Church-State Relations and Vatican II

download Church-State Relations and Vatican II

of 21

Transcript of Church-State Relations and Vatican II

  • 8/3/2019 Church-State Relations and Vatican II

    1/21

    @DX\IHUGX@ID

    \ECE]ADGE IM XBE XI^@G

    Bi{ hi {e a~~|iagb xbe quewx`id im xbe |ecax`id im lex{eed Gbu|gb adhWxaxe9

    Aw A|gbl`wbi~ Cemel}|e b`owecm |egiudxw# be a||`}eh ax xbe M|edgb Weo`da|p`d \ioe idcp xi m`dh iux xbe wbigj im b`w c`me6 @ {aw a c`le|ac! Acxbiukb be o`kbxba}e ~ijeh mud ax b`owecm `d b`w fi}`ac {ap/ adh {e gad im giu|we caukb {`xb b`o idxb`w aggiudx/ xbe |eac`xp im xbe w`xuax`id `w di caukb`dk oaxxe|$ Oadp ~ei~ce `d xbe{i|ch xihap k|i{ u~ l|eaxb`dk xbe w~`|`x im c`le|ac`wo/ adh @ ao dix xacj`dk aliuxxbe }`|xue be|e$ Lp oadp @ oead `dgcuh`dk piu adh oe# adh acoiwx e}e|plihpecwe$ [e ba}e axxedheh cegxu|ew# wulo`xxeh ~a~e|w adh wax eraow `d b`kb wgbiic i|ud`}e|w`xp {`xb xbe dilce `hea xbax xbe we~a|ax`id im xbe Gbu|gb adh wxaxe `w a kiihxb`dk# xbax `x k`}ew oi|e m|eehio adh |`kbxw xi xbe Gbu|gb# m|eehio xi hi be| i{d|ec`k`iuw luw`deww {`xbiux xbe ki}e|doedx luxx`dk `d e}e|p di{ adh xbed$ [exbiukbx `x {aw a k|eax xb`dk xbax {e {e|e m|ee xi hi iu| i{d xb`dk im axxedh`dkoaww# adh ixbe| ~`iuw agx`}`x`ew$ [e xbiukbx le`dk Gaxbic`g {aw hadhp adh ka}exbax meec`dk im dixb`dk ki`dk {|idk `d iu| c`xxce gigiid im ~`iuw |iux`de$

    Lux bi{ oadp im uw# iuxw`he im ad Agxw im xbe Oak`wxe|`uo gcaww "i|A~icikex`gw) ba}e agxuaccp leed `dx|ihugeh `dxi xbewe h`wx`dgx`idw9 Bi{ oadp im uwba}e leed er~ca`deh adh xaukbx xbe ~ulc g ca{w im xbe Gbu|gb# xbax xbe x|ueGaxbic`g hiew dix wbp a{ap m|io ~ic`x`gw i| xbe {i|ch# lux |eoa`d`dk `d xbe {i|ch

    adh cexw b`w c`kbx wb`de mi|xb xbax xb|iukb b`o xbe {i|ch oap wee b`w Oawxe|9

    @dheeh# a hee~ jdi{cehke im xbewe xi~`gw `w `dh`w~edwalce mi| xbe muxu|e~|`ewx mi| `x {`cc a|o b`o aka`dwx xbe macwe adh ew~eg`accp ~e|}aw`}e c`le|ac o`dhwexwim oadp ~ei~ce `d xbe {i|ch xihap# dix xbe ceawx `dw`h`iuw `w xbe magx xbax xbe }e|p~a|`wb`ide|w {b`gb gioe xi iu| Wig`exp xbeowec}ew# e}ed oadp x|ah`x`idac mao`c`ew#a|e `olueh adh c`}e lp xbewe e||ideiuw ~|`dg`~cew$ Xbe`| e||ideiuw xb`dj`dk# `m dixgi||egxeh/ {`xb gba|`xp# im giu|we/ ceahw xbeo xi `dmegx ixbe|w adh oi|e$ [`xb xb`w}`ge im a c`le|ac adh `dhe~edhedx w~`|`x gioew xbe auhag`xp im a oi|e adh oi|eedg|iagb`dk woukdeww# a {`cc dkdeww xi ~uwb aw`he auxbi| xp adh ilwx`daxecp gc`dkxi idew i{d i~`d`id aw aw gi||egx aw `m dix lexxe| xbad xbad ~|`ewx# exg$

    ^e|ba~w oi|e w`o~cp e}ed# `x `w `d uw`dk xbewe Gaxbic g ~|`dg`~cew adha~~cp`dk xbeo ~|agx`gaccp/ x|adwmi|o`dk xbe {ap wig`exp xb`djw adh agxw# ~e|wid lp~e|wid# wxa|x`dk {`xb iu|wec}ew/ ~|`ewxw adh muxu|e ~|`ewxw/ muxu|e ~awxi|w im wiucw{bi {`cc ba}e xbe auxbi|`xp xi `dmcuedge mao`c`ew adh wig`ex`ew: `x `w xb|iukb xb`w xbaxxbe ~|`ewx im Kih gad oiwx qu`gjcp adh oiwx wu|ecp |e/amm`|o adh |e/ewxalc`wb xbewig`ac |e`kd im iu| Ci|h Fewuw Gb|`wx$

    HEM@D@X@ID IM XE\OW

    1

  • 8/3/2019 Church-State Relations and Vatican II

    2/21

    Legauwe xbe micci{`dk xe|ow a|e uweh erxedw`}ecp `d xbe }a|`iuw x|eaxoedxwim xbe |ecax`idw lex{eed Gbu|gb adh Wxaxe# e`xbe| `d a ~a~ac higuoedx# `$e$edgpgc`gacw# accigux`idw# exg$# `d xbe ]ax`gad @@ Gidwx`xux`idw xbeowec}ew# i| `d {i|jw{b`gb |eme| xi xbewe higuoedxw# xb`w gba~xe| a`ow xi l|`emcp wbi{ `d {bax c`kbxxbewe xe|ow iukbx xi le udhe|wxiih# xbax `w# aka`dwx xbe lagjh|i~ im gedxu|`ew imGaxbic`g Gbu|gb Oak`wxe|`uo adh Wag|eh X|ah`x`id$ Bi~emuccp# `x oap le eaw`e| mi|xbe |eahe| xi ~e|ge`}e aol`ku`x`ew adh ~|ilceow `d xbe erao`dax`id im erge|~xwm|io ]ax`gad @@ higuoedxw i| giooedxa|`ew lp xbiwe {bi a|e erxedw`}ecp `oluehlp Gidg`c`a| xbiukbx$

    C@LE\XP

    Xbe|e a|e xb|ee j`dhw im c`le|xp6 ~wpgbicik`gac c`le|xp# oi|ac c`le|xp adh~bpw`gac c`le|xp$

    ^wpgbicik`gac c`le|xp "m|ee {`cc)6 `w oe|ecp xbe magucxpim gbiiw`dk age|xa`d kiih {`xbiux le`dk degeww`xaxeh xi `x lp ad `dxe|`i| mi|ge# `$e$

    `dwx`dgx: ~iwwewweh lp oad }`|xue im b`w ~iwweww`id im |eawid

    Oi|ac c`le|xp6 gidge|dw xbe uwe im m|ee{`cc oedx`ideh ~|e}`iuwcp:hem`deh lp xbe oi|ac`xp im xbax {b`gb xbe m|ee {`cc weejw xi axxa`d# `$e$xbe kiih: xbe magucxp im oi}`dk idewecm `d xbe kiih "C`le|xaw): dixalwicuxe lux |ecax`}e xi xbe Kiih# adh bedge xbe ca{# `dawougb aw `x `wucx oaxecp miudheh `d xbe h`}`de exe|dac Ca{: x|ue oi|ac c`le|xp`d}ic}ew {`cc`dk xbe kiih acide# mi| xbe {`cc`dk im e}`c `w dix x|ue c`le|xplux lidhake adh `o~e|megx id# dix xi oedx`id aka`dwx `||ax`idac#`dawougb aw |eawid `w xbe miudhax`id im iu| ilc`kax`id xi micci{ xbe

    ca{# adh xbuw l|eaj`dk xbe daxu|acexe|dac ca{ `w l|eaj`dk m|io |eawid#{b`gb oad `w daxu|accp i|ha`deh xi micci{: gidwx`xuxew x|ue c`le|xp# `$e$xbe m|ee ~u|wu`x im xbe kiih# `d aggi|hadge {`xb |eawid adh xbe exe|dacca{ xb|iukb xbe daxu|ac ca{

    ^bpw`gac c`le|xp6 xbe oe|e alwedge im erxe|dac gidwx|a`dx: agiagx`ide: `d `xwecm `w de`xbe| kiih di| e}`c# lux w`o~cp a ~|`dg`~ce:c`le|xp eracxeh lp xbe c`le|acw aw xbe alwicuxe adh x|ue c`le|xp/ {b`gb `we||ideiuw

    X\UXB

    X|uxb6 gidmi|o`xp im xbe o`dh {`xb |eac`xp "Wx$ Xbioaw)# degewwa|`cpilfegx`}e `dawougbaw x|uxb hiew dix eoadaxe m|io {`xb`d iu| o`dhwaw iu| ~e|widac `d}edx`idw# lux `w ewwedx`accp laweh u~id {bax {e~e|ge`}e m|io ad erx|a/oedxac |eac`xp ZD`b`c `d `dxeccegxu d`w` ~|`uw `dwedwu "Wx$ Xbioaw)$_: `oouxalce `dawougb aw cik`gac x|uxb gad idcp le

