CHRIST THE KING CHURCH - ctkkilgore.org · La Iglesia de risto Rey se complace en traer para...
Transcript of CHRIST THE KING CHURCH - ctkkilgore.org · La Iglesia de risto Rey se complace en traer para...
CHRIST THE KING CATHOLIC CHURCH 1407 Broadway Blvd. Kilgore, TX 75662
FOURTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME/
DÉCIMO CUARTO DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO
July 7, 2019/Julio 7, 2019
The Most Reverend Joseph E. Strickland—Bishop of Tyler Fr. John Henao, STL—Parish Administrator
Welcome to Christ the King Catholic Church
If you are new or visiting our parish, please stop by and introduce yourself. We are pleased to have you share in our celebration of the
Eucharist. We invite you to become a part of our Spiritual home. Registration forms are located in the parish office or below the bulletin
board in the foyer. Welcome and God bless!
Bienvenidos a la Iglesia Católica Cristo Rey
Si es nuevo o está visitando nuestra parroquia, por favor pase y preséntese. Nos complace que compartan nuestra celebración de la Eucaristía. Te invitamos a ser parte de nuestro hogar espiritual. Los
formularios de inscripción se encuentran en la oficina parroquial o en el puesto de publicaciones en el vestíbulo. ¡Bienvenido y que
Dios te bendiga!
MASS SCHEDULE/HORARIOS
Sat/Sáb: 5:00pm (English) 7:00pm (Spanish) Sun/Dom: 9:00am (English) 12:00pm (Spanish) 5:00pm (Spanish) Note: Holy Rosary recited 30 mins. before each weekend Holy Mass. Nota: El Santo Rosario se reza 30 minutos antes de cada misa de fin de semana.
Tues/Mar: 8:00am (Spanish) 7:00pm(Spanish) Wed/Mié: 12:05pm (English) 7:00pm (Spanish) Thur/Jue: 8:00am (Spanish) 7:00pm (Spanish) Fri/Vie: 8:00am (Spanish) 12:05pm (English)
RECONCILIATION/RECONCILIACIÓN
Sat/Sáb: 4:00pm—4:45pm Wed/Mié: 11:00am—11:55am After 7:00pm Holy Mass Después de la Santa Misa de 7:00pm Thur/Jue: After 7:00pm Holy Mass Después de la Santa Misa de 7:00pm
ADORATION/ADORACIÓN
Thur/Jue: 6:00pm—6:45pm 1st Fri/1 Vie: 8:00pm continuous until Sat. at 8:00am; ends with Benediction
TITLE NAME PHONE CONTACT
Parish Administrator Fr. John Henao, STL (903) 483-2500 [email protected]
Deacon Isidro Sánchez (903) 812-4399
Deacon Alejandro Cisneros (903) 315-6520 [email protected]
Receptionist Petra Mojica (903) 483-2500 [email protected]
Secretary Mary Beth Gaddy (903) 483-2502 [email protected]
Bookkeeper Lupe Natera (903) 483-2500 [email protected]
Director of Faith Formation Zaida Meraz (903) 812-7552 [email protected]
Music Director Marcus Arreguin (903) 806-1006 [email protected]
Gift Shop Manager Guillermina López (214) 364-1652
Catholic School St. Mary (903) 753-1657 www.stmaryslgv.com
Catholic Charities Diocese of Tyler (903) 258-9492 [email protected]
Institute St. Philip (903) 630-5055 www.stphilipinstitute.org
Promoter of Justice Rev. John Gómez, JCL 1-877-415-6423 [email protected]
EMERGENCY (903) 617-8419
Phone (903) 483-2500 Fax (903) 483-2501
Office Hours/Oficina Horarios Monday closed/Lunes cerrada
Tues—Thurs/Mar-Jue: 9:00am— 5:00pm Fri/Vie: 9:00am— 1:00pm
Email: [email protected] Website: www.ctkkilgore.org
www.facebook.com/Christthekingkilgoretx
Christ the King Office 1508 Broadway Blvd.
Kilgore, TX 75662
Christ the King is pleased to bring
Totus Tuus to our youth for the
Vacation Bible School Program
this year. Totus Tuus is committed
to bringing kids closer to Christ
through the sacraments, prayer
and fun. See details below:
Totus Tuus Program—July 15-19 Grades 1-6; 9:00am-3:00pm Grades 7-12; 7:00pm-9:00pm
School Supply
Fund- Raiser FREE-WILL SECOND
COLLECTION during all masses the weekend
of July 13-14 Thank you!!!
FOURTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME JULY 7, 2019
May I never boast except in the cross of our Lord Jesus Christ.— Galatians 6:14
GOD’S PROVIDENCE Today’s readings celebrate God’s providence. No matter how wonderful (or heartbreaking) our relationships are, God always provides for us. No one cares for us the way God does. Isaiah delights us with a deeply intimate image of God caring for us “as a mother comforts her child.” The prophet describes us not as the usual “children of God,” but as “babies.” We should not resist this image, but rejoice in it. Trusting in God’s care, we can all let down our guard and rest like infants in the lap of our mother. Saint Paul’s trust in God allows him to be at peace like this. He boldly declares that no one can “make troubles” for him, because he has given himself completely to Jesus. And when Jesus sends his disciples out to preach and heal, he challenges them not to provide for themselves, but to let faith be their guide. TODAY’S READINGS First Reading —As a mother comforts her child, so will I comfort you (Isaiah 66:10-14c). Psalm — Let all the earth cry out to God with joy (Psalm 66). Second Reading — May I never boast except in the cross of our Lord Jesus Christ (Galatians 6:14-18). Gospel — Jesus sends out the seventy-two (Luke 10:1-12, 17-20 [1-9]).
