ChiÕn lîc ®µo t¹o...ChiÕn lîc ®µo t¹o B¸o c¸o t vÊn sè 22 Ngêi viÕt Klaas Steur Hµ...

33
ChiÕn lîc ®μo t¹o B¸o c¸o t vÊn sè 22 Ngêi viÕt Klaas Steur Hμ Néi th¸ng 11/1999 Môc lôc Hîp t¸c kü thuËt ViÖt - §øc Dù ¸n ph¸t triÓn l©m nghiÖp x· héi s«ng ®μ Bé N«ng nghiÖp vμ Ph¸t triÓn N«ng th«n (MARD) - GTZ 1. Lêi nãi ®Çu 1.1 Thμnh phÇn cña nhãm 1.2. Lêi c¶m ¬n 2. Tæng quan vÒ Dù ¸n l©m nghiÖp x· héi s«ng §μ 2.1. Mét sè nÐt chÝnh vÒ Dù ¸n 2.2. Sù ph¸t triÓn cña c¸c ph¬ng ph¸p luËn cã sù tham gia cña ngêi d©n 2.2.1 Quy ho¹ch sö dông ®Êt vμ giao ®Êt giao rõng (LUP-LA) 2.2.2. KÕ ho¹ch ph¸t triÓn th«n b¶n víi sù tham gia cña ngêi d©n 2.2.3. C¸c ph¬ng ¸n kü thuËt trong l©m nghiÖp céng ®ång 2.2.4 Ph¸t triÓn c¸c dÞch vô khuyÕn n«ng vμ ph¬ng ph¸p ph¸t triÓn kü thuËt cã ngêi d©n tham gia 3. Ho¹t ®éng ®μo t¹o cña Dù ¸n Ph¸t triÓn L©m nghiÖp X· héi S«ng ®μ 4. Nhu cÇu ®μo t¹o cho viÖc sö dông ®Êt bÒn v÷ng ë vïng dù ¸n trong khu vùc ®Çu nguån s«ng ®μ 4.1. Quy ho¹ch sö dông ®Êt vμ giao ®Êt giao rõng 4.2 LËp KÕ ho¹ch ph¸t triÓn th«n b¶n cã sù tham gia cña ngêi d©n 4.3. L©m nghiÖp céng ®ång 4.4. KhuyÕn n«ng 5. M¹ng líi ban ngμnh trong ®μo t¹o n«ng l©m nghiÖp 5.1. Trung t©m khuyÕn n«ng khuyÕn l©m t¹i tØnh S¬n la vμ Lai ch©u 5.2. Trêng trung häc n«ng l©m cña hai tØnh 5.3. Trung t©m ®μo t¹o l©m nghiÖp céng ®ång 5.4 §¹i häc n«ng l©m Th¸i nguyªn - §¹i häc Th¸i nguyªn 5.5 Trêng trung cÊp c«ng nh©n kü thuËt sè 1 Page 1 of 33

Transcript of ChiÕn lîc ®µo t¹o...ChiÕn lîc ®µo t¹o B¸o c¸o t vÊn sè 22 Ngêi viÕt Klaas Steur Hµ...

Page 1: ChiÕn lîc ®µo t¹o...ChiÕn lîc ®µo t¹o B¸o c¸o t vÊn sè 22 Ngêi viÕt Klaas Steur Hµ Néi th¸ng 11/1999 Môc lôc Hîp t¸c kü thuËt ViÖt - øc Dù ¸n ph¸t triÓn

ChiÕn lîc ®µo t¹o

B¸o c¸o t vÊn sè 22

Ngêi viÕt

Klaas Steur

Hµ Néi th¸ng 11/1999

Môc lôc

Hîp t¸c kü thuËt ViÖt - §øc Dù ¸n ph¸t triÓn l©m nghiÖp x· héi s«ng ®µ

Bé N«ng nghiÖp vµ Ph¸t triÓn N«ng th«n (MARD) - GTZ

1. Lêi nãi ®Çu

1.1 Thµnh phÇn cña nhãm

1.2. Lêi c¶m ¬n

2. Tæng quan vÒ Dù ¸n l©m nghiÖp x· héi s«ng §µ

2.1. Mét sè nÐt chÝnh vÒ Dù ¸n

2.2. Sù ph¸t triÓn cña c¸c ph¬ng ph¸p luËn cã sù tham gia cña ngêi d©n

2.2.1 Quy ho¹ch sö dông ®Êt vµ giao ®Êt giao rõng (LUP-LA)

2.2.2. KÕ ho¹ch ph¸t triÓn th«n b¶n víi sù tham gia cña ngêi d©n

2.2.3. C¸c ph¬ng ¸n kü thuËt trong l©m nghiÖp céng ®ång

2.2.4 Ph¸t triÓn c¸c dÞch vô khuyÕn n«ng vµ ph¬ng ph¸p ph¸t triÓn kü thuËt cã ngêi d©n tham gia

3. Ho¹t ®éng ®µo t¹o cña Dù ¸n Ph¸t triÓn L©m nghiÖp X· héi S«ng ®µ

4. Nhu cÇu ®µo t¹o cho viÖc sö dông ®Êt bÒn v÷ng ë vïng dù ¸n trong khu vùc ®Çu nguån s«ng ®µ

4.1. Quy ho¹ch sö dông ®Êt vµ giao ®Êt giao rõng

4.2 LËp KÕ ho¹ch ph¸t triÓn th«n b¶n cã sù tham gia cña ngêi d©n

4.3. L©m nghiÖp céng ®ång

4.4. KhuyÕn n«ng

5. M¹ng líi ban ngµnh trong ®µo t¹o n«ng l©m nghiÖp

5.1. Trung t©m khuyÕn n«ng khuyÕn l©m t¹i tØnh S¬n la vµ Lai ch©u

5.2. Trêng trung häc n«ng l©m cña hai tØnh

5.3. Trung t©m ®µo t¹o l©m nghiÖp céng ®ång

5.4 §¹i häc n«ng l©m Th¸i nguyªn - §¹i häc Th¸i nguyªn

5.5 Trêng trung cÊp c«ng nh©n kü thuËt sè 1

Page 1 of 33

Page 2: ChiÕn lîc ®µo t¹o...ChiÕn lîc ®µo t¹o B¸o c¸o t vÊn sè 22 Ngêi viÕt Klaas Steur Hµ Néi th¸ng 11/1999 Môc lôc Hîp t¸c kü thuËt ViÖt - øc Dù ¸n ph¸t triÓn

Phô lôc

1. Lêi nãi ®Çu

B¸o c¸o nµy lµ kÕt qu¶ cña 7 tuÇn lµm viÖc cña nhãm chuyªn gia vÒ ®µo t¹o. B¸o c¸o bao gåm phÇn xem xÐt tæng quan c¸c ho¹t ®éng ®µo t¹o ®ang diÔn ra cña Dù ¸n L©m nghiÖp X· héi S«ng §µ vµ ph©n tÝch nhu cÇu ®µo t¹o ®ang t¨ng lªn trong vïng Dù ¸n ë vïng ®Çu nguån s«ng §µ. B¸o c¸o còng ®¸nh gi¸ nhu cÇu hiÖn t¹i cña hai tØnh S¬n La vµ Lai Ch©u vµ nh÷ng ®ãng gãp cña thÓ ®îc tõ c¸c c¬ quan ban ngµnh Trung -¬ng.

Dùa trªn nh÷ng quan s¸t thu nhËn ®îc, chóng t«i ®· ®a ra mét ph©n tÝch vÒ chiÕn lîc. Theo ph©n tÝch nµy, chóng t«i còng ®a ra mét kiÕn nghÞ vÒ chiÕn lîc ®µo t¹o cña Dù ¸n vµ giíi thiÖu ®Ò c¬ng cho c¸c ho¹t ®éng ®µo t¹o trong pha hiÖn t¹i cña Dù ¸n (1999-2001).

1.1 Thµnh phÇn cña nhãm

Thµnh phÇn cña nhãm bao gåm:

TiÕn sÜ Ph¹m §øc TuÊn, chuyªn gia quèc gia ng¾n h¹n vÒ ®µo t¹o

TiÕn sÜ Klaas C. Steur, chuyªn gia níc ngoµi

TiÕn sÜ NguyÔn ThÞ Thu, ®iÒu phèi viªn ®µo t¹o - Dù ¸n L©m nghiÖp X· héi S«ng §µ

ChÞ Lª ThÞ H¬ng Liªn, phiªn dÞch

5.6. Trêng Båi dìng c¸n bé thuéc Bé NN & PTNT

5.7. Trung t©m nghiªn cøu vµ ®µo t¹o B×nh Th¨ng

6. Ph©n tÝch chiÕn lîc

6.1. X©y dùng hÖ thèng ®µo t¹o mét hÖ thèng ®µo t¹o theo ®Þnh híng nhu cÇu

6.2. Vai trß cña Dù ¸n Ph¸t triÓn L©m nghiÖp X· héi S«ng §µ trong qu¸ tr×nh häc hái vÒ n«ng l©m nghiÖp ë tØnh

6.3. Vai trß cña ngêi ®µo t¹o

6.4 C¸c thµnh phÇn cña ®µo t¹o

7. KÕt luËn

8. KhuyÕn nghÞ

9. §Ò xuÊt cho ®µo t¹o vµ c¸c ho¹t ®éng kuyÕn n«ng trong pha hiÖn t¹i cña Dù ¸n (2000 - 2001)

9.1. Ho¹t ®éng ®µo t¹o chuyªn s©u

9.2 Quy tr×nh theo dâi vµ ®¸nh gi¸

9.3 Kho¸ dµo t¹o tiÓu gi¸o viªn cho QHSD§ vµ G§GR

9.4 §Ò xuÊt vÒ ®Ò c¬ng c«ng viÖc cho chuyªn gia vÒ ®µo t¹o vµ khuyÕn n«ng

Phô lôc 1: §Ò c¬ng c«ng viÖc

Phô lôc 2: Hµnh tr×nh cña nhãm c«ng t¸c

Phô lôc 3: §Ò xuÊt cho Ho¹t ®éng ®µo t¹o chuyªn s©u

Phô lôc 4: §Ò xuÊt cho viÖc theo dâi vµ ®¸nh gi¸ kho¸ häc cña Dù ¸n Ph¸t triÓn L©m nghiÖp X· héi S«ng §µ

Phô lôc 5: §Ò xuÊt cho viÖc ®µo t¹o vµ thùc thi Quy ho¹ch sö dông ®Êt vµ giao ®Êt giao rõng

Phô lôc 6: Ch¬ng tr×nh ®µo t¹o cña SFDP S«ng §µ n¨m 1999 - 2001

Phô lôc 7: Tæng quan vÒ tµi liÖu ®µo t¹o cña Sù ¸n Ph¸t triÓn L©m nghiÖp X· héi S«ng §µ

Phô lôc 8: §Ò c¬ng nhiÖm vô cña chuyªn gia ®µo t¹o vµ khuyÕn n«ng t¹i Dù ¸n

Page 2 of 33

Page 3: ChiÕn lîc ®µo t¹o...ChiÕn lîc ®µo t¹o B¸o c¸o t vÊn sè 22 Ngêi viÕt Klaas Steur Hµ Néi th¸ng 11/1999 Môc lôc Hîp t¸c kü thuËt ViÖt - øc Dù ¸n ph¸t triÓn

B¸o c¸o nµy ®îc so¹n th¶o dùa trªn sù ®ãng gãp cña c¸c thµnh viªn cña nhãm vµ dùa trªn c¸c cuéc th¶o luËn vµ c¸c ý kiÕn cña c¸n bé Dù ¸n S«ng §µ. Dùa trªn nh÷ng ý kiÕn thu nhËn ®îc, nhãm ®· t×m ra gi¶i ph¸p cã thÓ chÊp nhËn ®îc. Tuy nhiªn t¸c gi¶ lµ ngêi chÞu tr¸ch nhiÖm chÝnh vÒ phÇn tr×nh bµy b¸o c¸o còng nh nh÷ng kÕt luËn vµ khuyÕn nghÞ ®îc ®a ra trong b¸o c¸o nµy.

1.2. Lêi c¶m ¬n

Tríc hÕt, t«i xin göi tíi c¸c thµnh viªn trong nhãm c«ng t¸c lêi c¸m ¬n ch©n thµnh nhÊt: TiÕn sÜ Ph¹m §øc TuÊn ®· ®ãng gãp nh÷ng kÕn thøc vµ kinh nghiÖm cña m×nh vÒ hÖ thèng khuyÕn n«ng vµ ®µo t¹o ë ViÖt Nam, TiÕn sÜ NguyÕn ThÞ Thu víi sù gióp ®ì nhiÖt t×nh d· gióp ®ì t«i rÊt nhiÒu trong viÖc tiÕp cËn víi c¸c ph¬ng ph¸p luËn khuyÕn n«ng cã sù tham gia cña ngêi d©n còng nh chÞ Lª ThÞ h¬ng Liªn, ngêi ®· gióp t«i trong viÖc cung cÊp t liÖu cho b¸o c¸o vµ tiÕp cËn lµm viÖc víi c¸c ®èi t¸c. Sù céng t¸c tèt ®Ñp cña nhãm ®· ®îc ph¶n ¸nh hÕt søc dÇy ®ñ trong b¸o c¸o cuèi cïng nµy.

T«i xin göi lêi c¸m ¬n ch©n thµnh dÕn nh÷ng ngêi mµ nhãm c«ng t¸c ®· gÆp gì vµ lµm viÖc (xem thªm ë phô ch¬ng 2), tõ c¸c quan chøc cña c¸c c¬ quan vµ tæ chøc cña chÝnh phñ ®Õn nh÷ng c¸n bé khuyÕn n«ng vµ nh÷ng ngêi n«ng d©n, ®· ®ãn tiÕp chóng t«i hÕt søc nhiÖt t×nh còng nh ®· th¶o lu©n cëi më vµ chia xÎ nh÷ng kinh nghiÖm hÕt søc bæ Ých víi chóng t«i.

T«i còng xin c¶m ¬n c¸c c¸n bé cña Dù ¸n Ph¸t triÓn L©m nghiÖp X· héi S«ng §µ ë v¨n phßng vïng, huyÖn vµ v¨n phßng t¹i Hµ néi, nh÷ng ngêi ®· t¹o cho t«i mét kh«ng khÝ lµm viÖc hÕt søc thó vÞ v© th©n mËt; «ng Wim Spieringhs ®· dµnh mét ngµy ®Ó lµm viÖc víi chóng t«i. Cuèi cïng, t«i xin göi lêi c¸m ¬n tr©n träng ®Õn bµ Elke Foerster ®· ®ãng gãp rÊt nhiÒu ý kiÕn h÷u Ých ®Ó nhãm c«ng t¸c ho¹t ®éng ®óng theo ®Þnh híng cña Dù ¸n.

2. Tæng quan vÒ Dù ¸n l©m nghiÖp x· héi s«ng §µ

2.1. Mét sè nÐt chÝnh vÒ Dù ¸n

Dù ¸n l©m nghiÖp x· héi S«ng §µ ho¹t ®éng t¹i vïng ®Çu nguån s«ng §µ lµ Dù ¸n hîp t¸c kü thuËt ®îc hç trî bëi Tæ chøc hîp t¸c kü thuËt §øc -Céng hoµ Liªn bang §øc vµ ®îc thùc hiÖn bëi Côc Ph¸t tiÓn L©m nghiÖp thuéc Bé N«ng nghiÖp vµ Ph¸t triÓn N«ng th«n ViÖt Nam. Dù ¸n cã mèi quan hÖ hîp t¸c chÆt chÏ víi chÝnh quyÒn vµ c¸c c¬ quan hai tØnh S¬n La vµ Lai Ch©u nh: UBND tØnh, c¸c Së vµ c¸c Chi côc trùc thuéc. V¨n phßng vïng cña Dù ¸n còng ®· ®îc thµnh lËp ë thÞ x· S¬n la. ë cÊp huyÖn, Dù ¸n ®· thµnh lËp hai v¨n phßng cÊp huyÖn ë hai huyÖn Yªn Ch©u (ë tØnh S¬n la) vµ Tña Chïa (ë tØnh Lai Ch©u) víi nhiÖm vô phèi hîp chÆt chÏ víi UBND huyÖn, Phßng NN&PTNT vµ c¸c phßng ban cña huyÖn nh Phßng §Þa chÝnh, H¹t KiÓm l©m,Tr¹m KhuyÕn n«ng vµ Tr¹m Thó y ®Ó thùc hiÖn c¸c ho¹t ®éng cña dùa ¸n. Th«ng qua hîp ®ång hîp t¸c víi SNV (Tæ chøc ph¸t triÓn Hµ Lan), Dù ¸n hç trî c¸c ho¹t ®éng khuyÕn n«ng th«ng qua c¸c Tr¹m KhuyÕn n«ng huyÖn. Hai chuyªn gia SNV còng cã nhiÖm vô hç trî cho c¸c huyÖn Yªn Ch©u vµ Tña Chïa.

Môc tiªu chÝnh cña Dù ¸n lµ æn ®Þnh vµ c¶i t¹o t×nh h×nh sinh th¸i ë vïng ®Çu nguån s«ng §µ. Do vËy, Dù ¸n ®· giíi thiÖu c¸c ph¬ng ph¸p sö dông ®Êt n«ng nghiÖp vµ l©m nghiÖp mét c¸ch hîp lý vµ c¶i thiÖn ®iÒu kiÖn sèng cña ngêi d©n ®Þa ph¬ng theo híng ph¸t triÓn kinh tÕ vµ sinh th¸i bÒn v÷ng. §Ó ®¹t môc tiªu nµy, Dù ¸n ®· vµ ®ang ph¸t triÓn mét lo¹t ph¬ng ph¸p luËn ®Ó céng ®ång ®Þa ph¬ng qu¶n lý bÒn v÷ng nguån tµi nguyªn thiªn. NÒn t¶ng cña c¸ch qu¶n lý tiªn tiÕn nµy lµ lµm rç quyÒn sö dông ®Êt cña ngêi d©n th«ng qua quy tr×nh quy ho¹ch sö dông ®Êt vµ giao ®Êt giao rõng (LUP-LA) víi sù tham gia cña ngêi d©n. Môc ®Ých cuèi cïng lµ cÊp sæ ®á vÒ quyÒn sö dông ®Êt cho ng¬× n«ng d©n.

Sö dông ®Êt ®îc giao mét c¸ch thÝch hîp còng ®îc ®Ò cËp vµ ph¸t triÓn trong LËp kÕ ho¹ch ph¸t triÓn th«n b¶n cã ngêi d©n tham gia. ViÖc thùc hiÖn quy tr×nh lËp kÕ hoach nµy lµ kÕt qu¶ cña cña viÖc kÕ ho¹ch ph¸t triÓn th«n b¶n ®äc phª duyÖt, ®©y chÝnh lµ sù cam kÕt cña c¬ quan ban ngµnh Nhµ níc dùa trªn nh÷ng nhu cÇu cña ngêi d©n th«n b¶n. Trong LËp kÕ ho¹ch ph¸t triÓn th«n b¶n, c¸c ho¹t ®éng n«ng nghiÖp lu«n chiÕm mét vai trß rÊt quan träng. §Ó c¶i t¹o tËp qu¸n sö dông vµ n©ng cao ý thøc b¶o vÖ mét sè khu vùc l©m nghiÖp, Dù ¸n ®· ph¸t triÓn mét sè chiÕn lîc vÒ lËp kÕ ho¹ch kh¸c nhau nh: X©y dùng h¬ng íc b¶o vÖ rõng ë th«n b¶n cã ngêi d©n tham gia vµ vµ lËp kÕ ho¹ch qu¶n lý rõng cña b¶n víi sù tham gia cña ngêi d©n. Dùa trªn kÕ ho¹ch vÒ n«ng nghiÖp ®îc phª duyÖt, c¸c Tr¹m khuyÕn n«ng cung cÊp cho n«ng d©n c¸c lo¹i h×nh ®µo t¹o vµ c¸c ®Çu vµo mµ ngêi n«ng d©n yªu cÇu. §µo t¹o hîp lý cho ngêi n«ng d©n, thêng ®îc gäi lµ "khuyÕn n«ng", lµ sù can thiÖp chÝnh cña c¸ch qu¶n lý khu vùc ®Çu nguån. C¸c ho¹t ®éng ®µo t¹o ®îc ¸p dông nh»m môc ®Ých ph¸t triÓn c¸c kü thuËt tiªn tiÕn nh»m b¶o vÖ rõng trong khu vùc ®Çu nguån mét c¸ch bÒn v÷ng vµ ®Ó s¶n xuÊt th©m canh trªn khu ®Êt sö dông víi môc ®Ých n«ng nghiÖp.

Dù ¸n b¾t ®Çu thùc hiÖn pha ®Þnh híng tõ 4/1993 ®Õn 4/1995. Tõ 4/1995 cho ®Õn cuèi n¨m 1998, Dù ¸n hoµn thµnh pha thø hai víi viÖc ph¸t triÓn vµ thö nghiÖm c¸c ph¬ng ph¸p luËn. Vµo 3/1998, kÕt qu¶ ®¸nh gi¸ Dù ¸n rÊt tèt ®Ñp vµ kÕ ho¹ch cho pha tiÕp theo cña Dù ¸n, tøc lµ pha hiÖn t¹i ®· ®îc phª chuÈn (cho ®Õn cuèi n¨m 2001). Trong pha n¸y, c¸c ph¬ng ph¸p luËn cña dù ¸n ®îc thùc hiÖn ë diÖn réng h¬n vµ ®ang ®îc chuyÓn giao cho tØnh.

Cuèi cïng, Dù ¸n sÏ thùc thi pha 4 - pha chuyÓn giao - cña Dù ¸n trong 3 n¨m cho ®Õn cuèi n¨m 2004 nh»m cñng cè v÷ng ch¾c h¬n nh÷ng thµnh qu¶ cña Dù ¸n. Do vËy mµ viÖc chuÈn bÞ cho sù ph¸t triÓn l©u dµi cña hÖ thãng n«ng l©m nghiÖp ë hai tØnh trong thêi gian cuèi cña pha nµy lµ hÕt søc cÇn thiÕt.

2.2 Sù ph¸t triÓn cña c¸c ph¬ng ph¸p luËn cã sù tham gia cña ngêi d©n

Trong qu¸ tr×nh ph¸t triÓn c¸c ph¬ng ph¸p luËn, Dù ¸n lu«n ¸p dông vµ thùc hiÖn theo quy tr×nh c¸c ph¬ng ph¸p luËn. TiÕn tr×nh thùc hiÖn cña dù ¸n trong qu¸ tr×nh ph¸t triÓn nh sau:

Page 3 of 33

Page 4: ChiÕn lîc ®µo t¹o...ChiÕn lîc ®µo t¹o B¸o c¸o t vÊn sè 22 Ngêi viÕt Klaas Steur Hµ Néi th¸ng 11/1999 Môc lôc Hîp t¸c kü thuËt ViÖt - øc Dù ¸n ph¸t triÓn

1. Thùc hiÖn thÝ ®iÓm ph¬ng ph¸p luËn t¹i mét sè b¶n. 2. Tµi liÖu ho¸ ph¬ng ph¸p luËn (hÖ thèng ho¸) sau ®ã ®a ra Híng dÉn kü thuËt. 3. Hîp ®ång víi c¸c c¬ quan víi c¸c híng dÉn vÒ kü thuËt vµ tµi chÝnh. 4. Dùa trªn ®¸nh gi¸ hîp ®ång, hoµn chØnh ph¬ng ph¸p luËn còng nh c¶i tiÕn c¸c híng dÉn vÒ kü thuËt còng nh tµi chÝnh. 5. KÕt hîp gi÷a ph¬ng ph¸p luËn vµ híng dÉn cho cÊp huyÖn. 6. Ph¬ng ph¸p luËn vµ híng dÉn ®îc cÊp huyÖn vµ c¸c c¬ quan trung ¬ng ®¸nh gi¸ vµ xem xÐt ®Ó thùc hiÖn trªn ph¹m vi tØnh. 7. ChÝnh quyÒn tØnh phª duyÖt ph¬ng ph¸p luËn.

Do c¸c nguyªn do kh¸c nhau, c¸c ph¬ng ph¸p luËn cña Dù ¸n cã thÓ nãi ®ang ë trong nh÷ng ph¸t triÓn kh¸ s©u trong c¸c bíc cña tiÕn tr×nh nªu trªn: Ph¬ng ph¸p luËn vÒ L©m nghiÖp céng ®ång ®ang ®îc hoµn chØnh (4), ph¬ng ph¸p luËn vÒ lËp kÕ ho¹ch ph¸t triÓn th«n b¶n còng ®ang ®ùoc chÝnh quyÒn ®Þa ph¬ng xem xÐt vµ ®¸nh gi¸ (6) vµ ph¬ng ph¸p quy ho¹ch sö dông ®Êt vµ giao ®Êt giao rõng ®· ®îc phª duyÖt (7).

S¬ lîc vÒ sù ph¸t triÓn cña 3 ph¬ng ph¸p luËn nh sau:

2.2.1 Quy ho¹ch sö dông ®Êt vµ giao ®Êt giao rõng (LUP-LA)

Th«ng qua sù hîp t¸c víi c¸c phßng §Þa chÝnh vµ c¸c h¹t KiÓm l©m t¹i ®Þa ph¬ng, Dù ¸n ®· ph¸t triÓn ®îc mét ph¬ng ph¸p luËn gåm 6 bíc vÒ lËp kÕ ho¹ch sö dông ®Êt cã sù tham gia cña ngêi d©n vµ giao ®Êt mét c¸ch thÝch hîp h¬n cho ngêi d©n th«n b¶n. Ph¬ng ph¸p luËn bao gåm viÖc cÊp Sæ ®á cho ngêi d©n, nghÜa lµ cung cÊp cho ngêi d©n quyÒn sö dông ®Êt n«ng nghiÖp trong 20 n¨m vµ ®Êt l©m nghiÖp trong 50 n¨m. Ph¬ng ph¸p luËn nµy ®· ®îc UBND hai tØnh phª duyÖt vµ mong muèn ®îc thùc thi ë c¶ c¸c huyÖn kh¸c trong tØnh.

HiÖn nay, Dù ¸n tËp trung vµo ho¹t ®éng ®µo t¹o c¸n bé ®Þa ph¬ng nh»m ®¶m b¶o viÖc ¸p dông ph¬ng ph¸p luËn trªn diÖn réng. M«t tµi liÖu ®µo t¹o chuyªn biÖt biÖt dµnh cho gi¶ng viªn vÒ quy ho¹ch sö dông ®Êt ®· ®îc so¹n th¶o vµ c¸c ho¹t ®éng ®µo t¹o còng ®· ®îc tæ chøc ë cÊp tØnh vµ cÊp huyÖn. C¸c c¸n bé Dù ¸n còng ®ang trong qu¸ tr×nh theo dâi ¶nh hëng cña giao ®Êt giao rõng ®Ó hoµn thiÖn ph¬ng ph¸p luËn nµy.

2.2.2. KÕ ho¹ch ph¸t triÓn th«n b¶n víi sù tham gia cña ngêi d©n

Dù ¸n ®· ®a ra mét ph¬ng ph¸p luËn hiÖu qu¶ ®Ó lËp kÕ ho¹ch ph¸t triÓn hµng n¨m ë cÊp b¶n ®îc gäi lµ LËp kÕ ho¹ch ph¸t triÓn th«n b¶n cã sù tham gia cña ngêi d©n. Quy tr×nh nµy dùa trªn ph¬ng ph¸p ®¸nh gi¸ n«ng th«n cã sù tham gia cña ngêi d©n (PRA) vµ ®a ra KÕ ho¹ch ph¸t triÓn th«n b¶n dùa trªn c¸c nhu cÇu cña ngêi d©n th«n b¶n còng nh kh¶ n¨ng tù cung cÊp c¸c ®Çu vµo cña ngêi d©n b¶n vµ kh¶ n¨ng hç trî cña huyÖn dùa trªn c¸c chÝnh s¸ch ph¸t triÓn cña tØnh. Trong c¸c cuéc häp ë cÊp th«n b¶n, ngêi n«ng d©n ®a ra kÕ ho¹ch cña m×nh cßn c¸n bé khuyÕn n«ng chØ ®ãng vai trß hç trî cuéc häp. Sau ®ã chÝnh quyÒn huyÖn sÏ phª duyÖt kÕ ho¹ch nµy (sau khi cã sù phª chuÈn tõ tØnh) vµ ®a vµo kÕ ho¹ch tµi chÝnh cô thÓ cho c¸c ho¹t ®éng. HiÖn nay, ph¬ng ph¸p nµy ®ang ®îc ¸p dông ë 80 b¶n.

Ph¬ng ph¸p luËn vÒ LËp kÕ ho¹ch ph¸t triÓn th«n b¶n ®· qua söa ®æi nhiÒu lÇn. C¸c ch¬ng tr×nh ®µo t¹o b»ng c¸ch lµm viÖc trªn thùc tÕ ®ang ®îc ph¸t triÓn vµ ®· cã ®îc sù ñng hé tõ c¸c c¸n bé cÊp tØnh. Mét nhãm c«ng t¸c kü thuËt ë cÊp tØnh ®ang xem xÐt ®Ó ¸p dông ph¬ng ph¸p luËn nµy trªn diÖn réng h¬n ë tØnh. Ph¬ng ph¸p luËn còng ®· thu hót ®îc sù chó ý cña c¸c dù ¸n kh¸c ë cÊp quèc gia.