  • 8/3/2019 Church-State Relations and Vatican II

    3/21

  • 8/3/2019 Church-State Relations and Vatican II

    4/21

    dixew adh A|gbl`wbi~ Cemel}|ew {i|jw$ Mi| xbe waje im ciij`dk ax ge|xa`dcp xbewaoe `wwue lux m|io a wc`kbxcp h`mme|edx ~e|w~egx`}e# i| ax ceawx# {`xb h`mme|edxwiu|gew udweed `d {bax {e di|oaccp xagjce# `x {iuch c`o`x wu~e|mcu`xp$

    GAXBIC@G GBU\GB OAK@WXE\@UO ID XBE \ECAX@IDW

    LEX[EED GBU\GB ADH WXAXE

    Xbe k|eaxewx gidx|`lux`idw a~~|iagb`dk xi a weo`/ gih`m`eh gidge~x`id im awex im ~|`dg`~cew {b`gb hem`de xbe ~|i~e| |ecax`id lex{eed Gbu|gb adh g`}`c wxaxeouwx degewwa|`cp le axx|`luxeh xi ^i~e Cei R@@@$ B`w `o~i|xadx {i|jw id xb`w xi~`g`dgcuhe A|gaduo "122>)# @ooi|xace He` "1225)# C`le|xaw "1222) adh Cidk`dqua"1205)# lux ~|agx gaccp xbe oiwx `o~i|xadx# ~e| we# {iuch le @ooi|xace He` "1225)`dawougb aw xbe edx |e edgpgc gac gio~|ebedw`}ecp heacw {`xb xbe edhw im lixbwig`ex`ew# `$e$ Gbu|gb adh Wxaxe# xbe`| ~i{e|w# exg$

    Owk|$ ]ad Dii|x `d xbe X|agxaxuw he Eggcew`a Gb|`wx` "1017) quixew Cei R@@@w

    @ooi|xace He` "1225)# k`}`dk xbe kede|ac wxaxuw quaewx`id`w6

    Heuw buoad` kede|`w ~|igu|ax`ideo `dxe| huaw ~ixewxaxew ~a|x`xuw ewx#wg c`gex eggcew`awx`gao ex g`}`ceo# acxe|ao qu`heo h`}`d`w# acxe|aobuoad`w |eluw ~|ae~iw`xao$

    A|gbl`wbi~ Cemel}|e `d Xbep Ba}e Udg|i{deh B`o "1022) k`}ew we}ed~|`dg`~cew x|ah`x`idaccp micci{eh `d xbe ^ulc`g Ca{ im xbe Gbu|gb6 @dhe~edhedge imxbe Gbu|gb# H`wx`dgx`id lex{eed xbe Gbu|gb adh xbe Wxaxe# Ud`id lex{eed xbeGbu|gb adh xbe Wxaxe# @dh`|egx fu|`wh`gx`id im xbe Gbu|gb i}e| xbe xeo~i|ac# @dh`|egxwuli|h`dax id# O`d`wxe|`ac mudgx`id im xbe Wxaxe }`w//}`w xbe Gbu|gb# adh xbe Wig`ac|e`kd im Iu| Ci|h Fewuw Gb|`wx "~~$ 0

  • 8/3/2019 Church-State Relations and Vatican II

    5/21

    eggcew`a# a`x wig`exaw ewx kede|e ex fu|e ~e|megxa# guo ahfuoedxaah `dgicuo`xaxeo# agx`ideoque wuao degewwa|`a# }icudxaxeledem`g`ique gidh`xi|`w wu` iod`a `d we ex ~e| we `~wa ~iww`heax "~$

  • 8/3/2019 Church-State Relations and Vatican II

    6/21

    imm m|io eagb ixbe|# lux id xbe gidx|a|p# ouwx gier`wx `d a ouxuac lidh im ~eageadh gii~e|ax`id$

    Aka`dwx xbe c`le|ac xbei|p xbax xbe `heac "dixe xbe {i|h `heac# xbax `w# dix awoe|ecp xice|axeh `d erx|ai|h`da|p g`|guowxadgew {bed xbe ixbe| lexxe|i~x`id {iuchgauwe k|eaxe| ba|o# lux xbax xb`w xixac we~a|ax`id wbiuchle xbe di|oac# {i|j`dk

    |ecax`idwb`~ wi xi w~eaj) `w xixac we~a|ax`id# ^i~e Cei R@@@ er~c`g`xcp amm`|ow xbegidx|a|p `dA|gaduo h`}`dae wa~`edx`ae "122>)6

    Pex di ide hiulxw xbax Fewuw Gb|`wx# xbe Miudhe| im xbe Gbu|gb# {`ccehbe| wag|eh ~i{e| xi le h`wx`dgx m|io xbe g`}`c ~i{e|# adh eagb ~i{e| xile m|ee adh udwbagjceh `d `xw i{d w~be|e6 {`xb xb`w gidh`x`id# bi{e}e|/a gidh`x`id kiih mi| lixb# adh im ah}adxake xi acc oed/ xbax ud`id adhgidgi|h wbiuch le oa`dxa`deh lex{eed xbeo Z_ {bed xbe g`}`c ~i{e|`w id m|`edhcp xe|ow {`xb xbe wag|eh auxbi|`xp im xbe Gbu|gb# xbe|eagg|uew xi lixb a k|eax `dg|eawe im uwemucdeww "7=)$

    ^i~e Cei R@@@ `w di ceww }ebeoedx `d @ooi|xace He` "1225)# |eme||`dk xi xbe

    wxaxe {bed xbe g`}`c ~i{e|# lp `d}ij`dk xbe gcauwe im xixac we~a|ax`id lex{eedGbu|gb adh Wxaxe6

    di |eka|h `w ~a`h xi xbe ca{w im xbe Gbu|gb# adh wbe Z_ m`dhw be|wecmmi|l`hhed xi xaje ~a|x `d xbe `dwx|ugx`id im xbe ~ei~ce$ Z_# xbep {biaho`d`wxe| xbe g`}`c ~i{e| cap hi{d xbe ca{ ax xbe`| i{d {`cc# adh `doaxxe|w xbax ~e|xa`d xi |ec`k`id hem`adxcp ~ux aw`he xbe oiwx wag|ehheg|eew im xbe Gbu|gb$ Xbep gca`o fu|`wh`gx`id i}e| xbe oa||`akew imGaxbic`gw# e}ed i}e| xbe lidh aw {ecc aw xbe ud xp adh xbe`dh`wwicul`c`xp im oax|`oidp$ Xbep cap badhw id xbe kiihw im xbe gce|kp#gidxedh`dk xbax xbe Gbu|gb gaddix ~iwweww ~|i~e|xp$ Cawxcp# xbep x|eax

    xbe Gbu|gb {`xb wugb a||ikadge xbax# |efegx dk edx`|ecp be| x`xce xi xbedaxu|e adh |`kbxw im a ~e|megx wig`exp# xbep bich xbax wbe h`mme|w `d di|ew~egx m|io ixbe| wig`ex`ew `d xbe Wxaxe# adh mi| xb`w |eawid ~iwwewwdi |`kbx di| adp cekac ~i{e| im agx`id# wa}e xbax {b`gb wbe bichw lpxbe gidgeww`id adh ma}i| im xbe ki}e|doedx$ @m `d adp Wxaxe xbe Gbu|gb|exa`dw be| i{d ak|eeoedx ~ulc`gcp edxe|eh `dxi lp xbe x{i ~i{e|w#oed lek`d mi|xb{`xb lek`d xi g|p iux xbax oaxxe|w ammegx`dk xbe Gbu|gbouwx le we~a|axeh m|io xbiwe im xbe Wxaxe "

  • 8/3/2019 Church-State Relations and Vatican II

    7/21

    Di| gad {e bi~e mi| ba~~`e| |ewucxw e`xbe| mi| |ec`k`id i| mi| xbe g`}`cki}e|doedx m|io xbe {`wbew im xbiwe {bi hew`|e xbax xbe Gbu|gb lewe~a|axeh m|io xbe Wxaxe# adh xbe gidgi|h lex{eed xbe weguca| adhxbe eggcew`awx`gac auxbi|`xp le h`wwic}eh$ @x `w gcea| xbax xbewe oed# {bipea|d mi| a wbaoeceww c`le|xp# c`}e `d h|eah im ad ak|eeoedx {b`gb bawac{apw leed m|aukbx {`xb kiih# adh ah}adxakeiuw ac`je xi wag|eh adhg`}`c `dxe|ewxw "78)$

    ^i~e Cei R@@@w xbi|iukbdeww `d xbe waoe edgpgc`gac weew b`o/ {`xbiux h`|egxcpquix`dk# lux ax ceawx/ |eme||`dk xi a w`o`ca| er~c`g`x gidheodax`id gidxa`deh `d ^i~e^`uw @Rw Wpccaluw "12=8)# daoecp ^|i~iw`x`id 556

    Xbe Gbu|gb ouwx le we~a|axeh m|io xbe Wxaxe adh xbe Wxaxe m|io xbeGbu|gb "gm$ Xbe Gbu|gb W~eajw xi xbe Oihe|d [i|ch# ~$ 12;)$

    WXAXUW EGGCEW@AE @DH@\EGXE WULI\H@DAXU\$

    [e hemedh xb`w lp amm`|o`dk xbax xbe edh im xbe Gbu|gb xajew~|egehedge i}e| xbe edh im xbe Wxaxe# adh xbuw lp }`|xue im xb`w ~|egehedge im edhw#xbe daxu|ew adh ~i{e|w im eagb wig`exp a|e xbe|elp hexe|o`deh xi a ge|xa`d~|egehedge im ide i}e| xbe ixbe| `d o`reh gawew# aw xbe kede|ac ~|`dg`~ce ali}ewxaxew$ Hew~`xe xb`w# eagb wx`cc |exa`dw `xw i{d wu~|eoagp `d xb`dkw {b`gb ~e|xa`d xi`xw i{d m`ech# `$e$ e`xbe| ~u|ecp xeo~i|ac i| ~u|ecp w~`|`xuac oaxxe|w$ K$ Pecce `d b`w HeEggcew`a ex He Cig`w Xbeicik`g`w "1085) er~ca`dw xbuw6

