23 September 1888 with: Anna Schwertner of Stapleton, 31y. old, born in Kriesdorf. Witnesses: Peter Reitenbach, Friedrich Dorfner. Minister: A. Kuehne

Louis Mattlage, merchant in New York, 27y. old, born in Loxten, was wedded on 25 September, 1888 with: Gesine Meyer of New Brighton, 22y. old, born in Archeim. Witnesses: Becka Schulze, Julius Mattlage. Minister: A. Kuehne

Henry Pfurr, mason in Stapleton, 22y. old, born in New Brighton was wedded on 28 October, 1888 with: Minnie Haeusser of Stapleton, 21y. old, born in Stapleton. Witnesses: Minnie Deitzmann, Henry Haeusser. Minister: A. Kuehne

p. 415

Friedrich Wessollek, laborer in New Brighton, 23y. old, born in Graunton, was wedded on 3 November, 1888 with: Wilhelmine Beyer of New Brighton, 22y. old, born in Freienthal. Witnesses: Hermann Kaschewsky, Anna Wessollek. Minister: A. Kuehne

Michael Schnick, laborer in Stapleton, 21y. old, born in Damm, was wedded on 6 November, 1888 with: Emilie Eiehl of Stapleton, 17y. old, born in Kesselstadt.. Witnesses: Alexander v. Pressentin, Lorenz Kullmann. Minister: A. Kuehne

Jacob Rubenheim, stoker [heizer] in New Brighton, 29y. old, born in Halsdorf, was wedded on 11 November, 1888 with: Louisa Friedrich of New Brighton, 23y. old, born in Rombach. Witnesses: Julius Hefftner, Ludwig Gortler. Minister: A. Kuehne

Hermann Kuenemund, widower, inn-keeper in Stapleton, 44y. old, born in Lauterberg, was wedded on 15 November, 1888 with: Wilhelmina Schneider of Stapleton, 29y. old, born in New York. Witnesses: W. Schneider, Katie Schneider. Minister: A. Kuehne

Friedrich Hughes, machinist in Brooklyn, 24y. old, born in College Point, was wedded on 18 November,1888 with: Johanne Kahlenberg of Clifton, 22y. old, born in Vremen. Witnesses: John Buckley, Helene Kahlenberg. Minister: A. Kuehne

Page 25: Churchbook German Evangelical Lutheran Congregation ......Emil Bischoff, brewer [Braüer] in Stapleton, 23y. old, born in New York, was wedded on 29 June 1882 with: Bernhardine Joel

Frank Kirch, oyster-man [austerischer] in Stapleton, 25y. old, born in New Dorp, was wedded on 18 November, 1888 with: Doretta Boescher of Tompkinsville, 23y. old, born in Lichow. Witnesses: Josephine Faigel, Charles Roeschen. Minister: A. Kuehne

p. 416

Hermann von Meyerdorf, instrument-maker [instrumentmacher] in Stapleton, 23y. old, born in Bremen, was wedded on 8 December 1888 with: Augusta Jocher of Stapleton, 21y. old, born in New York. Witnesses: William Hatfield, Emma Jocher. Minister: A. Kuehne

Friedrich Rolle, laborer in Stapleton, 39y. old, born in Wichmannshausen, was wedded on 12 December 1888 with: Clara Boeck born Schmul of Stapleton, 26y. old, born in Lautenburg. Witnesses: Emma Hoffmann, Paul Hoffmann. Minister: A. Kuehne

Ferdinand Kahn, laborer in Tompkinsville, 40y. old, born in Schalkau, was wedded on 16 December 1888 with: Christiane Rupp born Roth of Tompkinsville, 50y. old, born in Markstadt. Witnesses: Friedrich Lacher, Frederike Steinlen. Minister: A. Kuehne

Henry Yeat, labore in Stapleton, 30y. old, born in Bechhofen, was wedded on 22 December 1888 with: Minnie Brand of Stapleton, 19y. old, born in Stapleton. Witnesses: Maria Heinbackel, Wilhelm Koester. Minister: A. Kuehne

1889

Emil Schnell, carpenter in Stapleton, 24y. old, born in Roeschenz, was wedded on 19 January 1889 with: Caroline Christ of Stapleton, 18y. old, born in Ulferode. Witnesses: Carl Christ, Elisabeth Christ. Minister: A. Kuehne

Theobald Hamm, baker in Clifton, 29y. old, born in Winterbach, was wedded on 2 February 1889 with: Auguste Wurdelmann of Clifton, 19y. old, born in Berlin. Witnesses: Mary Chormann, William Wurdelmann. Minister: A. Kuehne

p. 417

Reinhold Kressin, carpenter in Stapleton, 24y. old, born in Ruegensvalde, was wedded on 2 March 1889 with: Amalia Zschirner of Stapleton, 25y. old, born in Stapleton. Witnesses: Wilhelm Ehlert, Annie Zschirner. Minister: A. Kuehne

Heinrich Thies, coachman in Stapleton, 28y. old, born in Drakenburg, was wedded on 2 March 1889 with: Kristine Brodersen of Stapleton, 20y. old, born in Nebel. Witnesses: John Delzer, Loren N. Brodersen. Minister: A. Kuehne

George Van Pelt, florist in Stapleton, 23y. old, born in Stapleton, was wedded on 3 March 1889 with: Elise Hamann of Stapleton, 21y. old, born in Magdeburg. Witnesses: William L. Van Pelt, Dollie Blake. Minister: A. Kuehne

Harry Nicholls, postman in Tompkinsville, 27y. old, born in Rossville, widower, was wedded on 4 March

Page 26: Churchbook German Evangelical Lutheran Congregation ......Emil Bischoff, brewer [Braüer] in Stapleton, 23y. old, born in New York, was wedded on 29 June 1882 with: Bernhardine Joel

1889 with: Maggie Fetzer of New York, 17y. old, born in New York. Witnesses: Margaretha Triebel, Friederike Steinlen. Minister: A. Kuehne

Jacob Rinschler, mason in Stapleton, 26y. old, born in Nussbach, was wedded on 16 March 1889 with: Magdalena Kerbill of Stapleton, 24y. old, born in Neulseiningen. Witnesses: Elise Krebill, Andreas Rolb. Minister: A. Kuehne

John Otten, ______ in Stapleton, 25y. old, born in Viersen, was wedded on 23 March 1889 with: Julie Stockert of Stapleton, 18y. old, born in Stapleton. Witnesses: Max Müller, Ida Stockert. Minister: A. Kuehne

p. 418

John H. Boldt, inn-keeper in Stapleton, 29y. old, born in Wismar, was wedded on 26 March 1889 with: auguste Greinke of Stapleton, 28 y. old, born in Stolp. Witnesses: Julia Kleinschmidt, John H. McRoberts . Minister: A. Kuehne

John Petersen, sailor [matrose] in Stapleton, 24y. old, born in Landnas, was wedded on 7 April 1889 with: Annie Rohnsack of Stapleton, 18y. old, born in New York. Witnesses: Mary A. Dolan, C.A. Dolan. Minister: A. Kuehne

William F. Post, bookbinder in Clifton, 23y. old, born in Dublin, was wedded on 14 April 1889 with: Elisabeth Wagner of Clifton, 17y. old, born in Lensheim. Witnesses: Emil Schlier, Lorenz Mohr. Minister: A. Kuehne

Jacob Lauterbach, laborer in Stapleton, widower, 44y. old, born in Graengen, was wedded on 20 April 1889 with: Eva Klimsch born Meinzinger of Stapleton, 31y. old, born in Ochsenford. Witnesses: Johann Schneiderli, Maria Keimel. Minister: A. Kuehne

Martin Emmerling, mason in New Brighton, 29y. old, born in Rimbar, was wedded on 21 April 1889 with: Auguste Salewski of New Brighton, 31y. old, born in Geserich. Witnesses: G. Littmann, Anna Wessolek. Minister: A. Kuehne

August Dehlinger, laborer in Stapleton, 21y. old, born in Stapleton, was wedded on 6 May 1889 with: Lisette McEnaney of Stapleton, 29y. old, born in Stapleton. Witnesses: Emma Dehlinger, Louis Ambroise. Minister: A. Kuehne

Alexander von Pressentin, laborer in Stapleton, 27y. old, born in Schwan, was wedded on 10 June 1889 with: Mathilde Fischer of Stapleton, 19y. old, born in Aschaffenburg. Witnesses: John Elbert, Sebastian Noe. Minister: A. Kuehne

p. 419

Friedrich Dorfner, brewer in Stapleton, 22y. old, born in Aichelau, was wedded on 18 June1889 with: Eleonora Ringler of Stapleton, 23y. old, born in Nutau. Witnesses: Julius Rossberg, John Bischoff. Minister: A. Kuehne

Page 27: Churchbook German Evangelical Lutheran Congregation ......Emil Bischoff, brewer [Braüer] in Stapleton, 23y. old, born in New York, was wedded on 29 June 1882 with: Bernhardine Joel