Mét ®iÓm ®¸ng chó ý lµ hiÖn nay ph¬ng ph¸p LËp kÕ ho¹ch ph¸t triÓn th«n b¶n cã ngêi d©n tham gia ®· kÕt hîp ®îc víi c¸ch lËp kÕ ho¹ch theo kiÓu tËp trung truyÒn thèng. C¸c kÕ ho¹ch tõ x· còng cÇn thiÕt ph¶i cã ®îc sj tù chñ vÒ ng©n s¸ch ë cÊp huyÖn ®Ó cã thÓ hç trî nhu cÇu th«ng qua c¸c dich vô. §ång thêi, Dù ¸n còng chó träng vµo viÖc ®a phô n÷ tham gia nhiÒu h¬n vµo viÖc lËp kÕ ho¹ch vµ sö dông KÕ ho¹ch ph¸t triÓn th«n b¶n nh mét ph¬ng ph¸p luËn lËp kÕ ho¹ch cho c¸c ho¹t ®éng khuyÕn n«ng.

2.2.3. C¸c ph¬ng ¸n kü thuËt trong l©m nghiÖp céng ®ång

KÕ ho¹ch ph¸t triÓn th«n b¶n vÉn "®¹i diÖn" cho c¸c ho¹t ®éng l©m nghiÖp do ngêi n«ng d©n cßn cha quan t©m nhiÒu ®Õn l©m nghiÖp. Do vËy, Dù ¸n Ph¸t triÓn L©m nghiÖp X· héi S«ng §µ hiªn nay ®ang hç trî 5 b¶n ®Ó ph¸t triÓn KÕ hoach qu¶n lý rõng th«n b¶n vµ tiÕn hµnh thùc hiÖn Qui chÕ b¶o vÖ rõng ë 57 b¶n.

Th¸ng 11 n¨m 1998, Dù ¸n ®· hoµn thµnh ®Ò c¬ng quy tr×nh kü thuËt cho khoanh nu«i t¸i sinh tù nhiªn. Quy tr×nh nµy còng ®îc ¸p dông cho ch¬ng tr×nh quèc gia t¸i t¹o N¨m triÖu ha rõng, trong ®ã cã mét triÖu ha dù ®Þnh sÏ ®îc t¸i t¹o b»ng rõng t¸i sinh tù nhiªn. Bªn c¹nh ®ã, Dù ¸n §¶o nî còng ¸p dông cïng mét néi dung ho¹t ®éng nh Dù ¸n Ph¸t triÓn L©m nghiÖp X· héi S«ng §µ.

HiÖn nay, kh¸i niÖm vÒ l©m nghiÖp céng ®ång ®ang thùc sù ®îc më réng trong c¸c c¬ quan ban ngµnh cña tØnh. Chuyªn gia l©m nghiÖp céng ®ång cña Dù ¸n ®· chuÈn bÞ mét tµi liÖu híng dÉn vµ ®· tæ chøc kho¸ 2 ®µo t¹o cho nhãm môc tiªu, trong ®ã cã c¶ gi¸o viªn cña trêng Trung cÊp n«ng l©m Mai S¬n vµ H¹t KiÓm l©m cña huyÖn ThuËn Ch©u.

2.2.4 Ph¸t triÓn c¸c dÞch vô khuyÕn n«ng vµ ph¬ng ph¸p ph¸t triÓn kü thuËt cã ngêi d©n tham gia

Th«ng qua hîp ®ång hîp t¸c víi Dù ¸n, c¸c Tr¹m KhuyÕn n«ng ë hai huyÖn cña Dù ¸n ®· tiÕn hµnh c¸c dÞch vô khuyÕn n«ng vµ sö dông KÕ ho¹ch ph¸t triÓn th«n b¶n nh mét c¸c lËp kÕ ho¹ch nÒn t¶ng cho kh¸i niÖm khuyÕn n«ng do Dù ¸n giíi thiÖu theo híng ®¸p øng nhu cÇu ngêi d©n. Hai chuyªn gia SNV còng ®ang cung cÊp c¸c hç trî kü thuËt ®Ó thùc thi c¸c ho¹t ®éng nµy trong khu«n khæ hîp ®ång víi Dù ¸n L©m nghiÖp X· héi S«ng §µ. Ngêi d©n ®Þa ph¬ng, víi sù hç trî cña khuyÕn n«ng, ®· x¸c ®Þnh vµ thö nghiÖm ®· tiÕn hµnh thö nghiÖm c¸c ph¬ng ¸n

Page 4 of 33

Page 5: ChiÕn lîc ®µo t¹o...ChiÕn lîc ®µo t¹o B¸o c¸o t vÊn sè 22 Ngêi viÕt Klaas Steur Hµ Néi th¸ng 11/1999 Môc lôc Hîp t¸c kü thuËt ViÖt - øc Dù ¸n ph¸t triÓn

®Ó n©ng cao s¶n lîng n«ng nghiÖp.

Vµo n¨m 1997, dùa trªn ®Ò xuÊt cña Dù ¸n L©m nghiÖp X· héi S«ng §µ, hÖ thèng khuyÕn n«ng ®· ¸p dông mét sè thay ®æi vÒ tæ chøc. ë tØnh S¬n La, mét m¹ng líi c¸n bé khuyÕn n«ng, ®îc tuyÓn dông tõ céng ®ång ®Þa ph¬ng ®ang ®îc thµnh lËp. ChÝnh quyÒn tØnh ®ang cung cÊp ng©n s¸ch ®Ó c¸c huyÖn h×nh thµnh hÖ thèng khuyÕn n«ng cÊp x· vµ mçi c¸n bé khuyÕn n«ng cÊp x· hµng th¸ng ®îc nhËn l¬ng tõ 120.000 ®Õn 160.000VND. ë tØnh Lai Ch©u, mÆc dï hÖ thèng ph©n cÊp khuyÕn n«ng díi cÊp huyÖn ®· dîc phª duyÖt nhng tØnh vÉn cha cã ®ñ nguån lùc ®Ó thùc thi trªn toµn tØnh. Dù ¸n §¶o nî cÊp cho c¸n bé khuyÕn n«ng cÊp x· 120.000VND mét th¸ng cho 3 x· ë huyÖn Tña Chïa.

Dùa trªn nhu cÇu cña ngêi d©n ®îc ®a ra tõ kÕ ho¹ch ph¸t triÓn th«n b¶n, c¸c c¸n bé khuyÕn n«ng ®· ph¸t triÓn nh÷ng c¶i c¸ch vÒ kü thuËt, tËp trung vµo 5 vÊn ®Ò chñ yÕu:

1. B¶o vÖ ®Êt n¬ng 2. Th©m canh t¨ng vô c©y trªn ®Êt n¬ng 3. Th©m canh t¨ng vô c©y l¬ng thùc ë ruéng lóa níc 4. C©y ¨n qu¶ 5. §Çu t chuyªn s©u cho s¶n lîng vËt nu«i

Hai chuyªn gia cña SNV ®ang chÞu tr¸ch nhiÖm ®iÒu phèi c¸c ho¹t ®éng khuyÕn n«ng ë hai tØnh thÝ ®iÓm cña Dù ¸n bao gåm c¶ c¸c thö nghiÖm cña ngêi n«ng d©n trªn thùc ®Þa. C¸c vÊn ®Ò sau ®îc chó ý ®Æc biÖt:

� ThiÕt lËp « thö nghiÖm cã sù tham gia cña ngêi d©n (ph¸t triÓn kü thuËt cã sù tham gia cña ngêi d©n); � N©ng cao kh¶ n¨ng tµi liÖu ho¸, diÏn ®¹t còng nh ®¸nh gi¸ c¸c thö nghiÖm thùc ®Þa; � Ph©n tÝch tÝnh kinh tÕ, ®Æc biÖt lµ hiÖu xuÊt sö dông vèn vµ sù suy gi¶m rñi ro; � §µo t¹o n«ng d©n vµ ph¸t triÓn c¸c tµi liÖu ®µo t¹o còng nh cung cÊp c¸c th«ng tin phï hîp cho ngêi n«ng d©n; � Cè vÊn vÒ qu¶n lý cho c¸c tr¹m khuyÕn n«ng, ®iÒu hµnh ng©n s¸ch cho c¸c ho¹t ®éng, híng dÉn hoÆc ®µo t¹o träng ®iÓm.

3. Ho¹t ®éng ®µo t¹o cña Dù ¸n Ph¸t triÓn L©m nghiÖp X· héi S«ng ®µ

Nh ®· ®Ò cËp ë ch¬ng 2, ch¬ng tr×nh ®µo t¹o lu«n hç trî cho viÖc thùc thi c¸c ho¹t ®éng cña Dù ¸n Ph¸t triÓn L©m nghiÖp X· héi S«ng §µ. ViÖc ®µo t¹o ®Ó n©ng cao n¨ng lùc vµ chuÈn bÞ c«ng viÖc trong t¬ng lai cho c¸n bé trong Dù ¸n còng nh c¸c c¸n bé trong hÖ thèng c¸c c¬ quan ®èi t¸c cña tØnh lµ rÊt cÇn thiÕt. NhiÖm vô c«ng viÖc chØ cã thÓ x¸c ®Þnh ®îc râ rµng khi c¸c ho¹t ®éng vµ c¸c ph¬ng ph¸p luËn ®îc ph¸t triÓn mét c¸ch hoµn chØnh.

Trong n¨m 1998, Dù ¸n ®· tiÕn hµnh ®¸nh gi¸ vÒ nhu cÇu ®µo t¹o. Dùa trªn kÕt qu¶ thu ®îc, ch¬ng tr×nh dµo t¹o tõ 1999-2001 ®· ®îc ®a ra. PhÇn lín ch¬ng tr×nh ®îc dù ¸n thùc hiÖn vµ chØ cã mét sè Ýt thay ®æi (ch¼ng h¹n: sù më réng ®µo t¹o Quy ho¹ch söu dông ®Êt vµ giao ®Êt giao rõng). §èi víi c¸c chñ ®Ò ®µo t¹o, Dù ¸n lu«n cã mét ®éi ngò gi¶ng viªn, mét phÇn ë trong Dù ¸n vµ mét phÇn lµ c¸c c¸n bé cña c¸c c¬ quan ban ngµnh cña tØnh. Ngoµi ra, Dù ¸n cßn mêi c¸c gi¶ng viªn tõ bªn ngoµi tham gia gi¶ng d¹y mét sè kho¸ häc th«ng qua hîp ®ång. Khi tØnh phª duyÖt c¸c ph¬ng ph¸p luËn cña Dù ¸n th× nhu cÇu ®µo t¹o sÏ trë nªn rÊt lín. Do vËy, Dù ¸n cÇn ph¶i cã mét c¸ch tiÕp cËn cã hÖ thèng vµ bÒn v÷ng h¬n: ®ã lµ lý do cña ®ît c«ng t¸c nµy.

Trong n¨m ®Çu tiªn cña pha 3 Dù ¸n, ho¹t ®éng ®µo t¹o trë nªn quan träng h¬n, ®ång thêi nhu cÇu ®µo t¹o mét c¸ch hÖ thèng cµng trë nªn cÊp b¸ch h¬n. B¸o c¸o vÒ tiÕn ®é c«ng viÖc cña Dù ¸n vµo th¸ng 4/1998 cã ghi: "Ngoµi c¸c ho¹t ®éng ë hai huyÖn Yªn Ch©u vµ Tña Chïa, Dù ¸n cÇn ph¸t triÓn vµ thùc hiÖn mét ch¬ng tr×nh ®µo t¹o vµ hç trî nh»m gióp cho c¸c c¬ quan ban ngµnh cña tØnh vµ huyÖn ë S¬n La vµ Lai Ch©u lùa chän vµ thùc thi c¸c ch¬ng tr×nh ®îc lùa chän cña Dù ¸n trªn diÖn réng".

§©y thùc sù lµ mét thö th¸ch cho Dù ¸n còng nh chÝnh quyÒn tØnh v× ®ßi hái ph¶i cã sù chó träng chuyªn s©u vµo yÕu tè ®µo t¹o. Vµo thêi ®iÓm nµy, "viÖc lùa chän c¸c yÕu tè cho ch¬ng tr×nh" tiÕn hµnh trªn diÖn réng lµ hÕt søc cÇn thiÕt.

Tuy nhiªn, c¸c c¬ quan ban ngµnh cña tØnh lu«n gÆp ph¶i khã kh¨n trong vÊn ®Ò ng©n s¸ch cho ho¹t ®éng vµ kho¶ng c¸ch thêi gian tõ viÖc phª duyÖt mét ph¬ng ph¸p luËn cho ®Õn khi cã ng©n s¸ch ®Ó thùc thi ph¬ng ph¸p luËn ®ã cßn rÊt xa. §iÒu cÇn thiÕt lµ Dù ¸n cÇn cã mét c¸ch ®i ®óng ®¾n trong viÖc thÓ chÕ ho¸ xa h¬n c¸c c¸ch tiÕp cËn míi vÒ lËp kÕ ho¹ch vµ khuyÕn n«ng ®Ó viÖc triÓn khai thùc thi ®îc ¸p diÖn trªn diÖn réng h¬n. Ngoµi ra, c¸c dù ¸n còng nh c¸c nguån tµi trî tõ bªn ngoµi ®ang chuÈn bÞ ho¹t ®éng trªn ®Þa bµn sÏ lµ nh÷ng tæ chøc cã thÓ sö dông mét c¸ch h÷u hiÖu c¸c c¸c quy tr×nh ®· ®îc Dù ¸n ph¸t triÓn víi nguån ng©n s¸ch cña hä.

Cã hµng lo¹t Dù ¸n ®ang ®îc x©y dùng hay ®· tiÕn hµnh ho¹t ®éng trong vïng. §©y lµ c¸c dù ¸n cã tiÒm n¨ng tèt trong viÖc ¸p dông c¸c ph¬ng ph¸p luËn cña Dù ¸n nh:

� Dù ¸n §¶o nî ®· cung cÊp ng©n s¸ch cho ho¹t ®éng quy ho¹ch sö dông ®Êt vµ giao ®Êt giao rõng, t¸i sinh tù nhiªn, b¶o vÖ rõng vµ c¸c c«ng tr×nh thuû lîi nhá.

� Mét dù ¸n vÒ Ph¸t triÓn N«ng th«n rÊt lín ë hai tØnh S¬n La vµ Lai Ch©u ®îc tµi trî bëi Liªn minh EU ®· cã ng©n s¸ch ®Ó thùc hiÖn ph-¬ng ph¸p luËn vÒ Quy ho¹ch sö dông ®Êt vµ giao ®Êt giao rõng còng nh LËp kÕ ho¹ch ph¸t tiÓn th«n b¶n tõ Dù ¸n ®Ó ®Çu t ph¸t triÓn trong lÜnh vùc n«ng nghiÖp (thuû lîi), c¬ së h¹ tÇng n«ng th«n vµ lÜnh vùc l©m nghiÖp.

Ngoµi ra cßn cã c¸c nguån ng©n s¸ch tõ dù ¸n s¾p tíi cña Ng©n hµng thÕ giíi (WB), ch¬ng ch¬ng tr×nh quèc gia 661 (ch¬ng tr×nh N¨m triÖu

Page 5 of 33

Page 6: ChiÕn lîc ®µo t¹o...ChiÕn lîc ®µo t¹o B¸o c¸o t vÊn sè 22 Ngêi viÕt Klaas Steur Hµ Néi th¸ng 11/1999 Môc lôc Hîp t¸c kü thuËt ViÖt - øc Dù ¸n ph¸t triÓn

ha rõng) vµ 135 ("Hç trî cho 1700 x· nghÌo").

§µo t¹o lµ mét c«ng cô cÇn thiÕt ®Ó cã thÓ thÓ chÕ ho¸ c¸c ph¬ng ph¸p luËn míi trªn ®Þa bµn tØnh. Tuy nhiªn, nguån lùc cho ®µo t¹o l¹i khan hiÕm còng nh ng©n s¸ch cho ho¹t ®éng ®µo t¹o l¹i h¹n hÑp, c¸c gi¶ng viªn giái cßn thiÕu hoÆc bËn c«ng viÖc chuyªn m«n cña hä. Ngoµi ra, chØ mét vµi m«n häc lµ cã ph¬ng tiÖn gi¶ng d¹y thÝch hîp vµ cã chÊt lîng.

Do v©y, nhiÖm vô cña nhãm lµ t×m ra ®îc c¸ch gi¶i quyÕt cho t×nh huèng ®a ra ë trªn. C¸c c¸ch tiÕp cËn cña ch¬ng tr×nh ®µo t¹o ë pha hiÖn nay cÇn ®îc söa ®æi mét c¸ch hîp lý ®Ó cã ®îc mét chiÕn lîc ®µo t¹o ®óng ®¾n cho pha hiÖn t¹i còng nh pha tiÕp theo cña dù ¸n.

Tãm l¹i, môc tiªu chÝnh cña nhiÖm vô lµ cÇn ®Ò xuÊt mét chiÕn lîc cho dù ¸n ®Ó ph¸t triÓn c¸c ho¹t ®éng ®µo t¹o mét c¸ch cã hÖ thèng h¬n vµ sö dông c¸c nguån lùc h¹n chÕ cña Dù ¸n ®Ó sù can thiÖp cña Dù ¸n cã ®îc ¶nh hëng l©u dµi vµ bÒn v÷ng.

4. Nhu cÇu ®µo t¹o cho viÖc sö dông ®Êt bÒn v÷ng ë vïng dù ¸n trong khu vùc ®Çu nguån s«ng ®µ

NÕu nh÷ng ph¬ng ph¸p luËn míi ®îc giíi thiÖu bëi Dù ¸n ®îc thùc thi trªn diÖn réng ë c¶ hai tØnh trong pha hiÖn t¹i vµ pha tiÕp theo cña Dù ¸n th× sÏ xuÊt hiÖn mét nhu cÇu rÊt lín vÒ ®µo t¹o. Trong ch¬ng nµy, ®¸nh gi¸ vÒ nhu cÇu ®µo t¹o ë vïng Dù ¸n sÏ ®îc ®a ra dùa trªn gi¶ thiÕt r»ng tÊt c¶ c¸c thµnh qu¶ kh¸c nhau cña Dù ¸n sÏ ®îc ¸p dông trªn diÖn réng vµ chó träng tíi c¶ c¸c nhãm ®èi tîng. §¸nh gi¸ nµy còng dùa trªn gi¶ thiÕt lµ c¸c ho¹t ®éng ®ang ®îc thö nghiÖm ë nhiÒu x· sÏ ®îc thùc thi trªn diÖn réng ë tØnh. Kh¶ n¨ng cho viÖc thùc hiÖn c¸c ho¹t ®éng ®µo t¹o còng ®· ®îc th¶o luËn.

Môc ®Ých cuèi cïng cña c¸c nhu cÇu vÒ ®µo t¹o ®îc ®Ó cËp ë trong phÇn díi ®©y lµ sù chuyÓn giao c¸c hiÓu biÕt, kü n¨ng vµ quan ®iÓm phï hîp cÇn thiÕt cho sù qu¶n lý nguån tµi nguyªn thiªn nhiªn mét c¸ch bÒn v÷ng ë cÊp c¬ së. Dù ¸n cã thÓ ®¹t ®îc c¸c môc ®Ých cña m×nh chØ khi céng ®ång ®Þa ph¬ng cã thÓ tiÕn hµnh c¸c ph¬ng ph¸p qu¶n lý tiªn tiÕn.

4.1. Quy ho¹ch sö dông ®Êt vµ giao ®Êt giao rõng

Nhu cÇu ®µo t¹o cho ho¹t ®éng Quy ho¹ch sö dông ®Êt vµ giao ®Êt giao rõng ®ang trë nªn v« cïng cÊp thiÕt trong giai ®o¹n hiÖn t¹i cña Dù ¸n khi mµ ho¹t ®éng nµy cÇn ®îc më réng ra ë hÇu hÕt c¸c b¶n. Khi ®Êt ®· ®îc giao xong, nhu cÇu vÒ nguån nh©n lùc ®Ó thùc thi ho¹t ®éng nµy sÏ gi¶m sót do sau ®ã chØ cÇn c¸n bé ®Þa chÝnh xem xÐt vµ chØnh söa l¹i khi cÇn thiÕt hoÆc c¸c c¸n bé huyÖn chØ ph¶i gi¶i quyÕt mét sç m©u thuÉn ph¸t sinh tõ c¸c m¶nh ®Êt ®îc giao. H¬n n÷a, ph¬ng ph¸p Quy ho¹ch sö dông ®Êt vµ giao ®Êt giao rõng ®îc xem lµ nÒn t¶ng cña c¸c ho¹t ®éng kh¸c nh LËp KÕ ho¹ch ph¸t triÓn th«n b¶n, l©m nghiÖp céng ®ång vµ khuyÕn n«ng. Bëi vËy, trong thêi gian tríc m¾t, nhu cÇu ®µo t¹o lµ rÊt cao vµ rÊt cÊp thiÕt trong khi trong thêi gian dµi th× nhu cÇu nµy l¹i rÊt h¹n chÕ .

N«ng d©n kh«ng cÇn ®îc ®µo t¹o vÒ LUP-LA mµ chØ cÇn hiÓu râ vÒ môc ®Ých còng nh c¸c quy tr×nh tríc khi tiÕn hµnh quy ho¹ch vµ giao ®Êt ®Ó cã thÓ tham dù vµo qu¸ tr×nh nµy. Khi toµn tØnh ph¶i thùc hiÖn ho¹t ®éng nµy, cÇn cã mét chiÕn dÞch th«ng tin tin truyÒn cho kho¶ng 110,000 chñ hé gia ®×nh ë S¬n La vµ 70.000 hé gia ®×nh ë Lai Ch©u. ViÖc kÕt hîp c¸c ph¬ng tiÖn nh truyÒn th«ng (®µi), tranh ¶nh vµ th«ng tin c¸ nh©n th«ng qua trëng b¶n lµ c¸ch tiÕp cËn hÕt søc hiÖu qu¶, ®Æc biÖt víi sù tham gia cña c¸c chuyªn gia trong tuyªn truyÒn b»ng th«ng tin ë cÊp tØnh.

Tr¸ch nhiÖm chÝnh trong viÖc thùc thi ho¹t ®éng Quy hoach sö dông ®Êt vµ giao ®Êt giao rõng lµ cña c¸c c¸n bé thuéc phßng §Þa chÝnh vµ h¹t KiÓm l©m cña huyÖn. C¸n bé cña Së §Þa ChÝnh, ViÖn §iÒu tra quy ho¹ch rõng vµ Chi côc KiÓm l©m ë cÊp tØnh còng tham gia vµo qu¸ tr×nh ®¨ng ký vµ cÊp sæ ®á nhng viÖc ®µo t¹o hä kh«ng ph¶i lµ vÊn ®Ò cÊp thiÕt. ¦u tiªn ®Çu tiªn lµ ph¶i ®µo t¹o cho c¸n bé cÊp huyÖn. C¸c tiÐp cËn nµy ®îc ph¶n ¸nh ë ch¬ng tr×nh ®µo t¹o n¨m 1999 t¹i tØnh S¬n La bao gåm 3 kho¸ häc ë cÊp tØnh vµ nhiÒu kho¸ häc ë cÊp huyÖn. Kinh nghiÖm cho thÊy r»ng viÖc tæ chøc ®µo t¹o ®ßi hái sù gi¸m s¸t hÕt søc chÆt chÏ.

§Ò xuÊt vÒ ®µo t¹o vµ thùc hiÖn th«ng qua hai gi¶ng viªn ë tØnh lµm viÖc toµn bé thêi gian ®îc ®a ra cô thÓ trong phô lôc 5. Ngoµi c¸c ho¹t ®éng ®µo t¹o cung cÊp cho c¸n bé cÊp huyÖn, c¸c c¸n bé ®µo t¹o cßn cã thÓ tæ chøc c¸c héi th¶o vÒ Quy ho¹ch sö dông ®Êt vµ giao ®Êt giao rõng, th«ng qua ®ã c¸c c¸n bé ë tØnh cã thÓ häc hái mét sè nhiÖm vô cô thÓ.

4.2 LËp KÕ ho¹ch ph¸t triÓn th«n b¶n cã sù tham gia cña ngêi d©n

LËp kÕ ho¹ch ph¸t triÓn th«n b¶n cã sù tham gia cña ngêi d©n lµ c«ng viÖc hµng n¨m mµ ngêi n«ng d©n cÇn ph¶i lµm quen. Ban Qu¶n lý th«n b¶n ®ãng vai trß chñ chèt vµ chñ tr× c¸c cuéc häp kh¸c nhau ë th«n b¶n ®Ó lËp kÕ ho¹ch vµ thùc thi ®ång thêi còng ®¶m b¶o sù tham gia cña ngêi d©n th«n b¶n mét c¸ch thùc sù trong ho¹t ®éng nµy. Do vËy, trong c¸c cuéc häp nµy bao giê còng bao hµm c¶ môc ®µo t¹o nh n©ng cao n¨ng lùc céng ®ång trong viÖc häc hái vµ khuyÕn khÝch tham gia vµo qu¸ tr×nh ph¸t triÓn cña céng ®ång.

C¸c c¸n bé míi ë cÊp x·, ®Æc biÖt lµ c¸n bé khuyÕn n«ng (míi) vµ c¸n bé kÕ ho¹ch ë x· sÏ ®ãng vai trß quan träng trong viÖc thóc ®Èy vµ t¹o ®iÒu kiÖn ®Ó thùc hiÖn c¸c cuéc häp th«n b¶n. (Vai trß cña hä còng rÊt quan träng do c¸c c¸n bé nµy cã thÓ nãi ®îc c¶ ng«n ng÷ ®Þa ph¬ng). Tõ nh÷ng kinh nghiÖm mµ Dù ¸n Ph¸t triÓn L©m nghiÖp X· héi S«ng §µ ®¹t ®îc cho thÊy chÊt lîng cña LËp kÕ ho¹ch ph¸t triÓn th«n b¶n ®· ®îc c¶i tiÕn qua tõng n¨m vµ c¸n bé khuyÕn n«ng cÊp x· cã thÓ trî gióp qu¸ tr×nh nµy th«ng qua qu¸ tr×nh võa häc võa lµm. Do vËy, c¸n bé khuyÕn n«ng cÊp x· cÇn ®îc ®µo t¹o ®Ó cã thÓ hiÓu râ ®îc toµn bé quy tr×nh trong LËp kÕ ho¹ch ph¸t triÓn th«n b¶n còng nh nhËn thøc râ ®îc vai trß cña m×nh trong qu¸ tr×nh lËp kÕ ho¹ch. Cã kÜ n¨ng th«ng tin tèt còng lµ ®iÒu hÕt søc cÇn thiÕt ®Ó c¸n bé cã thÓ ®¶m nhËn vai trß cña ngêi hç trî vµ trong ®µo t¹o c¸n bé cÊp x·, vÊn ®Ò nµy còng cÇn ®îc lu ý.

Page 6 of 33

Page 7: ChiÕn lîc ®µo t¹o...ChiÕn lîc ®µo t¹o B¸o c¸o t vÊn sè 22 Ngêi viÕt Klaas Steur Hµ Néi th¸ng 11/1999 Môc lôc Hîp t¸c kü thuËt ViÖt - øc Dù ¸n ph¸t triÓn

§¬ng nhiªn, viÖc thóc ®Çy ngêi d©n tham dù vµo viÖc lËp kÕ ho¹ch ph¸t triÓn th«n b¶n kh«ng chØ ®¬n thuÇn chØ th«ng qua c¸c cuéc häp vµ th«ng qua viÖc cung cÊp th«ng tin mµ viÖc khÝch lÖ ngêi d©n b¶n tham gia còng hÕt søc quan träng v× c¸c ho¹t ®éng cô thÓ cña KÕ ho¹ch ph¸t triÓn th«n b¶n sÏ mang l¹i nh÷ng ¶nh hëng tÝch cùc ®Õn nguån thu nhËp còng nh l¬ng thùc cho ngêi d©n. Do vËy, c¸c ho¹t ®éng trong KÕ ho¹ch ph¸t triÓn th«n b¶n cÇn ph¶i cã mèi liªn hÖ chÆt chÏ víi c¸c c¸c nguån cung øng. C¸c c¸n bé huyÖn, nh÷ng ngêi chÞu tr¸ch nhiÖm chÝnh trong viÖc thu thËp còng nh ®iÒu phèi c¸c ho¹t ®éng cña LËp kÕ ho¹ch ph¸t triÓn th«n b¶n, cÇn ph¶i ®¶m b¶o r»ng c¸c ho¹t ®éng cña KHPTTB phï hîp víi c¸c ®µu vµo cã s½n vµ nªn thÊy dù ®o¸n tríc ®îc thêi gian chuyÓn giao c¸c ®Çu vµo nµy tíi d©n b¶n. C¸c c¸n bé cÊp huyÖn cã nhiÖm vô thu thËp th«ng tin tõ KÕ ho¹ch ph¸t triÓn th«n b¶n vµ cung cÊp c¸c kÕ ho¹ch tõ b¶n dÕn huyÖn, ®¶m b¶o sù chÊp thuËn cña huyÖn còng viÖc giao ng©n s¸ch, phª duyÖt kÕ ho¹ch vµ cung cÊp kÕ ho¹ch ®· ®îc ph¶n håi trë l¹i cho th«n b¶n. Kü n¨ng vÒ lËp kÕ ho¹ch vµ qu¶n lý lµ hai kü n¨ng rÊt cÇn ®îc ®µo t¹o ®Ó kÕ ho¹ch ph¸t triÓn th«n b¶n trë thµnh mét ho¹t ®éng ®îc thÓ chÕ ho¸.