    M`d`w `k`xu| g`}`xax`w `dx|`dw`ge ex ewwedx`ac`xe| wuli|h`daxu| m`d`Eggcew`ae# w`gux m`d`w `dxe|oeh`a|`uw ah ucx`ouo$ Z_ Quih h`g`xu| hem`de# a~~c`gaxu| ex`ao wig`exax` gu`uw m`d`w ewx quaw` gauwa mi|oac w$@xaque wxaxuw ewwedx`ac`xe| ewx `dme|`i| eggcew`ae ex e` `dx|`dwege

    wuli|h`daxu|# w`gux m`d`w g`}`xax`w ah m`deo Eggcew`ae "~$ =0)$

    Xbax `w# idcp ide m`dac edh er`wxw# `$e$ Kih$ Xbe xeo~i|ac edh im xbe Wxaxewe|}ew xbe w~`|`xuac edh im xbe Gbu|gb aw ad `dxe|oeh`a|p oeadw we|}ew a b`kbe|#oi|e m`dac edh$ Xb`w `w h|a{d m|io xbe ~b`ciwi~b`gac ~|`dg`~ce xbax m`dac`xp# `$e$ xbeedh mi| {b`gb wioexb`dk er`wxw hexe|o`dew ewwedx`accp xbe daxu|e im xbax xb`dk$Bedge# xbe quaw` mi|oac gauwe im xbe Wxaxe# {b`gb `w `xw xeo~i|ac edh aw wulfegx xixbe m`dac edh im xbe Gbu|gb {b`gb `w w~`|`xuac adh xbe|emi|e b`kbe| `d dil c`xp# ceahwxi xbe gidgcuw`id {e amm`|o ali}e# xbe ewwedx`ac wuli|h`dax`id im xbe Wxaxe xi xbeGbu|gb# ax ceawx `d |ecax`id xi `xw edhw$ De}e|xbeceww# K$ Pecce "1085) bawxedw xi ahhxbax6

    @cca wuli|h`dax i xaoed |eoadex erx|a`u|`wh`gx idac`w ~|i~xe|h`wx`dgx`ideo i|h`duo m`d`uo g`}`xax`w ex Eggcew`ae "~$ =0)$

    Xb`w `w {bp {e gidgcuhe xbax xbe Wxaxe# ucx`oaxecp# `w oe|ecp `dh`|egxcpwuli|h`daxe xi xbe Gbu|gb# mi| xi awwe|x a h`|egx wuli|h`dax`id {iuch hewx|ip xbedaxu|e im xbe Wxaxe aw a ~e|megx# h`wx`dgx adh `dhe~edhedx wig`exp$ Xb`w `d xu|d {iuchacwi le ad e||i| id xbe i~~iw`xe erx|eoe$

    ;

  • 8/3/2019 Church-State Relations and Vatican II

    8/21

  • 8/3/2019 Church-State Relations and Vatican II

    9/21

    oaj`dk adp gidheodaxi|p |eoa|jw {b`gb {iuch l|adh xbeo aw da||i{/o`dheh#h`wg|`o`daxi|p# exg$ adh `dw`wx dk `dwxeah u~id i}e|cp }akue ~awxi|ac~|idiudgeoedxw {b`gb {bed agxuaccp |eah giuch xegbd`gaccp oead adpxb`dk# xbaxxbep edh u~ oead`dk dixb`dk: idge xbe }akue ~|idiudgeoedxw ba}e leed ~awweh#xbe c`le|acw xbeowec}ew wex aliux xi `dxe|~|ex`dk xbeo aw g|amx`cp aw xbep giuch xima}i| xbe`| c`le|ac ~|eme|edgew# c`xe|accp wexx`dk aw`he adh `kdi|`dk xbe dixew {b`gb{e|e `dwe|xeh lp wioe {a|p adh gidwe|}ax`}e Giudg`c Maxbe|w hu|`dk xbe weww`idwaw `m xbep de}e| er`wxeh$ @m adpide h`wak|eeh {`xb xbe`| `dxe|~|exax`idw im xbe Giudg`chiguoedxw amxe| xbe Giudg`c bah edheh# xbep w`cedge xbeo lp `d}ij`dk ciaheh xe|owe$k$ l`kixw# da||i{/o`dheh# exg$ E}ed oi|e wbigj`dk# xbe c`le|acw di{ gca`o xbax xbegiudg c ~|idiudgeoedxw# aw `dxe|~|exeh lp xbeo im giu|we `d xbe oiwxc`le|acaol`kuiuw {ap ~iww`lce# ouwx degewwa|`cp le wulo`xxeh xi aw ad `dmacc`lcehikoax`g giudg`c {`xb hikoax`g higx|`dac ~|idiudgeoedxw/ a giudg`c {b`gb xbeWegidh ]ax`gad Giudg`c oiwx ge|xa`dcp `w dix$ Aw `x baw imxed leed gacceh aw wugb#b`fagj weeow xi le qu`xe ad a~~|i~|`axe xe|o$

    De}e|xbeceww# lemi|e {e ~|igeeh xi g`xe w~eg`m`g xerxuac ~|ilceow `d

    H`kd`xax`w buoadae# `x `w `dxe|ewx`dk xi dixe/ ~e|ba~w lp {ap im ad `dx|ihugx`id `dxixbe |ah`gaccp oihe|d w~`|`x im xbe Giudg`c adh `xw wje{eh ~e|w~egx`}e `d wee`dk xbe`wwuew {b`gb ba}e leed ~cageh lemi|e `x/ xbe giooedxw im M|$ Fibd Giu|xdep Ou||ap#W$F$# a ~|io`dedx Aoe|`gad ~e|`xuw hu| dk xbe Wegidh ]ax gad Giudg c {bi {aw`dwx|uoedxac `d xbe h|amx`dk im xbe higuoedx H`kd`xax`w buoadae$ @m {e a|e xiudhe|wxadh bi{ xbe c`le|ac `dmcuedgew `d xbe Giudg`c gaoe xi a||`}e ax xbe`| {a|~ehgidgcuw`idw {b`ce `dw`wx`dk xbax xbep {e|e `d gidx`du`xp {`xb Gbu|gb X|ah`x`id# adh`d xb`w oadde| wee oi|e gcea|cp {be|e xbep oahe xbe maxac xu|d a{ap m|ioi|xbihirp# di lexxe| {ap gad le ed}`wakeh xbad lp adacpv`dk M|$ Ou||apw i{d{i|hw `d ad a|x`gce be ~ulc`wbeh `d xbe Xbeicik`gac Wxuh`ew we|`ew `d Hegeole|#10==# Xbe @wwue im Gbu|gb adh Wxaxe ax ]ax`gad @@$

    M|$ Ou||ap "10==) lek`dw lp iuxc`d`dk xbe de{ ~|ilceoax`g# {b`gb mi| b`o{aw dixb`dk ceww xbad a x|adwmi|oax`id im xbe wxaxe im xbe quewx`id$

    E}ed be|e# {e gad gcea|cp wee xbax xbe x|ue iuxciij im xbe c`le|ac ax xbeGiudg`c ac|eahp er`wxeh id adixbe| h`oedw`id# qu`xe h`wx`dgx m|io {be|e x|ah`x`idacGaxbic`g higx|`de {aw miudheh u~id mi| gedxu|`ew$ Bedge# ide gaddix wuggeeh `dx|ucp |eah`dk xbe Giudg`c xerxw `d xbe c`kbx im Gaxbic`g x|ah`x`id legauwe xbe c`le|acwxbeowec}ew ba}e amm`|oeh `d xbe`| }e|p {i|hw xbax xb`w X|ah`x`id {aw e`xbe| mca{ehi| di{ udxedalce `d xbe oihe|d adh ~|ik|eww`}e {i|ch {e c`}e `d$

    M|$ Ou||ap "10==) a|kuew xbax xbe Giudg`c oe|ecp ~u|wueh adh ~|icidkehCei R@@@w c`de im he}eci~oedx# xbax {be|eaw6

    [bax wu~|eoecp oaxxe|eh xi Cei R@@@ {aw xbe ewxalc wboedx im aGb|`wx`ad i|he| `d xbe {bice im wig`exp$ Xbe i|he|cp |ecax`idwb`~lex{eed xbe x{i ~i{e|w ZGbu|gb adh Wxaxe_ {aw w`o~cp a wuli|h`daxeaw~egx im xb`w ca|ke| kiac$ Xbe `wwue im xbe hpa|gbp aw wugb bah lekudxi ciwe `xw ~|`oa|p kiac$

    0

  • 8/3/2019 Church-State Relations and Vatican II

    10/21

    Di{# aw be `dw`wxw# ]ax`gad @@ lu`cx u~id adh he}eci~eh l|iahcp Cei R@@@wi|`k`daccp ke|o`dax`dk `heaw$ Xbuw `d we}e|ac wedxedgew# M|$ Ou||ap wuooa|`vew xbegidwedwuw im oadp im xbe c`le|acw `d xbe Giudg`c$ Lp ac|eahp |eah`dk `dxi Cei R@@@whigx|`de xbe`| c`le|ac xedhedg`ew# xbep uweh b`o aw xbe`| maahe mi| wap`dk xbax xbe`||ah`gaccp de{ c`le|ac `heaw {e|e wx`cc `d jee~`dk {`xb i|`k`dac Gbu|gb higx|`de# {b`gb`w macwe# mi| {bax higx|`de xbep oap ba}e li||i{eh m|io Cei R@@@ xbep ba}e ac|eahp{a|~eh adh x{`wxeh lepidh {bax Cei R@@@ {iuch i|`k`daccp ba}e oeadx$ M|$ Ou||ap"10==) jdi{w Cei R@@@w x|ue oead`dk {bed xbe ~i~e |eme|w xi a Gb|`wx`ad i|he| `dxbe {bice im wig`exp# adh xb`w `w dix Gb|`wx`ad`xp iuxw`he i| h`wx`dgx m|io x|ueGb|`wx`ad`xp {b`gb `w xbe \ioad Gaxbic g Gbu|gb$ Pex be h`wo`wwew xb`w i|`k`dacoead`dk im Cei R@@@# a|ku`dk xbax xbe ~|ilceo {`xb xbe Ceid`de ~e|w~egx`}e {aw xbax`xw |ec`k`i/g`}`c`vax`idac adh b`wxi|`gac iuxciij {e|e xii w`o~ce adh da||i{6

