CLERGY

MSGR. JOHN GRAHAM, PASTOR REV. JOSEPH DARBOUZE REV. WILLIAM BROGAN REV. RAPHAEL BOANSI REV. ELVIN RIVERA DEACON FERNANDO VAZQUEZ

PARISH STAFF

Director of Religious Education PAX CHRISTI SISTERS SR. ADELINA AND SR. ELEAZAR Tel. 718-792-4044 x 2238

Director of Music and Cantor MR. PATRICK CONNOLLY

Organist MS. DIANE MARAZZI

Director of Spanish Liturgies MRS. ROSARIO GRANDA

Youth Group MS. GABBI CARROLL, Youth Minister

St. Raymond’s Cemetery Office 718-792-1133

PARISH SCHOOLS

Principal of Elementary School, SR. PATRICIA BRITO, R.J.M. Tel. 718-597-3232

Principal of Boys High School, MRS. JUDY CAREW Tel. 718-824-5050

Principal of Girls Academy, SR. MARYANN D’ANTONIO, S.C. Tel. 718-824-4220

PARISH TRUSTEES

MR. EUGENE RAHILLY MS> ELLEN McDONOUGH

MASS SCHEDULE

SATURDAYS

9:00 am ,12:00 Noon and 5:30 pm

(SUNDAY ANTICIPATORY MASS)

SUNDAYS 8:00 am,

9:00 am SPANISH, 10:30 am FAMILY MASS,

12:00 noon, and 4:30 pm

WEEKDAYS Monday – Friday

7:00 am, 9:00 am & 12:00 Noon

WEDNESDAYS AND FRIDAYS 7:00 pm - Spanish Mass

Perpetual Novena to Our Lady of the Miraculous Medal after

the 9 a.m. and 12:00 Noon Masses on Monday

Exposition/Adoration of the

Blessed Sacrament every Friday after the 12:00 Noon Mass

Mass for the Hearing Impaired the last Sunday of the month

at 12:00 Noon

RECONCILIATION/CONFESSIONS: Saturdays 11:00 am – 11:45 am

BAPTISMS BY APPOINTMENT:

Prior arrangements must be made with one of the Priests in the rectory.

English Baptismal Class

held monthly at 1:30 pm on a Sunday

English Baptisms held monthly at 1:30 pm on a Sunday

Spanish Baptismal Class

held monthly at 1:30 pm on a Saturday

Spanish Baptisms held monthly at 1:30 pm on a Saturday

MARRIAGES BY APPOINTMENT:

Arrangements are to be made with

Priest at least ONE YEAR in advance of the proposed date and prior

to the social arrangements. All couples are required to

participate in the Pre-Cana Program.

Church of St. Raymond 1759 Castle Hill Avenue Bronx, New York 10462

Telephone: (718) 792-4044 Fax: (718) 863-8509 Email: straysoffice@yahoo.com Website: www.straymondparish.org

THE MOST HOLY TRINITY MAY 22, 2016

JOURNEY OF FAITH We are on a long and eventful journey. Today’s readings for Trinity Sunday succinctly cover the depth and breadth of our human travels. The very beginnings of our journey are revealed in the reading from Proverbs. God’s plan filled with divine wisdom was born before the earth was made. In today’s Gospel, Jesus speaks of his own personal journey. He has come from the Father and will return to the Father. Only then will the Advocate—the Spirit of Truth—take us onward. This does not diminish the fact that the journey will be hard. The very setting of the Gospel is the night before Jesus died. As Saint Paul writes to the Romans, “[W]e even boast of our afflictions, knowing that affliction produces endurance, and endurance, proven character, and proven character, hope” (Romans 5:3-4). Ultimately, our human journey is modeled by the Holy Trinity—a family of love among Father, Son, and Spirit that we are all called to emulate. TODAY’S READINGS First Reading — Before anything was created, the wisdom of God was brought forth (Proverbs 8:22-31). Psalm — O Lord, our God, how wonderful your name in all the earth! (Psalm 8). Second Reading — God’s love has been poured out into our hearts through the Holy Spirit that has been given to us (Romans 5:1-5). Gospel — Everything that the Father has is mine; the Spirit will take from what is mine and declare it to you (John 16:12-15). READINGS FOR THE WEEK Monday: 1 Pt 1:3-9; Ps 111:1-2, 5-6, 9-10c; Mk 10:17-27 Tuesday: 1 Pt 1:10-16; Ps 98:1-4; Mk 10:28-31 Wednesday: 1 Pt 1:18-25; Ps 147:12-15, 19-20; Mk 10:32-45 Thursday: 1 Pt 2:2-5, 9-12; Ps 100:2-5; Mk 10:46-52 Friday: 1 Pt 4:7-13; Ps 96:10-13; Mk 11:11-26 Saturday: Jude 17, 20b-25; Ps 63:2-6; Mk 11:27-33 Sunday: Gn 14:18-20; Ps 110:1-4; 1 Cor 11:23-26;Lk 9:11b-17 SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: The Most Holy Trinity Monday: Eighth Week in Ordinary Time; Victoria Day (Canada) Wednesday: St. Bede the Venerable; St. Gregory VII; St. Mary Magdalene de’Pazzi Thursday: St. Philip Neri Friday: St. Augustine of Canterbury Saturday: Blessed Virgin Mary