Adam Hensler, farmer in Canadensis, 25y. old, born in Canadensis, was wedded on 1 July 1889 with: May Vernoy of Canadensis, 21y. old, born in Canadensis. Witnesses: William Stolzenthaler, Sophie Ernest. Minister: A. Kuehne

Hermann Schimkart, smith in New Brighton, 27y. old, born in Berlin, was wedded on 6 July 1889 with: Anna Kamermeier of New Brighton, 23y. old, born in Cham. Witnesses: Paul Stöckle, Friedrich Lacker. Minister: A. Kuehne

Heinrich Reinfrank, brewer in Clifton, 26y. old, born in Edenkoben, was wedded on 13 July 1889 with: Minna Doerfler born Grelle of Clifton, 32y. old, born in Goellingen. Witnesses: Ludwig Hermann, Fred. Stumpf. Minister: A. Kuehne

Heinrich Oswald, brewer in Stapleton, 24y. old, born in Horgen, was wedded on 13 July 1889 with: Marie Hasselmann born Stark of Stapleton, 32y. old, born in Stapleton. Witnesses: Edward J. Stark, Louise Julia Gallati. Minister: A. Kuehne

Montague Wilson, sailor in Stapleton, 24y. old, born in Brooklyn, was wedded on 26 August 1889 with: Katie Rache of Stapleton, 22y. old, born in Limerick. Witnesses: Joseph W. Hussey, Emma McRoberts. Minister: A. Kuehne

Johann Cordes, inn-keeper in Tompkinsville, 23y. old, born in Lottumm, was wedded on 30 August 1889 with: Henrietta Rohlfs of Tompkinsville, 15y. old, born in Altona. Witnesses: C. Bosselmann, Louis Lichtenstein. Minister: A. Kuehne

p. 420

William J. Lederle, architect in Philadelphia, 31y. old, born in Detroit, was wedded on 4 September 1889 with: Katie Lederle of Stapleton, 22y. old, born in Detroit. Witnesses: Ella Blum, Joseph Lederle. Minister: A. Kuehne

Heinrich Kehler, locksmith in New York, 34y. old, born in Koenigsberg, was wedded on 7 September 1889 with: Amalie Diefenbacher of Tompkinsville, 23y. old, born in Wieslock. Witnesses: Emil Feist, Otto Feist. Minister: A. Kuehne

Daniel Marks, stonemason in Clifton, 42y. old, born in Throgg Neck, was wedded on 8 September 1889 with: Anna Behlmer of Clifton, 40y. old, born in Emtinghausen. Witnesses: Mamie D. Doscher, Geo. H. Schwarz. Minister: A. Kuehne

Karl Schlaefer, brewer in Stapleton, 23y. old, born in St. Alban, was wedded on 14 September 1889 with: Katharina Ehnes of Stapleton, 23y. old, born in Bellheim. Witnesses: Herman Müller, Wilhelm Woelfly. Minister: A. Kuehne

Louis Bay, baker in Stapleton, 28y. old, born in Stapleton, was wedded on 15 September 1889 with: Auguste Uhlrich of Stapleton, 25y. old, born in Reichenberg. Witnesses: Friedrich Lacher, Anna Kuehne. Minister: A. Kuehne

William Essex, plumber in Brooklyn, 35y. old, born in Jersey City, was wedded on 25 September 1889 with:

Page 28: Churchbook German Evangelical Lutheran Congregation ......Emil Bischoff, brewer [Braüer] in Stapleton, 23y. old, born in New York, was wedded on 29 June 1882 with: Bernhardine Joel

Emilie Hensler of Stapleton, 20y. old, born in Stapleton. Witnesses: Hohanna Jensen, Reinhold Kressin. Minister: A. Kuehne

Adolph Hartmann, ??? in Jersey City, 38y. old, born in Hannover, widower, was wedded on 1 October 1889 with: Carolina Lubberger born Orlenmayer of Stapleton, 26y. old, born in Stapleton. Witnesses: George Van Pelt, Besssie Hanckes. Minister: A. Kuehne

p. 421

Severin Keppler, oysterman in Stapleton, 22y. old, born in Stapleton, was wedded on 1 October 1889 with: Annie Gard of Stapleton, 19y. old, born in London. Witnesses: Friedrich Rolle, Lina Hanitsch. Minister: A. Kuehne

Otto Winzen, baker in Stapleton, 27y. old, born in Huttingen, was wedded on 19 October 1889 with: Angelika Jung of Stapleton, 19y. old, born in Brooklyn. Witnesses: Henry Jung, Ferdinand Winzen. Minister: A. Kuehne

Wilhelm Bardes, [fehlüchter] in Clifton, 21y. old, born in Clifton, was wedded on 27 October 1889 with: Rosa Mahnken of Stapleton, 25y. old, born in Stapleton. Witnesses: Ida Mahnken, Daniel Mahnken. Minister: A. Kuehne

Heinrich Franzreb, ??? in New Brighton, 22y. old, born in New York, was wedded on 1 November 1889 with: Amelia Wendland of New Brighton, 23y. old, born in New Brighton. Witnesses: John Franzreb, Katie Coleman. Minister: A. Kuehne

Adam Froehlich, ??? in New Dorp, 30y. old, born in Frankfurt a/m, was wedded on 10 November 1889 with: Anna Petznick of New Dorp, 27y. old, born in Neustettin. Witnesses: Albert Semler, Wilhelm Giese. Minister: A. Kuehne

Herman Siemann, baker in West New Birghton, 26y. old, born in Stapleton, was wedded on 10 November 1889 with: Anna Kuecher of Stapleton, 28y. old, born in Stapleton. Witnesses: Katie Riehm. Minister: A. Kuehne

Valentin Lenz, cigar-maker in Stapleton, 23y. old, born in Heppenheim, was wedded on 24 November 1889 with: Pauline Leidig of Stapleton, 20y. old, born in Stuttgart. Witnesses: Hermann Bauer, Thomas Martinus. Minister: A. Kuehne

p. 422

Carl Boehm, laborer in Stapleton, 26y. old, born in Reutlingen, was wedded on 24 November 1889 with: Marie Kettner of Stapleton, 21y. old, born in Stapleton. Witnesses: Elisabeth Ewald, John Kettner. Minister: A. Kuehne

1890

Heinrich Butchorn, laborer in Brooklyn, 22y. old, born in Hannover, was wedded on 5 January 1890 with: Ida Beyer of Stapleton, 22y. old, born in Kaesecke. Witnesses: George Butchorn, Emma Nunamann.

Page 29: Churchbook German Evangelical Lutheran Congregation ......Emil Bischoff, brewer [Braüer] in Stapleton, 23y. old, born in New York, was wedded on 29 June 1882 with: Bernhardine Joel

Minister: A. Kuehne

Otto Morath, brewer in Clifton, 28y. old, born in Krotzingen, was wedded on 11 January 1890 with: Margarethe Hensler of Clifton, 33y. old, born in Canadensis. Witnesses: Sophia Ernest, Adam Stolzenthaler.. Minister: A. Kuehne

Rudolph Rohde, shopkeeper in Jersey City, 28y. old, born in Steinau, was wedded on 19 January 1890 with: Bertha Louise Oest of Stapleton, 28y. old, born in STeinau. Witnesses: Rosalie Meuser, Edward Bach. Minister: A. Kuehne

Fritz Vollmer, widower, laborer in Stapleton, 48y. old, born in Wildbad, was wedded on 3 February 1890 with: Caroline Seidel of Stapleton, 19y. old, born in Lutzingen. Witnesses: George Jagemann, Josef Braun. Minister: A. Kuehne

Jacob Lichtenstein, policeman in Stapleton, 24y. old, born in Stapleton, was wedded on 9 February 1890 with: Minnie Eggerstedt of Brooklyn, 20y. old, born in Barnstaedt. Witnesses: Chalres Bosselmann, Johann Cordes. Minister: A. Kuehne

p. 423

Michael G. Poet, lawyer/judge (?) [Rechtricher] in New Brighton, 34y. old, born in Tyrone, was wedded on 10 February 1890 with: Lizzie Dickinson of New Brighton, 25y. old, born in Birchrumville. Witnesses: Oliver L. Wilson, Maud B. Wilson. Minister: A. Kuehne

.Stephan Ehrmann, musician in Davis Island, 29y. old, born in Heidelberg, was wedded on 15 February 1890 with: Adelheide Heubner of Stapleton, 18y. old, born in Bayreuth. Witnesses: Kathinka Heubner, William Korchwitz. Minister: A. Kuehne

Jacob Erlenmayer, carpenter in Stapleton, 24y. old, born in Stapleton, was wedded on 23 February 1890 with: Christine Zuelch of Stapleton, 21y. old, born in Stapleton. Witnesses: Fred Blauth, Marie Kuehne. Minister: A. Kuehne