    Mi| Cei R@@@|ec`k`id ud`mi|ocp oeadx Gb|`wx`ad`xp adh Gb|`wx`ad`xpud`mi|ocp oeadx xbe Gaxbic`g Gbu|gb# {b`gb be gidge`}eh xi le dixidcp xbe ud`que lux acwi xbe ergcuw`}e eggcew`ac mi|o im Gb|`wx`ad`xp$

    Xbe Gb|`wx`ad |ec`k`id `d xb`w Gaxbic`g wedwe {aw mi| b`o xbe xeagbe|

    adh du|we im Gb|`wx ad g`}`c`vax id# xbe Gb|`wx`ad |ec k`id `d `xwGaxbic`g wedwe {aw# mi| Cei R@@@# xbe i|`k`d adh wu~~i|x im xbe ud`xp imxbe Gaxbic`g ~ei~cew$ @d wi ma| aw be ~a`h axxedx`id xi xbe |ec`k`idadh xi xbe eggcew`ac giooud`x`ew {b`gb eoe|keh m|io xbe\emi|oax`id# `x {aw xi |eka|h xbeo aw |e~|ewedx`dk dix idcp |ec`k`iuwe||i|# lux acwi a wic}edx im x|ah`x`idac gucxu|e$

    Xbe }e|p magx xbax M|$ Ou||ap "10==) miudh a we|`iuw ~|ilceo {`xb xb`w~e|w~egx`}e im ^i~e Cei R@@@ ~|i}ew xbax xbe c`le|acw ba}e di |`kbx xi gca`o adpgidx`du`xp i| hewgedx m|io x|ah`x idac Gaxbic g higx|`de }`a ^i~e Cei R@@@$ M|$Ou||apw "10==) derx wxaxeoedx weacw xbe a|kuoedx6

    Z[be|eaw {`xb Cei R@@@w b`wxi|`gac ~e|w~egx`}ew {b`gb {e|e miguweh `dxbe ~awx# be giuch dix bec~_ lux gacc mi| a |exu|d xi a Gb|`wx`ad ud`xpidge ~iwwewweh# xi ad eggcew`awx`gac ileh`edge idge |edhe|eh# xi xbeoax|`r im a gucxu|e idge me|x`ce im Gb|`wx`ad mi|ow ]ax`gad @@# bi{e}e|#|ec`dqu`wbeh xb`w |ex|iw~egx }e }`e{ im b`wxi|p adh ahi~xeh a~|iw~egx`}e }`e{$ @xw ~e|w~egx`}ew i~ed iux wex lp xbe w`kdw im xbex`oewm`|wx a |`w`dk gidwg`iuwdeww im xbe h`kd`xp im xbe buoad~e|wid

    Xb`w wbi|x `dx|ihugxi|p wjexgb im xbe ~e|}ah`dk w~`|`x im xbe Giudg`c wbiuchwumm`ge mi| di{$ [bax `w gcea|# e}ed ax xbe iuxwex# `w xbax xbe|e er`wxeh ad alpwwlex{eed xbe ~|`dg`~cew {b`gb ku`heh c`le|ac xb`dje|w hu|`dk xbe Giudg`c adh xbiwe im

    xbe me{ Giudg`c Maxbe|w {bi wx`cc bech id xi xbe x|ah`x`idac higx|`dew im Gbu|gbOak`wxe|`uo$ [be|eaw xbe gidge~xw im buoad ~e|wid# h`kd`xp# `dac`edalce buoad|`kbxw# buoad wig`exp# buoad giooud`xp# c`le|xp# wecm/gidwg`iuwdeww# |ec`k`id# mucceguoed`gac wedwe# exg$ m|eecp mce{ cemx adh |`kbx# a~~ea|eh adh h`wa~~ea|eh adhxbed |e/a~~ea|eh `d a h`mme|edx {i|h`dk `d higuoedxw adh `dxe|}edx`idw# xbep accbah di wex oead`dk# di giooid ilfegx`}e erge~x `d ad aol`kuiuw# w`cedx pex xag`xak|eeoedx aoidk xbe {ic}ew xbax `x giuch oead adpxb`dk erge~x xbax {b`gb xbe

    1>

  • 8/3/2019 Church-State Relations and Vatican II

    11/21

    Gaxbic g Gbu|gb uweh xi k`}e xi xbeo mi| gedxu|`ew lemi|e xbe Wegidh ]ax`gadGiudg`c$

    H@KD@XAX@W BUOADAE

    M|$ Ou||ap "10==)# `d x|eax`dk im H`kd`xax`w buoadae `xwecm# imme|w ge|xa`dkede|ac ~i`dxw {b`gb `d xbeowec}ew# gcea|cp iuxc`de {be|e xbe Gidg`c`a| iuxciij xiija |ah`gac xu|d `d xbe h|amx`dk im xbe higuoedx6

    ZM`|wx_ `d aggi|hadge {`xb xbe {i|ch/{`he iuxciij im xbe giudg`c# xbeHegca|ax`id agjdi{cehkew xbe magx im xbe |ec`k`iuwcp ~cu|ac`wx wig`exp awxbe degewwa|p b`wxi|`gac gidxerx im xbe {bice h`wguww`id$ Z_ Cei R@@@#`d gidx|awx# lp |eawid im b`w |ewx|`gxeh adh |ex|iw~egx`}e }`e{# imb`wxi|p# bah xedheh xi awwuoe aw xbe b`wxi|`gac ~|eo`we im xbe Gbu|gb/Wxaxe quewx`id# xbe |ec`k`iuw ud`xp im xbe Gaxbic`g dax`idw# wi gacceh#adh xbe b`wxi|`g |`kbxw agqu`|eh lp xbe Gbu|gb {`xb`d xb`w c`o`xehkeik|a~b`gac gidxerx$ B`w xbiukbx {aw wx`cc# `d a wedwe# x|`luxa|p xi xbe

    }`e{# he}eci~eh ca|kecp `d xbe ~iwx/\emi|oax`id e|a adh agge~xeh xbedlp lixb Gaxbic g adh ^|ixewxadx |uce|w adh lp xbe`| |ew~egx`}egbu|gbew# xbax xbe `dx|ihugx`id im |ec`k`iuw ~cu|ac`wo `dxi a |ec`k`iuwcpud`xa|p wig`exp {aw `ccek`x`oaxe: xbax `x {aw xi le |ew`wxeh lp xbe ~i{e|im ki}e|doedx: xbax ki}e|doedx giuch hi di oi|e xbad xice|axe `x# adhxbed idcp {bed |ec`k`iuw h`wwedx bah wi ewxalc`wbeh `xwecm aw a wig`acmi|ge xbax xbe axxeo~x xi e|ah`gaxe `x lp mi|ge {iuch hi oi|e ba|oxbad kiih$

    Xbe ~|ilceo {`xb xb`w }e|p m`|wx wxaxeoedx `w xbax `x `w ac|eahp gcea|cp `olueh{`xb xbe e||ideiuw dix`id im a b`wxi|`gac higx|`dac |ecax`}`wo# a m|aoe{i|j {b`gb

    ~|ewu~~iwew xbe agx`idw im xbe ~awx ~i~ew {bi ba}e {|`xxed gidheodaxi|p {i|jwh`|egxcp aka`dwx xbe xeagb`dkw im ]ax`gad @@ xi ba}e leed e`xbe| hege`}eh lp xbe`|b`wxi|`gac o`c`eu# i| xbax xbe`| }`e{w id wig`exp# ~ic`gp# higx|`de# exg$ {e|e e`xbe|cagj`dk a ge|xa`d gcea| ~e|ge~x`id# i| w`o~cp mca{eh$

    @x `w ~|eg`wecp xb`w b`wxi|`gac/higx|`dac |ecax`}`wo {b`gb {aw axxagjeh lpA|gbl`wbi~ Cemel}|e `d Xbep Ba}e Udg|i{deh B`o "1022)# adh be awxuxecp dix`gewxbax xb`w wedwe im b`wxi|p ~uwbew id xi ~cu|ac`wo "~$ 177) id b`w giooedxw|eka|h`dk wxaxeoedxw lp xbe }e|p waoe M|$ Fibd Giu|xdep Ou||ap adh M|$ P}ewGidka|$

    Adixbe| wxaxeoedx lp M|$ Ou||ap "10==) wu~~i|xw b`w b`wxi| gac higx|`dac

    |ecax`}`wo# aw {ecc aw b`w il}`iuw awwe|x`id xbax xbe ]ax`gad Giudg`c @@ micci{eh xb`w~iw`x`id6

    @x `w xbe|emi|e gcea|cp xbe o`dh im xbe Giudg`c xbax xbe ewxalc`wboedxim Gaxbic`g`wo aw xbe |ec`k`id im xbe wxaxe `w di oi|e xbad a oaxxe| imb`wxi|`gac g`|guowxadgew# adh dix a oaxxe|i| e}ed a gidwequedgeimhigx|`de$ @x `w dix xbew`w lux bp~ixbew`w$ @d magx# xbe gidh`x`idac mi|o imxbe gidg`c`a| wxaxeoedx# xajed `d `xw mucc mi|ge adh `d xbe c`kbx im xbe`dxe|}edx`idw im xbe Maxbe|w {bi |egiooedheh `x# |e}eacw xbe