Mét yÕu tè kh¸c còng rÊt cÇn ®îc ®a vµo ho¹t ®éng ®µo t¹o hay Ýt nhÊt lµ ph¶i cã c¸c ho¹t ®éng nh»m n©ng cao nhËn thøc ®ã lµ vÊn ®Ò giíi. Trong kÕ ho¹ch ph¸t triÓn th«n b¶n, nhu cÇu cña n÷ giíi vµ viÖc can thiÖp ®Ó cã ®îc sù b×nh ®¼ng vÒ giíi trong viÖc lËp kÕ ho¹ch còng hÕt søc quan träng. HÇu hÕt c¸n bé Dù ¸n vµ c¸c l·nh ®¹o ë ®Þa ph¬ng vÉn cha cã hiÓu biÕt ®óng ®¾n vÒ vÊn ®Ò vÒ giíi do vËy mµ rÊt cÇn cã c¸c kho¸ ®µo t¹o ®Ó n©ng cao nhËn thøc c¸c vÊn ®Ò liªn quan ®Õn giíi. ViÖc kÕt hîp vÊn ®Ò giíi trong c¸c ho¹t ®éng ®µo t¹o hîp lý h¬n lµ cã c¸c kho¸ ®µo t¹o vÒ giíi mét c¸ch t¸ch biÖt.

Nhu cÇu ®µo t¹o th× rÊt lín trong khi n¨ng lùc ®µo t¹o ®Ó ®¸p øng nhu cÇu nµy cÇn ®îc ®¸nh gi¸ mét c¸ch cÈn thËn dùa trªn néi lùc cña c¸c tæ chøc chÝnh phñ. Vµ c¸c víng m¾c chØ xuÊt hiÖn khi cã sù trång chÐo tr¸ch nhiÖm gi÷a c¸c c¬ quan tæ chøc trong cïng mét cÊp.

4.3. L©m nghiÖp céng ®ång

Trong lÜnh vùc l©m nghiÖp x· héi, dù ¸n ®· ph¸t triÓn ®îc hai quy tr×nh mµ hiÖn nay ®ang trong qu¸ tr×nh thö nghiÖm: ®ã lµ Qy chÕ b¶o vÖ rõng cÊp th«n b¶n vµ KÕ ho¹ch qu¶n lý l©m nghiÖp ë th«n b¶n. N«ng d©n tham gia vµo rÊt nhiÒu ho¹t ®éng mét c¸ch tr×nh tù nh häp th«n b¶n, tr×nh bµy diÔn thuyÕt, ®i thùc ®Þa vµ c¸c ho¹t ®éng l©m nghiÖp. Ban qu¶n lý th«n b¶n ®ãng mét vai trß quan träng trong qu¸ tr×nh nµy.

ë cÊp huyÖn, c¸c c¸n bé cña H¹t KiÓm l©m cã tr¸ch nhiÖm chÝnh trong viÖc thùc thi c¸c ho¹t ®éng nµy vµ ë cÊp x· th× cã sù tham dù cña c¸c c¸n bé khuyÕn n«ng. Mét sè lîng løon c¸c c¸cn bé cÇn ®îc ®µo t¹o khi ph¬ng ph¸p luËn ®îc phª duyÖt. Ngay c¶ tríc khi phª duyÖt, c¸c tµi liÖu ®µo t¹o vÉn cã thÓ ®îc ph¸t triÓn vµ thö nghiÖm. YÕu tè giíi còng ®¬c lu ý trong c¸c ho¹t ®éng nµy.

4.4. KhuyÕn n«ng

"KhuyÕn n«ng" lµ mét lÜnh vùc kh¸ réng lín. Trong c¸c ho¹t ®éng mµ Dù ¸n ®ang tiÕn hµnh thùc hiÖn, cã mét sè lîng rÊt lín c¸c ho¹t ®éng ®îc xÕp vµo ho¹t ®éng "khuyÕn n«ng" nh: cung cÊp dich vô, ®µo t¹o, « thö nghiÖm vµ tr×nh diÔn. Nh÷ng ngêi ho¹t ®éng trong hÖ thèng khuyÕn n«ng rÊt cÇn ®îc ®µo t¹o ®Ó n©ng cao n¨ng lùc. Nh÷ng ®èi tîng cÇn chó ý ®Ó ®µo t¹o trong hÖ thèng nµy lµ:

Ban qu¶n lý th«n b¶n vµ l·nh ®¹o b¶n sÏ ph¶i lµm viÖc chÆt chÏ víi c¸n bé khuyÕn n«ng cÊp x·. Khi hä ph¸t triÓn ®îc c¸c kü n¨ng cña hä trong qu¸ tr×nh tÝch luü häc hái dÇn dÇn, hä cã thÓ ®¶m ®¬ng ®îc mét sè c«ng viÖc cô thÓ trong ho¹t ®éng khuyÕn n«ng ®ång thêi hä sÏ lµ nh÷ng ngêi "dän ®êng tríc" cho viÖc ¸p dông c¸c kü thuËt tiªn tiÕn. Ban qu¶n lý th«n b¶n còng cÇn ph¶i nhËn thøc mét c¸ch râ rµng vÒ vai trß cña hä ë b¶n. Do vËy, hä cÇn cã nh÷ng kiÕn thøc nhÊt ®Þnh vÒ c¸c kh¸i niÖm cña khuyÕn n«ng. C¸c kho¸ häc ng¾n h¹n dµnh cho ®èi tîng nµy sÏ t¹o ®iÒu kiÖn hç trî cho qu¸ tr×nh häc hái cña hä vµ n©ng cao n¨ng lùc l·nh ®¹o trong kÕ ho¹ch ph¸t triÓn th«n b¶n. Do vËy, nh÷ng chuyªn gia vÒ ®µo t¹o kh«ng cã tr¸ch nhiÖm vÒ phÇn thùc thi c¸c ch¬ng tr×nh khuyÕn n«ng sÏ lµ nh÷ng ngêi thÝch hîp cho viÖc cung cÊp c¸c kho¸ häc nµy.

C¸n bé khuyÕn n«ng cÊp x· lµ mét ®éi ngò c¸n bé míi vµ lµ nh©n tè hÕt søc quan träng cho hÖ thèng khuyÕn n«ng. Do vËy, ®©y còng lµ mét ®èi tîng quan träng cho c¸c lo¹i h×nh ®µo t¹o kh¸c nhau. HiÖn nay, chøc n¨ng nhiÖm vô cña c¸n bé khyÕn n«ng cÊp x· vÉn cha ®îc x¸c ®Þnh râ rµng vµ víi chøc n¨ng nhiÖm vô míi, hä míi chØ cã mét Ýt kinh nghiÖm. Tuy nhiªn, chóng ta cã thÓ thÊy ®îc mét sè ho¹t ®éng ®µo t¹o cÇn thiÕt:

� MÆc dï, víi tr×nh ®é häc vÊn cña m×nh, c¸n bé khuyÕn n«ng cÊp x· cha thÓ hiÓu mét c¸ch ®Çy ®ñ vÒ c¸c ph¬ng ph¸p luËn còng nh c¸c kh¸i niÖm phøc t¹p cña khuyÕn n«ng. Nhng ®iÒu quan träng lµ hä hiÓu râ ®îc vai trß còng nh tr¸ch nhiÖm cña hä trong hÖ thèng khuyÕn n«ng. Ph¬ng ph¸p ph¸t triÓn kü thuËt cã sù tham gia cña ngêi d©n cÇn ®îc sö dông nhiÒu h¬n trong c¸c c¬ quan khuyÕn n«ng vµ th«ng qua sù hîp t¸c gi÷a n«ng d©n vµ c¸c chuyªn gia ë huyÖn vµ tØnh díi sù hç trî cña c¸n bé khuyÕn n«ng cÊp x·, cÇn thiÕt lËp nh÷ng « thö nghiÖm vµ thÝ ®iÓm. Môc tiªu cña ph¬ng ph¸p Ph¸t triÓn kü thuËt cã sù tham gia cña ngêi d©n lµ n©ng cao kh¶ n¨ng hiÖn cã cña ngêi n«ng d©n trong viÖc tiÕn hµnh c¸c thö nghiÖm vµ duy tr× sù qu¶n lý cña ®Þa ph¬ng trong qu¸ tr×nh ®æi míi kü thuËt. §µo t¹o ph¬ng ph¸p luËn cho c¸n bé khuyÕn n«ng cÊp x· kh«ng chØ bao gåm viÖc chuyÓn giao c¸c kho¸ häc theo kiÓu truyÒn thèng víi c¸ch gi¶i thÝch c¸c m« h×nh lý thuyÕt nh §¸nh gi¸ nhanh n«ng th«n cã sù tham gia cña ngêi d©n (PRA), L©p kÕ ho¹ch ph¸t triÓn th«n b¶n cã sù tham gia cña ngêi d©n (PVDP), Ph¸t triÓn kü thuËt cã sù tham gia cña ngêi d©n (PTD) ... mµ cÇn chó träng vµo phÇn thùc hµnh.

� Mét ®iÓm yÕu cã thÓ nhËn thÊy vÒ chøc n¨ng cña hÖ thèng khuyÕn n«ng lµ sù nghÌo nµn cña c¸c kü thuËt phï hîp nh»m ®¶m b¶o cho viÖc t¨ng s¶n lîng c©y trång còng nh vËt nu«i mét c¸ch thùc sù. ë nh÷ng vïng xa x«i vµ cã m«i trêng ®a d¹ng nh ë hai tØnh S¬n La vµ Lai Ch©u th× c¸c c«ng nghÖ trän gãi ®îc ph¸t triÓn theo c¸c ®iÒu kiÖn tiªu chuÈn lµ kh«ng thÝch hîp. Ph¸t triÓn kü thuËt cã sù tham gia cña ngêi d©n lµ c¸ch tiÕp cËn hîp lý nh»m ph¸t triÓn c¸c gi¶i ph¸p ë ®Þa ph¬ng. Tuy nhiªn, c¸c kiÕn thøc vµ kinh nghiÖm vÒ kü thuËt rÊt cÇn thiÕt cho c¸c c¸n bé kü thuËt ®Ó hä kh«ng chØ ®ãng vai trß nh ngêi hç trî mµ cßn cã thÓ ®a ra ®îc nh÷ng ®Þnh híng vÒ kü thuËt cho c¶ qu¸ tr×nh. Cuèi cïng, mét sù hîp t¸c chÆt chÏ gi÷a n«ng d©n vµ c¸n bé khuyÕn n«ng lµ rÊt cÇn thiÕt ®Ó hç trî cho viÖc chuyÓn giao nh÷ng kinh nghiÖm míi ®¹t ®îc trë l¹i cho c¸n bé khuyÕn n«ng.

� Nh»m x¸c ®Þnh ®îc c¸c gi¶i ph¸p kü thuËt cã thÓ chÊp nhËn ®îc vÒ mÆt tµi chÝnh, c¸c c¸n bé khuyÕn n«ng ph¶i cã ®îc nh÷ng hiÓu biÕt

Page 7 of 33

Page 8: ChiÕn lîc ®µo t¹o...ChiÕn lîc ®µo t¹o B¸o c¸o t vÊn sè 22 Ngêi viÕt Klaas Steur Hµ Néi th¸ng 11/1999 Môc lôc Hîp t¸c kü thuËt ViÖt - øc Dù ¸n ph¸t triÓn

c¬ b¶n vÒ kinh tÕ hé gia ®×nh vµ hç trî n«ng d©n ®Ó so s¸nh ®îc nh÷ng lîi nhuËn vÒ tµi chÝnh cã ®îc tõ nh÷ng ph¬ng ¸n thay thÕ kh¸c nhau.

� Nh»m cung cÊp dÞch vô tèt, c¸n bé khuyÕn n«ng ph¶i ph¸t triÓn x· h¬n c¸c hiÓu biÕt cña m×nh vÒ hÖ thèng canh t¸c vµ hÖ thèng hé gia ®×nh ë ®Þa ph¬ng. C¸n bé khuyÕn n«ng còng ph¶i nhËn thøc ®îc vai trß kh¸c nhau cña nam giíi, phô n÷ vµ trÎ em vÒ vÊn dÒ nµy vµ ph¸t triÓn mét c¸ch nh×n cíi më cho nhu cÇu c¶i thiÖn vÞ thÕ cña ngêi phô n÷ ®ång thêi còng ®em l¹i nh÷ng c¬ héi tèt ®Ñp h¬n cho trÎ em. Ngêi c¸n bé ph¶i ®¸nh gi¸ ®îc tr×nh ®é d©n trÝ còng nh c¸c tËp qu¸n cæ truyÒn cña ®Þa ph¬ng ®Ó cã thÓ ®a ra c¸c c¶i c¸ch thÝch hîp.

� Thªm vµo ®ã, khuyÕn n«ng lµm viÖc víi céng ®ång ®Þa ph¬ng ®ßi há ph¶i cã kü n¨ng th«ng tin còng nh kh¶ n¨ng l·nh ®¹o tèt.

C¸n bé khuyÕn n«ng huyÖn hiÖn nay cã kho¶ng tõ 10 ®Õn 15 ngêi lµm viÖc trong c¸c phßng tr¹m kh¸c nhau ë huyÖn nh Tr¹m KhuyÕn n«ng, phßng §Þa chÝnh, Tr¹m Thó y, H¹t KiÓm l©m vµ nh©n sù thuéc Phßng N«ng nghiÖp vµ ph¸t triÓn n«ng th«n. Nãi c¸ch kh¸c, hä lµ nh÷ng ngêi lµm viÖc víi n«ng d©n vµ lµm viÖc cïng víi c¸n bé khuÕn n«ng x·. C¸c c¸n bé khuyÕn n«ng nµy sÏ t¹o nªn mèi liªn kÕt dùa trªn céng ®ång vµ ®Þnh híng nhu cÇu cña c«ng viÖc khuyÕn n«ng ®èi víi c¸n bé khuyÕn n«ng cÊp x· theo c¸c chÝnh s¸ch cña Nhµ níc. NhiÖm vô cña hä bao gåm trî gióp, ®µo t¹o vµ huÊn luyÖn c¸c bé khuyÕn n«ng cÊp x· trong c«ng viÖc t¹i b¶n lµng, theo dâi vµ ®¸nh gi¸ c¸c ho¹t ®éng còng nh c¸c h×nh thøc kh¸c nhau cña hç trî kü thuËt dùa trªn chøc n¨ng cña hä. NhiÖm vô ®ang thay ®æi trong hÖ thèng khuyÕn n«ng lµ sù chuyÓn ®æi tõ c¬ chÕ kÕ ho¹ch tËp trung sang c¬ chÕ theo ®Þnh híng yªu cÇu. ViÖc ph©n bæ c¸c c¸n bé cÊp huyÖn sang lµm viÖc cho côm x· sÏ ®Èy m¹nh h¬n c¸c c©ch tiÕp cËn híng tíi ngêi n«ng d©n.

Thùc ra, trong c¸c vïng thÝ ®iÓm cña Dù ¸n, tÊt c¶ c¸c c¸n bé ®Òu ®îc ®µo t¹o vÒ c¸c ph¬ng ph¸p khuyÕn n«ng (cã sù tham gia cña ngêi d©n). Nh÷ng ®µo t¹o chuyªn biÖt h¬n lµ rÊt cÇn thiÕt vµ ®a ra c¸c yªu cÇu ®Þnh híng vÒ c¸c chøc n¨ng kh¸c nhau nh sau:

� ë vÞ trÝ dÉn ®Çu, c¸c c¸n bé huyÖn cÇn ®îc ®µo t¹o c¸c kü n¨ng vÒ ph¬ng ph¸p luËn mµ hä sö dông trong c«ng viÖc cña m×nh t¹i b¶n (QHSD§ vµ G§GR, KHPTTB, PTKT cã sù tham gia cña ngêi d©n, Quy chÕ qu¶n lý vµ b¶o vÖ rõng cã sù tham gia cña ngêi d©n...). KÜ n¨ng th«ng tin tèt còng ph¶i ®¹t ®îc trong vÊn ®Ò nµy.

� C¸c kü n¨ng vÒ kü thuËt còng cÇn thiÕt. Sù kÕt hîp gi÷a KHPTTB vµ PTKT cã sù tham gia cña ngêi d©n sÏ lµm cho nh÷ng bµi häc ®æi míi kh«ng cÇn ph¶i dùa qu¸ nhiÒu vµo c¸c ®Çu vµo kü thuËt bªn ngoµi. Tuy nhiªn, nh»m hç trî cho sù kÕt hîp nµy ®Ó t¹o cho n«ng d©n vµ khuyÕn n«ng mét c¸ch häc thèng nhÊt vµ cã hiÖu qu¶, c¸n bé khuyÕn n«ng cÇn ph¶i cã ®îcmét sù hiÓu biÕt râ rµng vÒ n«ng nghiÖp, l©m nghiÖp vµ cã thÓ lµ c¶ kü thuËt ch¨n nu«i. C¸c c¸n bé hiÖn nay cã tr×nh ®é vÒ kü thuËt rÊt tèt vµ mäi ngêi thêng cho r»ng hä kh«ng cÇn ®µo tao thªm vÒ kü thuËt mµ chØ cÇn ®µo t¹o thªm vÒ ph¬ng ph¸p luËn. Tuy nhiªn, theo ý kiÕn cña chuyªn gia t vÊn th× kiÕn thøc vÒ kü thuËt cña c¸c c¸n bé phÇn lín míi chØ lµ c¸c kiÕn thøc vÒ lý thuyÕt. Do c¸ch tiÕp cËn cè ®Þnh tõ tríc ®Õn nay lµ b¾t ®Çu tõ c¸c chuÈn mùc kü thuËt, c¸c c¸n bé kü thuËt cã xu híng ¸p ®Æt h¬n lµ t vÊn cho ngêi n«ng d©n. Hä thiÕu nh÷ng hiÓu biÕt s©u vÒ c¸c qu¸ tr×nh sinh häc cã thÓ gióp hä hç trî ngêi n«ng d©n mét c¸ch n¨ng ®éng vµ s¸ng t¹o trong viÖc t×m kiÕm nh÷ng gi¶i ph¸p thÝch hîp cho mét sè vÊn ®Ò cô thÓ trong khu vùc.

� ViÖc hiÓu biÕt vÒ c¸c kh¸i niÖm kinh tÕ - x· héi cßn yÕu. Trong mét trang tr¹i hay mét hé kinh tÕ gia ®×nh khi c¸c tÝnh to¸n tiªu chuÈn ®îc ¸p dông mét c¸ch thêng xuyªn nhng l¹i thiÕu viÖc hiÓu biÕt c¸c yÕu tè thiÕt yÕu x¸c ®Þnh hµnh vi vµ cö chØ cña ngêi n«ng d©n ë vïng biªn ch¼ng h¹n nh tr¸nh rñi ro vµ vÊn ®Ò an toµn l¬ng thùc. KiÕn thøc vÒ lùc lîng lao ®éng cÇn thiÕt cho c¸c ho¹t ®éng kh¸c nhau, nguån lao ®éng cã trong gia ®×nh vµ sù phøc t¹p cña vÊn ®Ò giíi vµ cña c¶c yÐu tè lao ®éng thêng kh«ng ®îc hiÓu ®óng møc. Do vËy, nguån lîi cã ®îc hay c¸c thay thÕ tiÒm n¨ng kh«ng ®îc ®¸nh gi¸ ®óng møc. T×m ra c¸c gi¶i ph¸p cho vÊn ®Ò cña c¸c n«ng d©n ë vïng biªn ®ßi hái ph¶i cã kh¶ n¨ng ph©n tÝch h¬n lµ c¸c kiÕn thøc th«ng thêng cã s½n.

5. M¹ng líi ban ngµnh trong ®µo t¹o n«ng l©m nghiÖp

Díi ®©y lµ tæng quan vÒ m¹ng líi c¬ quan cÇn cã sù hç trî cho n¨ng lùc ®µo t¹o trong lÜnh vùc n«ng l©m nghiÖp nh»m hç trî cho viÖc ®¸p øng c¸c nhu cÇu ®µo t¹o ®îc liÖt kª ë trªn. Chó ý ®Æc biÖt tíi nh÷ng ®iÓm m¹nh vµ ®iÓm yÕu cña nh÷ng c¬ quan kh¸c nhau nh nh÷ng nguån tiÒm n¨ng cho ®µo t¹o hay ®èi t¸c hîp t¸c.

M¹ng líi ®µo t¹o vÒ n«ng l©m nghiÖp hiÖn cã ë ViÖt Nam tËp trung ë trong vµ xung quanh khu vùc Hµ néi vµ TP. Hå ChÝ Minh. Mét sè c¬ quan trong m¹ng líi nµy trùc thuéc chÝnh quyÒn cÊp tØnh, mét sè kh¸c trùc thuéc nhiÒu bé cÊp quèc gia. Bé NN vµ PTNT qu¶n lý 40 ®¬n vÞ ®µo t¹o n«ng l©m nghiÖp, bao gåm 2 trêng ®¹i häc, 1 trêng cao ®¼ng, 2 trêng ®µo t¹o qu¶n lý, 14 trêng trung häc kü thuËt vµ 21 trêng kü thuËt d¹y nghÒ. Ngoµi ra, cã 5 trêng ®¹i häc n«ng l©m nghiÖp trùc thuéc Bé Gi¸o dôc vµ ®µo t¹o. NhiÒu trêng kü thuËt d¹y nghÒ trùc thuéc bé L§ vµ TBXH vµ c¸c hÖ thèng trêng kü thuËt n«ng l©m nghiÖp trùc thuéc c¸c tØnh.

HÖ thèng c¸c c¬ quan ®µo t¹o ë S¬n la vµ Lai ch©u h¹n chÕ tíi c¸c trung t©m khuyÕn n«ng l©m vµ trêng trung häc n«ng l©m. Bªn c¹nh nh÷ng c¬ quan nµy, ®oµn ®· ®i th¨m mét vµi c¬ quan n»m trong m¹ng líi vµ ®· gÆp mÆt c¸c gi¸m ®èc, gi¸o viªn vµ chuyªn gia t vÊn.

5.1 Trung t©m khuyÕn n«ng khuyÕn l©m t¹i tØnh S¬n la vµ Lai ch©u

§µo t¹o lµ nhiÖm vô chÝnh cña trung t©m khuyÕn n«ng l©m tØnh. Do ®ã, hä ®¬ng nhiªn lµ nh÷ng ®èi t¸c cña SFDP vµ chÝnh quyÒn ®Þa ph-¬ng trong viÖc ph¸t triÓn ®µo t¹o. §iÓm m¹nh cña trung t©m khuyÕn n«ng l©m lµ nh÷ng c¸n bé khuyÕn n«ng biÕt râ nhu cÇu ®µo t¹o cña ng-êi n«ng d©n v× hä lµm viÖc trùc tiÕp víi n«ng d©n ë ®Þa ph¬ng. Tuy nhiªn, ®µo t¹o b¾t nguån tõ ch¬ng tr×nh khuyÕn n«ng thêng theo kiÓu kÕ ho¹ch tËp trung h¬n lµ dùa trªn nh÷ng nhu cÇu cña th«n b¶n vµ cã thÓ bao gåm c¶ hµng lo¹t ho¹t ®éng tuyªn truyÒn vµ s¸ch híng dÉn. Bªn c¹nh ®ã, ®µo t¹o lµ mét trong nh÷ng nhiÖm vô cña c¸n bé trung t©m khuyÕn n«ng l©m vµ chØ mét phÇn h¹n chÕ trong ho¹t ®éng ®µo t¹o lµ nh÷ng kho¸ ®µo t¹o chÝnh thøc. Nh×n chung, trung t©m khuyÕn n«ng cã thÓ ®¸p øng nhu cÇu më réng h¬n vÒ ®µo t¹o kü thuËt nhng hä vÉn thiÕu kü n¨ng ®µo t¹o, ®Æc biÖt lµ ®µo t¹o tiÓu gi¸o viªn còng nh x©y dùng tµi liÖu vÒ ®µo t¹o. ë Lai ch©u, sè lîng vµ chÊt lîng cña ®éi

Page 8 of 33

Page 9: ChiÕn lîc ®µo t¹o...ChiÕn lîc ®µo t¹o B¸o c¸o t vÊn sè 22 Ngêi viÕt Klaas Steur Hµ Néi th¸ng 11/1999 Môc lôc Hîp t¸c kü thuËt ViÖt - øc Dù ¸n ph¸t triÓn

ngò khuyÕn n«ng thÊp h¬n ë tØnh S¬n la - n¬i hiÖn cã kho¶ng 10 ngêi tham gia vµo c«ng t¸c ®µo t¹o.

ý tëng cã thÓ rót ra ®îc tõ c¸c kÕt luËn lµ: Trong QHSD§ vµ G§GR vµ c¸c vÊn ®Ò vÒ l©m nghiÖp (Quy chÕ qu¶n lý vµ b¶o vÖ rõng, KÕ ho¹ch qu¶n lý l©m nghiÖp), c¸n bé khuyÕn n«ng kh«ng tham dù vµo mét c¸ch trùc tiÕp. §èi víi KHPTTB, nhu cÇu cña ngêi d©n thêng vît tréi so víi kh¶ n¨ng dùa trªn møc ®é më réng ®îc ®Ò xuÊt bëi tØnh. §èi víi c¸c c¸ch tiÕp cËn ®Æc biÖt cña khuyÕn n«ng nh Ph¸t triÓn kü thuËt cã sù tham gia cña ngêi d©n, theo dâi vµ ®¸nh gi¸ « thö nghiÖm vµ tr×nh diÔn vµ kinh tÕ hé gia ®×nh, nhu cÊu thêng vît tréi kh¶ n¨ng ®¸p øng, ®Æc biÖt cho viÖc ph¸t triÓn c¸c tµi liÖu ®µo t¹o.

5.2 Trêng trung häc n«ng l©m cña hai tØnh

Trêng trung häc n«ng l©m tØnh S¬n la n»m ë huyÖn Mai s¬n, c¸ch trung t©m tØnh 30km. Lai ch©u còng cã mét trêng trung häc n«ng l©m n»m ë trung t©m tØnh §iÖn Biªn Phñ. Víi môc ®Ých l©u dµi, hai trêng sÏ tån t¹i l©u dµi trong t¬ng lai vµ cã nhiÖm vô chÝnh trong ®µo t¹o vµ gi¸o dôc ®éi ngò c¸n bé Nhµ níc ë cÊp huyÖn vµ cÊp x· (c¸n bé khuyÕn n«ng, c¸n bé kiÓm l©m...). §©y chØ lµ hai trêng n«ng l©m ®ãng trong khu vùc tØnh. C¶ hai trêng ®Òu trùc thuéc sù qu¶n lý cña chÝnh quyÒn ®Þa ph¬ng vµ cã ®éi ngò gi¸o viªn æn ®Þnh, tæ chøc ®éc lËp vµ cã mét nguån vèn (giíi h¹n). Do ®ã UBND tØnh cã thÓ ph©n c«ng nhiÖm vô ®µo t¹o nhÊt ®Þnh qua c¸c chÝnh s¸ch cña tØnh ®èi víi hai trêng nµy. Giíi thiÖu cô thÓ vÒ hai trêng ®îc thÓ hiÖn qua b¶ng 1 vµ b¶ng 2.

B¶ng 1: Miªu t¶ ng¾n gän vÒ trêng Trung cÊp n«ng l©m Mai S¬n

B¶ng 2: Miªu t¶ ng¾n gän vÒ trêng Trung cÊp n«ng l©m §iÖn Biªn

Trêng ®îc thµnh lËp v¸o n¨m 1959. HiÖn nay, trêng cã 22 gi¸o viªn ë 5 bé m«n.

1. N«ng nghiÖp (4 gi¸o viªn)

2. Ch¨n nu«i (4 gi¸o viªn)

3. Kinh tÕ (4 gi¸o viªn)

4. L©m nghiÖp (4 gi¸o viªn)

5. §Þa chÝnh (míi thµnh lËp)

6. C¸c m«n c¬ b¶n (6 gi¸o viªn)

Tr×nh ®é cña gi¸o viªn: 1 cao häc vÒ Thó y, 1 cao häc kinh tÕ, 20 cö nh©n, 2 trung cÊp.

Trêng cã 3 lo¹i h×nh ®µo t¹o:

1. §µo t¹o chÝnh quy (theo ch¬ng tr×nh ®µo t¹o cña Bé Gi¸o dôc vµ §µo t¹o)

� Thêi gian ®µo t¹o: 2 n¨m ®èi víi häc sinh tèt nghiÖp cÊp 3 vµ 3 n¨m ®èi víi häc sinh tèt nghiÖp cÊp 2 � §èi tîng: n«ng d©n

2. C¸c kho¸ häc ng¾n h¹n:

� Thêi gian ®µo t¹o: 1 tuÇn, 2 tuÊn, 1 th¸ng... � §µo t¹o kho¸ ng¾n h¹n cho 300 häc viªn theo quyÕt ®Þnh cña tØnh � Néi dung ®µo t¹o: Qu¶n lý h¬p t¸c x·, kü thuËt c©y ¨n qu¶, khuyÕn n«ng (ph¬ng ph¸p luËn khuyÕn

n«ng, qu¶n lý kinh tÕ hé, ch¨n nu«i...)