Sunday – May 22

8:00 am — ┼ Norma Roldan 9:00 am — Katherine Maqueda (Living) 10:30am — ┼ Norma Wright 12:00 — ┼ Vivian and Charles Leser 4:30pm —┼ Sara Jorge Colon

__________________________________________ Monday – May 23

7:00 am — For the people of the Parish 9:00 am — ┼ Mariamma Yohannan 12:00 — ┼ Nanda Skatnicki __________________________________________

Tuesday – May 24

7:00 am — Joanne Lewis (Living) 9:00 am — ┼ Paul Santiago Jr. 12:00 — ┼ Victor Fuentes

_________________________________________________ Wednesday – May 25

7:00 am — 9:00 am — ┼ Clara and Dom Jr. Rizzi 12:00 — ┼ Pepita C. Ram and Glory C. Ram 7:00 pm — Confirmation Mass (NO SPANISH MASS)

____________________________________________ Thursday – May 26

7:00 am — ┼ Glorio Cotto and Maria Medino 9:00 am — 12:00 — ┼ Gilberto Vazquez 7:00 pm — Confirmation Mass

___________________________________________ Friday – May 27

7:00 am — Sister Cleotilde Resendiz, P.C.I. (Living) 9:00 am — ┼ Elito Alicea 12:00 —Jessica Rivera Santana & Thomas Joseph Lent (Living) 7:00 pm — ┼ Victor Fidal Molina — 2o Aniversario

__________________________________________ Saturday – May 28

9:00 am — Jennifer Diaz (Living) 12:00 — ┼ Giovanni Fragale 5:30 pm — ┼ Thomas Blake

__________________________________________ Sunday – May 29

8:00 am — ┼ Norma Roldan 9:00 am — ┼ Los miembros fallecidos del Sagrado Corazon 10:30am — ┼ Antonia Viera 12:00 — ┼ Merida Franco 4:30pm — **NO MASS**

Congratulations to Ms. Marcela Rivera who won $175.00 in this weeks 50/50 parish raffle.

Mass Attendance for the weekend of May 14th & May 15th

5:30 pm – 78; 8:00 am – 145; 9:00 am - 327 10:30 am - 494; 12:00 pm – 311; 4:30 pm – 70 = 1425

Sunday Collection = $7,809.00

Dear Parishioners,

MANY THANKS ... for your generosity in the Easter Collection and the Flower Collection ... both collections went over our goals and we will publish the amounts in the bulletin next week ... in the meantime, many thanks for your support. ECUADOR COLLECTION ... we have received nearly $3000 from our parishioners and we will send that donation to Catholic Relief Services in the name of the parish for the victims of the terrible earthquakes ... again, thank you for your generosity during this Jubilee Year of Mercy. PARISH COUNCIL ... we will be looking for new members to be appointed by the pastor for September ... the Council meets 4 times per year and advises the pastor regarding the parish and its activities ... why not give your time and your talents to the parish and to others? PLEASE COMPLETE THE COUPON BELOW AND RETURN TO THE RECTORY OR PLACE IN THE COLLECTION BASKET before May 22.