Charles Doerries, ??? in Tompkinsville, 34y. old, born in Oelgassen, was wedded on 25 February 1890 with: Ellen Davies of Tompkinsville, 21y. old, born in Camaroon. Witnesses: W. D. Appelbaum, Rose Weidinger. Minister: A. Kuehne

Adam Stolzenthaler, coachman in Stapleton, 20y. old, born in Stapleton, was wedded on 27 February 1890 with: Emma Wendel of Tompkinsville, 25y. old, born in Philadelphia. Witnesses: Katie Nemlig, Georg Seeber. Minister: A. Kuehne

Martin Thompson, laborer in New Brighton, 21y. old, born in Arendal, was wedded on 5 March 1890 with: Ellen Duffy of New Brighton 25y. old, born in Augbamullen. Witnesses: Christine Thompson, Peter Olson. Minister: A. Kuehne

Heinrich Stiewit, laborer in Stapleton, 28y. old, born in Memel, was wedded on 14 March 1890 with: Elisabeth Ritter of Stapleton, 19y. old, born in Wallstorff. Witnesses: Harry Buss, Julia Haraldsen. Minister: A. Kuehne

Page 30: Churchbook German Evangelical Lutheran Congregation ......Emil Bischoff, brewer [Braüer] in Stapleton, 23y. old, born in New York, was wedded on 29 June 1882 with: Bernhardine Joel

p. 424

John Haas, inn-keeper in Tompkinsville, 24y. old, born in Berddenstein, was wedded on 16 March 1890 with: Sophie Lammarsch of Stapleton, 20y. old, born in Mittelschefflenz. Witnesses: Sophie Ehret, Wilhelm Lammarsch. Minister: A. Kuehne

Carl Lichtenstein, waiter [küllner] in Stapleton, 21y. old, born in Stapleton, was wedded on 17 March 1890 with: Mary Milcher of Stapleton, 19y. old, born in New York. Witnesses: Margaretha Bosselmann, Charlies Bosselmann. Minister: A. Kuehne

Otto P. Heyn, insurance agent [Versicherüngs] in Stapleton, 26y. old, born in Bremen, was wedded on 2 April 1890 with: Emma Stake of Stapleton, 22y. old, born in Stapleton. Witnesses: Christian Bahnsen, John Detjens. Minister: A. Kuehne

Adolph J. Badenhausen, merchant in Stapleton, 36y. old, born in Reichenbach, was wedded on 23 April 1890 with: Minni Horrmann of Stapleton, 21y. old, born in Stapleton. Witnesses: Ashley H. Miner, Fritz Hill. Minister: A. Kuehne

Alvaro Garcia, merchant in Stapleton, 36y. old, born in Ueberstrass, was wedded on 8 May 1890 with: Marie Mergell of Stapleton 25y. old, born in Frankfurt a.M. Witnesses: Franco Garcia, Manuel A. Gonzalez. Minister: A. Kuehne

Emil Schlier, locksmith [Schlosser] in Concord, 28y. old, born in Ueberstrass, was wedded on 11 May 1890 with: Katie Hummel of Concord, 26y. old, born in Recken. Witnesses: LUdwig Wagner, William F. Post. Minister: A. Kuehne

John Gross, widower, inn-keeper in Clifton, 44y. old, born in Acht, was wedded on 19 May 1890 with: Julie Lutz of Clifton, 18y. old, born in Waldbüttelbrunn. Witnesses: Ludwig Hermann, Maria Anne Hermann. Minister: A. Kuehne

p. 425

Louis Stroh, merchant in Offenbach, 45y. old, born in Offenbach, was wedded on 28 May 1890 with: Celestine Dejonge of Stapleton, 34y. old, born in Stapleton. Witnesses: Louis Wurster, Louis Dejonge. Minister: A. Kuehne

Constantin Ludwig, widower, hospital superintendant in New York, 41y. old, born in Greiz, was wedded on 30 May 1890 with: Reitha Schroeder of Stapleton, 20y. old, born in Schulitz. Witnesses: Friedrich Kadatz, Helene Kadatz. Minister: A. Kuehne

Charles Walter, agent in Stapleton, 22y. old, born in New York, was wedded on 1 June 1890 with: Katie Erlenmayer of Stapleton, 26y. old, born in Stapleton. Witnesses: Christine Erlenmayer, Jacob Erlenmayer. Minister: A. Kuehne

Charles Broughton, painter in Stapleton, 26y. old, born in Montreal, was wedded on 4 June 1890 with: Josephine Olga Joost of Stapleton 25y. old, born in Brooklyn. Witnesses: William Glaccurn, Frederick A.

Page 31: Churchbook German Evangelical Lutheran Congregation ......Emil Bischoff, brewer [Braüer] in Stapleton, 23y. old, born in New York, was wedded on 29 June 1882 with: Bernhardine Joel

Schroeder. Minister: A. Kuehne

Fred Colby, oysterman, in Stapleton, 28y. old, born in Great Barrington, was wedded on 28 June 1890 with: Albertine Maenser of Stapleton 21y. old, born in Stuttgart. Witnesses: Elisabeth Eymer, Martin Eymer. Minister: A. Kuehne

Carl Rosemund, gardener in New Brighton, 31y. old, born in Cassel, was wedded on 28 June 1890 with: Antonie Ollenstaedt of Stapleton 18y. old, born in Hamburg. Witnesses: Marie Stockfisch, Henry Appelbaum. Minister: A. Kuehne

Hermann Stockmeyer, butcher in New Brighton, 27y. old, born in Bremen, was wedded on 3 July 1890 with: Elise Pröve of New Brighton 21y. old, born in Klein Eiklingen. Witnesses: Lorenz Feller, Meta Schmette. Minister: A. Kuehne

p. 426

Michael Weismann, carpenter in Stapleton, 20y. old, born in Ansbach, was wedded on 5 July 1890 with: Anna Mayer of Stapleton, 21y. old, born in Neustadt. Witnesses: Chs. Tribe, Ludwig Mayer. Minister: A. Kuehne

Heinrich Wangenstein, cooper [Küfer] in Stapleton, 23y. old, born in Stapleton, was wedded on 15 July 1890 with: Rosie Becker of Stapleton, 17y. old, born in Hoboken. Witnesses: Julie Becker, John Wangenstein. Minister: A. Kuehne

Eduard L. Renz, typesetter [Schriftsetzer] in New Brighton, 24y. old, born in Culm, was wedded on 3 August 1890 with: Alwina Jung of New Brighton, 24y. old, born in New York. Witnesses: Geo. H. O’Neill, Frances Stickler. Minister: A. Kuehne

Michael Landgraf, fisherman in Clifton, 30y. old, born in New York, was wedded on 6 August 1890 with: Viola Clayton of Clifton, 18y. old, born in Asbury Park. Witnesses: Frank Weitzmann, Nellie Coffey. Minister: [blank]

Charles Engelbrecht, digger (?) [Schaüfpinler] in New York, 35y. old, born in Copenhagen, was wedded on 31 August 1890 with: Adelaide Graham of New York, 21y. old, born in New York. Witnesses: Anna Huehne, Friederike Steinlen. Minister: A. Kuehne

Christopher Ward, marble-cutter [Marmorarbeiter] in New York 23y. old, born in New York, was wedded on 2 September 1890 with: Annie Zimmer of Stapleton, 22y. old, born in Stapleton. Witnesses: Louisa Herkommer, John Ward. Minister: A. Kuehne

Friedrich Wessolleck, laborer in New Brighton, 27y. old, born in Granten, was wedded on 20 September 1890 with: Mine Lack of New Brighton, 23y. old, born in Eilan. Witnesses: Hermann Kaschewski, Anna Wessolleck. Minister: A. Kuehne

p. 427

Louis Kemper, brewer in Clifton, 20y. old, born in New York, was wedded on 20 September 1890 with:

Page 32: Churchbook German Evangelical Lutheran Congregation ......Emil Bischoff, brewer [Braüer] in Stapleton, 23y. old, born in New York, was wedded on 29 June 1882 with: Bernhardine Joel

Annie Schunk of Clifton, 22y. old, born in Ohlbrunn. Witnesses: Gottlieb Common, Louis Schunk. Minister: A. Kuehne

John Gaubatz, merchant in Tompkinsville, 35y. old, born in Tompkinsville, was wedded on 22 September 1890 with: Ida Schamagel of Clifton, 23y. old, born in Chemnitz. Witnesses: Louis F. Bardes, Julius Meyer. Minister: A. Kuehne

Frederick W. Lotz, merchant in Stapleton, 25y. old, born in Brooklyn, was wedded on 22 September 1890 with: Olga Hopfelt of New Brighton, 24y. old, born in Hamburg. Witnesses: G. W. Lotz, F. Schmilinsky. Minister: A. Kuehne

Harry Buss, ??? in Stapleton, 33y. old, born in Bremen, was wedded on 4 October 1890 with: Julie Haraldsen of Stapleton, 21y. old, born in Christiansand. Witnesses: Catharine Ward, Ernest Deirne. Minister: A. Kuehne