3. C¸c lo¹i ®µo t¹o hîp t¸c:

� §¹i häc n«ng l©m t¹i chøc víi sù hç trî cña trêng §¹i häc Th¸i Nguyªn vµ trung cÊp ®Þa chÝnh. � §èi tîng: C¸n bé KiÓm l©m, c¸n bé cÊp x·, cong nh©n chÕ biÕn l¬ng thùc vµ thøc ¨n gia sóc

C¬ së vËt chÊt:

� 5 m¸y vi tÝnh - 10 líp häc � 1 tr¹i thùc tËp réng 15 ha ë Nµ S¶n - 1 ký tóc x¸ vµ 1 nhµ ¨n

Page 9 of 33

Page 10: ChiÕn lîc ®µo t¹o...ChiÕn lîc ®µo t¹o B¸o c¸o t vÊn sè 22 Ngêi viÕt Klaas Steur Hµ Néi th¸ng 11/1999 Môc lôc Hîp t¸c kü thuËt ViÖt - øc Dù ¸n ph¸t triÓn

§iÓm yÕu cña hai trêng chñ yÕu ph¸t sinh tõ ng©n s¸ch (qu¸) h¹n chÕ, mµ sù ¶nh hëng cã thÓ thÊy râ trong hiÖn tr¹ng c¬ së vËt chÊt nghÌo nµn. ThËm chÝ t×nh tr¹ng nµy còng x¶y ra ë c¶ trêng Mai S¬n vµ §iÖn Biªn Phñ, n¬i trêng häc cã thÓ ®îc trî cÊp cña ®Þa ph¬ng trong nguån vèn cña tØnh vµ cã ch¬ng tr×nh më réng h¬n theo ®Ò xuÊt cña tØnh. C¶ hai trêng ®· cã ®Êt n«ng nghiÖp ®Ó x©y dùng tr¹i thùc hµnh.Tuy nhiªn, cßn thiÕu nguån vèn dµnh cho tr¹i thùc hµnh (trang trai cña trêng) vµ ®µo t¹o thùc sù.

N¨m 1999, SFDP ®· tiÕn hµnh mét sè ho¹t ®éng hîp t¸c víi trêng trung häc n«ng nghiÖp Mai s¬n. Mét kho¸ häc vÒ l©m nghiÖp céng ®ång ®îc ®Ò xuÊt bëi ®éi ngò chuyªn gia l©m nghiÖp céng ®ång vµ trong suèt kho¸ häc nµy, hai chuyªn gia ®· hç trî trêng trung häc n«ng nghiÖp Mai s¬n trong viÖc chuÈn bÞ vµ kiÓm tra 10 modules ®µo t¹o trong lÜnh vùc kinh tÕ hé. Ho¹t ®éng cuèi cïng nµy thêng ®Ó ®¸nh gi¸ n¨ng lùc cña ®éi ngò gi¸o viªn vµ th¸i ®é cña hä híng tíi nh÷ng thay ®æi vµ hîp t¸c víi kÕt qu¶ ®¸ng khÝch lÖ. Nh÷ng kÕt qu¶ bíc ®Çu ®ã ®ang khuyÕn khÝch c¸c c¸c bé lµm viÖc ngµy cµng nhiÖt t×nh ®Ó cã thÓ c¶i tiÕn kü n¨ng vµ néi dung gi¶ng d¹y.

5.3. Trung t©m ®µo t¹o l©m nghiÖp céng ®ång

Trung t©m ®µo t¹o l©m nghiÖp céng ®ång - Trêng ®¹i häc l©m nghiÖp Xu©n Mai - c¸ch Hµ néi 40km trªn ®êng tõ Hµ néi ®i S¬n La. Trung t©m ®· tiÕn hµnh thùc hiÖn Dù ¸n ®µo t¹o l©m nghiÖp x· héi do Thuþ ®iÓn hç trî vµ b¾t ®Çu pha I tõ 1994 ®Õn 1997. HiÖn nay ®ang trong giai ®o¹n pha II cña dù ¸n (tõ 1998 - 2001). C¸c c¸n bé ®µo t¹o cña trung t©m x©y dùng n¨ng lùc tèt trong ®µo t¹o l©m nghiÖp x· héi ®Æc biÖt tËp

Trêng trung cÊp n«ng ghiÖp ®îc thµnh lËp n¨m 1978 vµ vµo n¨m 1997, trêng x¸c nhËp víi trêng trung cÊp Kinh tÕ thµnh trêng Trung cÊp kinh tÕ kü thuËt cña tØnh.

Trêng cã 26 gi¸o viªn ®Òu ®¹t b»ng cö nh©n (trong ®ã cã 16 ngêi cã b»ng cö nh©n vÒ n«ng nghiÖp).

3 bé m«n cña trêng lµ:

1. KÕ to¸n tµi chÝnh (5 gi¸o viªn)

2. N«ng nghiÖp (5 gi¸o viªn)

3. Ch¨n nu«i (5 gi¸o viªn)

C¸c m«n c¬ b¶n (11 gi¸o viªn)

Cã 3 lo¹i h×nh ®µo t¹o:

1. §µo t¹o chÝnh quy (theo ch¬ng tr×nh ®µo t¹o cña Bé Gi¸o dôc vµ §µo t¹o)

� Thêi gian ®µo t¹o: 2 n¨m ®èi víi häc sinh tèt nghiÖp cÊp 3 vµ 3 n¨m ®èi víi häc sinh tèt nghiÖp cÊp 2 � §èi tîng: ngêi d©n thuéc tØnh Lai Ch©u

2. C¸c kho¸ häc ng¾n h¹n:

� Thêi gian ®µo t¹o: 1 th¸ng. 3 th¸ng, 6 th¸ng � §èi tîng: c¸n bé vµ n«ng d©n cña c¸c c¬ quan ban ngµnh trong vïng � Néi dung ®µo t¹o: KÕ to¸n tµi chÝnh. luËt, Kinh tÕ n«ng nghiÖp, qu¶n lý ®Êt ®ai.

3. C¸c lo¹i ®µo t¹o hîp t¸c:

� §¹i häc t¹i chøc

N«ng nghiÖp (víi sù hç trî cña trêng §¹i häc N«ng nghiÖp 1) L©m nghiÖp ( víi sù hç trî cña trêng ®¹i häc L©m nghiÖp Xu©n Mai) LuËt ( víi sù hç trî cña trêng §¹i häc LuËt Hµ Néi) KÕ to¸n tµi chÝnh ( víi sù hç trî cña trêng §¹i häc KÕ to¸n tµi chÝnh)

� Trung cÊp vÒ §Þa chÝnh � §èi tîng: c¸n bé lµm viÖc t¹i tØnh

4. C¬ së vËt chÊt:

� Khu«n viªn nhµ trêng réng 4,5 ha dµnh cho v¨n phßng chÝnh vµ 10 phßng häc � Khu tr¹i thùc tËp réng 3 ha � 10 ha rõng � 4 m¸y vi tÝnh � Phßng thÝ nghiÖm, th viÖn, ký tóc x¸

Page 10 of 33

Page 11: ChiÕn lîc ®µo t¹o...ChiÕn lîc ®µo t¹o B¸o c¸o t vÊn sè 22 Ngêi viÕt Klaas Steur Hµ Néi th¸ng 11/1999 Môc lôc Hîp t¸c kü thuËt ViÖt - øc Dù ¸n ph¸t triÓn

trung vµo tiÓu gi¸o viªn. Mét ch¬ng tr×nh ®µo t¹o l©m nghiÖp x· héi h÷u Ých ®îc biªn so¹n vµ thùc hiÖn. Ch¬ng tr×nh bao gåm l©m nghiÖp x· héi vµ nhiÒu vÊn ®Ò cña khuyÕn n«ng l©m. Trung t©m ®· cã tiÒm n¨ng tèt trong x©y dùng vµ s¶n xuÊt tµi liÖu ®µo t¹o vµ cã ®iÒu kiÖn ®µo t¹o t¬ng xøng. HiÖn nay, nhiÒu tµi liÖu ®µo t¹o cã s½n trong trung t©m dµnh cho c¸c kho¸ ®µo t¹o ng¾n h¹n vµ dµi h¹n rÊt cã Ých nh lµ tµi liÖu tham kh¶o cho SFDP.

Tríc ®©y, trung t©m cha cã lÜnh vùc thö nghiÖm c¸c ph¬ng ph¸p luËn. Do ®ã, trung t©m muèn hîp t¸c víi SFDP vµ sö dông ®Þa bµn dù ¸n cho sinh viªn trêng ®¹i häc l©m nghiÖp Xu©n mai tiÕn hµnh c¸c chuyÕn thùc ®Þa vµ thùc tËp. Nhng trong giai ®o¹n II cña dù ¸n hç trî l©m nghiÖp x· héi, dù ¸n ®· cã mét ®èi t¸c míi vµ quan träng - ®ã lµ trung t©m khuyÕn n«ng l©m Hoµ b×nh, n¬i ph¬ng ph¸p cña dù ¸n cã thÓ ®îc thö nghiÖm.

Trêng ®¹i häc l©m nghiÖp Xu©n Mai trùc thuéc bé NN vµ PTNT. Do ®ã viÖc hç trî cho trêng trung häc n«ng l©m nghiÖp ë cÊp tØnh lµ khã kh¨n.

5.4 §¹i häc n«ng l©m Th¸i nguyªn - §¹i häc Th¸i nguyªn

§¹i häc N«ng l©m Th¸i Nguyªn n»m ë thµnh phè Th¸i Nguyªn c¸ch Hµ Néi 90 km. Trêng Th¸i Nguyªn còng lµ mét trong c¸c ®èi t¸c cña SFSP (Dù ¸n Hç trî L©m nghiÖp x· héi) do Thuþ Sü tµi trî ®ang ë pha thø hai (1998-2001). Do vËy trêng Th¸i Nguyªn ®· thiÕt kÕ ®îc mét ch¬ng tr×nh ®µo t¹o míi vµ ®ang tù x©y dùng c¸c tµi liÖu ®µo t¹o cña trêng. C¸c ho¹t ®éng nghiªn cøu vµ th¶o luËn ë cÊp quèc tÕ còng ®îc nhµ trêng héi nhËp tèt th«ng qua c¸c quan hÖ hîp t¸c. Gi¶ng viªn nhµ trêng tham dù vµo c¸c ho¹t ®éng thö nghiÖm vµ tr×nh diÔn nh canh t¸c trªn ®Êt dèc, tæ chøc th«n b¶n cho n«ng d©n vµ cã m¹ng líi lµm viÖc t¹i ®Þa ph¬ng. PhÇn lín sinh viªn cña trêng sau khi tèt nghiÖp sÏ lµm viÖc cho c¸c c¬ quan, tæ chøc cña tØnh vµ trung ¬ng. Do vËy, hä lµ nh÷ng ngêi cã kiÕn thøc vµ kh¶ n¨ng tiÕp cËn tèt víi c¸c kü thuËt míi.

Mét trong nh÷ng ho¹t ®éng v¬n ra bªn ngoµi cña trêng Th¸i Nguyªn lµ céng t¸c gi¶ng d¹y t¹i Trêng Trung cÊp N«ng l©m Mai S¬n. Tuy nhiªn, sù céng t¸c nµy míi chØ giíi h¹n ë viÖc dïng trêng Mai S¬n nh lµ ®Þa ®iÓm ®Ó tiÕn hµnh c¸c kho¸ ®µo t¹o t¹i chøc vµ c¸c gi¸o viªn ë tr-êng Th¸i Nguyªn xuèng gi¶ng d¹y. Cã lÐ, do vËy mµ c¸c chñ ®Ò còng nh tµi liÖu ®µo t¹o míi chØ "rß rØ chót Ýt" cho trêng Mai S¬n vµ c¸c tµi liÖu nµy míi chØ lµ nÒn t¶ng cho phÇn d¹y nghÒ lµ chñ yÕu. Hai trêng cã kho¶ng c¸ch kha xa, h¬n n÷a trêng Th¸i Nguyªn l¹i thuéc vÒ Bé Gi¸o dôc vµ ®µo t¹o do vËy rÊt khã cã thÓ cã ®îc sù hîp t¸c chÆt chÏ.

5.5 Trêng trung cÊp c«ng nh©n kü thuËt sè 1

Trêng trung cÊp c«ng nh©n kü thuËt sè 1 n»m ë huyÖn H÷u Lòng, tØnh L¹ng S¬n, c¸ch Hµ Néi 90 km vÒ híng B¾c. Trêng ®ang ®îc hç trî bëi mét dù ¸n cña Hµ Lan. Môc tiªu cña Dù ¸n lµ n©ng cao n¨ng lùc qu¶n lý ®µo t¹o, c¶i thiÖn c¬ së vËt chÊt gi¶ng d¹y, ph¸t triÓn ch¬ng tr×nh ®µo t¹o vµ ®Èy m¹nh c¸c ho¹t ®éng v¬n ra bªn ngoµi th«ng qua c¸c trêng thùc ®Þa. Trêng còng cung cÊp mét ch¬ng tr×nh ®µo t¹o ®Ó ®µo t¹o c¸c c«ng nh©n kü thuËt lµnh nghÒ theo 3 ngµnh: l©m sinh, chÕ biÕn gç vµ diÖn n«ng th«n.

Trêng x©y dùng c¸c trêng thùc nghiÖm ë c¸c tØnh kh¸c vµ S¬n La lµ mét trong c¸c tØnh ®ã. Trêng còng cã mét mèi quan hÖ hîp t¸c víi Dù ¸n L©m nghiÖp x· héi S«ng §µ trªn lÜnh vùc l©m sinh. C¸c trêng thùc nghiÖm còng gióp häc sinh cã ®îc c¬ héi tèt ®Ó thùc hµnh nhng vÉn cÇn c¶i thiÖn chÊt lîng cña ch¬ng tr×nh gi¶ng d¹y.

VOCTECH 1 còng ®· biªn so¹n ®îc mét sè tµi liÖu ®µo t¹o h÷u Ých nh ®ang trong qu¸ tr×nh ®a ra ®Ò c¬ng c«ng viÖc cô thÓ vµ ph¬ng ph¸p gi¶ng d¹y. §©y còng cã thÓ lµ nh÷ng chñ ®Ò vÒ ®µo t¹o mµ Dù ¸n S«ng §µ còng quan t©m ®Õn. Tuy nhiªn, trêng Trung cÊp c«ng nh©n kü thuËt 1 kh«ng thÓ trî gióp trùc tiÕp cho trêng trung cÊp cña tØnh v× ë qu¸ xa vµ trêng nµy l¹i thuéc sù qu¶n lý cña Bé NN & PTNT. Do vËy, trêng d¹y nghÒ L¹ng S¬n còng cÇn ph¸t triÓn lÜnh vùc ®µo t¹o mét c¸ch s©u h¬n vµ cã nh÷ng c¬ së thùc hµnh tèt cho lÜnh vùc l©m nghiÖp x· héi.

5.6. Trêng Båi dìng c¸n bé thuéc Bé NN & PTNT

Trêng n»m ë huyÖn Thanh Tr×, Hµ Néi thuéc Bé NN & PTNT. NhiÖm vô chÝnh cña trêng lµ ®µo t¹o c¸n bé thuéc Bé, chñ yÕu lµ ë cÊp tØnh vµ cÊp trung ¬ng. Trong t©m ®µo t¹o lµ qu¶n lý kinh tÕ cÊp Nhµ níc, qu¶n lý doanh nghiÖp Nhµ níc vµ hîp t¸c x·. Trêng cã c¬ së vËt chÊt tèt. C¸c m«n vÒ kü thuËt vµ khuyÕn n«ng cßn yÕu. Trêng còng n»m kh¸ xa vïng Dù ¸n vµ do vËy, kh¶ n¨ng céng t¸c bÞ h¹n chÕ.

5.7. Trung t©m nghiªn cøu vµ ®µo t¹o B×nh Th¨ng

Trung t©m NghiÖn cøu vµ ®µo t¹o B×nh Th¨ng n»m ë thµnh phè Hå ChÝ Minh víi sù hç trî tõ chÝnh phñ Hµ Lan. Trung t©m tæ chøc c¸c kho¸ ®µo t¹o vÒ s¶n xuÊt vµ ch¨n nu«i lîn. Tõ khi lîn trë thµnh mét nguån thu nhËp chÝnh cho rÊt nhiÒu hé gia ®×nh trong vïng Dù ¸n, c¸c c¸n bé khuyÕn n«ng cÇn ph¶i sö dông rÊt nhiÒu yÕu tè kü thuËt trong viÖc ch¨n nu«i lîn. Trung t©m còng cung cÊp c¸c ch¬ng tr×nh ®µo t¹o ®Æc biÖt cho nh÷ng hé gia ®×nh nhá.

Trung t©m cã mét kho¸ häc 2 tuÇn cho c¸c c¸n bé khuyÕn n«ng lµm viÖc ë cÊp huyÖn vµ cÊp x· vµ gi¶ng d¹y cho c¸n bé cña c¸c trêng n«ng nghiÖp. C¸c n«ng d©n chñ chèt còng ®îc hoan nghªnh. §èi víi nh÷ng ngêi cha cã nhiÒu kinh nghiÖm, trung t©m cung cÊp mét ch¬ng tr×nh ®µo t¹o dµi h¬n kho¶ng 10 tuÇn. Trung t©m còng chó ý ®Õn viÖc tuyÓn c¸c hä viªn n÷ vµ c¸c häc viªn tõ c¸c tØnh phÝa B¾c.R¸t nhiÒu c¸n bé khuyÕn n«ng ë Lai Ch©u vµ S¬n La ®· ®îc ®µo t¹o t¹i trung t©m B×nh Th¨ng. Chóng t«i cho r»ng nªn ®a c¸c c¸n bé nµy tham dù vµo c¸c ho¹t ®éng ch¨n nu«i lîn.

Tãm l¹i, cã thÓ thÊy ®îc r»ng n¨ng lùc ®µo t¹o ë cÊp tØnh cßn rÊt yÕu. Tuy nhiªn, ®©y l¹i lµ mét nÒn t¶ng hÕt søc hiÖu qu¶ cho viÖc chuyÓn giao c«ng t¸c ®µo t¹o liªn quan ®Õn phæ biÕn c¸c ph¬ng ph¸p luËn cña Dù ¸n. Do vËy, nh÷ng c¬ quan ®µo t¹o cã thÓ ®¶m nhËn ®îc c¸c c«ng

Page 11 of 33

Page 12: ChiÕn lîc ®µo t¹o...ChiÕn lîc ®µo t¹o B¸o c¸o t vÊn sè 22 Ngêi viÕt Klaas Steur Hµ Néi th¸ng 11/1999 Môc lôc Hîp t¸c kü thuËt ViÖt - øc Dù ¸n ph¸t triÓn

t¸c ®µo t¹o mµ bé phËn chÝnh quyÒn hay hµnh chÝnh th× kh«ng thÓ ®¶m nhËn ®îc.

ë cÊp trung ¬ng, cã kh¸ nhiÒu tæ chøc cã thÓ cã nh÷ng ®ãng gãp ®Æc biÖt nh»m thiÕt lËp mét cÊu tróc tiªn tiÕn h¬n cho cÊp tØnh ®Ó sù hîp t¸c ®îc thùc hiÖn mét c¸ch cã hÖ thèng. Trong pha hiÖn t¹i, Dù ¸n nªn tiÕp tôc t×m kiÕm nh÷ng céng t¸c trong tõng lÜnh vùc. Trong pha tiÕp theo, c¸c tæ chøc cã nh÷ng hç trî thÝch hîp cã thÓ trë thµnh nh÷ng ®èi t¸c trong mét dù ¸n t¨ng cêng n¨ng lùc ®µo t¹o.

6. Ph©n tÝch chiÕn lîc

6.1 X©y dùng hÖ thèng ®µo t¹o mét hÖ thèng ®µo t¹o theo ®Þnh híng nhu cÇu

Dù ¸n S«ng §µ cè g¾ng thÓ chÕ ho¸ c¸c ph¬ng ph¸p luËn ph¸t triÓn trªn diÖn réng ë c¸c tØnh vµ ®µß t¹o lµ mét c«ng cô chÝnh dÓ ®¹t ®îc sù g¾n kÕt c¸c thµnh qu¶ cña Dù ¸n víi c¸c ho¹t ®éng cña tØnh. VÒ l©u dµi, Dù ¸n sÏ híng vµo ph¸t triÓn mét hÖ thèng ®µo t¹o héi nhËp c¸c ph-¬ng ph¸p luËn tiªn tiÕn vµo mét cÊu tróc liªn kÕt bÒn v÷ng ®Ó cã thÓ chuyÓn giao nh÷ng kinh nghiÖm ®· ®¹t ®îc ë hai huyÖn thÝ ®iÓm ra diÖn réng.

Ch¼ng h¹n ®èi víi viÖc x©y dùng c¸ch lËp kÕ ho¹ch vµ c¸c ph¬ng ph¸p khuyÕn n«ng cña Dù ¸n, hÖ thèng ®µo t¹o sÏ ph¶i x©y dùng b¾t ®Çu tõ "gèc". §iÒu nµy bao hµm c¸c c¸ch tiÕp cËn c¬ b¶n kh¸c nhau cho c¸c tæ chøc vµ nh÷ng ngêi tham dù vµo qu¸ tr×nh nµy. C¸c c¬ quan hiÖn nay thêng x©y dùng vµ chñ yÕu ®µo t¹o c¸n bé theo kiÓu hÖ thèng "tõ trªn xuèng" - nghÜa lµ cã ngêi chØ dÉn vµ c¸c chØ dÉn theo kiÒu ¸p lùc. Theo kiÓu hÖ thèng míi th× nhu cÇu sÏ ®Þnh híng cho hÖ thèng ®µo t¹o, häc viªn vµ nhu cÇu häc viªn sÏ quyÕt ®Þnh chiÒu híng cña viÖc ®µo t¹o.

Víi viÖc ®i tiªn phong vÒ c¸c ph¬ng ph¸p luËn cã sù tham gia cña ngêi d©n vµ c¸c kiÕn thøc vÒ nhu cÇu cña ngêi n«ng d©n thu ®îc tõ c¸c ho¹t ®éng, Dù ¸n hiÖn nay ®ang gi÷ mét vÞ trÝ chiÕn lîc nh»m hç trî cho nh÷ng thay ®æi c¬ b¶n cña ho¹t ®éng ®µo t¹o. Th«ng qua viÖc ®i tiªn phong trong qu¸ tr×nh ph¸t triÓn viÖc lËp kÕ ho¹ch cã sù tham gia cña ngêi d©n vµ ph¬ng ph¸p khuyÕn n«ng, Dù ¸n ®· tù thiÕt lËp mét vÞ trÝ chiÕn lîc ®Ó theo ®uæi sù ph¸t triÓn cña hÖ thèng ®µo t¹o vµ gi¸o dôc theo ®Þnh híng nhu cÇu míi (cho c¸c chñ ®Ò vÒ qu¶n lý nguån tµi nguyªn thiªn nhiªn) ë tØnh S¬n La vµ Lai Ch©u.

LËp kÕ ho¹ch cã sù tham gia cña ngêi d©n ®Þa ph¬ng víi c¸c kh¸i niÖm vÒ nguån lùc cña th«n b¶n ®îc thÝ ®iÓm vµ cã mét sè kinh nghiÖm ®ang ®îc x©y dùng víi sù tham gia lµm viÖc cña ngêi n«ng d©n víi nh÷ng nhu cÇu thùc sù cña hä. C¸c kinh nghiÖm ®ang ®îc më réng ®Õn hÖ thèng c¬ quan cña tØnh th«ng qua viÖc chia xÎ kinh nghiÖm hoÆc ®µo t¹o trùc tiÕp trªn thùc tÕ c«ng viÖc cho c¸c c¸n bé míi b»ng nh÷ng c¸n bé ®· cã kinh nghiÖm cña Dù ¸n. Khi mét ph¬ng ph¸p luËn ®îc chÊp nhËn th× ®ã còng lµ thêi ®iÓm ®Ó tiÕn hµnh bíc tiÕp theo - thiÕt lËp mét hÖ thèng ®µo t¹o chÝnh thøc h¬n.

6.2 Vai trß cña Dù ¸n Ph¸t triÓn L©m nghiÖp X· héi S«ng §µ trong qu¸ tr×nh häc hái vÒ n«ng l©m nghiÖp ë tØnh

ViÖc x©y dùng mét hÖ thèng ®µo t¹o theo ®Þnh híng nhu cÇu cÇn ®îc tiÕn hµnh nh mét qu¸ tr×nh häc hái. Dù ¸n Ph¸t triÓn l©m nghiÖp x· héi s«ng §µ, th«ng qua c¸c ho¹t ®éng ph¸t triÓn cã sù tham gia cña ngêi d©n, ®· ®ãng gãp rÊt nhiÒu cho ho¹t ®éng nµy. Trong phÇn 2.2. ®· miªu t¶ b¶y bíc vÒ sù c«ng t¸c gi÷a Dù ¸n víi c¸c c¬ quan ®èi t¸c trong viÖc thùc hiÖn c¸c ph¬ng ph¸p luËn míi.

Nh×n chung, viÖc thiÕt lËp mét hÖ thèng ®µo t¹o cã thÓ thÊy lµ bao gåm 3 giai ®o¹n:

Giai ®o¹n 1: Giai ®o¹n tiªn phong (häc th«ng qua lµm)

Giai ®o¹n nµy t¬ng øng víi 7 bíc ®· ®îc ®Ò cËp ë phÇn 2.2. Sau khi Dù ¸n ph¸t triÓn c¸c ph¬ng ph¸p luËn míi trªn thùc tÕ, khi ph¬ng ph¸p luËn nµy ®îc phª duyÖt bëi chÝnh quyÒn th× cÇn ph¶i ¸p dông mét c¸ch cô thÓ. KÕt qu¶ cña c¸c ho¹t ®éng thÝ ®iÓm cÇn ph¶i ®îc tµi liÖu ho¸ víi chÊt lîng cao vµ ph¶i ®îc hiÓu mét c¸ch râ rµng vµ cô thÓ: häc th«ng qua lµm. KÕt qu¶ lµ chÝnh quyÒn ®Þa ph¬ng cÇn ph¶i ®¸nh gi¸ vµ phªchuÈn ph¬ng ph¸p luËn mét c¸ch chÝnh thøc.

Bíc nµy hiÖn nay ®· thùc hiÖn xong ®èi víi ho¹t ®éng QHSD§ vµ G§GR vµ ho¹t ®éng vÒ KHPTTB còng ®ang më réng ®Õn ®©y. Hµng lo¹t c¸c s¶n phÈm khuyÕn n«ng vµ khuyªn l©m (ch¼ng h¹n nh Quy chÕ b¶o vÖ rõng) còng ®· ®îc nhÊt trÝ ®Ó më réng. C¸c s¶n phÈm kh¸c cña khuyÕn n«ng (nh Qu¶n lý rõng cÊp th«n b¶n vµ Ph¸t triÓn kü thuËt cã sù tham gia cña ngêi d©n) vÉn cßn ®ang trong giai ®o¹n thö nghiÖm.

Giai ®o¹n 2: Héi nhËp c¸c kinh nghiÖm vµo hÖ thèng

ChuyÓn giao ph¬ng ph¸p luËn sau khi ®îc chÝnh quyÒn ®Þa ph¬ng phª chuÈn kh«ng cã nghÜa lµ Dù ¸n chÊm døt mäi ho¹t ®éng cña m×nh, mµ ngîc l¹i, Dù ¸n l¹i bíc vµo mét giai ®o¹n míi: Ph¬ng ph¸p luËn ®îc chuyÓn giao ph¶i trë thµnh mét ph¬ng ph¸p luËn "®îc së h÷u" cña c¸c c¬ quan vµ c¸ nh©n kh¸c nhau. Quy tr×nh cÇn ph¶i ¸p dông mét c¸ch ¨n ý, c¸c híng dÉn còng nh tµi liÖu ®µo t¹o ph¶i ®îc viÕt l¹i vµ quan träng nhÊt lµ c¸c c¸n bé ph¶i tiÕp nhËn ®îc nh÷ng kh¸i niÖm míi - thêng lµ kÐo theo sù thay ®æi lín trong c¸c hµnh vi c«ng viÖc (ch¼ng h¹n nhhµnh vi cña c¸n bé khuyÕn n«ng ®èi víi n«ng d©n lµ mét vÝ dô quan träng). Víi ®éi ngò c¸n bé ®i tiªn phong trong viÖc ph¸t triÓn ph¬ng ph¸p luËn trong nhiÒu n¨m nay, sù thay ®æi nµy sÏ ph¶i ®îc nh÷ng ngêi sö dông míi ¸p dông trong thêi gian ng¾n h¬n.