Recipients of Holy Communion
and Confirmation:
Rehearsal Monday, July 8; Time: 5:00pm
The Knights of Columbus are a group founded on the principal of charity by men of faith. Our main goals are to support our church and those in need. Our regular meetings are the second Tuesday of each month at 7:00pm in the parish offices. We invite you to join us. We need your help in becoming a thriving counsel, active in supporting the many great goals of the Knights of Columbus. Anyone with questions about the Knights, please contact Revard Pfeffer 903-985-3150 or Mike Conner 903-986-1057.
MOVING? When you move to a new house or apartment, please call the Parish Office and give us your new address. This will help us to communicate with you more efficiently. Thank you.
THE VOICE OF THE LORD
What is more delightful than the voice of the Lord
calling to us? —St. Benedict
La Iglesia de Cristo Rey se complace en traer para nuestros Jóvenes el programa de Escuela de Biblia vacaciones este año. Totus Tuus está encomendado a atraer a los niños mas cerca de Cristo a travez de los sacramen-tos, oración y diversion. Detalles
a continuación:
Programa Totus Tuus —Julio 15-19 Grados 1-6; 9:00am-3:00pm Grados 7-12; 7:00pm-9:00pm
Colección de útiles escolares
SEGUNDA COLLECTA durante de todas las Misas el fin de semana del 13-14 de julio Gracias!!
Séptimo domingo del tiempo ordinario 24 de febrero de 2019
LA PROVIDENCIA DE DIOS Las lecturas de hoy celebran la providencia de Dios. No importa lo maravilloso (o doloroso) que sean nuestras relaciones, Dios siem-pre nos provee. Nadie cuida tanto de nosotros como lo hace Dios. Isaías nos deleita con una imagen profundamente intima de Dios cuidándonos “como una madre cuida de su hijo”. El profeta nos describe no como los habituales “hijos de Dios” sino como “bebés”. No debemos resistirnos a esta imagen, sino regocijarnos con ella. Confiando en el cuidado de Dios, nosotros podemos bajar la guardia y descansar como bebés en el regazo de nuestra madre. La confianza de san Pablo en Dios le permite estar en paz. Audaz-mente dice que nadie puede “ponerle obstáculos” por que se ha entregado completamente a Jesús. Y cuando Jesús envía a sus discípulos a predicar y sanar, él los desafía a no cargar nada para ellos, sino tener fe en su guía. LECTURAS DE HOY Primera lectura — Regocíjense y alégrense porque extenderé la prosperidad sobre Jerusalén como un río (Isaías 66:10-14c). Salmos — Las obras del Señor son admirables(Salmo 66 [65]). Segunda lectura — Que nunca me gloríe excepto en la cruz de nuestro Señor Jesucristo (Gálatas 6:14-18). Evangelio — Jesús envía sus discípulos en parejas a llevar su paz a la gente (Lucas 10:1-12, 17-20).
Receptores de la Santa Comunión y Confirmación:
Ensayo Lunes, 8 de julio; Hora: 5:00pm
TRADICIONES DE NUESTRA FE El día 9 de junio del año 1597, falleció el jesuita José de Anchieta proveniente de las Islas Canarias, España. Este santo “apóstol de Bra-sil” fue beatificado en 1980 gracias a sus grandes esfuerzos humanita-rios, literarios y evangelizadores en Brasil. Llegó a Brasil en 1553 don-de aprendió Tupí, el idioma de los nativos. Enseñaba a los indígenas, evangelizándolos con la doctrina cristiana y educándolos en historia, filosofía y medicina. Eventualmente fundó el Colegio Jesuita de São Paulo de Piratininga donde tuvo la audacia de educar, junto a los hijos de los nativos, los hijos de los portugueses. Para este esfuerzo escribió muchos libros y manuales, cosa que le mereció ser el primer escritor en Brasil. Además de ser un escritor prolífico, este misionero dedicó su vida a predicar el Evangelio en Brasil, país que cruzó a pie, fundando pue-blos y escuelas para los indígenas cristianos. Estos le llamaban el “santo volador” por la velocidad con que caminaba. Su celo por el Evangelio lo motivaba a seguir caminando. Como dice el profeta Isaías: “Que hermosos son los pies del que trae buena nuevas” (Isaías 52:7).
¡Atención ! La semana del 12 de julio , el aseo de la Iglesia le
corresponde al grupo numero 2.