John Franzreb, ??? [Hündler] in New Brighton, 22y. old, born in New York, was wedded on 12 October 1890 with: Doretta Mullick of Tompkinsville, 21y. old, born in Tompkinsville. Witnesses: Bella Mullick, John F. Keppler. Minister: A. Kuehne

Louis Philipp, brewer in Stapleton, 33y. old, born in Carlsruhe, was wedded on 18 October 1890 with: Ottilie Gotthardt of Stapleton, 20y. old, born in Stapleton. Witnesses: Ernest Philipp, Casiminr Nebel. Minister: A. Kuehne

Friedrich Ohr, carpenter in Stapleton, 30y. old, born in Ansbach, was wedded on 1 November 1890 with: Sophie Ernest of Stapleton, 20y. old, born in Tompkinsville. Witnesses: Emil Klingele, Gerog Ohr. Minister: A. Kuehne

p. 428

Walter Santer, ??? [Krankengaüter] in Snug Harbor, 24y. old, born in Tombridgewells, was wedded on 9 November 1890 with: Dorothea Gerhardt of Clifton, 20y. old, born in Toad [sic] Hill. Witnesses: Mary Gerhardt, Louisa Gerhardt. Minister: A. Kuehne

Carl Job, brewer in Clifton, 26y. old, born in Heidelberg, was wedded on 15 November 1890 with: Marie Staehlin of Stapleton, 22y. old, born in Brienz. Witnesses: Sophie Schnure, Rudolph Staehlin. Minister: A. Kuehne

Robert A. Kinkele, importer in Brooklyn, 34y. old, born in New York, was wedded on 19 November 1890 with: Julia Wolff of Stapleton, 26y. old, born in Stapleton. Witnesses: Chas. L. Wolff, Louis J. Hoyt. Minister: A. Kuehne

Heinrich Luebbe, brewer in Stapleton, 29y. old, born in Hibben, widower, was wedded on 22 November 1890 with: Wilhelmine Kraeft of Stapleton, 17y. old, born in Oldenburg. Witnesses: August Haas, Margaretha Haas. Minister: A. Kuehne

John Howarth, manufacturer in Concord, 25y. old, born in Concord, was wedded on 23 November 1890 with: Louisa Mertens of Stapleton, 23y. old, born in Stapleton. Witnesses: Wm. R. Jourdan, Emma Mertens.

Page 33: Churchbook German Evangelical Lutheran Congregation ......Emil Bischoff, brewer [Braüer] in Stapleton, 23y. old, born in New York, was wedded on 29 June 1882 with: Bernhardine Joel

Minister: A. Kuehne

William Brand, druggist in Stapleton, 25y. old, born in Stapleton, was wedded on 25 November 1890 with: Emma Menken of Stapleton, 23y. old, born in Stapleton. Witnesses: Geo. Brand, Lizzie A. Ollenroth. Minister: A. Kuehne

Johann Berke, ??? in Stapleton, 21y. old, born in Kreischerville, was wedded on 27 November 1890 with: Bertha Hesse of Stapleton, 21y. old, born in Stapleton. Witnesses: Eduard Hesse, Louise Hesse. Minister: A. Kuehne

p. 429

Johan F. Hengo Lentzsch, sailor in Clifton, 45y. old, born in Stetten, was wedded on 2 December 1890 with: Elisabeth Mauler born Bartel of Clifton, 37y. old, born in College Point. Witnesses: Robert Schwartzkopf, Henriette Baumbaat. Minister: A. Kuehne

Ludwig Strigler, coachman in New Brighton, 20 y. old, born in Lustnair, was wedded on 7 December 1890 with: Auguste Wegner of New Brighton, 22y. old, born in Montig. Witnesses: Dora Finkenstedt, Henry Finkenstedt. Minister: A. Kuehne

Peter Guenther, inn-keeper in Stapleton, 32y. old, born in Stoecken, was wedded on 11 December 1890 with: Alma Kunstein of Stapleton, 17y. old, born in Goskar. Witnesses: Henry Jung, Henry A. Schlueter. Minister: A. Kuehne

Wendelin Karch, brewer in Clifton, 29y. old, born in Wermerichshausen, was wedded on 16 December 1890 with: Genovefa Klumpp of Clifton, 29y. old, born in Rothenfels. Witnesses: Joseph Kuppel, Fritz Hessinger. Minister: A. Kuehne

Wilhelm Koester, widower, brewer in Stapleton, 30y. old, born in Müslaingen, was wedded on 17 December 1890 with: Mary Heinbockel born Brand of Stapleton, [ ]y. old, born in Stapleton. Witnesses: Minnie Yeadt, George Kohlmann. Minister: A. Kuehne

Wilhelm F. Hartung, oyster-man in Stapleton, 24y. old, born in Stapleton, was wedded on 20 December 1890 with: Louise Dommeyer of Stapleton, 24y. old, born in Essen. Witnesses: Louis Hartung, Martin Eymer. Minister: A. Kuehne

p. 430

1891

C. Edward Dejonge, manufacturer in Stapleton, 28y. old, born in Stapleton, was wedded on 7 January 1891 with: Margarethe Schwedersky of New Brighton, 26y. old, born in Langallen. Witnesses: Louis Dejonge, Max Schwedersky. Minister: A. Kuehne

Joseph Keller, butcher in Stapleton, 27y. old, born in Emmingen, was wedded on 8 January 1891 with: Sophie Hangs of Stapleton, 27y. old, born in Rencher. Witnesses: Josef Neppli, Lina Wagner. Minister: A. Kuehne

Page 34: Churchbook German Evangelical Lutheran Congregation ......Emil Bischoff, brewer [Braüer] in Stapleton, 23y. old, born in New York, was wedded on 29 June 1882 with: Bernhardine Joel

George Walter, brewer in Stapleton, 21y. old, born in Degerschlacht, was wedded on 17 January 1891 with: Rosa Breitinger of Stapleton, 21y. old, born in Dumbach. Witnesses: Theodor Blatz, Christ Walter. Minister: A. Kuehne

Julius Edward Stake, merchant in Stapleton, 30y. old, born in New York, was wedded on 24 January 1891 with: Martha Helmert of Stapleton, 29y. old, born in Forchheim. Witnesses: Julius D. Dejonge, Christina Bahnsen. Minister: A. Kuehne

Remmer Remmers, seaman in Stapleton, 34y. old, born in Weener, was wedded on 31 January 1891 with: Johanne Wusckea Döling of Stapleton, 29y. old, born in Weener. Witnesses: E. Hemmer, Katie Hemmer. Minister: A. Kuehne

Henry Schlueter, machinist in Stapleton, 23y. old, born in New York, was wedded on 5 February 1891 with: Annie B. Anderson of Stapleton, 24y. old, born in Hundersval. Witnesses: Heinrich Schlüter, Carl Triebe. Minister: A. Kuehne

p. 431

Frank C. Weitzmann, printer [Drücter] in Stapleton, 21y. old, born in New York City, was wedded on 3 March 1891 with: Nellie E. Caffrey of Stapleton, 18y. old, born in Stapleton. Witnesses: Charles F. Caffrey, Emma J. Caffrey. Minister: A. Kuehne

Henry A. Field, ??? [Krankensärter] in New Brighton, 23y. old, born in New York, was wedded on 4 March 1891 with: Lois S. Conklin of Mariners Harbor, 23y. old, born in Sladsville. Witnesses: Walter Lanter, Ella Zeluff. Minister: A. Kuehne

Bernhard B. Humburg, ship-broker [Schiffsmakler] in Philadelphia, 25y. old, born in Bremen, was wedded on 11 March 1891 with: Marie L. Winters of Tompkinsville, 22y. old, born in Tompkinsville. Witnesses: Charles Edmund Stubber, Christian L. Geils. Minister: A. Kuehne

O. Charles Chanillon, widower, oyster-man in Stapleton, 40y. old, born in Warschau, was wedded on 14 March 1891 with: Anna Post born Bensch of Stapleton, 31y. old, born in Gaben. Witnesses: Elisabeth Bensch, Richard Bensch. Minister: A. Kuehne

Heinrich Eichholz, ??? [Jagrinür] in Clifton, 29y. old, born in Elberfeld, was wedded on 14 March 1891 with: Louise Kreis of Concord, 19y. old, born in Stapleton. Witnesses: Cooley Solomon, Katie Howarth. Minister: A. Kuehne

August Zimmer, laborer in Stapleton, 23y. old, born in Stapleton, was wedded on 28 March 1891 with: Louisa Licht of Stapleton, 19y. old, born in Stapleton. Witnesses: Leonia Emerich, Henry C. Wangenstein. Minister: A. Kuehne

Christian Zirkel, mason in Linoleumville, 27y. old, born in Erleheim, was wedded on 30 March 1891 with: Barbara Riekert of Linoleumville, 26y. old, born in Tarnheim. Witnesses: Freiderike Steinlen, Anna Kuehne. Minister: A. Kuehne