    11

  • 8/3/2019 Church-State Relations and Vatican II

    12/21

    ud{`cc`dkdeww im xbe Giudg`c xi a~~|i}e xbe `dwx`xux`id im ewxalc`wboedxe}ed aw a oaxxe| im ~u|ecp b`wxi|`g |`kbx$ Id xbe ixbe| badh# `x `w e}edoi|e gcea|cp xbe o`dh im xbe Giudg`c xbax xbe `dwx`xux`id im |ec`k`iuwm|eehio `w dix bp~ixbew`w lux xbew`wa oaxxe| im higx|`de# dix imb`wxi|`gac g`|guowxadgew$ Xi ~ux xbe {bice xb`dk oi|e w`o~cp# `x `w x`oedi{ xi h|i~ xbe gaxeki|`ew im xbew`w adh bp~ixbew`w gio~cexecp iux imxbe Gaxbic`g }igaluca|p$ Xbe muxu|e wpwxeoax`vax`id im Gaxbic ghigx|`de id Gbu|gb adh wxaxe {`cc dix ba}e xbe h`wfudgx`}e wx|ugxu|egba|agxe|`wx`g im xbe idge/|ege`}eh i~`d`id$ @xw wx|ugxu|e { cc leud`xa|p$

    A|gbl`wbi~ Cemel}|e "1022) giudxe| ~iwew b`w ilfegx`id6

    [bax |u`diuw higx|`dac |ecax`}`wo! [`xb wugb ~|`dg`~cew# acc x|uxb gadle |ecax`}`veh lp oaj`dk ad a~~eac xi xbe b`wxi|`gac gidwg`iuwdeww im ax|adw`edx oioedx! [aw ^`uw R@# {|`x`dk Quaw ~|`oaw# a ~|`wide| imb`wxi|`gac ~i`dxw im }`e{9 Adh Wa`dx ^auc aw {ecc# {bed be amm`|ow im

    Fewuw Gb|`wx6 Be ouwx |e`kd "@ Gi|$ 156

  • 8/3/2019 Church-State Relations and Vatican II

    13/21

    ere|g`we oap gacc `dxi quewx`id xbe h`w`dxe|ewxeh gba|agxe| im be|{`xdeww# i| {bed de{ g`|guowxadgew im c me |equ`|e h`mme|edxa||adkeoedxw ";=)$ Xbe `o~c`g`x h`wa}i{ac im xbe adg`edx |egiu|we xixbe weguca| a|o `w gcea| ediukb$ Z_ Xbe wba|~edeh a{a|edeww im xbe~u|ecp w~`|`xuac gba|agxe| im xbe Gbu|gbw o`ww`id# e}ed `d xbe xeo~i|aci|he| {b`gb `w }`w`lce acc xbiukb xbe Gidwx`xux`id Z`$e$ Kauh`uo ex w~ew_#ceahw degewwa|`cp xi a de{ h`w~iw`x`id id xbe ~a|x im xbe Gbu|gb xi`o~iwe wecm/hedp`dk i|h`dadgew id xbe {bice |adke im be| agx`id {`xb`dxbe xeo~i|ac i|he|$ Xb`w de{ h`w~iw`x`id `w ~a|x im xbax w~`|`x ime}adkec`gac ~i}e|xp

    ^i}e|xp oap le a }`|xue# lux xb`w `w ge|xa`dcp dix ide im xbe gi||egxa~~c`gax`idw im xbax }`|xue$ Oi|ac }`|xuew ouwx le ax xbe we|}`ge im xbe X|uxb$ @d xb`w#xbe Giudg`c baw wag|`m`geh ~|`dg`~ce adh {|a~~eh `x `d a mc`owp maahe im }`|xue xigaoiumcake xbe ~|ilceo {`xb`d$

    ZXBE_ KI]E\DOEDX [IUCH GCEA\CP X\ADWK\EWW XBE C@O@XW WEX XI

    @XW ^I[E\ [E\E @X XI ^\EWUOE XI H@\EGX I\ @DB@L@X AGXW XBAXA\E \EC@K@IUW$ "H@KD@XAX@W BUOADAE# "'7)# HEGEOLE\ ;# 10=5)

    Ax m`|wx |eah`dk# xbe wxaxeoedx weeow `ddigedx ediukb$ Lux xbe e||i| c`ew dix`d {bax `w degewwa|`cp {|`xxed# lux `d {bax `w alwedx adh `d {bax `w `dxedheh lp xbealwedge$ [b`ce `x `w i|xbihir xeagb`dk xbax `d xbe hioa`d im |ec`k`id# xbe xeo~i|ac~i{e| hiew dix ba}e xbe ~i{e| i| xbe auxbi|`xp xi `db`l`x |ec`k`iuw agxw# xbe|e a|e}a|`iuw duadgew xi xb`w `wwue$ Ide gad e`xbe| a~~|iagb xbe wxaxeoedx m|io a ~u|ecpi|xbihir ~i`dx im }`e{# adh `x {iuch `dheeh le i|xbihir# lux xbe ~|ilceo acwi# `wxbax `m ide |eah xbe wxaxeoedx {`xb a c`le|ac o`dhwex {`xb a c`le|ac xbew`w~|egidge`}eh# ide acwi ak|eew$ Adh `d xb`w c`ew xbe ~|ilceo$ [bax eragxcp hiew xbe

    wxaxeoedx oead9 Hiew `x idcp oead Gaxbic`g |ec`k`iuw agxw9 Hiew `x oead adp|ec`k`id udhe| xbe wud9 [bed `x wapw h`|egx# hiew `x oead xbax xbe wxaxe alwicuxecpgaddix `dxe|}ede `d ge|xa`d oaxxe|w mi| xbe waje im wu~~i|x`dk xbe gauwe im xbe x|ue|ec`k`id# Gaxbic`g`wo9 I| `w `x x|ucp mi|l`hhed xi `dxe|}ede `d adp |ec`k`iuw agx`}`xp lpadp |ec`k`id {baxwie}e|9 Hiew xb`w dix oead a x|ucp weguca|# ca`g`veh wxaxe9 @w xb`we}ed acci{eh aggi|h`dk xi x|ah`x`idac Gbu|gb xeagb`dk9

    Adh xb`w `w idcp xbe x`~ im xbe `gele|k# xbe lek`dd`dk im xbe d`kbxoa|e wi xiw~eaj# mi| {baxe}e| idew quewx`idw adh ilfegx`idw o`kbx le# xbe wxaxeoedx {`ccoead eragxcp e}e|pxb`dk {b`gb xbe ~awx ~i~ew lemi|e Fibd RR@@@ h`h dixoead$ @dwbi|x# piu gad |eah {`xb piu| i{d x|ah`x idac# i|xbihir udhe|wxadh`dk adh le~e|megxcp gidxedx {`xb `x "adh xbe c`le|acw o`kbx dih adh wo`ce {`xb piu aw {ecc# `d

    magx# mi| le`dk d`ge ediukb xi ak|ee {`xb xbeo# ax ceawx erxe|daccp)# lux idge piuwxa|x erxe|daccp }i`g`dk iux i~`d`idw {b`gb awwe|x xbax `x ouwx le |eah aggi|h`dk xixb`w adh xbax ~i~e `d xbe ~awx i| aggi|h`dk xi xb`w adh xbax x|ah`x`idac Gbu|gbOak`wxe|`uo# piu kex ad `dwxadxadeiuw |e~|`oadh m|io \ioe$

    \exu|d`dk xi xbe wxaxeoedx# {e ba}e ~|e}`iuwcp weed `d gcaww xbax ah`wx`dgx`id er`wxw lex{eed xbe Gidg`c`a| |ec`k`iuw c`le|xp "xi hi {baxe}e| ide {adxw`d idew |ec`k`id# {bexbe| |eka|hceww im {bexbe| ide ~iwwew xbe x|ue ma`xb i| dix)

    17

  • 8/3/2019 Church-State Relations and Vatican II

    14/21

    adh xice|ax`id# xbax `w# {e agjdi{cehke {b`gb |ec`k`id `w xbe x|ue ide adh {e oe|ecpxice|axe xbiwe {bi ahbe|e xi xbe macwe idew# {`xbiux gidhid`dk i| eol|ag`dk xbe`|e||i|$ Xbax `w# {e agge~x xbe ~e|widw# lux dix xbe e||i|$ Im giu|we# |ec`k`iuwxice|ax`id ~|ewu~~iwew ge|xa`d gu|xa c`dk im xbewe ~ei~cew |`kbxw# legauwe xbemacw`xp im xbe`| |ec`k`id heoadhw xbax xbep dix le aggi|heh eragxcp xbe waoe |`kbxwaw xbe x|ue lec`e}e|w$ Xb`w `w w`o~ce exb`gw6 E||i| hiew dix ba}e |`kbxw$

    Xbe ~|ilceo {`xb xbe Gidg`c`a| }`e{ ~i`dx `w xbax xbe|e `w di wugb xb`dk aw adilfegx`}e x|uxb# i| ad ilfegx`}ecp x|ue |ec`k`id$ [e wee x|uxbw iuxw`he im {bax `w

    X|ue# daoecp `d xbe macwe |ec`k`idw# `$e$ did/gaxbic`g idew$ Idge {e agjdi{cehkexbax xbe|e gad le oi|e xbad ide x|uxb# e}e|pxb`dk ecwe kiew hi{db`cc$ [bp h`h xbec`le|acw `d xbe Giudg`c er~|eww wugb ad il}`iuwcp ~b`ciwi~b`gaccp mca{eh awwe|x`id9