DÉCIMO CUARTO DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO JULIO 7, 2019
No permita Dios que yo me gloríe en algo que no sea la cruz de nuestro Señor Jesucristo.— Gálatas 6:14
¿MUDÁNDOSE? Cuando te mudes a una nueva casa o apartamento, por favor llama a la Oficina Parroquial y danos tu nueva dirección. Esto nos ayudará a comunicarse con usted de manera más eficiente. Gracias.
LA LLAMADA DEL SEÑOR ¿Qué es lo más agradable que la voz del Señor que te llama? —San Benito
PRAY FOR THE SICK RECEMOS POR NUESTROS ENFERMOS
June & Art Penny Lacie Richardson Linda McCarty Meredith McAlister Aleta Castillo Mike Connor Alessandra Vasquez Antonio Muniz Alvarado Evelin Cedillo Mario Alberto Don Juan Jonathan Kossa Marcos Rojas Ernestine Wilson Jesus San Juan Janet Ledet Jose Carlos Gomez Barbara Hostetter Catherine Emmel Leola Lee Samuel Parker Christopher Mccoy Teresa Benefield Allison Del Angel Joe Hardt If you or a loved one is in need of prayer, please call 903-483-2500 so the whole community may pray for your intention. Se necesita oraciones para usted o para un ser querido llame al 903-483-2500 para que toda la comuni-dad ore por su intencion.
MASS INTENTIONS AND CALENDAR
June-July 2019 Saturday, July 6 5:00pm: † Pro Populo 7:00pm: † Souls in Purgatory Sunday, July 7 Fourteenth Sunday in Ordinary Time
9:00am: Celebration of life for Robert Tubbs(C) 12:00: † 5:00pm: †
Tuesday, July 9 8:00am: † Souls in Purgatory 7:00pm: † Wednesday, July 10 12:05pm: † Lance Rhea(C) 7:00pm: † Souls in Purgatory Thursday, July 11 8:00am: † Souls in Purgatory 7:00pm: † Souls in Purgatory Friday, July 12 8:00am: † Souls in Purgatory 12:05pm: † Souls in Purgatory Saturday, July 13 5:00pm: † C.G. Mata(C) 7:00pm: † Pro Populo
CALENDAR
July 2019
July 7 Fourteenth Sunday in Ordinary Time/Décimo Cuarto Domingo del Tiempo Ordinario July 7 Charla Pre-Bautismo; 1:30; MTC Food Group Serving: Familias en Cristo July 9 Knights of Columbus; 7:00; Parish Office July 10 Sacraments of First Holy Communion/Confirmation 6:00pm
July 14 Fifteenth Sunday in Ordinary Time/Décimo Quinto Domingo del Tiempo Ordinario July 14 Food Group Serving: Grupo de Oración
FOURTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME JULY 7, 2019
May I never boast except in the cross of our Lord Jesus Christ.— Galatians 6:14
Diocese of Tyler Promoter of Justice/ Promotor de Justicia Protecting your Child from Abuse/ Protejiendo a tu Hijo del Abuso If you or someone you know has been abused by someone who works for the Church, please report any suspected crimes to the police and please contact our Promoter of Justice • 1-877-415-6423 • [email protected]. Additional information is available in the vestibule of the church or in the parish office. Si tú o alguien que conoces ha sido abusado por alguien que trabaja para la Iglesia, por favor reporta toda sospecha de crimen a la policía. Y por favor llama a nuestro Promotor de Justicia • 1-877-415-6423 • [email protected]. Información adicional está disponible en el vestíbulo de la iglesia o en la oficina parroquial.
Weekly Offering/Ofrenda Semanal Collected/Colectado…….6/29-30…..................................$6,434.00 On Line Donations/Donaciones en la Web ………………….….$415.00 Children/Niños ....................................................................$92.00 Total Offering/Ofrenda ...............................................$6,941.00 Building Fund/Fondo de Construcción……………..…….…...…$346.00 Food Sales………………………………………..………..………...…….$1,085.00 CLNPC……………………………………………………………...………….$1,109.00
Thank you so much. God bless you for your generosity. Dios le pague por su bondad y generosida. Upcoming Second Collections/Próximas Segundas Colectas July 7 Building Fund July 14 School Supply Collection July 21 Youth Ministry
Aug 4 Building
On-line Giving For your convenience, we are now accepting donations on line! You may use Visa, MC, Discover, Amex or ACH draft from checking or savings. Just go to our website (CTKKilgore.org) and look for the logo below. • Para su con-veniencia, ¡estamos aceptando donaciones en la web! Puede usar Visa, MC, Discover, Amex o ACH proyecto de cheques o de ahorros. Sólo tiene que ir a nuestro sitio web (CTKKilgore.org) y busque el logo de arriba.
Gift Shop/Tienda de Regalos The Gift Shop is open before and after each weekend Holy Mass. The Word Among Us is available for purchase along with many religious items for birthdays, anniversaries, weddings, quin-ceaneras. ******La tienda de regalos está abierta antes y después de cada Santa Misa de fin de semana. El libro La Palabra Entre No-sotros está disponible junto con varios artículos religiosos para cumpleaños, aniversarios, bodas, quinceañeras.
Christ the King Goal: $30,000 Christ the King Actual: $41,716.76 Participation: 19.23%