Page 35: Churchbook German Evangelical Lutheran Congregation ......Emil Bischoff, brewer [Braüer] in Stapleton, 23y. old, born in New York, was wedded on 29 June 1882 with: Bernhardine Joel

p. 432

Richard Hemmis, carpenter in Clifton, ??y. old, born in Clifton, was wedded on 4 April 1891 with: Emma Weber of Rosebank, 21y. old, born in Tompkinsville. Witnesses: Mary A. Cornell, John Cornell. Minister: A. Kuehne

William Fezser, mason in Stapleton, 22y. old, born in Stapleton, was wedded on 4 April 1891 with: Maggie McTarsney of Stapleton, 16y. old, born in Stapleton. Witnesses: Henry Bischoff, L. N. Brodeur (?) Minister: A. Kuehne

Carl von Bergen, 24y. old, born in Neuensvalde, merchant in New Brighton,was wedded on 14 April 1891 with: Dorothea Siedenburg of New Brighton, 21y. old, born in Tompkinsville [marginal note: married in N. Brighton]. Witnesses: Henry van Bergen, Bernhard W. Loose. Minister: A. Kuehne

Louis Sorge, 22y. old, butcher in Stapleton, born in Stapleton, was wedded on 26 April 1891 with: Emma Heitzmann of Stapleton, 23y. old, born in Four Corners. Witnesses: Alma Gerlach, John Heitzmann. Minister: A. Kuehne

Christian Bahnsen, merchant in Stapleton, 32y. old, born in Hadersleben, was wedded on 2 May 1891 with: Louise Haltermann of Stapleton, 21y. old, born in Tompkinsville. Witnesses: John Detjens, Henry van Bergen. Minister: A. Kuehne

Max Leichsenring, ??? [Medallmacher] in Chicago, 27y. old, born in Dresden, was wedded on 15 May 1891 with: Anna Kroll of Clifton, 21y. old, born in Berlin. Witnesses: Robert Schwartzkopf, Marie Schwartzkopf. Minister: A. Kuehne

Paul von Mertschinsky, clerk in Stapleton, 28y. old, born in Wien, was wedded on 23 May 1891 with: Minna Credo of Stapleton, 22y. old, born in Stapleton. Witnesses: Hermann Kuhrt, John Bardes. Minister: A. Kuehne

p. 433

Wilhelm Kienzle, miller in Stapleton, 29y. old, born in Steinach, was wedded on 23 May 1891 with: Amalia Mayer of Stapleton, 33y. old, born in Gengebach. Witnesses: Louis Luthin, Theodor Seidel. Minister: A. Kuehne

Frederick Norman, waiter [Kellner] in New York, 23y. old, born in Buecken, was wedded on 24 May 1891 with: Lena Wendel of New York, 23y. old, born in New York. Witnesses: Emma Stolzenthaler, Marie Kuehne. Minister: A. Kuehne

Edward C. Winters, ??? in Tompkinsville, 31y. old, born in Osterholz-Scharnbeck, was wedded on 3 June 1891 with: Louise Cassler of Tompkinsville, 23y. old, born in Osterholz-Scharnbeck. Witnesses: Martin Winters, William Winters. Minister: A. Kuehne

Martin Steiner, laborer in Stapleton, 21y. old, born in Oberschmeien, was wedded on 13 June 1891 with: Dora Ruf of Rothweil Stapleton, 21y. old, born in Rothweil . Witnesses: Ludwig Zimmerman, Kunigunde

Page 36: Churchbook German Evangelical Lutheran Congregation ......Emil Bischoff, brewer [Braüer] in Stapleton, 23y. old, born in New York, was wedded on 29 June 1882 with: Bernhardine Joel

Steiner. Minister: A. Kuehne

Max Nordhausen, merchant in New Dorp, 24y. old, born in Burg, was wedded on 16 June 1891 with: Helene May of New Dorp, 26y. old, born in Koeslin. Witnesses: Sidonie Köhler, Hermann Schram. Minister: A. Kuehne

W. Seward Mellick, merchant in Stapleton, 31y. old, widower, born in Woodbridge, was wedded on 25 June 1891 with: Caroline Spindler of Stapleton, 30y. old, born in Stapleton. Witnesses: Emma Voss, Bernard Spindler. Minister: A. Kuehne

Max Schiller, 28y. old, oyster-man in Stapleton, born in Sonnenburg, was wedded on 27 June 1891 with: Louise Hufeld of Stapleton, 17y. old, born in Thalborn. Witnesses: Martin Eymer, Ernst Neumann. Minister: A. Kuehne

p. 434

Heinrich G. Kettner, conductor in Stapleton, 25y. old, born in Stapleton, was wedded on 5 July 1891 with: Mary J. Holmes of Stapleton, 17y. old, born in New York. Witnesses: Sarah Forbes, George Mayer. Minister: A. Kuehne

Louis Ritterhoff, hotel-keeper [Hotelier] in Clifton, 33y. old, born in Vilsen, was wedded on 5 July 1891 with: Meta Schuback of Clifton, 20y. old, born in Westeryork. Witnesses: Margaretha Hauschildt, John Hinnerichs. Minister: A. Kuehne

Friedrich W. Otto, cook in Stapleton, 25y. old, born in New York, was wedded on 8 July 1891 with: Margarete Grau of Stapleton, 19y. old, born in Gutenstaedten. Witnesses: Edward Otto, Anna E. Kuehne. Minister: A. Kuehne

Georg Kobe, machinist in Stapleton, 31y. old, born in Burkhardgrubel, was wedded on 11 July 1891 with: Appollonia Bindewald of Stapleton, 23y. old, born in Ilbesheim. Witnesses: Elisabetha Amudsen, Anna Huber. Minister: A. Kuehne

John Rausch, widower, brewer in Stapleton, 34y. old, born in Stapleton, was wedded on 11 July 1891 with: Mary Stack of Stapleton, 32y. old, born in Brooklyn E.D.. Witnesses: Annie Schneider, Anna E. Kuehne. Minister: A. Kuehne

Nicolaus Schaedler, barber in Brooklyn, 34y. old, born in St. Martin, was wedded on 12 July 1891 with: Philippine Ziegler of Stapleton, 24y. old, born in St. Martin. Witnesses: Albrecht Schoenbucher, George Helldorfer. Minister: A. Kuehne

Wilhelm Valentin, sailer in Stapleton, 24y. old, born in Altwarp, was wedded on 18 July 1891 with: Katharina Burkhart of Stapleton, 23y. old, born in Boppenlauer. Witnesses: Gustave Weiler, Catharine Carstens. Minister: A. Kuehne

p. 435

Jacob Braun, ??? [Taggenbauer] in Stapleton, 30y. old, born in Minklingen, was wedded on 22 August 1891

Page 37: Churchbook German Evangelical Lutheran Congregation ......Emil Bischoff, brewer [Braüer] in Stapleton, 23y. old, born in New York, was wedded on 29 June 1882 with: Bernhardine Joel

with: Emile Bauss of Stapleton, 21y. old, born in Stapleton. Witnesses: Friedrich Grissler, Emma Weber. Minister: A. Kuehne

Johann Hartmann, waiter in New York, 25y. old, born in Martegorn, was wedded on 4 September 1891 with: Wilhelmine Barry born Froehlich of New York, 35y. old, born in New York. Witnesses: Anna Schrengauer, Johann Schrengauer. Minister: A. Kuehne

Gustav Weiler, oyster-man in Tompkinsville, 29y. old, born in Varel, was wedded on 6 September 1891 with: Catharine Carstens of Stapleton, 23y. old, born in Dorum. Witnesses: Henry Carstens, Elise Carstens. Minister: A. Kuehne

Gustave A. Barth, bookkeeper in Stapleton, 22y. old, born in Stapleton, was wedded on 23 September 1891 with: Mathilda C. Schaefer of Stapleton, 20y. old, born in Stapleton. Witnesses: Edmund Schaefer, Eva Barth. Minister: A. Kuehne

Stephan Feusner, ??? [Schankwärter] in New York, 24y. old, born in Marburg, was wedded on 24 September 1891 with: Elisabeth Brandmeier of Clifton, 20y. old, born in Clifton. Witnesses: Oscar Locher, Carrie Brandmeier. Minister: A. Kuehne

Joel C. King, conductor in Stapleton, 31y. old, born in Kittatinny, was wedded on 27 September 1891 with: Teresa A. Considine of Stapleton, 21y. old, born in Stapleton. Witnesses: Alfred Nicholls, Cecilia Nicholls. Minister: A. Kuehne

Johann Striedl, barber in Clifton, 31y. old, born in Schachin, was wedded on 4 October 1891 with: Dora Maier of Clifton, 26y. old, born in Schnertheim. Witnesses: Gottlieb Wacker, Anna Mack. Minister: A. Kuehne

p. 436

Gottlob Widmayer, laborer in New Brighton, 28y. old, born in Eltingen, was wedded on 17 October 1891 with: Ottilie Kinsky of New Brighton, 24y. old, born in Felka. Witnesses: Charlie Eiss, Rosa Walz. Minister: A. Kuehne