    Mi| erao~ce# ]ax`gad @@ adh xbe c`le|acw weej xi erguwe xbe magx xbax |ec`k`iuwc`le|xp oaxe|`accp gidx|ah`gxw xbe Wpccaluw "12=8) im ^`uw @R# ew~$ 15# ;; xi ;0# awA|gbl`wbi~ Cemel}|e quixew M|$ Gidka| `d \ec`k`iuw C`le|xp Quewx`ideh">

  • 8/3/2019 Church-State Relations and Vatican II

    15/21

    Mu|xbe|# `d i|he| xi ~a}e xbe {ap mi| a ~u|ecp ca`g`veh wxaxe# xbe c`le|acwgiooedgeh lp ao~uxax`dk m|io xbe Gaxbic`g Gbu|gb }a|`iuw wiu|gew im be| ~i{e|#ide le`dk xbax im xbe xeo~i|ac ~i{e|# `$e$ xbe g`}`c ~i{e| gio`dk xi xbe a`h im xbeGbu|gb aka`dwx be| edeo`ew$ Xbe dix`id im xixac we~a|ax`id im Gbu|gb m|io wxaxe `wgiddaxu|ac {`xb xbe gidg`c`a| dix`id im |ec`k`iuw c`le|xp mi| xb`w mi|o im c`le|xp `wdixb`dk lux ad axbe`wx`g `dh`mme|edx`wo id xbe w`he im xbe wxaxe$ Bi{ hiew ]ax`gadGiudg`c @@ `d H`kd`xax`w buoadae wu~~i|x xb`w ca`g`vax`id adh xixac we~a|ax`idlex{eed Gbu|gb adh Wxaxe9 M|$ Ou||ap "10==) er~ca`dw `x lewx6

    Mu|xbe|oi|e# xbe Hegca|ax`id oajew wumm`g`edxcp gcea|{`xbiux le`dkacxikexbe| aw ~|eg`we aw o`kbx le hew`|ehxbax xbe miudhax`id im xbeGaxbic g Gbu|gb+w |`kbx xi m|eehio `w x{imich$ Xbe xbeicik`gacmiudhax`id `w xbe oadhaxe im Gb| wx xi ~|eagb B`w kiw~ec adh xiilwe|}e B`w giooadhoedxw "17)$ Xb`w ud`que xbeicik`gac x`xce#bi{e}e|# gaddix le u|keh `d ~ic`x`gac wig`exp adh aka`dwx ki}e|doedx$

    Xbe oadhaxe im Gb|`wx xi B`w Gbu|gb `w mi|oaccp a x|uxb im xbex|adwgedhedx i|he| `d {b`gb xbe auxbi|`xp im xbe Gbu|gb `w ere|g`weh

    adh be| c`me aw a giooud`xp `w c`}eh$ Xbe|emi|e `x `w dix wulfegx# i| e}edaggeww`lce# xi fuhkoedx lp weguca| ~i{e|w aw |eka|hw `xw x|uxb i|macw`xp$ Xbe auxbi|`x`ew adh ma`xbmuc im xbe Gbu|gb a|e `dheeh gidwg`iuwxbax xbe`| m|eehio `w im h`}`de i|`k`da ~a|x`g`~ax`id |ew~egx`}ecp `d xbem|eehio im xbe @dga|daxe [i|h adh `d xbe m|eehio im xbe Bicp W~`|`x$ @d~ic`x`gac wig`exp# bi{e}e|# adh `d xbe mage im ki}e|doedx# idcp xbax x`xcexi m|eehio oap le u|keh {b`gb xbe ~i{e|w im xbe weguca| i|he| a|ealce# adh a|e ilc`keh# xi |egikd`ve$

    Xbe |eawid`dk `w wulxce# lux xbe emmegxw a|e |ah`gac adh `dw`h`iuw$ Xbe Giudg`caho`xw adh "agx`}ecp wu~~i|xw!) xbe dix`id xbax `x gaddix awj ougb m|io xbe Wxaxeerge~x m|eehio$ Xb`w {e awwuoe# xbax xbe Wxaxe dix `dxe|me|e `d xbe Gbu|gbw

    ewwedx`accp |ec`k`iuw amma`|w$ Lux xbe|e `w di ~|ilceo be|e# mi| xbe Gbu|gb baw ac{apwawwe|xeh adh miukbx mi| xb`w ewwedx`ac m|eehio$ [bax `w wbigj`dk `w xbe |eawid`dkleb`dh xb`w gidgeww`id$ Xbe cea~ m|io a w`o~ce hemeax`wx axx`xuhe xi xbe eol|ageim a gidheodeh ~|i~iw`x`id `w oahe `d a w`dkce c`de6

    Xbe|emi|e `x "`$e$ xbe Gbu|gb) `w dix wulfegx# i| e}ed aggeww`lce# xifuhkoedx lp weguca| ~i{e|w aw |eka|hw `xw x|uxb i| macw`xp$

    A {eaje| i| oi|e mca{eh a|kuoedxax`id giuch dix le miudh$ Lp |eawid`dkxbax xbe w~`|`xuac daxu|e im Gb|`wxw oadhaxe xi xbe Gbu|gb xi ~|eagb xbe kiw~ecgaddix le uweh aw a |eawid xi mi|ge xbe xeo~i|ac ~i{e| xi k|adx xbe gbu|gb be|h`}`de |`kbx xi wugb a m|eehio `w alwu|h`xp$ @x `w ad e}ed wx|idke| adh gio~ecc`dk

    |eawid legauwe xbe w~`|`xuac daxu|e ~|ewu~~iwew b`kbe|# k|eaxe| dil`c`xp$ Xbeexe|dac adh w~`|`xuac `w ali}e xbe xeo~i|ac adh oaxe|`ac$ @x `w il}`iuwcp xbedaxu|ac`wx`g adh ~e|widac`wx w~`|`x im xbe Giudg`c {b`gb h|i}e `x xi a|kue acidk xbec`dew im xbe {i|ch# xbuw er~ca`deh lp M|$ Ou||ap6

    @d ~ic`x`gac wig`exp# bi{e}e|# adh `d xbe mage im ki}e|doedx# idcp xbaxx`xce xi m|eehio oap le u|keh {b`gb xbe ~i{e|w im xbe weguca| i|he|a|e alce# adh a|e ilc`keh# xi |egikd`ve$

    15

  • 8/3/2019 Church-State Relations and Vatican II

    16/21

    Xbe waoe udlec`e}alce |eawid`dk `w miudh `d adixbe| wxaxeoedx6

    Id xbe ixbe| badh# `m xbe m|eehio im xbe Gbu|gb `d xbe fu|`h`gac i|he|`w xajed xi le wioe oadde| im ~iw`x`}e gca`o id ki}e|doedx# xbe gca`ogad idcp le xbax ki}e|doedx wbiuch uwe `xw ~i{e| `d mu|xbe|adge im xbeGbu|gb+w h`}`de o`ww`id$ Quih alw`x$ Di ixbe| ~iw`x`}e gidxedx xi xbe

    gca`o gad le aww`kdeh$ Xbe Gbu|gb gaddix awj ki}e|doedxw# aw wbeawjw oed# mi| ma`xb `d xbe {i|h im Kih$ [bax wbe awjwacc wbe gad awjim ki}e|doedxw {aw `ooi|xaccp wxaxeh lp ^auc ]@# `d m`hec`xp xi xbex|ah`x id adh `d auxbedx g gidm`|oax id im xbe higx|`de im H`kd`xax`wbuoadae# {bed be w~ije xi wxaxewoed `d b`w h`wgiu|we im Hegeole| 2#10=56 ,Adh {bax `w `x xbax xbe Gbu|gb awjw im piu# amxe| acoiwx x{ixbiuwadh pea|w im acc oadde| im }`g`ww`xuhew `d be| |ecax`idw {`xb piu#xbe ~i{e|w im ea|xb{bax `w `x xbax wbe awjw im piu xihap9 @d ide imxbe oafi| xerxw im xbe Giudg`c wbe baw xich piu {bax `x `w$ Wbe awjw impiu dixb`dk lux m|eehiom|eehio xi lec`e}e adh xi ~|eagb be| ma`xb#m|eehio xi ci}e Kih adh xi we|}e B`o# m|eehio xi c`}e adh xi l|`dk xi

    oed be| oewwake im c`me$,

    @d xb`w gawe# e}ed ^i~e ^auc ]@ lichcp amm`|ow# {`xbiux o`dg`dk b`w {i|hw# xb`wde{ }`e{$

    Fuwx legauwe xbe g`}`c ~i{e| oap"legauwe `x wbiuchle alce xi) dix le alce xixadk`lcp wee xbe ~|iim im xb`w wu~e|daxu|ac adh h`}`de o`ww`id im xbe Gbu|gb hiewdix oead xbax `x `w m|eeh m|io xbe ilc`kax`id im |egikd`v`dk `x$ Idge piu wxe~ hi{dm|io xbe wu~e|daxu|ac# xbe h`}`de ~ehewxac u~id {b`gb xbe Gbu|gb im Gb|`wx bawwxiih mi| gedxu|`ew# `x `w h`mm`gucx# dap acoiwx `o~iww`lce xi wxe~ lagj u~$

    Xbuw gad ide acoiwx udhe|wxadh M|$ Ou||ap "10==) {bed be awwe|xw xbax6

    Zxbe_ ki}e|doedx hiew dix wxadh `d xbe we|}`ge im |ec`k`iuw x|uxb# awad `dwx|uoedx mi| `xw hemedwe i| ~|i~akax`id$

    Wugb `w a wxaxeoedx {b`gb oeadw adpxb`dk lux x|ah`x`idac Gaxbic`g Gbu|gbOak`wxe|`uo$