Ngay c¶ ®Ò c¬ng c«ng viÖc cho c¸c c¸n bé còng sÏ thay ®æi ®¸ng kÓ vµ c¸c c«ng viÖc míi sÏ cã nh÷ng chøc n¨ng míi. C¸c c¸n bé khuyÕn n«ng cÊp x· lµ mét vÝ dô tèt cho viÖc xem xÐt cho viÖc thay ®æi khi cã ph¬ng ph¸p luËn míi. Thªm vµo ®ã, viÖc lËp kÕ ho¹ch còng nh ng©n s¸ch cho c¸c ho¹t ®éng sÏ trë nªn kh¸c biÖt vµ hÖ thèng míi ph¶i ®îc ph¸t triÓn ®Ó n©ng cao n¨ng lùc cña ®éi ngò c¸n bé. Quy tr×nh theo dâi vµ

Page 12 of 33

Page 13: ChiÕn lîc ®µo t¹o...ChiÕn lîc ®µo t¹o B¸o c¸o t vÊn sè 22 Ngêi viÕt Klaas Steur Hµ Néi th¸ng 11/1999 Môc lôc Hîp t¸c kü thuËt ViÖt - øc Dù ¸n ph¸t triÓn

®¸nh gi¸ còng cÇn cã nh÷ng thay ®æi.

Qu¸ tr×nh chuyÓn ®æi nµy ®ßi hái mét kho¶ng thêi gian ®¸ng kÓ. KÐo theo ®ã lµ rÊt nhiÒu c¸c ho¹t ®éng trî gióp ®µo t¹o th«ng qua lµm viÖc trùc tiÕp, huÊn luyÖn mét c¸ch chuyªn s©u, ph¸t triÓn c¸c yÕu tè híng dÉn... Nh÷ng ngêi ®· ®i tiªn phong tríc ®©y (nghÜa lµ ®· ®îc häc vÒ ph-¬ng ph¸p luËn th«ng qua qu¸ tr×nh thö nghiÖm), b©y giê sÏ trë thµnh nh÷ng ngêi ®µo t¹o vµ huÊn luyÖn cho c¸c ®ång nghiÖp cña hä - nh÷ng ngêi ®ang ¸p dông ph¬ng ph¸p luËn míi. HiÖn nay, Dù ¸n còng ®ang tham dù vµo c¸c ho¹t ®éng nh vËy (ch¼ng h¹n nh QHSD§ vµ G§GR). Sù thiÕt lËp c¸c ho¹t ®éng chuyªn s©u nh»m hç trî cho mét qu¸ tr×nh häc hái cã chÊt lîng cao nhng chØ më réng mét c¸ch cã giíi h¹n. ViÖc sö dông mét c¸ch giíi h¹n nh÷ng ngêi ®i tríc vµ c¸n bé cña Dù ¸n còng nh trong néi bé c¸c c¬ quan nh c¸c gi¶ng viªn lµ râ rµng.

Giai ®o¹n 3: KÕt hîp ph¬ng ph¸p luËn míi víi hÖ thèng (gi¸o dôc) vµ ®µo t¹o

TÝnh bÒn v÷ng cña nh÷ng thay ®æi ®îc ph¸t triÓn trong bíc mét vµ hé nhÊp víi bíc hai. Trong dµ× h¹n, tÝnh bÒn v÷ng chØ ®îc ®¶m b¶o nÕu c¸c bíc nµy ®îc lùa chän mét c¸ch ®Çy ®ñ vµ héi nhËp víi c¸c tæ chøc ®Æc biÖt cã tr¸ch nhiÖm trong gi¸o dôc vµ ®µo t¹o. MÆc dï vÉn cã nhiÒu ®iÒu vît ra ngoµi tÇm cña Dù ¸n hiÖn nay, nh÷ng cè g¾ng ®Çu tiªn ®ang ®îc thùc hiÖn nh»m giíÝ thiÖu nh÷ng kÕt qu¶ cña Dù ¸n trong c¸c c¬ quan gi¸o dôc chÝnh thøc. Dù ¸n còng ®· ký mét tho¶ thuËn hîp t¸c víi trêng trung cÊp n«ng l©m Mai S¬n vµ mét sè ho¹t ®éng kÕt hîp gi÷a hai bªn ®· ®îc tiÕn hµnh. MÆc dï c¬ së vËt chÊt cña c¸c trêng trung cÊp cßn yÕu nhng kh¶ n¨ng cña c¸c c¸n bé ®µo t¹o rÊt ®¸ng ®îc khuyÕn khÝch. ViÖc thÓ chÕ ho¸ c¸c thµnh qu¶ cña Dù ¸n th«ng qua hÖ thèng gi¸o dôc vµ ®µo t¹o ®îc thùc hiÖn trong thêi gian dµi h¬n lµ mét yªu cÇu thiÕt yÕu dÓ duy tr× ¶nh hëng tÝch cùc cu¶ Dù ¸n. HÖ thèng sÏ chuyÓn giao c«ng t¸c ®µo t¹o tõ hÖ thèng hµnh chÝnh tØnh, n¬i mµ ®µo t¹o chØ lµ mét trong rÊt nhiÒu nhiÖm vô, sang mét tæ chøc ®µo t¹o ®Æc biÖt. H¬n n÷a, viÖc chuyÓn giao nµy cã thÓ t¹o ®iÒu kiÖn cho viÖc phæ biÕn c¸c ph¬ng ph¸p luËn míi ra ngoµi biªn giíi cña tØnh. Bíc cuèi cïng nµy trong viÖc thÓ chÕ ho¸ c¸c kiÕn thøc míi chÝnh lµ sù héi nhËp vµo ch¬ng tr×nh ®µo t¹o (chuyªn nghiÖp vµ kh«ng chuyªn nghiÖp).

Mét trong nh÷ng c¶n trë chÝnh cña qu¸ tr×nh nµy lµ viÖc ®µo t¹o c¸c c¸n bé gi¶ng d¹y. Do qu¸ tr×nh ph¸t triÓn theo n¨ng lùc tõ díi lªn, c¸c gi¸o viªn sÏ ph¶i ®¹t ®îc nh÷ng kiÕn thøc cÇn thiÕt vµ cã nhiÒu kinh nghiÖm thùc tÕ h¬n n÷a, cã nh÷ng mèi quan hÖ trùc tiÕp víi thùc tÕ. Do vËy, ®èi víi viÖc ®µo t¹o, c¸c c¸n bé gi¶ng d¹y rÊt cÇn lµm viÖc cïng víi ngêi n«ng d©n vµ c¸c c¸n bé chÝnh quyÒn ®Þa ph¬ng - nh÷ng ngêi ®ang ph¸t triÓn vµ hoµn thiÖn nh÷ng kiÕn thøc thÝch hîp cÇn thiÕt ®Ó c¶i t¹o mét c¸c thµnh c«ng hÖ thèng s¶n xuÊt ë ®Þa ph¬ng. Mét sù hîp t¸c chuyªn s©u gi÷a c¸n bé chÝnh quyÒn ®Þa ph¬ng víi c¸c gi¸o viªn lµ mét yÕu tè cÇn thiÕt ®Ó ®¹t ®îc môc tiªu thÓ chÕ ho¸ c¸c kiÕn thøc thÝch hîp ®¹t ®îc ë ®Þa ph¬ng th«ng qua hÖ thèng gi¸o dôc.

Trong qu¸ tr×nh häc hái ®îc ®Ò cËp ë trªn, Dù ¸n ®i theo mét tr×nh tù thÝch hîp trong viÖc x©y dùng c¸c kiÕn thøc vµ kü n¨ng dùa trªn nhu cÇu nhËn thÊy th«ng qua ph¬ng ph¸p ph¸t triÓn vµ lËp kÕ ho¹ch cã sù tham gia cña ngêi d©n. H¬n n÷a, ®©y lµ c«ng cô minh ho¹ cho viÖc Dù ¸n cã thÓ can thiÖp ë tØnh nh thÕ nµo, trong nhiÒu n¨m, ®Ó cuèi cïng ®ãng gãp cho viÖc x©y dùng mét hÖ thèng gi¸o dôc vµ ®µo t¹o dù trªn nhu cÇu cña tØnh.

6.3. Vai trß cña ngêi ®µo t¹o

Trong viÖc chuyÓn giao kiÕn thøc vµ kinh nghiÖm cña Dù ¸n ®Ó ¸p dông trªn diÖn réng, gi¶ng viªn ®µo t¹o tiÓu gi¸o viªn ®ãng mét vai trß hÕt søc quan träng. ChÊt lîng cña gi¶ng viªn tuú thuéc vµo qu¸ tr×nh hä ®îc ®µo t¹o hoÆc lµm thÕ nµo hä cã thÓ ®¹t ®îc kiÕn thøc vµ kinh nghiÖm. Thêng th×, chÊt lîng cña gi¶ng viªn hay gi¸o viªn ®îc x¸c ®Þnh th«ng qua hai phÈm chÊt kh¸c nhau:

� PhÈm chÊt nh mét chuyªn gia trong lÜnh vùc nghiªn cøu (chuyªn gia kü thuËt) � PhÈm chÊt nh mét ngêi ®µo t¹o hay gi¸o viªn (chuyªn gia s ph¹m)

Dùa trªn h×nh th¸i chuyÓn giao kiÕn thøc, hai phÈm chÊt trªn cã tÇm quan träng t¬ng ®¬ng nhau. Trong líp häc, kh¶ n¨ng s ph¹m lµ rÊt cÇn thiÕt nhng nÕu mét gi¶ng viªn cã chøc n¨ng nh mét ngêi hç trî ngêi häc mét c¸ch trùc tiÕp trªn lÜnh vùc nghÒ nghiÖp cña anh ta, viÖc cã ®îc tr×nh ®é chuyªn s©u lµ hÕt søc quan träng. Trong t×nh huèng nÕu häc viªn lµm viÖc trùc tiÕp víi chuyªn gia th× phÈm chÊt s ph¹m ®ßi hái Ýt h¬n.

Trong qu¸ tr×nh häc hái ®îc ®Ò xuÊt bëi Dù ¸n ë hai tØnh, ®îc ®Ò cËp ë trªn, th× viÖc chuyÓn giao kiÕn thøc vµ kü n¨ng tõ gi¶ng viªn/chuyªn

Page 13 of 33

Page 14: ChiÕn lîc ®µo t¹o...ChiÕn lîc ®µo t¹o B¸o c¸o t vÊn sè 22 Ngêi viÕt Klaas Steur Hµ Néi th¸ng 11/1999 Môc lôc Hîp t¸c kü thuËt ViÖt - øc Dù ¸n ph¸t triÓn

gia ®Õn häc viªn/c¬ quan ®èi t¸c cã rÊt nhiÒu h×nh th¸i kh¸c nhau. Trong giai ®o¹n ®Çu, Dù ¸n ®· cã quan hÖ lµm viÖc chuyªn s©u gi÷a c¸c chuyªn gia vµ c¬ quan ®èi t¸c, nh÷ng ngêi th«ng qua qu¸ tr×nh lµm viÖc víi nhau ®· häc hái c¸c ph¬ng ph¸p luËn b»ng c¸ch lµm trùc tiÕp víi sù céng t¸c chuyªn s©u. ý tëng minh ho¹ ®îc cô thÓ ho¸ ë biÓu ®å díi ®©y:

ë pha thø hai, c¸c c¸n bé míi ph¶i ®îc ®µo t¹o ®Ó më r«ng nh÷ng kiÕn thøc mµ hä ®· ®¹t ®îc. NÕu nhøng c¸n bé ®ã ®îc ®µo t¹o mét c¸ch chuyªn s©u, hîp t¸c chÆt chÏ vµ ®îc ph¶n håi c¸c th«ng tin tõ c¸c chuyªn gia vµ nÕu ph¸t triÓn c¸c chó ý thÝch hîp còng nh c¸c kü n¨ng ®µo t¹o chuyªn biÖt, c¸c ho¹t ®éng cña hä còng cã thÓ g©y nªn mét ¶nh hëng t¬ng tù nh ë c¸c huyÖn thÝ ®iÓm:

Trong pha tiÕp theo, nh÷ng ngêi ®i tiªn phong sÏ kh«ng tiÕp tôc lµ gi¶ng viªn n÷a mµ c¸c chuyªn gia ®µo t¹o míi sÏ ®äc ®µo t¹o nh»m ph¸t triÓn ®µo t¹o ra mét vïng réng lín h¬n. NÕu c¸c gi¶ng viªn nh vËy cã thÓ ®îc cung cÊp c¸c c¬ héi kh«ng chØ ®Ó tiÕp thu kiÕn thøc mµ cßn thu ®îc nh÷ng kinh nghiÖm trªn thùc tÕ b»ng c¸ch lµm viÖc víi c¸c chuyªn gia hoÆc thu nhËn nh÷ng kiÕn thøc vµ th«ng tin chuyªn s©u h¬n tõ phÝa c¸c chuyªn gia, t¸c ®éng do c«ng viÖc cña hä t¹o nªn còng vÉn râ rµng víi c¸c kÕt qu¶ cô thÓ:

Tuy nhiªn, nÕu cã t¸c ®éng cña ¸p lùc vÒ thêi gian hay sù thiÕu hôt vÒ ng©n s¸ch, c«ng t¸c ®µo t¹o gi¶ng viªn trë nªn kÐm trùc tiÕp vµ c¸c yÕu tè tiÕp theo kh«ng ®îc cung cÊp, chÊt lîng cña c¸c gi¶ng viªn tiÕp theo cã thÓ bÞ suy gi¶m vµ t¸c ®éng cña hä kh«ng cßn ®îc tÝch cùc nh tríc n÷a:

ViÖc suy gi¶m chÊt lîng cña c¸c t¸c ®éng cã thÓ ®îc nh×n thÊy tríc nÕu c¸c gi¶ng viªn cã kinh nghiÖm nhng kh«ng hiÖu qu¶ l¹i ®µo t¹o c¸c gi¶ng viªn cña "thÕ hÖ thø hai":

Page 14 of 33

Page 15: ChiÕn lîc ®µo t¹o...ChiÕn lîc ®µo t¹o B¸o c¸o t vÊn sè 22 Ngêi viÕt Klaas Steur Hµ Néi th¸ng 11/1999 Môc lôc Hîp t¸c kü thuËt ViÖt - øc Dù ¸n ph¸t triÓn

§èi víi Dù ¸n, viÖc lùa chän mét chiÕn lîc ®óng ®¾n liªn quan ®Õn ®µo t¹o gi¶ng viªn lµ hÕt søc quan träng. Chó ý cÇn ®îc ®a ra lµ kh«ng nªn x©y dùng hÖ thèng ®µo t¹o víi tèc ®é qu¸ nhanh. MÆt kh¸c, ®µo t¹o gi¶ng viªn cÇn ph¶i cã nh÷ng chó ý ®Æc biÖt. Trong c¸c bµi tËp ®µo t¹o gi¶ng viªn, kh«ng nªn ®Ó tån t¹i c¸c bµi tËp mµ kh«ng nh»m n©ng cao n¨ng lùc ®µo t¹o trong thêi gian l©u dµi. Trong giai ®o¹n cuèi cïng -chuyÓn giao thµnh qu¶ cña Dù ¸n cho tØnh – vµo kho¶ng 31/12/2004, sù hiÖn diÖn cña mét hÖ thèng ®µo t¹o bÒn v÷ng víi chÊt lîng cao b¶o ®¶m cho viÖc ph¸t triÓn tiÕp tôc c¸c thµnh qu¶ mµ Dù ¸n ®¹t ®îc trong vïng thÝ ®iÓm, chøng minh ®©y lµ mét trong nh÷ng yÕu tè quan träng.

6.4 C¸c thµnh phÇn cña ®µo t¹o

Dù ¸n dµnh u tiªn cho viÖc ph¸t triÓn c¸c thµnh tè ®µo t¹o thÝch hîp vµ râ rµng. Phô lôc 7 cung cÊp kh¸i qu¸t vÒ c¸c thµnh tè hiÖn cã ®· ®îc söa ®æi bëi c¸c chuyªn gia trong níc vµ phÇn lín c¸c tµi liÖu ®Òu cã b¶n tiÕng ViÖt. Ph¸t triÓn c¸c tµi liÖu ®µo t¹o ®îc lµm phÇn lín bëi c¸c chuyªn gia vµ c¸n bé cña Dù ¸n. Hai ®iÓm cÇn lu ý ë ®©y lµ:

� Tµi liÖu ®µo t¹o hoµn thiÖn mét c¸ch rç rµng hç trî rÊt lín cho gi¶ng viªn vµ häc viªn, ®ång thêi ®a ra ®¬c cÊu tróc cho kho¸ häc. ViÖc th¶o luËn vµ thÊy ®îc sù thÝch øng cña c¸c kho¸ häc tríc khi b¾t ®Çu còng trë nªn dÔ dµng h¬n.

� C¸c tµi liÖu ®µo t¹o cã s½n cã thÓ lµm chÖch híng chó ý cña c¸c gi¶ng viªn tõ nh÷ng nhu cÇu ®Æc biÖt cña häc viªn. Ph¸t triÓn ch¬ng tr×nh ®µo t¹o cã sù tham gia cña ngêi d©n ®ßi hái c¸c gi¶ng viªn ph¶i biÕt sö dông tµi liÖu ®µo t¹o mét c¸ch linh ho¹t vµ xem xÐt c¸c tµi liÖu ®ã khi cÇn thiÕt theo møc ®é vµ chñ ®Ò cÇn ®µo t¹o cho häc viªn.

BiÓu ®å díi ®©y minh ho¹ mèi quan hÖ gi÷a ngêi ®µo t¹o, thµnh phÇn ®µo t¹o vµ thµnh qu¶ ®¹t ®îc:

Do vËy, ®µo t¹o gi¶ng viªn vµ ph¸t triÓn c¸c tµi liÖu ®µo t¹o ®ßi hái ph¶i cã sù chó ý nh nhau. NÕu chÊt lîng cña gi¶ng viªn còng nh cña tµi liÖu ®µo t¹o tèt th× kÕt qu¶ thu ®îc còng sÏ tèt ®Ñp.

7. KÕt luËn

1. Ch¬ng tr×nh ®µo t¹o hiÖn nay cña Dù ¸n Ph¸t triÓn l©m nghiÖp x· héi s«ng §µ dùa trªn nh÷ng ph©n tÝch ®µo t¹o rÊt réng mµ cßn thiÕu sù tiÕp cËn vµo c¸c ho¹t ®éng ®µo t¹o cô thÓ. Do vËy, c¸c ho¹t ®éng cßn ph©n t¸n vµ cha x¸c ®Þnh ®îc c¸c thµnh qu¶ cô thÓ cña kÕt qu¶. Nhu cÇu ®µo t¹o th× lu«n cao mµ ch¬ng tr×nh ®µo t¹o th× lu«n cè ®¸p øng nhu cÇu ®ã, do vËy, ch¬ng tr×nh ®µo t¹o cßn dµn tr¶i vµ thiÕu ®Ò c¬ng cô thÓ. Do vËy, viÖc x©y dùng mét hÖ thèng ®µo t¹o hîp lý lµ hÕt søc cÇn thiÕt nh»m ®¹t ®îc môc tiªu cuèi cïng lµ chuyÓn giao mét c¸ch hiÖu qu¶ vµ bÒn v÷ng c¸c thµnh qu¶ vÒ ph¬ng ph¸p luËn cña Dù ¸n cho tØnh.

2. Thµnh c«ng cña Dù ¸n trong viÖc ph¸t triÓn c¸c ph¬ng ph¸p luËn ®· lµm nhu cÇu ®µo t¹o t¨ng lªn kh«ng ngõng. Tuy nhiªn, Dù ¸n l¹i kh«ng cã ®ñ nguån lùc ®Ó hç trî cho tÊt c¶ c¸c ho¹t ®éng ®µo t¹o cho c¸c huyÖn vµ x· ®iÓm. ViÖc më réng ¸p dông c¸c kho¸ ®µo t¹o ®· ®îc x©y dùng b©y giê thuéc tr¸ch nhiÖm cña tØnh.

3. CÇn chó ý ®Æc biÖt viÖc tØnh cã ®îc ng©n s¸ch cho viÖc më réng ch¬ng tr×nh ®µo t¹o. Ng©n s¸ch còng cã thÓ cã ®îc cho c¸c kho¸ ®µo t¹o th«ng qua c¸c dù ¸n níc ngoµi vµ ch¬ng tr×nh quèc gia.

4. MÆc dï trong rÊt nhiÒu tµi liÖu, bao gåm c¶ §Ò c¬ng c«ng viÖc cña ®ît c«ng t¸c nµy, viÖc n©ng cao n¨ng lùc ®µo t¹o cña c¸c tæ chøc ®Þa ph¬ng ®îc ®Ò cËp ®Õn nh lµ mét chñ ®Ò hÕt søc quan träng. Cho ®Õn nay, Dù ¸n míi chØ coi ®µo t¹o nh lµ mét c«ng cô cho viÖc ph¸t triÓn vµ chuyÓn giao c¸c "s¶n phÈm" cña m×nh chø ®µo t¹o cha ®îc coi lµ mét thµnh qu¶ cña Dù ¸n. §µo t¹o ®îc sö dông chñ yÕu cho viÖc hç trî cho c¸c ho¹t ®äng cña c¸n bé Dù ¸n vµ cã thÓ kÕt hîp víi c¸c ho¹t ®éng ®µo t¹o c¸n bé cña c¬ quan ®èi t¸c.

5. C¸c ho¹t ®éng ®µo t¹o ®îc tiÕn hµnh cho c¸c c¸n bé huyÖn vµ tØnh mµ cha cã mét nÒn t¶ng cô thÓ hay nãi c¸ch kh¸c lµ cha cã mét KÕ

ChÊt lîng cña gi¶ng viªn ChÊt lîng cña tµi liÖu ®µo t¹o KÕt qu¶

Gi¶ng iªn tèt Tµi liÖu thiÕt kÕ tèt KÕt qu¶ tèt

Gi¶ng viªn tèt Tµi liÖu thiÕt kÕ kh«ng tèt KÕt qu¶ trung b×nh

Gin¶g viªn kh«ng tèt Tµi liÖu thiÕt kÕ tèt KÕt qu¶ trung b×nh

Gi¶ng viªn kh«ng tèt Tµi liÖu thiÕt kÕ kh«ng tèt KÕt qu¶ kh«ng tèt

Page 15 of 33

Page 16: ChiÕn lîc ®µo t¹o...ChiÕn lîc ®µo t¹o B¸o c¸o t vÊn sè 22 Ngêi viÕt Klaas Steur Hµ Néi th¸ng 11/1999 Môc lôc Hîp t¸c kü thuËt ViÖt - øc Dù ¸n ph¸t triÓn

ho¹ch Ph¸t triÓn Nguån nh©n lùc. C¸c kho¸ ®µo t¹o tiÓu gi¸o viªn ®îc tæ chøc cho c¸c c¸n bé chñ chèt nhng nh×n chung vÉn cha ®¶m b¶o ®îc r»ng sau ®ã c¸c c¸n bé nµy cã thêi gian ®Ó gi¶ng d¹y thËm chÝ ngay c¶ trong nh÷ng ®ît gi¶ng d¹y ng¾n h¹n. C¸c tiªu chuÈn cho gi¶ng viªn còng cha ®îc ®a ra. Trong dµi h¹n, do vËy, chÊt lîng vµ ®é bÒn v÷ng cña c¸c ho¹t ®éng ®µo t¹o cha ®îc ®¶m b¶o mét c¸ch hiÖu qu¶.

6. ViÖc ®¸nh gi¸ mét c¸ch hÖ thèng c¸c ¶nh hëng cña ho¹t ®éng ®µo t¹o lµ rÊt cÇn thiÕt. Tuy nhiªn viÖc ®¸nh gi¸ cã hÖ thèng chØ cã thÓ thùc hiÖn ®îc khi c¸c môc tiªu chiÕn lîc râ rµng vµ phï hîp víi c¸c môc tiªu cña Dù ¸n.

7. Ph¬ng ph¸p QHSD§ vµ GDGR ®· ®îc phª duyÖt ë c¶ hai tØnh vµ ph¬ng ph¸p vÒ LËp kÕ ho¹ch Ph¸t triÓn th«n b¶n ®ang chuÈn bÞ ®îc phª duyÖt ®Ó thùc thi ë S¬n La. Do vËy, cÇn cã mét ch¬ng tr×nh ®µo t¹o cã hÖ thèng ®Ó hç trî cho viÖc thùc thi ë tÇm cao h¬n.

8. C¶ hai tØnh S¬n La vµ Lai Ch©u ®Òu cã mét trêng trung cÊp n«ng l©m ë Mai S¬n vµ §iÖn Biªn. C¸c trêng nµy cÇn ®îc xem xÐt nh lµ nh÷ng ®èi t¸c thÝch hîp cho viÖc ph¸t triÓn chiÕn lîc ®µo t¹o dµi h¹n cho khu vùc n«ng th«n ë hai tØnh. Tuy nhiªn, c¸c trêng nµy cßn thiÕu nh÷ng hç trî tµi chÝnh thiÕt yÕu tõ tØnh vµ trong thêi gian tíi cßn cha ®ñ tiÒm lùc ®Ó ®ãng mét vai trß hiÖu qu¶.

9. C¸c kho¸ häc cßn cha cã tr×nh tù. HÇu hÕt c¸c m«n häc ®îc coi nh lµ chñ ®Ò cña kho¸ häc vµ míi ë møc giíi thiÖu chø cha ®Ò cËp s©u ®Õn mét nhãm ®èi tîng häc viªn hay c¸c nhãm ®èi tîng cô thÓ (c¸n bé l·n ®¹o, c¸n bé qu¶n lý, c¸n bé thùc thi) vµ møc ®é cña kho¸ häc (kho¸ giíi thiÖu, kho¸ häc chuyªn s©u, kho¸ häc ®µo t¹o l¹i).

10. KhuyÕn khÝch vµ kh«ng khuyÕn khÝch tµi chÝnh ®«i khi l¹i lµ yÕu tè ¶nh hëng tíi chÊt lîng ®µo taä. (Ch¼ng h¹n, kho¶n tiÒn c«ng t¸c phÝ cho c¸ c¸n bé ®i häc cã thÓ khuyÕn khÝch sù tham dù cña c¸n bé mÆc dï chñ ®Ò cña kho¸ häc l¹i kh«ng ®îc phï hîp l¾n víi ®èi tîng ®µo t¹o. Gi¶ng viªn tõ chèi gi¶ng d¹y dµi h¹n trong vïng ®Þa ph¬ng cña anh ta do mÊt kho¶n thu nhËp t¬ng øng nÕu anh ta ®i c«ng t¸c thùc ®Þa.)

11. C¸c ®èi t¸c cña tØnh nhËn thÊy r»ng ch¬ng tr×nh ®µo t¹o cÇn ®îc hÖ thèng ho¸ mét c¸ch tèt h¬n vµ thay v× ®¸p øng mét c¸ch dµn tr¶i tríc nhu cÇu cao vÒ ®µo t¹o, nªn chó ý ®a ra c¸c ®µo t¹o u tiªn.

8. KhuyÕn nghÞ

1. Dù ¸n Ph¸t triÓn L©m nghiÖp x· héi S«ng §µ cÇn tiÐp cËn ho¹t ®éng ®µo t¹o (thiÕt kÕ vµ ph¬ng ph¸p luËn) nh mét thµnh qu¶ cÇn ®îc ph¸t triÓn, thÝ ®iÓm vµ cuèi cïng chuyÓn giao khi dù ¸n kÕt thóc ho¹t ®éng cña m×nh (pha thø 4). §iÒu nµy còng ph¶i phï hîp víi c¸c chiÕn lîc l©u dµi cña Dù ¸n còng nh ®Ó ®¹t ®îc thµnh qu¶ bÒn v÷ng cña Dù ¸n. HÖ thèng ®µo t¹o cÇn thiÕt ®Ó ®¶m b¶o viÖc x©y dùng nÒn t¶ng cho nguån nh©n lùc t¬ng lai ®Ó cã thÓ qu¶n lý bÒn v÷ng nguån tµi nguyªn thiªn nhiªn trong t¬ng lai.

2. Tõ ®ã, c¸ch tiÕp cËn cña Dù ¸n còng cÇn cã nh÷ng thay ®æi. Víi vÞ trÝ lµ mét thµnh qu¶ cña Dù ¸n, thay v× cè g¾ng thùc hiÖn tÊt c¶ c¸c nhu cÇu ®µo t¹o cña hai tØnh, Dù ¸n nªn khëi xíng hµnh ®éng tiªn phong trong viÖc thùc hiÖn ë diÖn nhá nhng víi chÊt lîng cao ( ®îc gäi lµ "ho¹t ®éng ®µo t¹o chuyªn s©u").

3. TËp trung vµo ho¹t ®éng thÝ ®iÓm nµy, nhãm c«ng t¸c ®Ò nghÞ nªn chän LËp kÕ ho¹ch ph¸t triÓn th«n b¶n cho ho¹t ®éng ®µo t¹o chuyªn s©u nµy. Nhãm ®èi tîng cÇn chó ý lµ nh÷ng ngêi lµm viÖc trùc tiÕp víi d©n b¶n (c¸n bé cÊp huyÖn vµ cÊp x·). ViÖc më réng ho¹t ®éng cßn tuú thuéc vµo kÕ ho¹ch më réng cña tØnh. Xem phô lôc 3.