Heinrich Carstensen, 22y. old, carpenter in Orange, born in Flensburg, was wedded on 18 October 1891 with: Charlotte Fett of Orange, 18y. old, born in Schmittweiler. Witnesses: Margaretha Maurer, Marie Kuehne. Minister: A. Kuehne

Heinrich Offerjost, carpenter in New Brighton, 22y. old, born in Vermol, was wedded on 12 November 1891 with: Sigrid Bergström of New Brighton, 25y. old, born in Carlskroma. Witnesses: Ebbo Bergström, Henry Appelbaum. Minister: A. Kuehne

Heinrich Kann, electrician in Schenectady, 20y. old, born in Stapleton, was wedded on 15 November 1891 with: Lena Knierim of Stapleton, 19y. old, born in Tompkinsville. Witnesses: John Kann, Dora Knierim. Minister: A. Kuehne

Albert Berich, laborer in Linoleumville, 22y. old, born in Braunschweig, was wedded on 26 November 1891 with: Annie Emma Watson of Linoleumville, 22y. old, born in Brooklyn. Witnesses: Amy E. Watson,

Page 38: Churchbook German Evangelical Lutheran Congregation ......Emil Bischoff, brewer [Braüer] in Stapleton, 23y. old, born in New York, was wedded on 29 June 1882 with: Bernhardine Joel

David Grabb. Minister: A. Kuehne [marginal note: traveled by Riocherbüch from Lineoleumville

Rudolph Aschermann, laborer in Clifton, 26y. old, born in New York, was wedded on 26 November 1891 with: Anna Blasi of New York, born in New York, 26y old. Witnesses: Friedrich Bechler, Bertha Helmiecke. Minister: A. Kuehne [marginal note: married in Clifton]

Gottlob Thieringer, carpenter in Montclair, 30y. old, born in Erzingen, was wedded on 26 November 1891 with: Emma Lautter of Concord, 19y. old, born in Endingen. Witnesses: Charles Poecker, Emma Deuble. Minister: A. Kuehne

p. 437

1892

Alik Mitts, sailor in Tompkinsville, 26y. old, born in Wasa, was wedded on 14 January 1892 with: Anna Huber of Tompkinsville, 24y. old, born in Kempten. Witnesses: Walter Petterson, W. Goold. Minister: A. Kuehne

Otto Randebrock, 37y. old, merchant in Brooklyn, born in Hattingen, was wedded on 3 February 1892 with: Johanna Schouerling of New Brighton, 25y. old, born in Stapleton. Witnesses: E. Randebrock, C. H. Randebrock. Minister: A. Kuehne [marginal note: married in New Brighton]

John H. Moore, seaman in Stapleton, 22y. old, born in New York, was wedded on 7 February 1892 with: Margaret Dascher of Stapleton, 20y. old, born in New York.. Witnesses: George Henn, Lizzie Daschei. Minister: A. Kuehne

William Häeussler, typesetter [Schriftsetzer] in Pittsburgh, 25y. old, born in Pfalzgrafenweiler, was wedded on 16 February 1892 with: Emma Auffermann of Stapleton, 33y. old, born in Elberfeld. Witnesses: Max Schiller, Frederick Fluegel. Minister: A. Kuehne

Dui Hartung, inn-keeper in Stapleton, 22y. old, born in Stapleton, was wedded on 18 February 1892 with: Justine Fuchs of Stapleton, 23y. old, born in Kroman. Witnesses: Wm. F. Hartung, Lena Hartung. Minister: A. Kuehne

Emil Klingele, merchant in Stapleton, 35y. old, born in Todtmanberg, was wedded on 20 February 1892 with: Emmeline Hildebrand of Stapleton, 24y. old, born in Waldhof. Witnesses: Bernhard Hildebrand, Joseph Gradl. Minister: A. Kuehne

p. 438

Lorenz Kullmann, laborer in Tompkinsville, 26y. old, born in Schoelinheim, was wedded on 12 March 1892 with: Mary Klumbach of New Brighton, 20y. old, born in New York. Witnesses: Harry R. Smith, Katie M. Linesey. Minister: A. Kuehne

George M. Weismann, carpenter in Stapleton, 22y. old, widower, born in Ansbach, was wedded on 19 March 1892 with: Marie Morath of New Brighton, 22y. old, born in Grozingen. Witnesses: Otto Morath, Margaretha Morath. Minister: A. Kuehne

Page 39: Churchbook German Evangelical Lutheran Congregation ......Emil Bischoff, brewer [Braüer] in Stapleton, 23y. old, born in New York, was wedded on 29 June 1882 with: Bernhardine Joel

John Geylitz, oysterman in Stapleton, 24y. old, born in New York, was wedded on 21 March 1892 with: Eva Schmitt of Stapleton, 18y. old, born in Brooklyn. Witnesses: Lina Priester, Fred Priester. Minister: A. Kuehne

Peter A. Warth, machinist in Stapleton, 28y. old, born in Stapleton, was wedded on 19 April 1892 with: Louise Roemmelt of Stapleton, 27y. old, born in Jersey City. Witnesses: George R. Oettel, A. E. Liecht. Minister: A. Kuehne

Paul Vitmar, merchant in Stapleton, 30y. old, born in Berlin, was wedded on 30 April 1892 with: Hertha Tiedemann of New Brighton, 21y. old, born in Sheboygan. Witnesses: Emil Köhler, John Detzens. Minister: A. Kuehne

Hermann Kaschewsky, gardener in New Brighton, 26y. old, born in Granten, was wedded on 1 May 1892 with: Wilhelmine Kaschewski of New Brighton, 25y. old, born in Raudnitz. Witnesses:Caroline Kaschewsky, August Kaschewski . Minister: A. Kuehne

emil Wagner, laborer in New Brighton, 20y. old, born in Neudorf, was wedded on 3 May 1892 with: Jette Kinski of New Brighton, 21y. old, born in Radomner. Witnesses: Maria Granitza, Hermann Granitza. Minister: A. Kuehne

p. 439

Christian Schweigler, coachman in Kreischerville, 35y. old, born in Endersbach, was wedded on 5 May 1892 with: Betty Nielson of Kreischerville, 35y. old, born in Balmland. Witnesses: Katie Reinhold, William Klein. Minister: A. Kuehne

Leonhard Völkert, ??? in Brooklyn, 25y. old, born in Ansbach, was wedded on 6 May 1892 with: Margaretha Ohr of Stapleton, 24y. old, born in Ansbach. Witnesses: Hermann Henkler, Fritz Ohr. Minister: A. Kuehne

Carl Bach, laborer in New Brighton, 19y. old, born in Kruseeren, was wedded on 9 May 1892 with: Anna Roszanski of New Brighton, 19y. old, born in Gramten. Witnesses: Mina Smolka, Friederich Smolka. Minister: A. Kuehne

Augustus W. Knobloch, clerk in Stapleton, 26y. old, born in Charleston, was wedded on 10 May 1892 with: Elisabeth Feil of Stapleton, 24y. old, born in Stapleton. Witnesses: Sophie Feil, Jacob Knobloch, Jr. Minister: A. Kuehne

Fred Michel, carpenter in Stapleton, 22y. old, born in Stapleton, was wedded on 16 May 1892 with: Minnie Hahn of Stapleton, 18y. old, born in Clifton. Witnesses: Margaretha Weigl, George Michel. Minister: A. Kuehne

Freidrich Otto, barber in Newark, 35y. old, born in Newark, was wedded on 5 June 1892 with: Agnes Kann of Stapleton, 24y. old, born in Stapleton. Witnesses: August C. Kann, John Stebler. Minister: A. Kuehne

George W. Batz, grocer in Tompkinsville, 22y. old, born in Tompkinsville, was wedded on 7 June 1892 with: Margaret E. Van Riper of Tompkinsville, 23y. old, born in Brooklyn. Witnesses: Adeline E. Batz,

Page 40: Churchbook German Evangelical Lutheran Congregation ......Emil Bischoff, brewer [Braüer] in Stapleton, 23y. old, born in New York, was wedded on 29 June 1882 with: Bernhardine Joel

William Van Riper. Minister: A. Kuehne [marginal note: married in Tompkinsville]

p. 440

Carl Wendling, oysterman in New Brighton, 28y. old, born in Assenheim, was wedded on 12 June 1892 with: Anna Dietz of Grasmere, 26y. old, born in Ruhla. Witnesses: Berthold Dietz, Adam Wolf. Minister: A. Kuehne

Paul J. Boryszewski, bookkeeper in New York, 29y. old, born in Dramburg, was wedded on 15 June 1892 with: Clara L. Wienhold of Stapleton, 24y. old, born in Stapleton. Witnesses: Gustav L. Hoppenstedt, J. Heinrich Barnstorff. Minister: A. Kuehne