JUBILEE YEAR OF MERCY ... all those who, on pilgrimage, enter a DOOR OF MERCY with the proper intention and disposition, and fulfill the conditions ordinarily attached to a plenary indulgence, can obtain a JUBILEE indulgence once daily for either themselves or for the souls of the faithful departed. The usual and prescribed conditions for gaining a plenary indulgence of temporal punishment due to sins already forgiven are: 1. Baptized Catholics in the state of grace who have the intention of gaining the indulgence must: 2. Have an interior disposition of complete detachment from sin, even venial or less grave sin; 3. Go to confession within 20 days after performing the indulgenced work (pilgrimage to the Door of Mercy; 4. Pray for the intentions of the Pope within 20 days after performing the indulgenced work (pilgrimage to the Door of Mercy) 5. It is appropriate but not necessary that Sacramental Confession, reception of the Holy Eucharist, and prayer for the Pope's intentions take place at the time of the indulgenced work (pilgrimage to the Door of Mercy) WHERE ARE THE DOORS OF MERCY? ... St. Patrick's Cathedral, Old St. Patrick's Cathedral in Lower Manhattan, St. Frances Cabrini Shrine, Our Lady of Mount Carmel in Middletown and Mary Help of Christian Shrine in Stony Point.

HOLY YEAR OF MERCY ... Pope Francis has opened "the doors of mercy" and has invited all of us to practice the Corporal and Spiritual Works of Mercy during this New Year.

THE CORPORAL WORKS OF MERCY To feed the hungry

To give drink to the Thirsty To clothe the Naked

To shelter the Homeless To care for the sick

To visit the imprisoned To bury the dead

THE SPIRITUAL WORKS OF MERCY

To convert sinners To instruct the ignorant To advise the Doubtful

To comfort the sorrowful To bear wrongs patiently

To forgive injuries To pray for the living and the dead

There are 7 corporal works of mercy and 7 spiritual works of mercy --- how about one per day over two weeks ... and then start over again? ARCHCARE ... are you seeking help about housing, health issues, dementia care, etc? CALL ARCHCARE at 855-951-CARE AND SPEAK WITH A REPRESENTATIVE ... this service is provided free by the Archdiocese of New York ... take advantage of its services and contacts. REGISTRATION ... for our 3 schools continues ... we have the lowest tuitions in the area and the BEST SCHOOLS ... even a student who has been accepted to Georgetown ... do not wait too much longer ... call the principals for an appointment ... the names of our principals and their telephone numbers are on the front of the bulletin. BAPTISMS … if you are a practicing Catholic, you should have your child baptized as soon as possible after birth … godparents need to have received the Sacraments of Initiation (Baptism, Communion and Confirmation) and, if married, they must be married in the Catholic Church—they will also need a letter of recommendation from their own parish ... come to the rectory and speak with one of the priests about what is needed and to make a date for the Baptism class and the Baptism --- why wait? SACRAMENT OF MATRIMONY ... in the Catholic Church is for a man and a woman ... come to the rectory to speak with one of the priests about what is needed ... you should not rent the catering hall or reception venue before the Church! WHY BE REGISTERED IN THE PARISH?…helps to support the church, shows that you are a practicing Catholic, helps to obtain sponsor certificates and documentation letters, enables you and your family to be eligible for the sacraments, enables you to register for CCD, helps you to be member of the PARISH FAMILY ... REGISTER NOW IN THE RECTORY ON CASTLE HILL AVENUE ... IT ONLY TAKES 5 MINUTES. CROWNING OF THE BLESSED MOTHER ... our parish ceremony will follow the 12 noon Mass today in front of the church ... all are invited and thanks to Father Brogan and the different parish societies that are participating with the Rosary. THANK YOU ... to all who supported and worked on the Mexican Breakfast last week ... funds raised are used for the annual celebration of Our Lady of Guadalupe in December. PARKCHESTER CHORUS ... TODAY ... an afternoon of music ... at St. Paul's Lutheran Church on McGraw Avenue ... 4:30 pm ... tickets are $20 at the door.

DEAR MONSIGNOR GRAHAM, I am a registered member of the parish _____ I would like to be considered to be a member of the Parish Council _____ NAME ____________________________________________ TELEPHONE # ____________________________________