4. Bªn c¹nh viÖc chó ý ®µo t¹o cho nhu cÇu ®µo t¹o cña KHPTTB, ho¹t ®éng ®µo t¹o chuyªn s©u cßn nh»m ph¸t triÓn mét hÖ thèng ph¸t triÓn ®µo t¹o. Do vËy, trong suèt qu¸ tr×nh, c¸c kinh nghiÖm thu ®îc cÇn ®îc tµi liÖu ho¸ vµ ph©n tÝch, sau ®ã ®a ra c¸c ®Ò xuÊt cô thÓ cho viÖc ph¸t triÓn ®µo t¹o mét c¸ch chÝnh thøc trong pha thø 4 cña Dù ¸n (xem phô lôc 3).

5. Ch¬ng tr×nh ®µo t¹o hiÖn t¹i cÇn ®îc söa ®æi l¹i vµ ph©n chia ng©n s¸ch ®µo t¹o thµnh hai phÇn chÝnh:

� §µo t¹o hç trî tiÕp tôc cho c¸c ho¹t ®éng cña Dù ¸n: sÏ lùa chän mét c¸ch cÈn thËn c¸c ho¹t ®éng u tiªn. � Ph¸t triÓn ®µo t¹o chÊt lîng cao - kÕt qu¶ cña ho¹t ®éng ®µo t¹o chuyªn s©u trong pha hiÖn t¹i cña Dù ¸n.

6. Dù ¸n cÇn thùc hiÖn mét hÖ thèng theo dâi vµ ®¸nh gi¸ cïng víi ho¹t ®éng ®µo t¹o chuyªn s©u ®Ó cã thÓ tiÕp cËn s©u h¬n tíi c¸c kho¸ häc vµ lùa chän c¸c kÕ ho¹ch ®µo t¹o hiÖn t¹i (xem phô lôc 4). Ch¬ng tr×nh ®µo t¹o theo c¸ch thøc hiÖn nay nªn gi¶m xuèng 50% vµ sö dông nguån lùc cßn l¹i cho ®µo t¹o chuyªn s©u.

7. Mét vÞ trÝ chuyªn gia níc ngoµi cña Dù ¸n (trong 12 th¸ng cho ®µo t¹o/khuyÕn n«ng) cÇn dïng ®Ó hç trî cho ho¹t ®éng ®µo t¹c träng ®iÓm vµ nÕu ®îc, cã thÓ kÐo dµi thªm.

8. Trong pha hiÖn t¹i, c¸c trêng trung cÊp n«ng l©m cÇn ®îc t¹o c¬ héi mét c¸ch tèi ®a tõ ch¬ng tr×nh ®µo t¹o. Tuy nhiªn, c¸c trêng nµy cha thÓ n¾m ®îc vai trß chÝnh trong ch¬ng tr×nh. Trong bÊt cø trêng hîp nµo, c¸n bé gi¶ng d¹y cña trêng cÇn ®îc t¹o c¬ héi mét c¸ch tèt nhÊt ®Ó cã thÓ tham dù vµo ch¬ng tr×nh ®µo t¹o träng ®iÓm (®µo t¹o tiÓu gi¸o viªn, ph¸t triÓn tµi liÖu gi¶ng d¹y ...)

Møc ®é vµ h×nh thøc c¸c ch¬ng tr×nh ®µo t¹o cña c¬ quan ®èi t¸c do Dù ¸n S«ng §µ x©y dùng cïng v¬Ý c¸c trêng nµy tuú thuéc vµo sù hç trî mµ c¸c trêng nµy cã ®îc. Dù ¸n cÇn chñ ®éng khuyÕn khÝch c¸c Dù ¸n vµ c¸c ch¬ng tr×nh hç trî tham dù trong vai trß ®èi t¸c. Tuú theo møc ®é hç trî cã thÓ ®îc, cÇn tiÕn hµnh Ýt nhÊt mét trong c¸c ho¹t ®éng sau ®©y:

� Mêi gi¸o viªn ®i thùc ®Þa � §a gi¸o viªn tham dù vµo c¸c kho¸ ®µo t¹o tiÓu gi¸o viªn (ToT) � Cïng x©y dùng vµ ph¸t triÓn tµi liÖu ®µo t¹o � C¸c trêng tham dù vµo viÖc theo dâi vµ ®¸nh gi¸ c¸c kho¸ häc thùc tÕ

Page 16 of 33

Page 17: ChiÕn lîc ®µo t¹o...ChiÕn lîc ®µo t¹o B¸o c¸o t vÊn sè 22 Ngêi viÕt Klaas Steur Hµ Néi th¸ng 11/1999 Môc lôc Hîp t¸c kü thuËt ViÖt - øc Dù ¸n ph¸t triÓn

� Cïng tham dù c¸c nghiªn cøu ®iÓn h×nh, nghiªn cøu thùc ®Þa � Kh©u nèi c¸c kho¸ ®µo t¹o ng¾n h¹n � §a c¸c c¸n bé khuyÕn n«ng tham dù c¸c ho¹t ®éng cña trêng.

9. Trong trêng hîp c¸c trêng nhËn ®îc nh÷ng hç trî bÒn v÷ng cho viÖc ph¸t triÓn hÖ thèng ®µo t¹o tõ c¸c dù ¸n níc ngoµi trong pha hiÖn t¹i hoÆc ng©n s¸ch cña chÝnh phñ dµnh cho c¸c trêng t¨ng m«t c¸ch ®¸ng kÓ th× vai trß cña quan träng cña c¸c trêng trong ho¹t ®éng ®µo t¹o chuyªn s©u cÇn ®îc chó träng.

10. Trong qu¸ tr×nh ph¸t triÓn n¨ng lùc ®µo t¹o, víi vai trß cè vÊn cho chÝnh quyÒn tØnh, Dù ¸n cÇn ®a ra mét hÖ thèng nh»m khÝch lÖ gi¶ng viªn còng nh häc viªn ®ång thêi n©ng cao kÕt qu¶ kho¸ häc. Mét hÖ thèng nh vËy cÇn cã nh÷ng chÕ ®é khen thëng xøng ®¸ng c¸c gi¶ng viªn cho nh÷ng nç lùc cña hä vµ lùa chän ra c¸c thµnh viªn dùa trªn nh÷ng mèi quan t©m x¸c thùc cho môc tiªu kho¸ häc.

11. Chóng t«i còng khuyÕn nghÞ tØnh nªn u tiªn cho viÖc thùc hiÖn Quy ho¹ch sö dông ®Êt vµ giao ®Êt giao rõng. TØnh nªn giao nhiÖm vô cho c¸c gi¸o viªn ®µo t¹o QHSD§ vµ G§GR lµm viÖc trong kho¶ng thêi gian Ýt nhÊt lµ 3 n¨m ®Ó ®µo t¹o cho ®éi ngò lµm QHSD§ vµ G§GR cña huyÖn. Trong trêng hîp c¸c gi¸o viªn ®îc ®µo t¹o ®Ó d¹y QHSD§ vµ G§GR kh«ng cã ®ñ quü thêi gian ®Ó ®¶m nhiÖm, cÇn tiÕn hµnh c¸c kho¸ ®µo t¹o tiÓu gi¸o viªn (ToT) bao gåm c¸c ho¹t ®éng vÒ lý thuyÕt vµ thùc hµnh còng nh huÊn luyÖn do Dù ¸n S«ng §µ tæ chøc (xem ®Ò xuÊt ë phô lôc sè 5). Trong trêng hîp ®ã, tØnh cÊn cung cÊp mét sè lîng c¸n bé cã ®ñ n¨ng lùc ®ång thêi cã thÓ t¹m ngõng lµm viÖc t¹i c¬ quan ®Ó ®¶m nhËn nhiÖm vô ®µo t¹o trong mét sè n¨m. Do vËy, sè lîng c¸c øng cö viªn cÇn lín gÊp ®«i so víi yªu cÊu ®Ó cã thÓ chän ®îc nhøng ngêi cã nhiÒu kh¶ n¨ng nhÊt sau khi tiÕn hµnh kho¸ ®µo t¹o tiÓu gi¸o viªn.

12. Chóng t«i còng ®Ò xuÊt Dù ¸n vµ chÝnh quyÒn tØnh nªn thiÕt lËp sù ®iÒu phèi cã hiÖu qu¶ víi Dù ¸n Ph¸t triÓn n«ng th«n cña Liªn minh ch©u ¢u (EU) t¹i S¬n La vµ Lai Ch©u nh»m:

� §¶m b¶o c¸c ho¹t ®éng cña Dù ¸n Liªn minh ch©u ¢u sö dông mét c¸ch kh¶ quan c¸c ph¬ng ph¸p luËn ®îc Dù ¸n S«ng §µ ph¸t triÓn vµ tØnh phª duyÖt.

� Hoµ nhËp ng©n s¸ch ®µo t¹o cña Dù ¸n Liªn minh ch©u ¢u vµ Dù ¸n S«ng §µ nh»m ®¶m b¶o nh÷ng yªu cÇu ®a ra cña c¶ hai bªn dù ¸n trong lÜnh vùc ®µo t¹o n«ng l©m nghiÖp.

9. §Ò xuÊt cho ®µo t¹o vµ c¸c ho¹t ®éng kuyÕn n«ng trong pha hiÖn t¹i cña Dù ¸n (2000 - 2001)

Dùa trªn viÖc ph©n tÝch, c¸c kÕt luËn còng nh khuyÕn nghÞ cña b¸o c¸o, t«i xin ®Ò xuÊt 3 ho¹t ®éng ®Æc biÖt sau:

1. Ho¹t ®éng ®µo t¹o chuyªn s©u 2. HÖ thèng ho¸ viÖc ph¸t triÓn kho¸ häc 3. Mét quy tr×nh theo dâi vµ ®¸nh gi¸ c¶i tiÕn 4. Kho¸ ®µo t¹o tiÓu gi¸o viªn cho c¸c chñ ®Ò kh¸c nhau (QHSD§ vµ G§GR, KHPTTB).

9.1. Ho¹t ®éng ®µo t¹o chuyªn s©u

Phô lôc 3 tr×h bµy vÒ ®Ò xuÊt cho ho¹t ®éng ®µo t¹o chuyªn s©u tËp chung vµo LËp kÕ ho¹ch ph¸t triÓn th«n b¶n. Sau khi ph¬ng ph¸p luËn vÒ LËp kÕ ho¹ch ph¸t triÓn th«n b¶n ®îc phª chuÈn, ®Ò xuÊt nµy sÏ ®îc th¶o luËn víi UBND tØnh S¬n La. Mét ®Ò nghÞ nh vËy còng ®· ®îc tr×nh cho UBND tØnh Lai Ch©u mÆc dï mét sè yÕu tè trong ®Ò xuÊt cã thÓ bÞ lo¹i bá do kh«ng cßn phï hîp. Ch¼ng h¹n, vÞ trÝ cña c¸n bé khuyÕn n«ng cÊp x· ë Lai Ch©u kh«ng râ rµng nh ë S¬n La. Trong trêng hîp ho¹t ®éng ®µo t¹o chuyªn s©u chØ ®îc thùc hiÖn ë S¬n La, c¸c c¸n bé chñ chèt ë Lai ch©u nªn tham dù vµo c¸c ho¹t ®éng ®µo t¹o nµy. Nh vËy sÏ t¹o ®iÒu kiÖn cho hä ®Ó tiÕn hµnh mét ho¹t ®éng ®µo t¹o nµy ë tØnh Lai Ch©u trong thêi gian sau nµy mét c¸ch dÔ dµng h¬n.

Mét gi¶i ph¸p kh¸c cã thÓ ®îc xem xÐt lµ tæ chøc mét kho¸ ®µo t¹o vÒ cung cÊp th«ng tin vÒ KHPTTB víi nhãm gi¸o viªn sÏ tham dù ë c¶ hai tØnh. NÕu do thiÕu vèn mµ tèc ®é thùc thi ë c¸c huyÖn míi chËm th× ®©y cã thÓ lµ gi¶i ph¸p tèi u nhÊt.

Ho¹t ®éng ®µo t¹o chuyªn s©u cÇn kh«ng chØ sö dông ®Ó n©ng cao ®µo t¹o cho LËp kÕ ho¹ch ph¸t triÓn th«n b¶n. Môc tiªu næi bËt lµ ph¸t triÓn kinh nghiÖm trong kho¸ häc sÏ trë thµnh s¶n phÈm cña Dù ¸n. §©y còng lµ mét c«ng cô quan träng ®Ó ®¶m b¶o viÖc sö dông c¸c ph¬ng ph¸p luËn do Dù ¸n ph¸t triÓn mét c¸ch bÒn v÷ng vµ trªn diÖn réng. Vµ nh vËy, ®©y sÏ lµ mét "thµnh qu¶ cuèi cïng" mµ Dù ¸n sÏ chuyÓn giao cho tØnh vµo cuèi pha thø 4. Do vËy, ®Ò xuÊt bao gåm viÖc hÖ thèng ho¸ c¸c kinh nghiÖm ®¹t ®ùoc trong thö nghiÖm nµy lµ mét ho¹t ®éng tiÕp theo vµ sÏ x©y dùng nªn sù nhÊt trÝ gi÷a c¸c ®èi t¸c trong hÖ thèng ®µo t¹o ph¬ng ph¸t luËn còng nh thèng nhÊt vÒ chiÕn lîc cho sù ph¸t triÓn l©u dµi.

9.2 Quy tr×nh theo dâi vµ ®¸nh gi¸

Nh»m kh¾c phôc sù thiÕu tiÕp cËn vµ u tiªn cña c¸c ch¬ng tr×nh ®µo t¹o ®ang tiÕn hµnh cña Dù ¸n S«ng §µ, mét ®Ò xuÊt cho viÖc c¶i tiÕn quy tr×nh ®¸nh gi¸ vµ theo dâi ®îc tr×nh bµy ë phô lôc sè 4. Dùa trªn híng dÉn nµy, nhãm c«ng t¸c ®· xem xÐt c¸c kho¸ häc ®ang tiÕn hµnh vµ ®Ò xuÊt nªn gi¶m sè lîng c¸c kho¸ häc hiÖn t¹i nh ®äc tr×nh bµy ë phô lôc 6. (Sè tiÒn cßn l¹i ®îc dïng cho ho¹t ®éng ®µo t¹o chuyªn s©u.)

9.3 Kho¸ dµo t¹o tiÓu gi¸o viªn cho QHSD§ vµ G§GR

Page 17 of 33

Page 18: ChiÕn lîc ®µo t¹o...ChiÕn lîc ®µo t¹o B¸o c¸o t vÊn sè 22 Ngêi viÕt Klaas Steur Hµ Néi th¸ng 11/1999 Môc lôc Hîp t¸c kü thuËt ViÖt - øc Dù ¸n ph¸t triÓn

QHSD§ vµ G§GR lµ nÒn t¶ng ®Ó tõ ®ã c¸c ho¹t ®éng kh¸c cña Dù ¸n cã thÓ ph¸t triÓn. Dù ¸n ®¹t u tiªn hµng ®Çu ®Ó ®¹t ®îc ph¬ng ph¸p luËn nµy vµ ph¬ng ph¸p luËn vÒ QHSD§ vµ G§GR hiÖn nay ®· ®îc phª duyÖt ®Ó ¸p dông trªn toµn tØnh ë S¬n La vµ Lai Ch©u. C¸c gi¶ng viªn ®îc ®µo t¹o vµ tµi liÖu híng dÉn gi¶ng viªn ®· ®îc chuÈn bÞ. Tuy nhiªn, QHSD§ vµ G§GR cÇn ®îc tiÕn hµnh ë nhiÒu huyÖn trong mét thêi gian ng¾n, do vËy ®Ó cã ®îc ®ñ sè lîng gi¶ng viªn cã thÓ lµ mét vÊn ®Ò. Chóng t«i ®Ò xuÊt nªn cã mét nhãm gi¶ng viªn ®µo t¹o QHSD§ vµ G§GR cèt lâi, Ýt nhÊt hai ngêi trªn mét tØnh, ®Ó d¶m nhËn tr¸ch nhiÖm ®µo t¹o c¸c c¸n bé huyÖn. C¸c c¸n bé nµy cã thÓ bao gåm nh÷ng ngêi cha tõng ®îc ®µo t¹o hoÆc nh÷ng ngêi ®· cã kinh nghiÖm hoÆc cha cã kinh nghiÖm vÒ QHSD§ vµ G§GR. Xem Phô lôc 5 vÒ ch¬ng tr×nh ®Ò xuÊt cho ®µo t¹o vµ thùc thi QHSD§ vµ G§GR, thùc hiÖn trªn toµn tØnh trong 4 n¨m.

9.4 §Ò xuÊt vÒ ®Ò c¬ng c«ng viÖc cho chuyªn gia vÒ ®µo t¹o vµ khuyÕn n«ng

C¸c ho¹t ®éng ®µo t¹o ®îc ®Ò cËp ë trªn sÏ ®îc hç trî bëi mét chuyªn gia níc ngoµi vÒ ®µo t¹o vµ khuyÕn n«ng. Xem thªm Phô lôc 8 vÒ §Ò c-¬ng c«ng viÖc ®îc ®Ò xuÊt cho vÞ trÝ chuyªn gia.

Phô lôc 1: §Ò c¬ng c«ng viÖc

VÞ trÝ: Chuyªn gia ®µo t¹o vµ khuyÕn n«ng ng¾n h¹n

1.Môc tiªu a. Xem xÐt l¹i ch¬ng tr×nh ®µo t¹o cña Dù ¸n, n©ng cao kh¸i niÖm ®µo t¹o vµ ®a ra nh÷ng khuyÕn ghÞ cho qu¸ t×nh thùc thi, theo dâi vµ ®¸nh gi¸.

b. So¹n th¶o ch¬ng tr×nh ®µo t¹o söa ®æi cho pha hiªn t¹i, tËp trung chó träng n©ng cao n¨ng lc ®µo t¹o cña c¬ quan ®Þa ph¬ng, sö dông vÝ dô cña "Ch¬ng tr×nh ®µo t¹o trän gãi cho CBKN cÊp x·"

c. ChuÈn bÞ mét ®Ò c¬ng cho vÞ trÝ cña chuyªn gia ®µo t¹o, khuyÕn n«ng dµi h¹n sÏ b¾t ®Çu tõ th¸ng 1/2000

2. Khu«n khæ thêi gian Hai th¸ng, b¾t ®Çu tõ 5/10 ®Õn 14/11/1999

3. Yªu cÇu vÒ chuyªn m«n Chuyªn gia cÇn ph¶i cã hiÓu biÕt tèt vÒ khuyÕn n«ng, kh¸i niÖm ®µo t¹o, x©y dng ch¬ng tr×nh ®µo t¹o vµ c¸c thÓ thøc ®µo t¹o ë nh÷ng níc ®ang ph¸t triÓn. Chuyªn gia còng cÇn cã nh÷ng kiÕn thøc kü n¨ng c¬ b¶n vÒ n«ng l©m nghiÖp. Kinh nghiÖm lµm viÖc t¹i c¸c níc §«ng nam ¸ vµ ViÖt nam ®îc u tiªn

4. C¬ së cña dù ¸n Tõ n¨m 1993, SFDP ®· tiÕn hµnh ph¸t triÓn thö nghiÖm mét sè ph¬ng ph¸p luËn nh : QHSD§ vµ G§R, KÕ ho¹ch ph¸t triÓn th«n b¶n cã sù tham gia cña ngêi d©n, L©m nghiÖp céng ®ång, ph¸t triÓn kü thuËt n«ng l©m nghiÖp bÒn v÷ng vµ khuyÕn n«ng l©m. Trong pha hiÖn nay cña Dù ¸n, nh÷ng ph¬ng ph¸p luËn nµy ®· ®îc chuyÓn giao cho c¸c ®èi t¸c cÊp tØnh ®Ó thùc hiÖn trªn quy m« réng h¬n. HiÖn nay c¸c tæ chøc nµy ®ang yªu cÇu SFDP cung cÊp c¸c hç trî tronglÜnh vùc ®µo t¹o. ChiÕn lîc chñ yÕu cña Dù ¸n lµ t¨ng cêng n¨ng lùc cho c¸n bé lµm c«ng t¸c ®µo t¹o ë ®Þa ph¬ng còng nh c¸c tæ chøc ®µo t¹o ë møc ®é cÊp tØnh ®Ó ®¸p øng nhu cÇu ®µo t¹o ngµy cµng t¨ng nhanh cña ch-¬ng tr×nh quèc gia rénglín h¬n vµ c¸c dù ¸n quèc tÕ trong vïng Dù ¸n

SFDP ®· ®a ra mét ®Ò c¬ng ch¬ng tr×nh ®µo t¹o cho pha hiÖn hµnh (1999-2001). Môc tiªu cña pha nµy nh»m ®µo t¹o hµng tr¨m c¸n bé cÊp tØnh vµ huyÖn. Mét chuyªn gia ®µo t¹o quèc gia phô tr¸ch chuÈn bÞ, thùc hiÖn vµ gi¸m s¸t ch¬ng tr×nh víi sù hç trî cña c¸c c¸n bé chuyªn m«n trong Dù ¸n nh: n«ng nghiÖp, l©m nghiÖp, qu¶n lý vµ ®¸nh gi¸. Bëi sù thiÕu hôt c¬ b¶n cña c¸n bé lµm c«ng t¸c ®µo t¹o trong dù ¸n còng nh trong vïng dù ¸n, c¸c yÕu tè cÊu thµnh ®µo t¹o cã thÓ ngoµi h¬p ®ång víi c¸c tæ chøc ®µo t¹o quèc gia hoÆc víi chuyªn gia ®µo t¹o

§Ó hç trî bé phËn ®µo t¹o cña dù ¸n, trong t×nh h×nh yªu cÇu ®µo t¹o ®ang t¨ng lªn nhanh chãng, viÖc cung cÊp nh÷ng kh¸i niÖm, nh÷ng thùc tiÔn cho viÖc thùc hiÖn ch¬ng tr×nh ®µo t¹o lµ hÕt søc cÇn thiÕt (bao gåm c¶ gi¸m s¸t vµ ®¸nh gi¸)

5.Tæ chøc Chuyªn gia sÏ hîp t¸c chÆt chÏ víi cè vÊn ®µo t¹o quèc gia (mét chuyªn gia quèc gia ng¾n h¹n vÒ ®µo t¹o) ®Ó thùc hiÖn c¸c nhiÖm vô sau ®©y: VÒ vÊn ®Ò l©m nghiÖp, hîp t¸c chÆt chÏ víi bé phËn l©m nghiÖp céng ®ång( chuyªn gia quèc tÕ vµ quèc gia)

VÒ lÜnh vùc ph¸t triÓn kü thuËt n«ng nghiÖp vµ khuyÕn n«ng, hîp t¸c chÆt chÏ víi hai cè vÊn cña SNV ë hai huyÖn Tña chïa vµ Yªn ch©u

6. C«ng viÖc cô thÓ 1. Xem xÐt toµn bé ch¬ng tr×nh ®µo t¹o ®· ®îc Dù ¸n so¹n th¶o cô thÓ bao gåm kh¸i niÖm, nhãm ®èi tîng ( nhu cÇu ®µo t¹o, chuyªn m«n c«ng viÖc), chñ ®Ò ®µo t¹o, gi¸o viªn tiÒm n¨ng quèc gia vµ ®Þa ph¬ng, thêi gian, kinh phÝ.

Page 18 of 33

Page 19: ChiÕn lîc ®µo t¹o...ChiÕn lîc ®µo t¹o B¸o c¸o t vÊn sè 22 Ngêi viÕt Klaas Steur Hµ Néi th¸ng 11/1999 Môc lôc Hîp t¸c kü thuËt ViÖt - øc Dù ¸n ph¸t triÓn

Phô lôc 2: Hµnh tr×nh cña nhãm c«ng t¸c

2. §¸nh gi¸ sù hç trî vµ qu¶n lý ch¬ng tr×nh ®µo t¹o: Ph¸t triÓn kho¸ ®µo t¹o, thñ tôc chuÈn bÞ, thùc hiÖn, còng nh theo dâi ®¸nh gi¸

3. §¸nh gi¸ nh÷ng lîi Ých cña tµi liÖu ®µo t¹o vµ ch¬ng tr×nh ®µo t¹o ®· ®îc c¸c dù ¸n kh¸c vµ c¸c tæ chøc ®µo t¹o ®· thùc hiÖn( vÝ dô nh: Dù ¸n hç trî l©m nghiÖp x· héi Helvetas, Trêng ®¹i häc l©m nghiÖp Xu©n mai, Trêng trung häc n«ng l©m nghiÖp Mai s¬n. Trêng ®µo t¹o nghÒ l©m nghiÖp L¹ng s¬n)

4. Th¶o luËn víi quan chøc quèc gia vµ ®Þa ph¬ng nh÷ng quan ®iÓm ®èi víi viÖc thÓ chÕ hãa ph¬ng ph¸p luËn cña dù ¸n vµ ph©n tÝch kÕt qu¶ cña ch¬ng tr×nh ®µo t¹o (Thêi gian, nhãm ®èi tîng)

5. Th¶o luËn vÒ viÖc sö dông tµi chÝnh trong ®µo t¹o vµ ph¬ng ¸n viÖc phèi hîp tµi chÝnh.

6. So¹n th¶o chi tiÕt mét ch¬ng tr×nh ®µo t¹o ®· ®îc söa ®æi cho pha hiÖn t¹i , tËp trung chó träng n©ng cao n¨ng lùc ®µo t¹o cña c¸c c¬ quan ®µo t¹o ®Þa ph¬ng

7. ChuÈn bÞ mét danh s¸ch néi dung ®µo t¹o vµ ®éi ngò gi¸o viªn ®µo t¹o tiÒm n¨ng, u tiªn ®a vµo trong ®Ò c¬ng ch¬ng tr×nh ®µo t¹o

8. So¹n th¶o chi tiÕt nh÷ng giíi thiÖu thùc tiÔn cho viÖc ph¸t triÓn chñ ®Ò ®µo t¹o liªn quan ®Õn kÕt cÊu, tr×nh bµy vµ tµi liÖu ®µo t¹o

9. §a ra c¸c khuyÕn nghÞ cho viÖc theo dâi vµ ®¸nh gi¸ ch¬ng tr×nh ®µo t¹o cña Dù ¸n

10. Gîi ý mét ph¬ng ph¸p tiÕp cËn ®Ó thiÕt lËp hoÆc t¨ng cêng mét trung t©m ®µo t¹o trong vïng dù ¸n

11. §a ra ®Ò c¬ng nhiÖm vô vµ mét kÕ ho¹ch ho¹t ®éng cho mét chuyªn gia ®µo t¹o/ khuyÕn n«ng quèc tÕ tham gia trong mét giai ®o¹n 12 th¸ng.

Chuyªn gia sÏ viÕt mét b¸o c¸o víi nhøng khuyÕn nghÞ thùc tÕ dµi 25 trang (cha kÓ phÇn phô lôc) ®ång thêi sÏ nép mét ch¬ng tr×nh ®µo t¹o cho n¨m 2000 ®· ®îc söa ®æi vµ ®a ra ph¬ng ph¸p tiÕp cËn mét c¸ch cô thÓ cho lÜnh vùc ®µo t¹o CBKN x· (ch¬ng tr×nh ®µo t¹o, gi¸o viªn, cÊu tróc c¸c chñ ®Ò ®µo t¹o). Cuèi thêi gian hîp ®ång chuyªn gia sÏ tr×nh bµy vµ th¶o luËn kÕt qu¶ t vÊn trong cuéc häp cïng víi c¸n bé dù ¸n vµ nh÷ng ý kiÕn ®ãng gãp sÏ ®îc bè sung vµo b¸o c¸o.

16,17/9 §Õn th¨m GFA Hamburg, gÆp vµ th¶o luËn víi «ng Paul Van Der Poel, ®iÒu phèi viªn dù ¸n

4/10 §Õn ViÖt Nam

5/10 §Õn Hµ Néi, th¶o luËn víi bµ Elke Forster - cè vÊn trëng cña Dù ¸n, «ng Ph¹m Quèc TuÊn - ®iÒu phèi viªn vïng, bµ NguyÕn Têng V©n - ®iÒu phèi viªn Dù ¸n

GÆp gì víi «ng Ulrich Apel - Cè vÊn l©m nghiÖp céng ®ång

6/10 GÆp gì bµ NguyÔn ThÞ Thu - §iÒu phèi viªn ®µo t¹o cña Dù ¸n

Cã c¸c cuéc th¶o luËn kh¸c víi c¸n bé Dù ¸n

7/10 §Õn Yªn Ch©u, ®i cïng cã Bµ Thu vµ chÞ Liªn - phiªn dÞch

GÆp «ng H¹nh - ®iÒu phèi viªn Yªn Ch©u

8/10 Häp t¹i Tr¹m khuyÕn n«ng víi bµ T»m - Trëng Tr¹m, «ng HuÖ - phã Tr¹m, «ng Phui- c¸n bé khuyÕn n«ng, «ng T¨ng - c¸n bé Thó y, bµ Däi - Héi Phô n÷, «ng Giang (võa chuyÓn tõ tr¹m Thó y sang lµm viÖc cho Dù ¸n), «ng H¹n, bµ Thu, chÞ Liªn

9/10 Th¨m trêng Mai S¬n, gÆp «ng Têng - hiÖu trëng vµ «ng Inh - trëng phßng §µo t¹o

Th¨m trang tr¹i cña trêng Mai S¬n

§i S¬n La

Page 19 of 33

Page 20: ChiÕn lîc ®µo t¹o...ChiÕn lîc ®µo t¹o B¸o c¸o t vÊn sè 22 Ngêi viÕt Klaas Steur Hµ Néi th¸ng 11/1999 Môc lôc Hîp t¸c kü thuËt ViÖt - øc Dù ¸n ph¸t triÓn

GÆp «ng Lîi - chuyªn gia n«ng nghiÖp vµ «ng ViÖt - chuyªn gia l©m nghiÖp

10/10 §i ®iÖn Biªn, cïng ®i cã «ng Lîi

Th¨m b¶o tµng ®iÖn Biªn Phñ

§äc c¸c tµi liÖu

11/10 GÆp «ng Hång - phã gi¸m ®èc Së NN & PTNT vµ «ng Phó - trëng phßng L©m nghiÖp

GÆp «ng Hëng - gi¸m ®èc Trung t©m KhuyÕn n«ng

§i thùc ®Þa víi anh Thi - trëng phßng Trång trät - Trung t©m khuyÕn n«ng

12/10 Th¨m trêng Trung cÊp Kü thuËt Kinh tÕ §iÖn Biªn. gÆp «ng Dòng - hiÖu trëng, bµ Chi - phã hiÖu trëng vµ c¸c gi¸o viªn cña trêng.