Heinrich Fahrion, coachman in West New Brighton, 27y. old, born in Teizisau, was wedded on 15 June 1892 with: Albertine Mauchle of West New Brighton, 26y. old, born in Sankt Gallen. Witnesses: Charlies Glaser, Henry Glaser. Minister: A. Kuehne

George C. Gitter, cigarmaker in Stapleton, 30y. old, born in New York, was wedded on 23 June 1892 with: Dora R. Vorsatz of Stapleton, 21y. old, born in Stapleton. Witnesses: Henry Kesselring, William W. Warrinder. Minister: A. Kuehne

William Geylitz, laborer in Stapleton, 21y. old, born in New York, was wedded on 3 July 1892 with: Ida Stockert of Stapleton, 18y. old, born in Stapleton. Witnesses: Charles Krüll, Johanna Krüll. Minister: A. Kuehne

Fred Appelbaum, grocer in Stapleton, 26y. old, born in Strang, was wedded on 5 July 1892 with: Meta Ohlrogge of Stapleton, 24y. old, born in Osterwede. Witnesses: Henry Appelbaum, Bertha Kohlmann. Minister: A. Kuehne

Hermann Bensch, ??? [Trüermann] in New Brighton, 26y. old, born in Lippmuehl, was wedded on 8 July 1892 with: Bertha Bach of New Brighton, 22 y. old, born in Erzlau. Witnesses: Karl Bach, Anna Rosanski. Minister: A. Kuehne

p. 441

Rudolf Kütz, oysterman in Stapleton, 29y. old, born in Crefeld, was wedded on 9 July 1892 with: Emmy Dumont of Stapleton, 22y. old, born in Stettin. Witnesses: Henry Clasen, Christine Clasen. Minister: A. Kuehne

Jacob Hafle, boatman in Stapleton, 29y. old, widower, born in Stapleton, was wedded on 20 July 1892 with: Sophie erbe born Zimmermann of Clifton, 31y. old, born in Niederath. Witnesses: Otto Gisler, Julia Bruckhauser. Minister: A. Kuehne

John H. Beyerlein, grocer in New Brighton, 22y. old, born in Redwitz, was wedded on 24 August 1892 with: Sophie Blaut of New Brighton, 27y. old, born in Mudau. Witnesses: Christine Bordersen, John McGie. Minister: A. Kuehne

George Schott, lithographer in Stapleton, 23y. old, born in Stapleton, was wedded on 4 September 1892 with:

Page 41: Churchbook German Evangelical Lutheran Congregation ......Emil Bischoff, brewer [Braüer] in Stapleton, 23y. old, born in New York, was wedded on 29 June 1882 with: Bernhardine Joel

Josephine Geber of Stapleton 20y. old, born in Tompkinsville. Witnesses: Sophie Schnurr, Valentin Schmidt. Minister: A. Kuehne

Frank Malinowski, laborer in New Brighton, 30y. old, born in Litzbach, was wedded on 8 September 1892 with: Marie Granitza of New Brighton 21y. old, born in Graunten. Witnesses: Mina Granitza, Hermann Granitza. Minister: A. Kuehne

John Donnelly, sailor in Stapleton, 30y. old, born in Tompkinsville, was wedded on 11 September 1892 with: Katie Hemmes of Clifton, 24y. old, born in Clifton. Witnesses: Henry O. Rourke, Lizzie Nicely. Minister: A. Kuehne

Jacob Buss, mason in Stapleton, 28y. old, born in Linden, was wedded on 15 September 1892 with: Minna Weissenborn of Stapleton 23y. old, born in Damsbrueck. Witnesses: Chas. Bruns, C.W. Meuser. Minister: A. Kuehne

p. 442

Frank J. Schneider, farmer in Amanea, 29y. old, born in Freiburg, was wedded on 22 September 1892 with: Elisabeth Semmler of South Beach, 27y. old, born in Boppenhausen. Witnesses: John G. Gebhardt, Louis Trumet. Minister: A. Kuehne [marginal note: married in South Beach]

Valentin Schmidt, mason in Tompkinsville, 33y. old, born in Pumasens, was wedded on 2 October 1892 with: Sophie Schnurr of Tompkinsville 23y. old, born in Tompkinsville. Witnesses: George Schott, Josephine Schott. Minister: A. Kuehne

August Dehlinger, laborer in Stapleton, 24y. old, born in Stapleton, was wedded on 2 October 1892 with: Pauline Geylitz of Stapleton 20y. old, born in New York. Witnesses: Albert N. Smith, Christina Smith. Minister: A. Kuehne

John J. Murray, telegrapher in Tompkinsville, 26y. old, born in Tompkinsville, was wedded on 12 October 1892 with: Helene Meurer of Stapleton, 19y. old, born in Stapleton. Witnesses: Margaretha Siemer, O. Cally. Minister: A. Kuehne

Carl Wilhelm Lambert, sailor in Stapleton, 34y. old, born in Trier, was wedded on 18 October 1892 with: Bertha M. Kromer of Stapleton, 19y. old, born in Esslingen. Witnesses: Katharina Erhard, Marie Kuehne. Minister: A. Kuehne

Philipp Gross, merchant in Stapleton, 25y. old, born in Limbach, was wedded on 22 October 1892 with: Laura Berger of Stapleton 25y. old, born in Chemnitz. Witnesses: Philipp H. Gross, Laura Berger Frederike Steinen. Minister: A. Kuehne

Heinrich Wacker, grocer in Clifton, 24y. old, born in Tarmstedt, was wedded on 6 November 1892 with: Annie Gerding of Newark, 23y. old, born in Newark. Witnesses: Augustus Gerding, Arthur J. Wacker. Minister: A. Kuehne [marginal note: married in Clifton]

p. 445

Page 42: Churchbook German Evangelical Lutheran Congregation ......Emil Bischoff, brewer [Braüer] in Stapleton, 23y. old, born in New York, was wedded on 29 June 1882 with: Bernhardine Joel

August Berghers, brewer in Stapleton, 35y. old, born in Cuxhafen, was wedded on 9 November 1892 with: Mina Muller of Stapleton 25y. old, born in Luzern. Witnesses: George Heldorfer, Adelheid Toland. Minister: A. Kuehne

Jacob Vollmer, machinist in Stapleton, 24y. old, born in Neuenweg, was wedded on 12 November 1892 with: Mathilde Haeder of Stapleton 18y. old, born in Stapleton. Witnesses: Peter Hebert, Rosie Haider. Minister: A. Kuehne

Martin Eymer, baker in Stapleton, 27y. old, born in Rauschenberg, was wedded on 23 November 1892 with: Helena E. Wieninger of Stapleton 20y. old, born in Stapleton. Witnesses: John H. Wieninger, Louis R. Matthins. Minister: A. Kuehne

Frans Poel, merchant in Stapleton, 32y. old, born in Zaandam, was wedded on 1 December 1892 with: Clara Dejonge of Stapleton 22y. old, born in Stapleton. Witnesses: Hermann Hammersdorf, Max Emil Dejonge. Minister: A. Kuehne

Leonhard Hildebrand, cartwright in Stapleton, 31y. old, born in Bieber, was wedded on 25 December 1892 with: Kathi Albert of Stapleton, 31y. old, born in Kissingen. Witnesses: Georg Schick, Wilhelmina Hildebrand. Minister: A. Kuehne

p. 444

1893

Joseph Gotthardt, news-agent [Zeitungshändler] in Stapleton, 20y. old, born in Stapleton, was wedded on 29 January 1893 with: Emilie Elberding of Stapleton 17y. old, born in New York. Witnesses: Cosimis Nebel, Mary Nebel. Minister: A. Kuehne

Eduard G. Meurer, merchant in Stapleton, 23y. old, born in Stapleton, was wedded on 28 February 1893 with: Margaretha Siener of Stapleton 22y. old, born in Stapleton. Witnesses: Alwine Meurer, John A. Siener. Minister: A. Kuehne

Alexander Richter, iceman [Eishändler] in New Brighton, 30y. old, born in Braunschweig, was wedded on 5 March 1893 with: Mary H. Franzreb of New Brighton 20y. old, born in New York. Witnesses: Frederick Kundt, Henry Franzreb. Minister: A. Kuehne [marginal note: in N. Brighton]

Xaver Max Schiele, fireman [Feuermann] in Stapleton, 27y. old, born in Grosskuchen, was wedded on 11 March 1893 with: Wilhelmine Hildebrand of Stapleton, 27y. old, born in Waldhof. Witnesses: Georg Schick, Thekla Weist. Minister: A. Kuehne

Frederick Berke, carpenter in Stapleton, 26y. old, born in Stapleton, was wedded on 28 March 1893 with: Charlotte Ecken of Stapleton 17y. old, born in Stapleton. Witnesses: Lena Berke, Henry Ecken. Minister: A. Kuehne