RETURN BY MAY 22

COMITE PEREGRINO GUADALUPANO ... invites you host the Rosary in your home on Tuesdays from 7 to 8 pm ... call Laura Gonzalez at 347-356-0423 for more information. NEONATAL COMFORT CARE PROGRAM ... at Columbia University Medical Center ... for pregnant women and their families who want to continue a pregnancy in light of a life-limiting diagnosis in their baby ... call 212-305-0955 or 212-342-3934 for more information ... Cardinal Dolan is supporting this program. GRACE INSTITUTE ... in Manhattan offers a free, 5 month business skills and health care training with job placement assistance ... for more information, call 212-832-7605, extension 1613 and ask for Lanette or Irlem ... another wonderful service provided by the Catholic Church and the Sisters of Charity. You must have a high school diploma, GED or TASC certificate ... visit www.graceinstitute.org EMERGENCY FOOD PROGRAMS ... at St. Anthony's on Commonwealth Avenue, at St. Joan of Arc on Stratford Avenue, at St. Lucy's on Mace Avenue. CORPUS CHRISTI PROCESSION ... around the church property will be held on Sunday, May 29 after the 12 noon Mass ... we will conclude with Benediction of the Blessed Sacrament ... all are invited CEMETERY MASS ON MEMORIAL DAY ... at 11 am in the Cemetery at the St. Francis Crypts ... parking on Lafayette Avenue ... there is a cemetery car available for those who cannot walk from the Cemetery gate to the Mass ... there is only one Mass at the parish church at 9 am on Memorial Day ... let us pray for those who sacrificed for us and for our country ... may they rest in peace! WEDDING ANNIVERSARIES ... we will celebrate marriage anniversaries on Sunday, June 26 at the 9 am Mass in Spanish and at the 12 noon Mass in English ... couples need to be married in the Catholic Church and will be invited to the altar to renew their vows and to receive a scroll ... please complete the coupon below:

MASS CHANGES ... due to a number of events, there are some changes to our usual Mass schedule ... PLEASE NOTE: WEDNESDAY, MAY 25 due to Confirmation, there is no Mass at 7 pm; SUNDAY, MAY 29 due to the Memorial Day Weekend, there is no 4:30 pm Mass; FRIDAY, JUNE 3 due to the Academy Graduation, the 7 pm Mass in Spanish will be in the Lower Church; FRIDAY, JUNE 10, due to the Elementary School Mass and Graduation, there will be no Mass at 7 pm ... PLEASE NOTE THE CHANGES TO THE MASS SCHEDULE ... sorry for any inconvenience.

CONFIRMATIONS ... will be celebrated on Wednesday, May 25 at 7 pm ... and Thursday, May 26 with our good friend, Archbishop Charles Palmer-Buckle from Accra, Ghana ... welcome, Archbishop! ... tickets are needed for the Confirmation --- see Monsignor Graham. CCD REGISTRATION ... please see the registration times and dates for our religious education program here at St. Raymond's --- for children, for teenagers and for adults ... all public school children should be registered and learning more and more about the faith and being prepared for the sacraments ... adults need also to learn about the faith and --- where necessary --- to be prepared for the sacraments (even Baptism!) ... thank you to Sister Adelina and Sister Eleazar for these programs ... TAKE ADVANTAGE AND REGISTER! FROM THE POPE: "Raising children calls for an orderly process of handing on the faith. This is made difficult by current lifestyles, work schedules and the complexity of today's world, where many people keep up a frenetic pace just to survive. Even so, the home must continue to be the place where we learn to appreciate the meaning and beauty of the faith, to pray and to serve our neighbor ... handing of the faith presumes that parents themselves genuinely trust God, seek Him and sense their need for him ..." (287) LIVING ROSARY ... TODAY …after the 12 noon Mass (WEATHER PERMITTING) ... see Father Brogan for details ... all are invited. The Religious Education Office is grateful to the Legion of Mary for their generosity with the First Communion Breakfast. May God reward your efforts with many blessings. Jubilee Year of Mercy May 22, 2016 Solemnity of the Most Holy Trinity The word mercy, Pope Francis declared in his announcement of the Jubilee Year of Mercy, “reveals the very mystery of the Most Holy Trinity” (Misericordiae Vultus, 2). For mercy is how God comes to meet us; mercy is the fundamental law helping us recognize everyone as

brothers and sisters; mercy is the bridge connecting God and humanity, opening our hearts to the hope of being loved forever despite our sinfulness. God’s self-revelation as a life-giving, love-sharing Trinity of Persons draws us closer to God in friendship and communion. Both Judaism and Islam consider mercy one of God’s most important attributes. Israel unceasingly proclaims God boundless in mercy. Islam addresses the Creator as “Merciful and Kind,” believing divine mercy limitless, its doors always open. May this Jubilee Year of Mercy, Pope Francis

prays, open us to more fervent dialogue, deepen our mutual understanding, eliminate all closed-minded disrespect, and drive out every form of violence and discrimination.