    ZXBE_ \@KBX IM XBE BUOAD ^E\WID XI \EC@K@IUW M\EEHIO @W XI LE\EGIKD@VEH @D XBE GIDWX@XUX@IDAC CA[ [BE\ELP WIG@EXP @WKI]E\DEH$ XBUW @X @W XI LEGIOE A G@]@C \@KBX$ "H@KD@XAX@W

    BUOADAE# "'

  • 8/3/2019 Church-State Relations and Vatican II

    17/21

    e||ideiuw$ Xb`w `w xbe ~|`dg`~ce im be|ew`ew# `$e$ xi gi||u~x xbax {b`gb `w wulwxadx`accpx|ue lp aho`rxu|ew im e||i| be|e adh xbe|e$

    Ewwedx`accp# H`kd`xax`w buoadae weejw xi lu`ch xbe |ec`k`iuw c`le|xp im oadu~id b`w buoad h`kd`xp# xbax `w# ~|eg`wecp legauwe be `w Oad$ Lp xbe }e|p magx xbaxbe `w a buoad le`dk# be ~iwweww xbe c`le|xp xi hi {baxe}e| be {adxw |eka|hceww im

    xbe oi|ac`xp i| `ooi|ac`xp im xbe |ewucx`dk agx$ Xb`w ~|`dg`~ce `d `xwecm `w mca{eh$ [b`ce`x `w ge|xa`dcp x|ue xbax be ~iwwewwew a ge|xa`d h`kd`xp lp }`|xue im b`w ~iwweww`id im|eawid xbe|emi|e be `w b`kbe| xbad l|uxe ad`oacw# xb`w h`kd`xp `w oe|ecp wegudhuoqu`h# {b`gb `w agqu`|eh idcp xb|iukb a ge|xa`d k|eaxe| ~e|megx`id `d gio~a|`wid xiadixbe|$ Dilihp hiulxw xbax a ~b`ciwi~be|/ a xb`dj`dk oad/ `w il}`iuwcp oi|e dilceadh h`kd`m`eh gio~a|eh xi a laliid$ Pex# `m {e wxugj xi xbe dil`c`xp adh h`kd`xp imoad aw miudheh u~id b`w m|eehio m|io adp erxe|dac gie|g`id "mi| xb`w `w xbe c`le|xp{b`gb xbe c`le|acw im ]ax`gad @@ oead {bed xbep oead a c`le|xp `d |ec`k`iuw xb`dkw)#{e a|kue xbax acc oed ~iwweww xbe waoe aoiudx im h`kd`xp |eka|hceww im `dxe|}ed`dkg`|guowxadgew$ Xbax `w# ~e|ba~w xi xaje a w`o~c`wx`g erao~ce# a gidxeo~cax`}e dud{bi baw micci{eh ma`xbmuccp be| \uce mi| hegahew adh baw wx|`}ed xi c`}e be| c`me

    aggi|h`dk xi xbe w~`|`x im xbe Kiw~ec# {bed wxadh`dk lew`he a oaww ou|he|e| {bibaw gioo`xxeh oadp ixbe| g|`oew lew`hew# e$k$ `o~u|`x`ew# hege~x id# exg$ {egaddix fuhke be| xi le oi|e dilce i| h`kd`m`eh xbad xbe g|`o`dac$ Ewwedx`accp# {e weexbe iux|akeiuw |ewucxw {bed {e h`}i|ge xbe dix`id im c`le|xp m|io `xw miudhax`idu~id ad ilfegx`}e x|uxb# adh xbe|elp# ad ilfegx`}e di|o im oi|ac`xp$

    @d gidwequedge# xbe m|eehio xi gbiiwe ad e||ideiuw |ec`k`id il}`iuwcp maccwudhe| xbe gaxeki|p im hi`dk {bax ide {adxw |eka|hceww im xbe x|uxb i| macw`xp imidew gbi`ge$ [b ce `x `w x|ue xbax ide gaddix mi|g`lcp `o~iwe la~x`wo u~id a~e|wid# adh xbe|elp oaje b`o a Gaxbic g "xbe { cc ouwx gbiiwe m|eecp# `$e$~wpgbicik`gac c`le|xp)# xbe magx xbax a ~e|wid gbiiwew xbe macwe hiew dix oead xbaxxbax ~e|wid ouwx le kua|adxeeh xixac c`le|xp m|io adp oi|ac gie|g`id {`xb |eka|hw

    xi b`w macwe gbi`ge$ Xbax `w# fuwx legauwe be gbiwe xbe {|idk ~axb# hiew dix oeadxbax ide gad cex b`o fuwx {adhe| imm ciwx id b`w macwe ~axb {`xbiux oaj`dk adp`d`x`ax`}ew# ax ceawx oi|accp adh xi a ge|xa`d erxedx# xi b`dhe| b`o m|io ~|ik|eww`dkmu|xbe| id a ~axb xi wecm/hewx|ugx`id$ Xb`w `w xbe i|xbihir dix`id im |ec`k`iuwxice|ax`id aw ew~iuweh lp xbe Gedx|ac ^idx m`gac Gioo`ww`id ~|e~a|axi|p xi xbeWegidh ]ax`gad Giudg`c# xbe Wgbeoa ~|i~iweh lp xbe Xbeicik`gac Gioo`ww`id imGa|h`dac Ixxa}`ad`# "wee A~~edh`r im A|gbl`wbi~ Cemel}|ew Xbep Ba}e Udg|i{dehB`o# ~~$

  • 8/3/2019 Church-State Relations and Vatican II

    18/21

    {i|ch# `x ci{e|w xbe x|uxb im Gaxbic`g Gbu|gb xi xbe waoe ce}ec aw e||i| `d xbe daoeim l|ixbe|biih adh a macwe ~eage iuxw`he im xbe wig`ac |e`kd im Gb|`wx$

    A|gbl`wbi~ Cemel}|e# `d b`w liij Xbep Ba}e Udg|i{deh B`o "1022)# c`wxw `dxbe edx`|e Gba~xe| 1> xbe oa`d ~a~ac gidheodax`idw im |ec`k`iuw c`le|xp# ax ceawx `dxbe 10xb gedxu|p6

    ^`uw ]@w Quih ac`quadxucuo "1;01) aka`dwx xbe fuwx |egedxcp/ xbed/heg|eeh M|edgb Gidwx`xux id# ^`uw ]@@w ^iwx xao h`uxu|d`xaw "1218)aka`dwx xbe M|eehio im Gucxw adh Gidwg`edge k|adxeh lp xbe M|edgbGidwx`xux`id im 1218# K|eki|p R]@w O`|a|` }iw "127

  • 8/3/2019 Church-State Relations and Vatican II

    19/21

    xbe ~|efuh`ge im xbe |`kbxw im xbe Gbu|gb$ Gidg`c`a| \ioe be|wecm baw k`}ed xbeo xbe}e|p aooud`x`id xbep deeh# adh xbep jdi{ bi{ xi uwe `x$

    @d xbe edh# acc im `x baw ac{apw leed `d xbe daoe im Eguoed`wo$ E}ed lemi|exbe helaxew ba}e wxa|xeh# xbe }e|p h|amx`dk# dap xbe }e|p ~uwb im xbe Giudg`cw~u|~iwe {aw xi `dgcuhe xbe we~a|axeh l|exb|ed lagj `dxi iu| o`hwx$ Oadp

    a|kue xbax xbe|e {aw di |eac |eawid xi gidhugx wugb a giudg`c# adh xbep a|e oiwx~|ilalcp |`kbx# mi| xi ba}e xb`w akk`i|daoedxi aw xbe idcp |eawid# a de{^edxegiwx `dmuweh {`xb xbe c`le|ac w~`|`x im ~e|widac`wo adh macwe eguoed`wo `w`d}`x`dk x|iulce$

    M|$ Ou||ap "10==) k`}ew a wugg`dgx wuooa|p im xbe x{i gidwx xux`idwgidx|`lux`idw xi xbe Gbu|gb/ b`w }`e{~i`dx aw wbigj`dk aw `x `w h`|egx$ A|gbl`wbi~Cemel}|e `d Xbep Ba}e Udg|i{deh B`o hewg|`lew ide im M|$ Ou||apw wxaxeoedxw aw`olueh {`xb a ~io~iuw k|a}`xp equaceh idcp lp `xw wecm/gidge`x "~$ 177)# lux `dxb`w gawe# {bax `w oi|e mea|wioe `w dix wi ougb xbe xide im a wecm/`o~iweh~|exedw`id# lux xbe weeo`dkcp w`dkce/o`dheh |ewic}e im a o`dh ac|eahp oahe u~#gid}`dgeh im a ge|xa`d `d}`dg`l`c`xp xbax be gaddix ~iww`lcp le o`wxajed$

    Xbe w`o~ce gidgcuw`id be|e `w xbax xbe x{i gidg c`a| higuoedxw#H`kd`xax`w buoadae adh Kauh`uo ex w~ew# ba}e oahe a fi`dxgidx|`lux`id xi{a|h xbe |ede{ac im x|ah`x`idac higx|`de {`xb |eka|h xixbe adg`edx `wwue im Gbu|gb adh wxaxe$ ^|e}`iuw gidmuw`idw im xbeb`wxi|`gac {`xb xbe higx|`dac ba}e leed wi|xeh iux$ Xbe wpwxeoax`vax`idlaweh id xbe h`wx`dgx`id lex{eed xbew`w adh bp~ixbew`w baw leedh`woadxceh$ Z_ De{ xbeicik`gac `dw`kbxw `dxi xbe gidg|exe |eac`xp imxbe ~`ck|`o Gbu|gb# adh ixbe| de{ `dw`kbxw oahe a}a`calce lp weguca|er~e|`edge "dixalcp xbe er~e|`edge im xbe |ecax`id lex{eed |ec`k`iuwm|eehio aw a buoad |`kbx adh xbe m|eehio im xbe Gbu|gb)$