Edmund Schaefer, furniture dealer [Möbelhändler] in Stapleton, 24y. old, born in Stapleton, was wedded on 28

Page 43: Churchbook German Evangelical Lutheran Congregation ......Emil Bischoff, brewer [Braüer] in Stapleton, 23y. old, born in New York, was wedded on 29 June 1882 with: Bernhardine Joel

March 1893 with: Carrie Winsch of Stapleton 25y. old, born in Stapleton. Witnesses: Maggie Winsch, William Meurer. Minister: A. Kuehne

p. 445

Oscar Sallfelder, ??? [Werkäufer] in Bayonne, 24y. old, born in Wallendorf, was wedded on 29 March 1893 with: Caroline Braun of Stapleton 20y. old, born in Yonkers. Witnesses: Rudolph Wohlfarth, Karl Ricker. Minister: A. Kuehne

Franz Weiner, farmer in Richmond Valley, 68y. old, widower, born in Niederingelheim, was wedded on 12 April 1893 with: Amalie Wick born Wenzler of Kerischerville, 46y. old, born in Jannowitz. Witnesses: Henry Young, Marie Kuehne. Minister: A. Kuehne

Gustave A. Wick, laborer in Kreischerville, 21y. old, born in Chicago, was wedded on 18 April 1893 with: Annie Miller of Kreischerville, 19y. old, born in Morristown. Witnesses: Bertha Young, Henry Young. Minister: A. Kuehne

William LaMarsch, baker in Brooklyn, 21y. old, born in Mittelschefflenz, was wedded on 18 April 1893 with: Louise Schettler of Brooklyn 18y. old, born in Unterschefflenz. Witnesses: John Haas, Sophie Haas. Minister: A. Kuehne

Theobald Hamm, widower, baker in Clifton, 34y. old, born in Winterbach, was wedded on 22 April 1893 with: Catharine Ruttmann born Guilino, 31y. old, of Clifton, born in Harxheim. Witnesses: Maria Höhr, Wilhelm Hofmann. Minister: A. Kuehne

August Bramm, brewer in Brooklyn, 28y. old, born in Giessen, was wedded on 26 April 1893 with: Katie Hechler of Stapleton 20y. old, born in Stapleton. Witnesses: Chas. Bramm, H. Hechler. Minister: A. Kuehne

Johann Scheben, coachman in Clifton, widower, 39y. old, born in Essdorf, was wedded on 29 April 1893 with: Rosa Stähli of Clifton, 25y. old, born in Brienz. Witnesses: Heinrich Schenkel, Karl Job. Minister: A. Kuehne

p. 446

Henry Kramer, grocer in New Brighton, 26y. old, born in Hamburg, was wedded on 30 April 1893 with: Ida Schmidt of New Brighton 22 y. old, born in Sonneberg. Witnesses: Philipp Freund, Antonia Rosemund. Minister: A. Kuehne

Julius Blenke, laborer in New Brighton, 28y. old, born in Berlin, was wedded on 6 May 1893 with: Marie Wüst of New Brighton, 24y. old, born in Neuenberg. Witnesses: Otto Gewald, Anna E. Kuehne. Minister: A. Kuehne

Jacob Fretter, laborer in Stapleton, 38y. old, born in Stapleton, was wedded on 30 May 1893 with: Barbara Zimmer bor Waid of Stapleton, 45y. old, born in Stappenbach. Witnesses: August G. Rueckel, Barbara Frank. Minister: A. Kuehne

Page 44: Churchbook German Evangelical Lutheran Congregation ......Emil Bischoff, brewer [Braüer] in Stapleton, 23y. old, born in New York, was wedded on 29 June 1882 with: Bernhardine Joel

August Gutzke, laborer in New Brighton, 24y. old, born in Franpel, was wedded on 3 June 1893 with: Annie Wessolleck of New Brighton 24y. old, born in Gramten. Witnesses: A.W. Wessolleck, Anna Gutzki. Minister: A. Kuehne

Jakob Nebel, fireman in Stapleton, 26y. old, born in Ebersbach, was wedded on 15 June 1893 with: Anna Marie Kleiner of Tompkinsville 25y. old, born in Nuseblengen. Witnesses: Henry Bossert, Fritz Lacher. Minister: A. Kuehne

Hermann Buehler, laborer in Stapleton, 38y. old, born in Denkingen, was wedded on 17 June 1893 with: Ida Sanderbek of New York, 30y. old, born in Grienwinkel. Witnesses: Frieda Mayer, Wilhelm Hahn. Minister: A. Kuehne

Max Matikowski, fireman in New Brighton, 23y. old, born in Kleinseren, was wedded on 13 July 1893 with: Pauline Zeck of New Brighton 24y. old, born in Kleinwolka. Witnesses: Anna Lach, Karl Lach. Minister: A. Kuehne

p. 447

Georg L. Uhrbrock, merchant in Stapleton, 24y. old, born in Bremen, was wedded on 29 July 1893 with: Kathinka Huebner of Stapleton 23y. old, born in Bayreuth. Witnesses: Ernest F. Uhrbrock, Rose Schnorf. Minister: A. Kuehne

Adolf Presper, coachman in Stapleton, 23y. old, born in Ottenberg, was wedded on 9 August 1893 with: Margaretha Hildenbrand of Stapleton, 19y. old, born in Fendenehim. Witnesses: Philipp Jacob Bock, Remigins Friender. Minister: A. Kuehne

August Lange, 24y. old, shoemaker in New Brighton, born in Dobschinsraüd, was wedded on 19 August 1893 with: Anna Kruschinski of New Brighton 25y. old, born in Tiehrgard. Witnesses: Anna Bäri, Eduard Breier. Minister: A. Kuehne

Friderich Habenicht, baker in Stapleton, 33y. old, born in Geestendorf, was wedded on 23 August1893 with: Marie Rosenau of Stapleton 35y. old, born in Bremerhafen. Witnesses: Hermann Neumann, Lina Neumann. Minister: A. Kuehne

Edward Matthews, butcher in Stapleton, 27y. old, born in Stapleton, was wedded on 3 September 1893 with: Dorothea Knierim of Tompkinsville 24y. old, born in Stapleton. Witnesses: John L. Kann, Nellie Farrelly. Minister: A. Kuehne

William W. Warrender, oysterman in Stapleton, 28y. old, born in Orange, was wedded on 6 September 1893 with: Elisabeth Vorsatz of Stapleton 27y. old, born in Stapleton. Witnesses: Charles F. Bale, Annie Schmitt. Minister: A. Kuehne

p. 448

Heinrich Starck, merchant [Händler] in Stapleton, widower, 66y. old, born in Gerweiler, was wedded on 10 September 1893 with: Marie Breier born Bott of Stapleton 56y. old, born in Calmbach. Witnesses: Carl

Page 45: Churchbook German Evangelical Lutheran Congregation ......Emil Bischoff, brewer [Braüer] in Stapleton, 23y. old, born in New York, was wedded on 29 June 1882 with: Bernhardine Joel

Bott, Barbara Bott. Minister: A. Kuehne

Otto Morath, widower, inn-keeper in Stapleton, 32y. old, born in Krotzingen, was wedded on 13 September 1893 with: Marie Bremer of Stapleton, 28y. old, born in Herrenthüsbach. Witnesses: Marie Huehne, Friederike Steinlen. Minister: A. Kuehne

Martin Rust, oysterman in Stapleton, 26y. old, born in New Ronnebeck, was wedded on 14 September 1893 with: Maria Schiller of Tompkinsville 26y. old, born in Berg Am Lerin. Witnesses: Charles Bormann, Elisabeth Schiller. Minister: A. Kuehne

Otto Essig, laborer in New Brighton, 31y. old, born in Memel, was wedded on 17 September 1893 with: Louise Trautwein of New Brighton 25y. old, born in Memel. Witnesses: Mathilda Sohm, Otto Meyer. Minister: A. Kuehne

Freidrich Gerber, merchant in Clifton, 29y. old, born in Siegen, was wedded on 26 September 1893 with: Johanna Assenbuehl of Clifton, 22y. old, born in Dorstfeld. Witnesses: Paul A. Stackhuth, Fanny Schelble. Minister: A. Kuehne

Peter Peterson, carpenter in New Brighton, 21y. old, born in Christiansand, was wedded on 27 September 1893 with: Sarah Doffy of New Brighton, 22y. old, born in Aughnullen. Witnesses: Martin Thompson, Emma Olsen. Minister: A. Kuehne

Henry Mackenroth, clerk in Stapleton, 29y. old, born in Hamburg, was wedded on 30 September 1893 with: Elise Kuhn of Stapleton 18y. old, born in Stapleton. Witnesses: Franz Gruber, Johanna Gruber. Minister: A. Kuehne

Corrections made 11/25/01:

29 May 1887: Changed Hermann Rausch to Hermann Raasch; Louise Nonnemann to Louise Nunnemann.

Corrections made 01/07/02:

5 Sep 1888: bride’s name not transcribed originally. Added it.