DEAR MONSIGNOR GRAHAM, Please prepare a special wedding scroll for me. HUSBAND'S NAME _________________________________ WIFE'S NAME ______________________________________ Name of the Catholic Church where the wedding was celebrated: ___________________________________________________ Date of wedding:_____________________________________ Number of years married __________________ TELEPHONE NUMBER ______________________________

Queridos Feligreses, MUCHAS GRACIAS ... por su generosidad en la Colección de Pascua y la Colección de la Flores ... ambas colecciones pasaron sobre nuestras metas y vamos a publicar las cantidades en el boletín de la próxima semana ... mientras tanto, muchas gracias por su apoyo. COLECCIÓN DE ECUADOR ... hemos recibido cerca de $3000 de nuestros feligreses y vamos a enviar esa donación a los Servicios Católicos de Ayuda en el nombre de la parroquia a las víctimas de los terribles terremotos ... otra vez, gracias por su generosidad durante este Año de Jubilo de la Misericordia. CONSEJO PARROQUIAL ... vamos a estar buscando nuevos miembros que serán nombrados por el pastor para septiembre ... el Consejo se reúne 4 veces al año y asesora al pastor con respecto a la parroquia y sus actividades ... ¿por qué no dar su tiempo y su talentos a la parroquia y a los demás? POR FAVOR COMPLETE EL CUPÓN DE ABAJO Y VOLVER A LA RECTORÍA O COLOCAR EN LA CESTA DE LA COLECCIÓN antes del 22 de mayo.

JUBILEO DE LA MISERICORDIA ... todos aquellos que, en peregrinación, entren por una PUERTA DE LA MISERICORDIA con la intención y la disposición adecuada, y cumplan con las condiciones normalmente unidas a una indulgencia plenaria, pueden obtener una indulgencia de JUBILEO una vez al día, para sí mismos o para las almas de los fieles difuntos. Las condiciones usuales y prescritas para ganar la indulgencia plenaria de la pena temporal por los pecados ya perdonados son: 1. Bautizados católicos en el estado de gracia que tienen la intención de ganar la indulgencia deben: 2. Tener una actitud interior de un desapego total al pecado, incluso venial o pecado menos grave 3. Ir a confesarse dentro de los 20 días después de realizar la obra de indulgencia (peregrinación a la Puerta de la Misericordia) 4. Orar por las intenciones del Papa dentro de los 20 días después de realizar la obra de indulgencia (peregrinación a la Puerta de la Misericordia) 5. Es conveniente pero no es necesario que la Confesión Sacramental, la recepción de la Sagrada Eucaristía, y la oración por las intenciones del Papa tengan lugar en el momento de la obra de indulgencia (peregrinación a la Puerta de la Misericordia) ¿DÓNDE ESTÁN LAS PUERTAS DE LA MISERICORDIA? ... la Catedral de San Patricio, la antigua Catedral de San Patricio en el Bajo Manhattan, el Santuario de Santa Francesca Cabrini, Nuestra Señora

del Carmen en Middletown y el Santuario de María Auxiliadora de los cristianos en Stony Point. AÑO SANTO DE LA MISERICORDIA ... El Papa Francisco ha abierto "las puertas de la misericordia" y nos ha invitado a todos a practicar las Obras de Misericordia Corporales y Espirituales durante este Año Nuevo.