    @d xbe edh# {e gad idcp awj `d {bax h`mme|edx h`oedw`id ide gad w`xuaxe xb`wgidx|`lux id xi{a|h xbe |ede{ac im x|ah`x idac higx|`de {b`gb baw gauweh xbew`cedx a~iwxawp im budh|ehw im xbiuwadhw xb|iukbiux xbe ~awx hegahew$ Be wa{gidmuw`id {be|e xbe|e {aw w`o~cp dide$ Be |eah gio~cer xbei|`ew adh h`wx`dgx`idwim xbew`w adh bp~ixbew`w `d xbe w`o~ce adh ud`}igac ~|idiudgeoedxw im ~awx~i~ew {bi x|ucp wa{ xbe {i|ch xb|iukb epew im ma`xb$ Be wa{ de{ xbeicik`gac`dw`kbxw `dxi a |eac`xp {b`gb baw di ~|egehedx `d Gbu|gb Oak`wxe|`uo# `$e$ xbe~`ck|`o Gbu|gb laweh u~id ad `dx|`dw`gaccp mca{eh |ecax`id lex{eed |ec`k`iuw c`le|xpaw ad `dac`edalce |`kbx adh xbe m|eehio im xbe Gbu|gb$

    [e be|e wap be# lux gad {e dix x|ucp wap xbax xb`w {aw xbe `hea# xbe

    xbiukbx xbax oadp im xbe Giudg`c Maxbe|w {e|e `olueh {`xb9 ^ei~ce c`je M|$ Ou||ap#i| M|$ Gidka| a|e oe|ecp wap`dk {bax oadp im xbe wimxe| c`le|ac Maxbe|w {iuch dixba}e wa`h iux ciuh adh lichcp$ @d |egedx x`oew# ~e|ba~w xbep {iuch# adh xbep oiwx~|ilalcp hi$

    GIDGCUW@ID

    10

  • 8/3/2019 Church-State Relations and Vatican II

    20/21

    @d wuooa|p# {e wee xbax xbe `heaw imH`kd`xax`w buoadae `dawougb aw xbepxedh xi{a|hw xbei|`ew {biwe a`o gi}e| xbe m|aoe{i|j im |ecax`id lex{eed Gbu|gbadh Wxaxe a|e ~|imiudhcp c`le|ac `d daxu|e/ c`le|ac `d xbe wedwe im aol`ku`xp# c`le|ac`d xbe wedwe im law`g ~|`dg`~cew adh c`le|ac `d xbe wedwe im ~|agx`gac a~~c`gax`idw$

    Xbe c`le|ac weejw xi ~ceawe acc ~ei~ce$ Xbe ~e|}ah`dk w~`|`x im xbe ]ax`gad

    Giudg`c @@ `w xbax im eguoed`wo# {b`gb `d xbe {ap xbep ed}`w`id `x# baw di law`w{baxwie}e| `d Gaxbic`g Gbu|gb X|ah`x`id$ Xbuw be weejw aol`ku`xp `d i|he| xi cea}eougb |iio mi| oadeu}e|w adh hiulce/w~eaj$ [bed xbe w`xuax`id weeow ~ica|`veh `dewwedx`accp i~~iw`dk gao~w# xbe c`le|ac uwew {i|hw adh er~|eww`idw aw xiicw `dilxa`d`dk awwedx m|io h`mme|edx w`hew {b`gb ixbe|{`we# be jdi{w {iuch dix ak|ee idewwedx`ac ~i`dxw$ Be oajew a ge|xa`d {i|h i| er~|eww`id oead a ge|xa`d {ap# i| axceawx weeo xi wioeide xi oead a ge|xa`d {ap# {bed `d |eac`xp# i| `d heac`dk {`xbadixbe| ~e|wid# `x `w `dxedx`idaccp {i|heh xi oead adixbe| xb`dk# he~edh`dk id xbeer`kedg`ew im xbe w`xuax`id adh xbe kiacw im xbe c`le|ac$ Xbe c`le|ac weejw xi giol`deadh ud`xe }a|`iuw `heaw/ e}ed h`wx`dgxcp i~~iweh `heaw# `heaw {b`gb `d xbeowec}ew{iuch le cik`gaccp gidx|ah`gxi|p/ `dxi a weeo`dkcp gibe|edx {bice$ Be weew a macwe

    ud`xp `d gidx|ah`gxi|`ew xb|iukb b`w ahbe|edge xi ewwedx`accp e||ideiuw ~b`ciwi~b`ew{b`gb a|e miudheh u~id equaccp e||ideiuw ~|`dg`~cew$ @d xb`w wedwe# xbe aol`ku`xp imc`le|ac`wo ax ]ax`gad Giudg`c @@# xbe c`le|ac`wo oadp im xbe `dmcuedx`ac ~e|`x` adhGiudg`c Maxbe|w# {aw dix idcp li|de im e||ideiuw mi|oax`id `d xbe`| wxuh`ew adho`c`eu# `x {aw acwi ad aol`ku`xp li|d im degeww`xp/ xbax im `dxedh`dk xi gidgeac xbec`le|ac daxu|e aw e||ideiuw {bed weed lp xbe c`kbx im x|ah`x`idac Gbu|gb higx|`dexb|iukb }e|l`ake/ lux acwi aw ad immedw`}e# xbax `w# lp |ah`gaccp |e/`dxe|~|ex`dkGbu|gb Oak`wxe|`uo xi wu`x c`le|ac# oihe|d`wx o`dhwexw# ~|agx`gaccp x|adwmi|o`dk# di#heoic wb`dk x|ah`x`idac Gbu|gb `dxe|~|exax id adh `heaw `dxi gio~cexecp de{ idew#{`xbiux adp ~|e}`iuw ~|egehedx `d Gbu|gb b`wxi|p udhe| xbe im ladde| im ~|ik|eww$

    Xbe C`le|ac `w a |ah`gac ewwedx`accp$ Be bichw xi law`g ~b ciwi~b`gac "adh

    e}edxuaccp xbeicik`gac) ~|`dg`~cew oicheh m|io `dx|`dw`gaccp e||ideiuw ~|`dg`~cew$Xbewe ~|`dg`~cew# `m dix h`|egxcp i~~iweh xi x|ah`x`idac Gbu|gb Oak`wxe|`uo# a|e e}ed{i|we: xbep edh u~ `d cik`gac alwu|h`x`ew$

    Gad wioexb`dk le ide xb`dk adh ax xbe waoe x`oe adixbe| ax xbe waoe x`oe9Xbe c`le|ac wapw pew$ Hiew Kih x|ucp adh |eaccp er`wx9 Xbe c`le|ac wapw pew# luxAdh pex# ~e|ba~w {bax `w xi le mea|eh aoidk wioe im xbewe gich/lciiheh c`le|acw `wxbax hew~`xe xbe`| ci}e im aol`ku`xp# im a ge|xa`d |ecax`}`wo adh hpdao`wo imoead`dkw {b`gb ~|ep u~id wulxce gbadkew `d {i|h adh h`wx`dgx`idw im duadgew#hee~ `d xbe`| gi|e# xbep a|e m`|ocp |iixeh `d a ge|xa`d hikoax`wo xbax `w acoiwxudgadd`cp aj`d xi a gc`dk`dk xi xbe x|ue ma`xb$ ^e|ba~w {bax @ |eaccp oead `w xbe`|ilwx`dagp xbax `w gid}`dgeh im `xw `dmacc`l`c`xp "xbiukb xbep {iuch de}e| aho`x `x)# a~|iuh woukdeww xbax `w acoiwx h`alic`gac$ Di {idhe| xbed xbax wioe ~ei~ce {e|egid}`dgeh xbax ^i~e ^auc ]@# mi| erao~ce# {aw a ~|`wide| `d xbe ]ax`gad# mi| b`w`heaw }ag`ccaxeh xi adh m|i/ aw `m be {aw a xi|d oad# a ~e|wid xedh`dk xi{a|hw x{ih`|egx`idw ax xbe waoe x`oe# xbe }e|p gba|agxe| im xbe c`le|ac$

    C`le|ac`wo xbed# aw `x wu|magew `d xbe hegca|ax`idw im xbe Wegidh ]ax`gadGiudg`c# ew~eg`accp `d `xw gidge~x`id im buoad h`kd`xp adh xbe gidwequedgew `d xbeGbu|gbw ~ulc`g ca{ o`||i|w xbe e||i| im xbe ewwedge im c`le|ac`wo# aw `x baw leed

  • 8/3/2019 Church-State Relations and Vatican II

    21/21

    gidheodeh x`oe adh aka`d lp xbe ~i~ew im x`oew ~awx$ @x `w xbe hed`ac dix idcp imxbe wu~e|daxu|ac# xbe hed`ac im acc buoad adh h`}`de auxbi|`xp# dap oi|e# `x `w xbe}e|p hed`ac im Kih# adh |e/egbiew {`xb xbax gb`cc`dk g|p im Cug`me|# Did we|}`ao$

    L@LC@IK\A^BP

    Allix# M|$ [$ "Eh$)$ 10=;$ Xbe higuoedxw im ]ax`gad @@6 hegca|ax`id id |ec`k`iuw m|eehio$

    Keimm|ep Gba~oad6 Cidhid$ ~~$ =;5/=0=

    Pecce W$W$# M|$ K$ 1085$He eggcew`a Gb|`wx` ex he cig`w xbeicik`g`w$ K|adh Weo`da`|e6 Gadaha$ ~~$

    =;/;=

    Kacci{ap# W`oid$ >=$ Di g|`w`w `d xbe gbu|gb9 A |`ki|iuw gio~a|`wid im Gaxbic`g gbu|gb

    xeagb`dkw lemi|e adh amxe| xbe wegidh ]ax`gad giudg`c "10=