§i Tña Chïa

13/10 GÆp «ng Tõ - trëng phßng NN & PTNT vµ trëng Tr¹m KhuyÕn n«ng, «ng Xu©n - ®iÒu phèi viªn Tña Chïa, «ng Kh¸nh - c¸n bé Tr¹m KhuyÕn n«ng vµ «ng TuÊn chuyªn gia n«ng nghiÖp cña Dù ¸n.

Häp víi nhãm trªn (kh«ng cã «ng Tõ)

§i thùc ®Þa t¹i x· XÝnh Ph×nh víi «ng Xu©n vµ chÞ Hång - c¸n bé khuyÕn n«ng

14/10 §i S¬n La

GÆp «ng Minh - chi côc trëng Chi côc ph¸t triÓn L©m nghiÖp S¬n La

15/10 GÆp bµ Thoa - gi¸m ®èc Trung t©m KhuyÕn n«ng S¬n La vµ bµ Phong - c¸n bé ®µo t¹o t¹i huyÖn vµ tØnh

GÆp «ng Chung - phã gi¸m ®ãc Së NN & PTNT, «ng NghÜa - Trëng phßng Nh©n sù vµ c¸c c¸n bé ®µo t¹o.

VÒ Hµ Néi

16/10 Häp víi Elke Forster

18/10 Häp víi Elke Forster, bµ Thu vµ chÞ V©n.

Buæi chiÒu, tiÕp tôchäp còng víi sù tham gia cña «ng TuÊn - chuyªn gia ®µo t¹o quèc gia - Trëng phßng KhuyÕn l©m - Côc KhuyÕn n«ng l©m - Bé NN & PTNT

19/10 Häp víi «ng TuÊn vµ bµ Thu

Häp víi Elke Forster vµ «ng Ian Oxenford vµ bµ Tin Hta Nu, cè vÊn ph¸t triÓn ®µo t¹o

20/10 Th¨m AIT, gÆp chÞ Thuû

th¨m Trêng ®µo t¹o qu¶n lý c¸n bé - gÆp «ng NguyÔn Th¸i V¨n vµ «ng Minh ( ®i cïng cã Elke Forster - cè vÊn tr-ëng)

21/10 GÆp «ng Jan Van Huis, chuyªn gia l©m nghiÖp x· héi vµ «ng TrÇn V¨n H©n – Trëng phßng chÕ biÕn gç cña trêng VOCTECH 1

22/10 Th¨m ®¹i häc L©m nghiÖp Xu©n Mai – Trung t©m ph¸t triÓn L©m nghiÖp x· héi. GÆp «ng §inh §øc ThuËn – gi¸m ®èc vµ c¸c c¸n bé cña Trung t©m.

GÆp «ng Ph¹m Quèc TuÊn - ®iÒu phèi viªn vïng

25/10 Th¨m §¹i häc Th¸i Nguyªn

GÆp «ng NguyÔn Kh¾c Qu¾c –2/11 hiÖu trëng trêng N«ng L©m Th¸i Nguyªn, «ng Lª Sü Trung - Phã trëng khoa L©m nghiÖp, chÞ QuÕ Anh, anh Thä - gi¶ng viªn vµ lµ c¸n bé cò ña SFDP

26/10 häp víi bµ Thu

27/10 Th¶o luËn víi «ng ViÖt - c¸n bé l©m nghiÖp céng ®ång

GÆp «ng Lª Hng Quèc - Côc trëng Côc khuyÕn n«ng l©m - Bé NN & PTNT

Page 20 of 33

Page 21: ChiÕn lîc ®µo t¹o...ChiÕn lîc ®µo t¹o B¸o c¸o t vÊn sè 22 Ngêi viÕt Klaas Steur Hµ Néi th¸ng 11/1999 Môc lôc Hîp t¸c kü thuËt ViÖt - øc Dù ¸n ph¸t triÓn

Phô lôc 3: §Ò xuÊt cho Ho¹t ®éng ®µo t¹o chuyªn s©u

(Ch¬ng tr×nh ®µo t¹o vµ th«ng tin cho LËp KÕ ho¹ch ph¸t triÓn th«n b¶n)

Giíi thiÖu

§Ò xuÊt nµy ®îc chuÈn bÞ tõ c¸c khuyÕn nghÞ cña nhãm t vÊn vÒ ®µo t¹o vµ khuyÕn n«ng vµo th¸ng 11/1999. Nhu cÇu vÒ ®µo t¹o trong LËp kÕ ho¹ch ph¸t triÓn th«n b¶n cã sù tham gia cña ngêi d©n cña tØnh ®îc ph¶n ¸nh trùc tiÕp qua b¸o c¸o ®ång thêi b¸o c¸o còng ®a ra mét vÝ dô cô thÓ cho "Ho¹t ®éng ®µo t¹o chuyªn s©u" theo ®Ò xuÊt cña nhãm chuyªn gia t vÊn.

§Ò xuÊt nµy nh»m môc ®Ých cung cÊp ®Çu vµo chÊt lîng ®Ó thµnh lËp mét hÖ thèng ®µo t¹o bÒn v÷ng th«ng qua c¸ch tiÕp cËn ®µo t¹o mét c¸ch hîp lý. ChiÕn lîc cña ho¹t ®éng ®µo t¹o thÝ ®iÓm nµy bao gåm hai néi dung chñ yÕu sau:

1. Ph¸t triÓn mét ch¬ng tr×nh ®µo t¹o nh»m ®¸p øng nh÷ng nhu cÇu ®µo t¹o cÊp thiÕt cña tØnh. Ph¬ng ph¸p LËp kÕ ho¹ch ph¸t triÓn th«n b¶n cã sù tham gia cña ngêi d©n ®îc lùa chän v× ®©y lµ ph¬ng ph¸p luËn ®· ®îc Dù ¸n L©m nghiÖp X· héi S«ng §µ ph¸t triÓn vµ thö nghiÖm trªn hai huyÖn thÝ ®iÓm vµ s¾p tíi UBND tØnh sÏ xem xÐt ®Ó phª duyÖt cho viÖc ¸p dông trªn diÖn réng.

2. §i tiªn phong trong viÖc ph¸t triÓn kho¸ häc cho mét ph¬ng ph¸p luËn cã sù tham gia cña ngêi d©n ®Ó trong giai ®o¹n tiÕp theo, Dù ¸n cã thÓ chuyÓn giao ph¬ng ph¸p luËn nµy cho m¹ng líi gi¸o dôc vµ ®µo t¹o cña tØnh. ViÖc chuyÓn giao nµy nh»m môc ®Ých thùc huyÖn khuyÕn nghÞ cña nhãm chuyªn gia t vÊn nh»m "ph¸t triÓn ®µo t¹o cã sù tham gia cña ngêi d©n" trë thµnh mét thµnh qu¶ trong ho¹t ®éng cña Dù ¸n L©m nghiÖp X· héi S«ng §µ.

Môc tiªu

Ho¹t ®éng ®µo t¹o chuyªn s©u cña Dù ¸n L©m nghiÖp X· héi S«ng §µ lµ mét yÕu tè quan träng trong chiÕn lîc l©u dµi cña Dù ¸n. Ho¹t ®éng nµy nh»m môc ®Ých d¸p øng nhu cÇu ®µo t¹o hiÖn t¹i trong thêi gian tríc m¾t vµ ®a ra nhu cÇu cña viÖc thÓ chÕ ho¸ ®µo t¹o trong t¬ng lai l©u dµi.

Môc tiªu ng¾n h¹n:

ChuÈn bÞ cho nh÷ng ngêi thùc thi nh÷ng vai trß t¬ng øng ®Ó häp cã thÓ tham gia trong qu¸ tr×nh LËp kÕ ho¹ch ph¸t triÓn th«n b¶n ®ång thêi

28/10 Tµi liÖu ho¸ c¸c ph©n tÝch vµ viÕt b¸o c¸o

29/10 Häp víi Elke Forster vµ bµ Thu

1/11 Häpc víi Elke Forster vµ Henk Peters, ®¹i diÖn cña SNV

Th¨m Vô Tæ chøc - Bé NN & PTNT. GÆp «ng §Æng §×nh H¶i - phã Vô trëng vµ «ng Phïng HËu CÇn - c¸n bé Vô

2/11 Nghiªn cøu vµ viÕt b¸o c¸o

3/11 Tr×nh bµy nh÷ng kÕt luËn vµ khuyÕn c¸o bíc ®Çu víi c¸n bé Dù ¸n. Th¶o luËn

4/11 GÆp «ng Wim Spieringhs - SNV

5/11 Häp víi «ng Wim Spieringhs, bµ Thu, «ng TuÊn, chÞ Liªn

8/11 LËp KÕ ho¹ch vÒ Ho¹t ®éng ®µo t¹o chuyÕn s©u víi bµ Thu vµ chÞ Liªn

10/11 Th¨m IPM/FAO, gÆp bµ Patricia Patterson - C¸n bé ch¬ng tr×nh vµ bµ Dada Morales-Abubakar - chuyªn gia ®µo t¹o IPM

12/11 Nghiªn cøu vµ viÕt b¸o c¸o

15/11 Häp víi Elke Forster vµ c¸n bé Dù ¸n

16/11 ChuÈn bÞ víi nhãm c«ng t¸c vÒ bµi thuyÕt tr×nh

GÆp «ng Wijanand van IJssel, BÝ th thø nhÊt – Sø qu¸n Hµ Lan

17/11 ThuyÕt tr×nh vÒ kÕt qu¶ lµm viÖc cña nhãm c«ng t¸c vµ ®a ra c¸c khuyÕn nghÞ

18/11 Hoµn thiÖn b¸o c¸o

19/11 Rêi Hµ Néi

Hoµn thiÖn b¸o c¸o t¹i Hongkong

Page 21 of 33

Page 22: ChiÕn lîc ®µo t¹o...ChiÕn lîc ®µo t¹o B¸o c¸o t vÊn sè 22 Ngêi viÕt Klaas Steur Hµ Néi th¸ng 11/1999 Môc lôc Hîp t¸c kü thuËt ViÖt - øc Dù ¸n ph¸t triÓn

®¶m b¶o thùc hiÖn hiÖu qu¶ ph¬ng ph¸p míi ë c¸c huyÖn ®· ®îc ¸p dông ph¬ng ph¸p luËn vÒ KHPTTB.

Môc tiªu dµi h¹n:

Ph¸t triÓn mét hÖ thãng ®µo t¹o nh»m ®¸p øng nhu cÇu cña céng ®ång ®Þa ph¬ng vµ c¸c c¸n bé khuyÕn n«ng ë ®Þa ph¬ng.

ThiÕt lËp mét c¸ch hÖ thèng

B¶n dù th¶o cña ®Ò xuÊt nµy ®· ®îc tr×nh bµy víi chÝnh quyÒn tØnh s¬n La. Tuy nhiªn, b¶n ®Ò xuÊt vÉn ®ang ®îc xem xÐt vµ ph¸t triÓn nh»m ®¹t ®îc sù cam kÕt ch¾c ch¾n cña c¸c bªn tham gia. Mét ®iÓm cßn cha râ ë ®©y lµ liÖu ho¹t ®éng thÝ ®iÓm còng cã thÓ ®îc thùc hiÖn ë Lai Ch©u hay kh«ng hay c¸c c¸n bé ë Lai Ch©u cã thÓ tham dù vµo ho¹t ®éng ®µo t¹o ®iÓm chuyªn s©u kh«ng.

Vai trß cña c¸c trêng trung cÊp n«ng l©m còng cÇn ®îc lu ý ®Æc biÖt. C¸c trêng cÇn ®îc cung cÊp c¸c c¬ héi tèi ®a ®Î tham dù vµ hëng lîi tõ ch-¬ng tr×nh ®µo t¹o chuyªn s©u. Møc ®é hîp t¸c víi c¸c trêng nµy cßn ph¶i bµn b¹c. Chóng t«i cho r»ng c¸c trêng nµy nen ®ãng vai trß chñ chèt trong ho¹t ®éng ®µo t¹o chuyªn s©u.

Tuy nhiªn, víi t×nh tr¹ng hiÖn t¹i cña c¸c nhµ trêng, ®ßi hái ph¶i cã mét sù hç trî cã hÖ thèng ®Ó n©ng cao n¨ng lùc mét c¸ch chuyªn s©u cho c¸c trêng nµy. Dù ¸n s«ng §µ kh«ng thÓ cung cÊp mét nguån lùc lín nh vËy trong thêi ®iÓm nµy. Do vËy, trong khi cha cã ®îc ng©n s¸ch, chóng t«i kiÕn nghÞ nªn ®a c¸c c¸n bé ®µo t¹o cña c¸c trêng vµ c«ng viÖc cña hä theo mét kÕ ho¹ch cã tÝnh hÖ thèng ®Ó cã thÓ hç trî mét c¸ch v÷ng ch¾c cho c¸c trêng nµy trong vai trß nh÷ng ngêi s½n sµng ho¹t ®éng trong lÜnh vùc n«ng l©m nghiÖp.

ChØ tiªu

C¸c chØ tiªu cô thÓ vµ cã thÓ ®¹t ®îc cña ho¹t ®éng ®µo t¹o thö nghiÖm nµy lµ:

� Ch¬ng tr×nh ®µo t¹o vµ cung cÊp th«ng tin cho KHPTTB hç trî mét c¸ch hiÖu qu¶ cho viÖc triÓn khai KÕ ho¹ch ph¸t triÓn th«n b¶n ë c¸c huyÖn míi.

� Mét ®Ò xuÊt ph¸t triÓn mét hÖ thèng gi¸o dôc vµ ®µo t¹o bÒn v÷ng cho ngêi n«ng d©n vµ c¸n bé khuyÕn n«ng.

C¸c nhãm môc tiªu

C¸c nhãm môc tiªu cña Ch¬ng tr×nh ®µo t¹o vµ cung cÊp th«ng tin lµ c¸c nhãm ®ãng vai trß chñ chèt trong quy tr×nh LËp kÕ hoach ph¸t triÓn th«n b¶n.

Së KÕ ho¹ch vµ §Çu t lµ c¬ quan chÞu tr¸ch nhiÖm chÝnh cho hÖ thèng lËp kÕ hoach cña tØnh. C¸c c¬ quan kh¸c còng tham dù vµo quy tr×nh nµy do vËy tÊt c¶ c¸c c¸n bé tham gia vµo qu¸ tr×nh lËp kÕ ho¹ch cña tØnh còng cÇn cã nh÷ng kiÕn thøc c¬ b¶n cña ph¬ng ph¸p luËn.

C¸c nhãm môc tiªu ®îc x¸c ®Þnh ®Ó tham gia trong qu¸ Ch¬ng tr×nh ®µo t¹o vµ cung cÊp th«ng tin nh sau:

ViÖc cung cÊp ®µo t¹o cho nhãm môc tiªu nµy rÊt ®a d¹ng: tõ c¸c kho¸ ®µo t¹o cung cÊp th«ng tin cho ®Õn c¸c kho¸ ®µo t¹o chuyªn s©u, tuú theo vai trß cña hä trong qu¸ tr×nh nµy. Chóng ta cã thÓ ph©n lo¹i thµnh ba nhãm chÝnh sau:

1. Nh÷ng ngêi lµm chÝnh s¸ch, ho¹ch ®Þnh chÝnh s¸ch ë cÊp tØnh vµ cÊp Trung ¬ng, nh÷ng ngêi cÇn ®îc th«ng b¸o mét c¸ch râ rµng vÒ KHPTTB vµ c¸c kÕt qu¶ cña viÖc lËp kÕ ho¹ch tren thùc tÕ.

CÊp tØnh: Së KÕ ho¹ch vµ ®Çu t

Së N«ng nghiÖp vµ Ph¸t triÓn N«ng th«n

Trung t©m KhuyÕn n«ng

Chi côc Ph¸t triÓn L©m nghiÖp

Chi côc Thó y

CÊp huyÖn: Phßng KÕ ho¹ch

Phßng N«ng nghiÖp

H¹t KiÓm l©m

Tr¹m KhuyÕn n«ng

CÊp x·: Trëng b¶n

Thµnh viªn Ban qu¶n lý th«n b¶n

N«ng d©n / chñ hé gia ®×nh

Phô n÷

Page 22 of 33

Page 23: ChiÕn lîc ®µo t¹o...ChiÕn lîc ®µo t¹o B¸o c¸o t vÊn sè 22 Ngêi viÕt Klaas Steur Hµ Néi th¸ng 11/1999 Môc lôc Hîp t¸c kü thuËt ViÖt - øc Dù ¸n ph¸t triÓn

2. Nh÷ng ngêi tham dù ë cÊp tØnh vµ cÊp huyÖn trong qu¸ tr×nh lËp kÕ ho¹ch vµ cã tr¸ch nhiÖm trong viÖc ph¸t triÓn, kiÓm tra, xem xÐt vµ phª duyÖt chÝnh s¸ch. Nhãm nµy cÇn hiÓu râ vÒ ph¬ng ph¸p luËn cña lËp KHPTTB.

3. C¸c c¸n bé chÞu tr¸ch nhiÖm hç trî qu¸ tr×nh cã ngêi d©n tham gia ë cÊp th«n b¶n. Nh÷ng ngêi nµy cÇn ph¶i ph¸t triÓn c¸c kü n¨ng giao tiÕp vµ kü n¨ng khuyÕn n«ng cÇn thiÕt.

4. Nhãm môc tiªu cuèi cïng cÇn cã c¸c th«ng tin c¬ b¶n vÒ quy tr×nh lËp kÕ ho¹ch ph¸t triÓn th«n b¶n vµ hä còng lµ nh÷ng ngêi cã vai trß trong bíc thùc thi cuèi cïng b»ng qu¸ tr×nh häc th«ng qua lµm ®îc trî gióp bíi c¸c c¸n bé khuyÕn n«ng.

C¸c ho¹t ®éng cña Ch¬ng tr×nh §µo t¹o vµ cung cÊp th«ng tin tËp trung chñ yÕu vµo nhãm thø hai vµ hai ®èi tîng thùc thi chñ chèt trong nhãm nµy cã liÖn hÖ nhiÒu víi cÊp th«n b¶n lµ: c¸n bé khuyÕn n«ng cña Tr¹m KhuyÕn n«ng huyÖn vµ c¸c c¸n bé khuyÕn n«ng cÊp x·.

KÕ ho¹ch thùc thi LËp kÕ ho¹ch ph¸t triÓn th«n b¶n ë mçi tØnh

ViÖc më réng viÖc ¸p dông ph¬ng ph¸p luËn LËp KÕ ho¹ch Ph¸t triÓn th«n b¶n dùa chñ yÕu vµo nguån ng©n s¸ch cã s½n vµ n¨ng lùc cña c¸n bé huyÖn vµ x· cho viÖc qu¸ tr×nh thùchiÖn vµ huÊn luyÖn Ban Qu¶n lý th«n b¶n.

Ch¬ng tr×nh §µo t¹o vµ cung cÊp th«ng tin nh»m ®¶m b¶o cho c¸c c¸n bé cña huyÖn cã thÓ sö dông ®îc ph¬ng ph¸p luËn th«ng qua ®µo t¹o.

Cã thÓ thÊy tríc ®îc r»ng viÖc giíi thiÖu KHPTTB ë mét tØnh cã thÓ ®îc lµm trong 3 n¨m. C¸n bé khuyÕn n«ng huyÖn sÏ lµm KHPTTB trong 3 ngµy vµo n¨m ®Çu tiªn. Trong nh÷ng n¨m tiÕp theo, CBKN sÏ chØ cÇn lµm KHPTTB trong mét ngµy ë mét b¶n. NÕu n¨m ®Çu tiªn tiÕn hµnh lµm ë 9 b¶n vµ mçi n¨m tiÕp theo tiÕn hµnh lµm thªm 6 b¶n n÷a th× sau ba n¨m mçi nhãm CBKN sÏ lµm ®îc trªn 21 b¶n.

Víi ®éi ngò CBKN cña mçi tr¹m khuyÕn n«ng huþÖn lµ 5-7 ngêi, viÖc ¸p dông ph¬ng ph¸p luËn nµy trªn toµn huyÖn lµ hoµn toµn cã thÓ ®îc.

GÇn ®©y, ®éi ngò CBKN x· míi ®îc thµnh lËp. C¸c CBKN cÊp x· sÏ kh«ng ®ãng vai trß chñ ®¹o trong viÖc tiÕn hµnh KHPTTB mµ chñ yÕu nhlµ mét kh©u nèi kÕt KHPTTB trong c¸c ho¹t ®éng khuyÕn n«ng cña mét n¨m. CBKN cÊp x· sÏ tham dù vµo rÊt nhiÒu nh÷ng ho¹t ®éng cña th«n b¶n trong c¸c thê× ®iÓm kh¸c nhau vµ cïng víi c¸c l·nh ®¹o cña b¶n ph¶n ¸nh c¸c ho¹t ®éng ®ã trong KHPTTB, ®¸nh gi¸ qu¸ tr×nh vµ chuÈn bÞ cho cuéc häp th«n b¶n ®Ó lËp KHPTTB cho n¨m tiÕp theo. Th«ng qua qu¸ tr×nh lËp KHPTTB, ¶nh hëng cña CBKN sÏ ®îc n©ng cao ®¸ng kÓ.

§µo t¹o vµ cung cÊp th«ng tin cho lËp KHPTTB

Mét nhãm nhá gi¸o viªn sÏ ®îc thµnh lËp díi sù ®iÒu phèi cña Trung t©m khuyÕn n«ng hoÆc Së KÕ ho¹ch ®Çu t tØnh. C¸c gi¶ng viªn nµy cÇn giµu kinh nghiÖm trong viÖc thùc thi KHPTTB ®ång thêi cã ®îc kü n¨ng giao tiÕp tèt. Cã thÓ chän lùa nh÷ng gi¶ng viªn tõ c¸c häc viªn tham dù kho¸ ®µo t¹o tiÓu giaã viªn (ToT). Sè lîng gi¸o viªn trong nhãm tuú thuéc vµo nhu cÇu ®µo t¹o cô thÓ, ngîc l¹i nhu cÇu ®µo t¹o nµy l¹i tuú thuéc vµo møc ®é mµ lËp KHPTTB cã thÓ ®îc giíi thiÖu ë tØnh. Tuy nhiªn, nªn cã mét nhãm chñ chèt bao gåm 3-5 gi¸o viªn, nh÷ng ngêi sÏ céng t¸c chÆt chÏ víi chuyªn gia níc ngoµi vÒ ®µo t¹o vµ khuyÕn n«ng. Mét trong sè hä cã thÓ gi¶ ®Þnh lµ ®ãng vai trß cña ®iÒu phèi viªn ®µo t¹o.

Nhãm gi¸o viªn nµy chÞu tr¸ch nhiÖm cho viÖc ph¸t triÓn vµ thùc thi ch¬ng tr×nh ®µo t¹o hç trî cho KHPTTB. Dù ¸n L©m nghiÖp X· héi S«ng §µ sÏ hç trî cho ho¹t ®éng ®µo t¹o tiÓu gi¸o viªn vµ trî gióp cho viÖc ph¸t triÓn ch¬ng tr×nh, s¶n xuÊt tµi liÖu ®µo t¹o vµ triÓn khai c¸c kho¸ häc.

Khi c¸c kho¸ häc ®îc tiÕn hµnh, thö nghiÖm vµ ®¸nh gi¸ th× chÝnh quyÒn tØnh sÏ chÞu tr¸ch hiÖm trong c¸c ho¹t ®éng ®µo t¹o tiÕp theo khi triÓn khai ph¬ng ph¸p lËp KHPTTB ë c¸c huyÖn kh¸c.

Dù ¸n L©m nghiÖp X· héi S«ng §µ sÏ thùc thi phÇn theo dâi, ®¸nh gi¸ vµ hÖ thèng ho¸ ho¹t ®éng dµo t¹o thÝ ®iÓm. Dùa vµo ®ã, Dù ¸n sÏ ph¸t triÓn nh÷ng khuyÕn c¸o cho viÖc thÓ chÕ hãa ho¹t ®éng ®µo t¹o thÝ ®iÓm trong hÖ thèng gi¸o dôc vµ ®µo t¹o n«ng nghiÖp ë tØnh (sau n¨m 2001).

KÕ ho¹ch thùc hiÖn

MÆc dï vµo thêi ®iÓm nµy cha thÓ htÊy hÕt ®îc mäi vÊn ®Ò vµ sau nµy cã thÓ cã mét sè söa ®æi, chóng ta cã thÓ thÊy dîc mét sè bíc cÇn thùc hiÖn nh sau:

1. Nhãm h¹t nh©n t¹m thêi cho KÕ ho¹ch ®µo t¹o chuyªn s©u vµ ®a ra c¸c s¾p xÕp cho ho¹t ®éng.

2. X¸c ®Þnh nh÷ng ngêi ho¹t ®éng chñ chèt nhÊt trong qu¸ tr×nh lËp KHPTTB vµ quyÕt ®Þnh lo¹i th«ng tin hay lo¹i h×nh ®µo t¹o mµ hé cÇn ®îc cung cÊp. Cho nhãm ®èi tîng chñ chèt nhÊt, c¸c ph©n tÝch chi tiÕt h¬n sÏ ®îc ®a ra tõ c¸c c«ng viÖc cô thÓ cña hä trong c¸c ho¹t ®éng cã sù tham gia cña ngêi d©n víi c¸c ®¹i diÖn cña nhãm ®èi tîng, nh÷ng ngêi mµ hä cung cÊp dÞch vô vµ c¸c c¸n bé gi¸m s¸t hä.

3. Thµnh lËp nhãm c«ng t¸c ®Ó thiÕt lËp ®Ò c¬ng c«ng viÖc. Díi sù hç trî cña chuyªn gia ®µo t¹o vµ khuyÕn n«ng vµ ®iÒu phèi viªn ®µo t¹o, nhãm c«ng t¸c ®îc thµnh lËp ®Ó ®a ra ®Ò c¬ng c«ng viÖc cho c¸c nhãm ®èi tîng kh¸c nhau. c¸c nhãm nµy sbao gåm ®¹i diÖn cña c¸c nhãm, ngêi mµ hä cung cÊp dÞch vô, ngêi gi¸m s¸t vµ nh÷ng ngêi tham dù trùc tiÕp vµo chøc n¨ng c«ng viÖc.

4. Dùa trªn nh÷ng ph©n tÝch ®îc nªu ra ë trªn, viÖc lËp kÕ ho¹ch cho c¸c kho¸ ®µo t¹o sÏ ®îc thùc hiÖn vµ sÏ thiÕt lËp ch¬ng tr×nh cho

Page 23 of 33

Page 24: ChiÕn lîc ®µo t¹o...ChiÕn lîc ®µo t¹o B¸o c¸o t vÊn sè 22 Ngêi viÕt Klaas Steur Hµ Néi th¸ng 11/1999 Môc lôc Hîp t¸c kü thuËt ViÖt - øc Dù ¸n ph¸t triÓn

nh÷ng kho¸ dµo tao kh¸c nhau cïng víi c¸c ho¹t ®éng cung cÊp th«ng tin, bao gåm:

� Môc tiªu chung � §èi tîng � C¸c môc tiªu ®µo t¹o � Néi dung ®µo t¹o � ThiÕt kÕ cho ®µo t¹o � Gi¸o viªn � Häc viªn � Tæ chøc vµ qu¶n lý kho¸ häc � Ng©n s¸ch

5. §èi víi c¸c kho¸ häc kh¸c nhau, c¸c tµi liÖu tËp huÊn phï hîp víi c¸c møc tr×nh ®é cña häc viªn sÏ ®îc thu thËp, lùa chän vµ /hoÆc s¶n xuÊt. Dù ¸n L©m nghiÖp X· héi S«ng §µ ®· ph¸t triÓn mét tµi liÖu ®µo t¹o c¬ b¶n vÒ lËp kHPTTB. HiÖn nay, Dù ¸n ®ang tiÕn hµnh chØnh söa tµi liÖu ®µo t¹o nµy. Ngoµi ra, chóng ta còng cã thÓ cã thªm nguån tµi liÖu tõ c¸c nguån bªn ngoµi hay th«ng qua hîp ®ång ®Ó hç trî cho viÖc s¶n xuÊt c¸c tµi liÖu thÝch hîp. Mét tµi liÖu híng dÉn cho gi¶ng viªn bao gåm c¸c gîi ý vÒ ph¬ng ph¸p luËn vµ c¸c tµi liÖu ®µo tao ®îc sö dông còng ®îc so¹n th¶o.