OBRAS DE MISERICORDIA CORPORALES Alimentar a los hambrientos

Dar de beber al sediento Vestir al desnudo

Dar albergue al que no lo tiene Cuidar a los enfermos

Visitar a los encarcelados Enterrar a los muertos

LOS OBRAS DE MISERICORDIA ESPIRITUALES

Convertir a los pecadores Instruir a los ignorantes

Asesorar al dudoso Consolar a los afligidos

Soportar con paciencia los defectos de los demás Perdonar las ofensas

Rezar por los vivos y los muertos

Hay 7 obras de misericordia corporales y 7 obras de misericordia espirituales --- ¿qué tal de hacer una por día durante dos semanas ... y luego empezar de nuevo? ARCHCARE ... estás buscando ayuda con la vivienda, salud, atención de la demencia, etc? LLAME ARCHCARE en 855-951-CARE Y HABLAR CON UN REPRESENTANTE ... este servicio es gratuito por la Arquidiócesis de Nueva York ... aprovechar sus servicios y contactos. REGISTRACIÓN ... para nuestras 3 escuelas continúa ... tenemos las matrículas más bajas de la zona y LAS MEJORES ESCUELAS ... incluso un estudiante que ha sido aceptado a Georgetown ... no espere demasiado tiempo ... llamar a los directores para una cita ... los nombres de los directores y sus números de teléfono están en la parte delantera del boletín. BAUTISMO … si usted es un católico practicante, usted debe tener su hijo/a bautizado tan pronto como sea posible después del nacimiento … padrinos tienen que haber recibido los Sacramentos de Iniciación (Bautismo, Comunión y Confirmación) y, si están casados, deben estar casados en la Iglesia Católica --- también necesitarán una carta de recomendación de su propia parroquia ... venir a la rectoría y hablar uno de los sacerdotes acerca de lo que se necesita y hacer una cita para la clase de bautismo y la ceremonia de bautismo --- ¿por qué esperar? EL SACRAMENTO DEL MATRIMONIO ... en la Iglesia Católica es para un hombre y una mujer … venga a la rectoría para hablar con uno de los sacerdotes acerca de lo que se necesita ... ¡usted no debe alquilar el salón de fiestas o lugar de la recepción antes de la iglesia! ¿POR QUÉ ESTAR REGISTRADO EN LA PARROQUIA? ... le ayuda a apoyar a la iglesia, muestra que usted es un católico practicante, le ayuda obtener cartas y certificados de padrino, permite que usted y su familia sea elegible para recibir los sacramentos, le permite registrarse para CCD, le ayuda a ser miembro de la FAMILIA DE LA PARROQUIA ... REGISTRATE AHORA EN LA RECTORIA EN CASTLE HILL AVENUE ... SÓLO TOMA 5 MINUTOS. CORONACIÓN DE LA SANTÍSIMA MADRE ... nuestra ceremonia parroquial seguirá la misa de las 12 del mediodía hoy en frente de la iglesia ... todos están invitados y gracias al Padre Brogan y a las diferentes sociedades parroquiales que están participando con el rosario.

QUERIDO MONSEÑOR GRAHAM, Estoy registrado en la parroquia _____ Me gustaría ser considerado como un miembro del Consejo Parro-quial _____ NOMBRE __________________________________________ TELÉFONO # _____________________________________

RETORNAR PARA EL 22 DE MAYO

GRACIAS ... a todos los que apoyaron y trabajaron en el desayuno mexicano la semana pasada ... los fondos recaudados serán utilizados para la celebración anual de la Virgen de Guadalupe en diciembre. CORO DE PARKCHESTER ... HOY ... una tarde de música ... en la Iglesia Luterana de St. Paul en McGraw Avenue ... 4:30 pm ... los boletos son $20 en la puerta. COMITE PEREGRINO GUADALUPANO ... le invita a ser un anfitrión del Rosario en su casa los martes de 7 a 8 pm ... llamar a Laura González al 347-356-0423 para más información. PROGRAMA DE CUIDADO NEONATAL ... en Columbia University Medical Center ... para mujeres embarazadas y sus familias que quieren continuar con un embarazo a la luz de un diagnóstico que limita la vida de su bebé ... llamar al 212-305-0955 o 212- 342-3934 para más información ... el Cardenal Dolan apoya este programa. INSTITUTO GRACE ... en Manhattan ofrece clases gratis por 5 meses de administración y salud con ayuda para conseguir empleo ... para más información, llame al 212-832-7605, extensión 1613 y preguntar por Lanette o Irlem ... otro maravilloso servicio de la Iglesia Católica y las Hermanas de la Caridad. Debe tener el diploma de bachillerato, GED o certificado de TASC ... visitar www.graceinstitute.org PROGRAMAS DE EMERGENCIA DE ALIMENTOS ... en la Iglesia de San Antonio en Commonwealth Avenue, en Santa Juana de Arco en Stratford Avenue, en Santa Lucía en Mace Avenue. PROCESIÓN DEL CORPUS CHRISTI ... alrededor de la propiedad de la iglesia se llevará a cabo el domingo, 29 de mayo después de la misa de las 12 del mediodía ... que concluirá con la Bendición con el Santísimo Sacramento ... todos están invitados MISA EN EL CEMENTERIO EL DÍA DE CONMEMORACIÓN DE LOS SOLDADOS CAÍDOS ... a las 11 am en las Criptas de San Francisco de Asís... parqueo en Lafayette Avenue ... hay un auto del cementerio disponible para aquellos que no pueden caminar desde la puerta del cementerio hasta la misa ... sólo hay una misa en la iglesia a las 9 am el Día de Conmemoración ... oremos por los que se sacrificaron por nosotros y por nuestro país ... que descansen en paz! ANIVERSARIOS DE BODA ... vamos a celebrar los aniversarios de matrimonios el domingo, 26 de junio a las 9 am en la misa en español y en la misa de las 12 del mediodía en inglés ... parejas necesitan estar casados por la Iglesia Católica y se invitarán al altar para renovar sus votos y recibir un rollo ... por favor complete el cupón a continuación:

CAMBIOS EN LAS MISAS ... debido a una serie de eventos, hay algunos cambios en nuestro horario regular de misas ... POR FAVOR NOTAR: MIÉRCOLES, 25 DE MAYO debido a la Confirmación, no hay misa a las 7 pm; DOMINGO, 29 DE MAYO debido al fin de semana feriado del Día de Conmemoración, no hay misa a las 4:30 pm; VIERNES, 3 DE JUNIO debido a la Graduación de la Academia, la misa en español de las 7 pm será en la Iglesia de Abajo; VIERNES, 10 DE JUNIO debido a la Misa y Graduación de la Escuela Primaria, no habrá misa a las 7 pm ... POR FAVOR NOTAR LOS CAMBIOS EN EL HORARIO DE MISA ... perdón por cualquier inconveniente. CONFIRMACIONES ... se celebrarán el miércoles, 25 de mayo a las 7 pm ... y el jueves, 26 de mayo con nuestro buen amigo, el Arzobispo Charles Palmer-Buckle de Accra, Ghana ... bienvenido, Arzobispo! ... boletos son necesarios para la confirmación --- ver a Monseñor Graham. REGISTRACIÓN DE CCD ... por favor ver los tiempos y las fechas de registración para nuestro programa de educación religiosa aquí en San Ramón --- para los niños, los adolescentes y los adultos ... todos los niños de las escuelas públicas deben registrarse para aprender más y más sobre la fe y ser preparado para los sacramentos ... también los adultos necesitan aprender acerca de la fe y --- donde sea necesario --- ser preparado para los sacramentos (incluso el bautismo!) ... gracias a la Hermana Adelina y la Hermana Eleazar por estos programas ... la garantía del mejor REGISTRO! DEL PAPA: “La educación de los hijos debe estar marcada por un camino de transmisión de la fe, que se dificulta por el estilo de vida actual, por los horarios de trabajo, por la complejidad del mundo de hoy donde muchos llevan un ritmo frenético para poder sobrevivir. Sin embargo, el hogar debe seguir siendo el lugar donde se enseñe a percibir las razones y la hermosura de la fe, a rezar y a servir al prójimo .... la transmisión de la fe supone que los padres vivan la experiencia real de confiar en Dios, de buscarlo, de necesitarlo … “(287) ROSARIO VIVIENTE ... HOY … después de la misa de las 12 del mediodía (SI EL CLIMA LO PERMITE) … ver al Padre Brogan para más detalles ... todos están invitados La Oficina de Educación Religiosa está muy agradecida con la Legión de María por su generosidad en el Desayuno de Primera Comunión. Que Dios recompense sus esfuerzos con muchas bendiciones.

QUERIDO MONSEÑOR GRAHAM, Por favor, prepare un pergamino de boda especial para mí. NOMBRE DEL ESPOSO __________________________________ NOMBRE DE LA ESPOSA ________________________________ Nombre de la Iglesia Católica, donde se celebró la boda: ________________________________________________________ Fecha de la boda: _________________________________________ Número de años casados __________________ NÚMERO TELEFÓNICO __________________________________

Año Jubilar de la Misericordia 22 de mayo de 2016 Solemnidad de la Santísima Trinidad En la Bula papal Misericordiae Vultus, 2, el Papa Francisco dice que la misericordia “es la palabra que revela el misterio de la Santísima Trinidad”. Pues la misericordia es cómo Dios viene a nuestro encuentro; misericordia es la ley fundamental que nos ayuda a reconocernos como hermanos y hermanas; misericordia es el puente que conecta a Dios con la humanidad, abriendo nuestros corazones a la esperanza de ser amados por siempre pese a nuestras ofensas. La revelación de Dios hacia nosotros es un don de vida, un amor compartido de la Trinidad de personas que nos acercan más a Dios en amistad y comunión. Tanto el judaísmo como el islamismo consideran a la misericordia uno de los atributos más importantes de Dios. Israel incasablemente proclama la misericordia inmensa. El islamismo se refiere hacia Dios como “Misericordioso y Clemente” (Corán 59:22) creyendo en su divina e inmensa misericordia cuyas puertas siempre están abiertas. Que este Año Jubilar de la Misericordia, ruega el Papa Francisco, se nos abra a un dialogo más ferviente, profundizando nuestro entendimiento mutuo, eliminando toda falta de respeto de tener una mente cerrada y, eliminando toda falta de violencia y discriminación.

VIAJE DE FE Estamos en un viaje largo y lleno de acontecimientos. Las lecturas de hoy para el Domingo de la Santísima Trinidad cubren sucintamente la profundidad y la amplitud de nuestros viajes humanos. Los comienzos de nuestro viaje se revelan en la lectura de Proverbios. El plan de Dios lleno de sabiduría divina nació antes de que la tierra existiera. En el Evangelio de hoy, Jesús habla de su propio viaje personal. Él ha venido del Padre y volverá al Padre. Sólo en ese momento el Paráclito – el Espíritu de la Verdad– nos llevará hacia adelante. Esto no disminuye la dificultad del viaje. El contexto mismo del Evangelio es la noche antes de la muerte de Jesús. Como san Pablo les escribe a los romanos, “Nos gloriamos hasta de los sufrimientos, pues sabemos que el sufrimiento engendra la paciencia, la paciencia engendra la virtud sólida, la virtud sólida engendra la esperanza” (Romanos 5:3-4). En última instancia, nuestro viaje humano está modelado por la Santísima Trinidad –una familia de amor entre el Padre, el Hijo y el Espíritu que todos somos llamados a emular. LECTURAS DE HOY Primera lectura — Antes de que algo fuese creado, la sabiduría de Dios estaba presente (Proverbios 8:22-31). Salmo — ¡Qué admirable, Señor, es tu poder! (Salmo 8) Segunda lectura — Todo El amor de Dios ha sido derramado en nuestro corazón mediante el Espíritu Santo que hemos recibido (Romanos 5:1-5). Evangelio — Todo lo que el Padre tiene es mío; el Espíritu de verdad tomará todo lo que es mío y te lo concederá (Juan 1:12-15). LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: 1 Pe 1:3-9; Sal 111 (110):1-2, 5-6, 9-10c; Mc 10:17-27 Martes: 1 Pe 1:10-16; Sal 98 (97):1-4; Mc 10:28-31 Miércoles: 1 Pe 1:18-25; Sal 147:12-15, 19-20; Mc 10:32-45 Jueves: 1 Pe 2:2-5, 9-12; Sal 100 (99):2-5; Mc 10:46-52 Viernes: 1 Pe 4:7-13; Sal 96 (95):10-13; Mc 11:11-26 Sábado: Jds 17, 20b-25; Sal 63 (62):2-6; Mc 11:27-33 Domingo: Gn 14:18-20;Sal 110 (109):1-4;1 Cor 11:23-26;Lc 9:11b-17 LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Domingo: La Santísima Trinidad Lunes: Octava Semana del Tiempo Ordinario; Día de la Reina Victoria (Canadá) Miércoles: San Beda el Venerable; san Gregorio VII; Santa María Magdalena de Pazzi Jueves: San Felipe Neri Viernes: San Agustín de Canterbury Sábado: Santa María Virgen

St. Raymond ‘s Religious Education Program

Sundays, May 22 and 29 from 8:00 am—2:00 pm

Sundays, June 5, 12 and 19 from 8:00 am—2:00 pm

Sundays, August 7, 14, 21 and 28 from 8:00 am—2:00 pm

Sunday, September 4 from 8:00 am—2:00 pm

*Religious Education and RCIA Classes begin on Sunday, September 11, 2016*

Adults who have not received Baptism, Communion or Confirmation are welcome to register.

**ALL CHILDREN AND ADULTS MUST BE REGISTERD BY THIS DATE.**

FEES: $70 - ONE child; $100 - TWO children; $130 - THREE children; $150 - FOUR children $75 - per Adult

***During June and August …

Mondays and Tuesdays — 8:00 am - 12:30 pm and 1:30 - 5:00 pm Wednesdays and Fridays — 8:00 am - 12:30 pm and 1:30 - 5:00 pm