6. Kho¸ häc ®µo t¹o tiÓu gi¸o viªn sÏ ®îc tæ chøc. Thµnh viªn tham gia lµ c¸c c¸n bé cña Trung t©m khuyÕn n«ng, gi¸o viªn cña trêng trung cÊp n«ng l©m vµ c¸c gi¸o viªn tiÒm n¨ng kh¸c (tèi ®a lµ 10 ngêi). C¸c gi¶ng viªn cña líp häc sÏ lµ nh÷ng c¸n bé cã kinh nghiÖm cña Dù ¸n díi sù trî gióp cña chuyªn gia níc ngoµi. Kho¸ ®µo t¹o tiÓu gi¸o viªn sÏ bao gåm c¶ phÇn thùchµnh vÒ KHPTTB ë mét sè b¶n ®îc lùa chän.

7. Dùa trªn kÕt qu¶ cña kho¸ ®µo t¹o tiÓu gi¸o viªn, c¸c gi¶ng viªn ®îc chän ra sau kho¸ häc sÏ ®îc giao cho thùc thi c¸c ho¹t ®éng ®µo t¹o kh¸c nhau, ®ång thêi viÖc triÓn khai Ch¬ng tr×nh §µo t¹o vµ cung cÊp th«ng tin còng ®îc ®a ra.

8. Sau dã, Ch¬ng tr×nh §µo t¹o vµ cung cÊp th«ng tin thùc sù cã thÓ b¾t ®Çu. Trong qu¸ tr×nh thùc thi ë huyÖn ®Çu tiªn, c¸c c¸n bé cña Dù ¸n vµ chuyªn gia níc ngoµi sÏ trî gióp nhãm gi¸o viªn. Sau cïng, nhãm sÏ cã thÓ lµm viÖc ®éc lËp mµ kh«ng cÇn sù hç trî n÷a. Sau cïng, nhãm cã thÓ hoµn toµn tù qu¶n lý vµ dïng nguån tµi chÝnh th«ng qua trung t©m khuyÕn n«ng ®Ó thùc hiÖn c¸c ho¹t ®éng.

9. Dù ¸n sÏ chÞu tr¸ch nhiÖm theo dâi, ®¸nh gi¸ vµ hÖ thèng ho¸ qu¸ tr×nh ®µo t¹o. Nh÷ng híng dÉn kh¸c sÏ ®îc cung cÊp khi cÇn thiÕt.

10. Dùa trªn kÕt qu¶ n¨m ®Çu cña ®µo t¹o, Dù ¸n sÏ ®a ra mét ®Ò nghÞ trong viÖc thÓ chÕ xa h¬n n÷a ch¬ng tr×nh ®µo t¹o nh lµ mét phÇn ®ãng gãp cña Dù ¸n ®èi víi tØnh trong pha thø 4 cña Dù ¸n tõ 2001-2004.

VÊn ®Ò giíi

Ch¬ng tr×nh §µo t¹o vµ cung cÊp th«ng tin sÏ chó träng ®Õn viÖc c¶i thiÖn vai trß cña phô n÷ vµ chó ý ®Õn nh÷ng nhu cÇu ®Æc biÖt cña hä trong KHPTTB. VÊn ®Ò giíi sÏ ®îc kÕt hîp mét c¸ch thèng nhÊt víi c¸c ho¹t ®éng ®µo t¹o trong c¶ c¸c kho¸ ®µo t¹o tiÓu gi¸o viªn còng nh c¸c ch¬ng tr×nh ®µo t¹o cho c¸n bé khuyÕn n«ng cÊp huyÖn.

Nh»m n©ng cao vai trß cña phô n÷ trong ho¹t ®éng lËp KHPTTB ë cÊp b¶n, Dù ¸n sÏ hç trî c¸c gi¸o viªn cña Ch¬ng tr×nh §µo t¹o vµ cung cÊp th«ng tin th«ng qua viÖc tæ chøc héi th¶o cho phô n÷ th«n b¶n ®Ó n©ng cao sù tham gia cña hä trong c¸c ho¹t ®éng. C¸c gi¶ng viªn cña Ch¬ng tr×nh §µo t¹o vµ cung cÊp th«ng tin sÏ ph¸t triÓn kho¸ häc nµy vµ sÏ ®µo t¹o c¸c tiÓu gi¸o viªn lµ c¸c c¸n bé ®îc lùa chän cña huyÖn ®Ó gi¶ng d¹y trong cuéc héi th¶o nµy. Dù ¸n sÏ cung cÊp tµi chÝnh cho kho¸ ®µo t¹o tiÓu gi¸o viªn ®Çu tiªn. Sau ®ã, ®©y sÏ trë thµnh ho¹t ®éng thêng xuyªn cña tr¹m khuyÕn n«ng huyÖn, ®¬n vÞ chÞu tr¸ch nhiÖm ®µo t¹o phô n÷ ë tÊt c¶ c¸c x·.

Thêi gian

Díi ®©y lµ thêi gian dù kiÕn cho c¸c ho¹t ®éng

Sè lîng vµ thêi gian cho c¸c kho¸ häc

MÆc dï mäi ®iÓm chØ cã thÓ râ rµng khi viÖc lËp kÕ ho¹ch cho c¸c kho¸ häc cuèi cïng ®îc tiÕn hµnh, chóng ta vÉn cã thÓ dù kiÕn ®îc thêi gian cña c¸c kho¸ häc.

Page 24 of 33

Page 25: ChiÕn lîc ®µo t¹o...ChiÕn lîc ®µo t¹o B¸o c¸o t vÊn sè 22 Ngêi viÕt Klaas Steur Hµ Néi th¸ng 11/1999 Môc lôc Hîp t¸c kü thuËt ViÖt - øc Dù ¸n ph¸t triÓn

Trang tiÕp theo lµ ch¬ng tr×nh dù kiÕn cña c¸c kho¸ häc cã thÓ ®îc sö dôngnh lµ nÒn t¶ng cho viÖc lËp kÕ ho¹ch vµ cÊp ng©n s¸ch cho Ch¬ng tr×nh §µo t¹o vµ cung cÊp th«ng tin.

CÇn chó ý r»ng Dù ¸n L©m nghiÖp X· héi S«ng §µ chØ cung cÊp tµi chÝnh cho c¸c kho¸ ®µo t¹o tiÓu gi¸o viªn vµ vµ triÓn khai ®µo t¹o ë huyÖn ®Çu tiªn. Sau ®ã, tØnh sÏ ®¶m nhËn tr¸ch nhiÖm cho viÖc thùc thi tiÕp theo. C¸c kho¸ ®µo t¹o ng¾n còng h c¸c cuéc gÆp gì ë cÊp b¶n ®-îc coi lµ mét phÇn cña ho¹t ®éng khuyÕn n«ng vµ kh«ng n»m trong phÇn kinh phÝ ®µnh cho ®µo t¹o cña Dù ¸n. Sè huyÖn thùc hiÖn ho¹t ®éng nµy tuú thuéc vµo nguån kinh phÝ cã s½n.

N¨ng lùc ®µo t¹o kh«ng cßn lµ yÕu tè h¹n chÕ n÷a. Ch¬ng tr×nh ®µo t¹o vµ cung cÊp th«ng tin, ë cÊp tØnh, bao gåm Ýt nhÊt 2 gi¸o viªn, ®µo t¹o cho 1 huyÖn trong 1 th¸ng. NÕu mét gi¶ng viªn ®îc giao cho theo dâi vµ thùc thi c¸c ho¹t ®éng tiÕp theo, hä vÉn cã thÓ ®µo t¹o tÊt c¶ c¸c c¸n bé khyÕn n«ng cña tØnh trong thêi gian lµ 2 n¨m.

NÕu ®¹t ®îc c¸c môc tiªu ®a ra nh trªn, viÖc lËp KHPTTB sÏ ®îc tiÐn hµnh tiÕp tôc ë tÊt c¶ c¸c b¶n cña dù ¸n trong thêi gian 5 n¨m.

HÖ thèng ho¸ Ho¹t ®éng ®µo t¹o chuyªn s©u cña Dù ¸n

§Ó c¸c ho¹t ®éng ®µo t¹o ph¸t triÓn mét c¸ch bÒn v÷ng l©u dµi, viÖc ph©n tÝch vµ tµi liÖu ho¸ c¸c kinh nghiÖm thu ®îc tõ Ho¹t ®éng ®µo t¹o chuyªn s©u lµ rÊt quan träng. Môc tiªu cña viÖc hÖ thèng ho¸ nµy lµ ®em l¹i qu¸ tr×nh tham dù hiÖu qu¶ cña viÖc ph¸t triÓn c¸c kho¸ häc nh»m ®¹t ®îc ®¹t ®îc mét m« h×nh cho viÖc ¸p dông vµ më réng trong t¬ng lai.

§èi víi c¸c ph¬ng ph¸p luËn kh¸c, c¸c ho¹t ®éng cña Dù ¸n cho viÖc ph¸t triÓn c¸c kho¸ ®µo t¹o ph¶i tu©n thñ theo c¸c bíc sau:

� Thö nghiÖm � HiÖu lùc ho¸ � Thùc thi � Phæ biÕn

HÖ thèng ho¸ lµ qu¸ tr×nh trong ®ã nh÷ng ngêi tham dù vµo viÖc thÝ ®iÓm (hay lµ c¸c kinh nghiÖm ®i ®Çu) theo ph¬ng thøc cã sù tham gia cña ngêi d©n ®Ó thùc hiÖn c¸c qu¸ tr×nh còng nh c¸c thµnh qu¶ ®· ®îc phª duyÖt ®Ó sö dông mét c¸ch réng r·i h¬n hay ¸p dông t¬ng tù. Thµnh qu¶ cuèi cïng cña viÖc hÖ thèng ho¸ nµy sÏ lµ mét hÖ thèng cho viÖc ph¸t triÓn xa h¬n c¸c kho¸ häc ë tØnh. HÖ thèng ho¸ lµ ho¹t ®éng ®Ó ph©n tÝch c¸c thö nghiÖm vµ xem xÐt c¸c t¸c ®éng d©y chuyÒn.

§Çu vµo-----à Xö lý -------à thµnh qu¶ ---------à t¸c ®éng

Mét d©y chuyÒn cã thÓ ®îc chia thµnh 2 phÇn: mét phÇn linh ho¹t bÞ ¶nh hëng lín bëi ho¹t ®éng thÝ ®iÓm vµ mét phÇn cè ®Þnh ®· ®ùoc x¸c ®Þnh tríc:

ViÖc ph©n tÝch cã sù tham gia cña nh÷ng ngêi thùc hiÖn trong qu¸ tr×nh lµ hÕt søc quan träng ®Ó hä cã thÓ häc hái ®îc tõ thö nghiÖm vµ nhÊt trÝ vÒ mét hÖ thèng mµ hä ph¶i thùc hiÖn trong t¬ng lai.

ë ®iÓm nµy, kh«ng ph¶i tÊt c¶ c¸c yÕu tè ®Òu cÇn ®îc ph©n tÝch nh lµ mét phÇn cña viÖc hÖ thèng ho¸. Nhng mét sè yÕu tè chÝnh l¹i cÇn ®îc xem xÐt trong trêng hîp ®Æc biÖt cña Ho¹t ®éng ®µo t¹o chuyªn s©u ®îc liÖt kª ë b¶ng díi ®©y:

PhÇn linh ho¹t PhÇn cè ®Þnh

§Çu vµo---------à Xö lý---------- ---à Thµnh qu¶---à ¶nh hëng

PhÇn linh ho¹t PhÇn cè ®Þnh

§Çu vµo Xö lý Thµnh qu¶ T¸c ®éng

� Thùc hµnh KHPTTB � Kinh nghiÖm � B¸o c¸o cña Dù ¸n � B¸o c¸o cña Trung

t©m KN � Nhu cÇu cña n«ng

d©n � Nhu cÇu cña c¸n bé

KN � C¸c chÝnh s¸ch cña

tØnh � Ch¬ng tr×nh ®µo t¹o

hiÖn t¹i

Ph©n tÝch ®Ò c¬ng c«ng viÖc cã sù tham gia cña nhiÒu bªn

ThiÕt kÕ ch¬ng tr×nh

ViÕt tµi liÖu ®µo t¹o

§µo t¹o tiÓu gi¸o viªn

Tæ chøc kho¸ häc

LËp ch¬ng tr×nh kho¸ häc

C¸n bé khuyÕn n«ng hiÓu biÕt vÒ quy tr×nh KHPTTB

Sö dông c¸ch tiÕp cËn cã sù tham gia cña ngêi d©n

NhËn thøc vÒ giíi

HiÓu vÒ néi dung hÖ thèng canh t¸c

C¶i thiÖn kü n¨ng giao tiÕp víi n«ng d©n

KHPTTB ph¶n ¸nh nhu cÇu thùc sù cña ngêi n«ng d©n

KHPTTB hç trî c¸c ho¹t ®éng KN mét c¸ch hiÖu qu¶

N¨ng xuÊt cao h¬n

Qu¶n lý nguån rõng bÒn v÷ng h¬n

Page 25 of 33

Page 26: ChiÕn lîc ®µo t¹o...ChiÕn lîc ®µo t¹o B¸o c¸o t vÊn sè 22 Ngêi viÕt Klaas Steur Hµ Néi th¸ng 11/1999 Môc lôc Hîp t¸c kü thuËt ViÖt - øc Dù ¸n ph¸t triÓn

ViÖc ph©n tÝch mét c¸ch hÖ thèng c¸c yÕu tè nµy sÏ hç trî cho c¸c bµi häc vÒ nh÷ng ¶nh hëng tiÕp theo, nh÷ng ¶nh hëng gi÷ vai trß rÊt quan träng cho ho¹t ®éng ph¸t triÓn c¸c kho¸ häc trong t¬ng lai ë vïng:

Thµnh qu¶ cuèi cïng cña viÖc hÖ thèng ho¸ (®©y còng lµ qu¸ tr×nh häc hái cña c¸c thµnh viªn tham gia) sÏ lµ th«ng tin ®Ó Dù ¸n thiÕt lËp c¸c ®Ò xuÊt cô thÓ cho viÖc thÓ chÕ ho¸ hÖ thèng ®µo t¹o ë c¶ hai tØnh cïng víi sù hç trî cña nh÷ng ngêi tham gia. Qu¸ tr×nh häc hái cã sù tham gia cña nhiÒu bªn sÏ thiÕt lËp mét nÒn t¶ng liªn øng vÒ c¸c chiÕn lîc thiÕt yÕu vµ ®a ra c¸c ho¹t ®éng cô thÓ nh:

� VÊn ®Ò vÒ qu¸ tr×nh ph©n tÝch nhu cÇu ®µo t¹o � ThiÕt lËp c¸c môc tiªu ®µo t¹o � C¸c c¬ quan chÞu tr¸ch nhiÖm cho viÖc ph¸t triÓn vµ thùc thi ®µo t¹o � Vai trß cña c¸c nhãm ®èi tîng trong qu¸ tr×nh ph¸t triÓn ch¬ng tr×nh ®µo t¹o � C¸c ®Çu vµo cÇn thiÕt � C¸c yªu cÇu vÒ tµi chÝnh � C¸c c¬ quan tæ chøc n»m ë ngoµi tØnh cã thÓ hç trî � §¸nh gi¸ c¸c quy tr×nh.

Phô lôc 4: §Ò xuÊt cho viÖc theo dâi vµ ®¸nh gi¸ kho¸ häc cña Dù ¸n Ph¸t triÓn L©m nghiÖp X· héi S«ng §µ

§Ò c¬ng nµy ®îc x©y dùng nh»m c¶i thiÖn chÊt lîng c¸c kho¸ ®µo t¹o cña Dù ¸n Ph¸t triÓn L©m nghiÖp X· héi S«ng §µ.

Qu¸ tr×nh ®¸nh gi¸ bao gåm ba phÇn:

1. Tríc kho¸ häc: ®©y nh lµ mét c«ng cô ®Ó lùa chän: liÖu c¸c kho¸ häc cã phï hîp vµ cã ®îc thiÕt kÕ tèt kh«ng? Dùa vµo ®©y cã thÓ ®a ra c¸c u tiªn ho¹t ®éng cña c¸c kho¸ häc mét c¸ch t¬ng ®èi.

2. Cuèi kho¸ häc: c¸c häc viªn ®· häc mét c¸ch hiÖu qu¶ cha? Dùa vµo ®ã ®Ó cã thÓ c¶i tiÕn kh©u tæ chøc, ph¬ng ph¸p luËn còng nh néi dung cña kho¸ häc.

3. Sau khi c¸c häc viªn ®· cã thêi gian thùc hµnh: LiÖu kho¸ häc cã t¹o ra c¸c ¶nh hëng tÝch cùc kh«ng? Dùa vµo ®ã, cã thÓ xem xÐt chiÕn lîc ®µo t¹o.

1. §¸nh gi¸ tríc ®µo t¹o

Tríc khi phª duyÖt cho mét kho¸ häc, c¸c c©u hái ®îc ®Æt ra trong phÇn danh s¸ch c©u hái kiÓm tra cÇn ®îc tr¶ lêi râ rµng. NÕu kh«ng cã c©u tr¶ lêi râ rµng th× kh«ng nªn tiÕn hµnh kho¸ häc.

Thªm vµo ®ã, dùa trªn viÖc ph©n tÝch tríc ®µo t¹o, c«ng t¸c qu¶n lý cã thÓ ph©n lo¹i thø tù u tiªn cho c¸c ®Ò xuÊt kh¸c nhau vµ lùa chän ®Ó lo¹i ra nh÷ng yªu cÇu vît qu¸ kh¶ n¨ng ®¸p øng cña Dù ¸n.

1.1 Xem xÐt

§Çu tiªn, cÇn ph¶i x¸c ®Þnh râ xem liÖu kho¸ häc ®· ®îc xem xÐt cÈn thËn cha, liÖu kho¸ häc cã phï hîp víi môc tiªu cña Dù ¸n còng nh cña nhãm ®èi tîng vµ môc tiªu kho¸ häc cã phï hîp víi sù ph¸t triÓn kiÕn thøc, kü n¨ng hay c¸c yªu cÇu cÇn thiÕt cho viÖc ¸p dông vµo thùc tÕ cña nhãm ®èi tîng hay cha.

Nh÷ng c©u hái nµy lµ quan träng nhÊt. NÕu sau khi xem xÐt cßn thÊy nghi ngê, kh«ng nªn tiÕn hµnh kho¸ häc

1.1.1 Nhãm ®èi tîng vµ vÊn ®Ò cÇn x¸c ®Þnh

Nhãm ®ãi tîng cÇn ph¶i ®îc x¸c ®Þnh râ rµng vµ cÇn ph¶i cã miªu t¶ cô thÓ cho vai trß cña nhãm ®èi tîng trong c¸c ho¹t ®éng ®Ó ®¹t ®îc môc tiªu cña Dù ¸n.

� VÊn ®Ò g× mµ nhãm ®èi tîng ®ang gÆp ph¶i lµm c¶n trë hä trong viÖc hoµn thµnh c«ng viÖc cña hä? � Møc ®é x¸c ®¸ng còng nh tÝnh cÊp thiÕt cña vÊn ®Òn nµy trong tiÕn tr×nh cña Dù ¸n? � Môc tiªu cuèÝ cïng cÇn ®¹t ®îc lµ g×? (Cµng nhiÒu cµng tèt, môc tiªu nµy cÇn ®îc cô thÓ ho¸ víi chÊt lîng vµ môc tiªu cô thÓ.)

1.1.2 Môc tiªu ®µo t¹o

� ng©n s¸ch � TÝnh l«gÝc

TuyÓn ngêi tham gia

Page 26 of 33

Page 27: ChiÕn lîc ®µo t¹o...ChiÕn lîc ®µo t¹o B¸o c¸o t vÊn sè 22 Ngêi viÕt Klaas Steur Hµ Néi th¸ng 11/1999 Môc lôc Hîp t¸c kü thuËt ViÖt - øc Dù ¸n ph¸t triÓn

Dùa trªn nh÷ng vÊn ®Ò ®îc ®Ò cËp ë trªn, cÇn thiÕt lËp môc tiªu cô thÓ cho c¸c kho¸ häc. §©u lµ kiÕn thøc, kü n¨ng hay quan ®iÓm mµ häc viªn cña kho¸ häc cÇn ®¹t ®îc trong kho¸ häc nµy?

1.1.3 Sù thay thÕ cho ®µo t¹o

Cßn c¸ch nµo kh¸c ®Ó ®¹t ®îc kiÕn thøc, kü n¨ng hay quan ®iÓm nµy kh«ng? (th«ng qua c¸c ®ång nghiÖp, c¸c nguån th«ng tin kh¸c...?)

1.2 ChÊt lîng vµ chi phÝ cña kho¸ häc

Dùa trªn nh÷ng c©u hái díi ®©y, cã thÓ thiÕt lËp ®îc sù ®¶m b¶o vÒ chÊt lîng cña kho¸ häc. Nh÷ng c©u hái díi ®©y Ýt quan träng h¬n h¼n so víi c¸c c©u hái vÒ kiÓm tra, xem xÐt. NÕu viÖc xem xÐt kho¸ häc kh¶ quan nhng nh÷ng nghi ngê vÒ chÊt lîng còng nh chi phÝ cho kho¸ häc vÉn tån t¹i th× cÇn söa ®æi l¹i ®Ò xuÊt tríc. Ch¼ng h¹n, gi¶m chi phÝ, hîp ®ång víi gi¶ng viªn tèt h¬n, sö dông c¸c ph¬ng ph¸p ®µo t¹o kh¸c...

1.2.1 ThiÕt kÕ ®µo t¹o

Miªu t¶ ng¾n vÒ viÖc lµm thÕ nµo ®Ó cung cÊp c¸c kho¸ ®µo t¹o, ph¬ng ph¸p luËn sÏ ®îc sö dông, tr×nh tù cña kho¸ häc liªn quan ®Õn chu tr×nh cña c¸c ho¹t ®éng nghÒ nghiÖp...

1.2.2 Gi¶ng viªn

B»ng cÊp vµ kinh nghiÖm cña gi¶ng viªn

1.2.3 Chi phÝ

Bao gåm viÖc th¶o luËn xem t¹i sao c¸c chi phÝ nµy l¹i cÇn thiÕt.

Mét ®iÓm cÇn chó ý ®Æc biÖt trong vÊn ®Ò chi phÝ cña c¸c kho¸ häc lµ thanh to¸n chi phÝ cho c¸c häc viªn. CÇn ph¶i tr¸nh viÖc ®a ra khuyÕn khÝch tµi chÝnh ®èi víi häc viªn trong kho¸ häc. Häc viªn khi tham dù kho¸ häc cÇn cã t©m huyÕt thËt sù ®Ó häc. Hä cÇn biÕt ®Õn môc tiªu cña kho¸ häc vµ chØ cÇn quan t©m ®Õn môc tiªu ®ã. Nh÷ng kho¶n tiÒn c«ng t¸c phÝ lín dµnh cho häc viªn cã thÓ t¹o nªn sù lÖch híng trong viÖc lùa chän ®èi tîng häc hîp lý vµ còng cã thÓ cã nh÷ng ¶nh hëng tiªu cùc ®Õn sù quan t©m tíi chñ ®Ò m«n häc trong suèt qu¸ tr×nh häc vµ lµm cho häc viªn kh«ng d¸m ph¶n ¸nh g× vÒ chÊt lîng kho¸ häc.

Tuy nhiªn, sù chó ý còng nh hç trî trùc tiÕp cho c¸c häc viªn trong suèt kho¸ häc vµ chó träng vµo viÖc taä nªn mét m«i trêng häc tho¶i m¸i vµ dÔ chÞu cã thÓ lµ mét c¸ch ®Çu t h÷u hiÖu.

2. §¸nh gi¸ trong kho¸ häc

2.1 §¸nh gi¸ qu¸ tr×nh häc th«ng qua gi¶ng viªn

ViÖc theo dâi vµ ®¸nh gi¸ qu¸ tr×nh häc trong mét kho¸ häc lµ tr¸ch nhiÖm cña gi¶ng viªn. Cã rÊt nhiÒu h×nh thøc ®Ó ®¸nh gi¸ häc viªn vµ kh«ng nªn tu©n theo mét c¸ch ®¸nh gi¸ cøng nh¾c nµo c¶. C¸ch ®¸nh gi¸ nµo sÏ ®îc tiÕn hµnh tuú thuéc vµo c¸c gi¶ng viªn, n¨ng lùc cña nhãm ®èi tîng vµ ®Æc ®iÓm cña môc tiªu ®µo t¹o.

Nhng Dù ¸n còng nªn thêng xuyªn yªu cÇu c¸c gi¶ng viªn tiÕn hµnh ®¸nh gi¸ vµ th«ng b¸o kÕ qu¶ cho Dù ¸n.

2.2 §¸nh gi¸ kho¸ häc th«ng qua häc viªn

Bªn c¹nh viÖc ®¸nh gi¸ c¸c thµnh tÝch häc tËp mµ häc viªn ®¹t ®îc, cÇn ph¶i lu«n cã ®¸nh gi¸ vÒ chÊt lîng cña kho¸ häc th«ng qua sù tiÕp thu cña häc viªn. Nh×n chung, gi¶ng viªn sÏ tiÕn hµnh ®¸nh gi¸ vµo cuèi kho¸ häc vµ ®a ra mét b¸o c¸o vÒ ®¸nh gi¸.

B¶ng c©u hái chuÈn (®· cã s½n) sÏ ®îc c¸c häc viªn ®iÒn vµo. C«ng cô nµy cã thÓ cung cÊp c¸ch qu¶n lý víi c¸c th«ng tin gi¸ trÞ vÒ chÊt lîng cña tõng kho¸ häc. Tuy nhiªn, kÕt qu¶ cña c¸c b¶ng c©u hái nh vËy cÇn ®îc nghiªn cøu mét c¸ch râ rµng. Vµo cuèi kho¸ häc, c¸c häc viªn th-êng cã xu híng rÊt dÔ d·i trong viÖc ®¸nh gi¸ cña m×nh (®Æc biÖt lµ vÒ c¸c gi¶ng viªn) hoÆc lµ l¹i qu¸ phª ph¸n (thêng lµ vÒ c¸c b÷a ¨n hay vÊn ®Ò nhµ cöa). Do vËy, cÇn thiÕt lËp ®îc tÝnh t¬ng ®èi cho hai th¸i cùc nµy.

3. §¸nh gi¸ sau ®µo t¹o

NÒn t¶ng cña ®¸nh gi¸ sau ®µo t¹o chÝnh lµ c¸c ®¸nh gi¸ tríc vµ trong ®µo t¹o.

Tuú theo møc ®é quan träng cña c¸c c©u hái ®¸nh gi¸ vµ tuú vµo c¸c nguån lùc cã s½n, viÖc ®¸nh gi¸ sau ®µo t¹o cã thÓ ®îc tiÕn hµnh theo c¸ch kh¸c, réng h¬n hÆc hÑp h¬n.

3.1 §¸nh gi¸ kÕt thóc kho¸ häc

Page 27 of 33

Page 28: ChiÕn lîc ®µo t¹o...ChiÕn lîc ®µo t¹o B¸o c¸o t vÊn sè 22 Ngêi viÕt Klaas Steur Hµ Néi th¸ng 11/1999 Môc lôc Hîp t¸c kü thuËt ViÖt - øc Dù ¸n ph¸t triÓn

Nªn cã ®¸nh gi¸ cuèi kho¸ häc dùa trªn nh÷ng kÕt qu¶ do gi¶ng viªn b¸o c¸o vµ c¸c ®¸nh gi¸ cña häc viªn. §¸nh gi¸ bao gåm:

� Môc tiªu ®µo t¹o

NÕu môc tiªu ®îc thiÕt lËp mét c¸ch râ rµng vµ c¸c bµi tËp thùc hµnh còng nh lµm viÖc ë thùc ®Þa cã trong thiÕt kÕ kho¸ häc th× ®©y sÏ lµ mét phÇn cña viÖc theo dâi vµ ®¸nh gi¸ trong kho¸ häc cña qu¸ tr×nh häc tËp ®îc thùc hiÖn bëi gi¶ng viªn.

� ThiÕt kÕ ®µo t¹o

ThiÕt kÕ ®µo t¹o cÇn ®îc xem xÐt dùa trªn c¸c kÕt qu¶ vÒ ®¸nh gi¸ vµ theo ®ã söa ®æi cho c¸c kho¸ häc trong t¬ng lai.

� Gi¶ng viªn

Dùa trªn kÕt qu¶ ®µo t¹o, chÊt lîng cña gi¶ng viªn còng cÇn ®îc lu ý. Trong trêng hîp ®îc ®µm ph¸n tù do hay c¸c gi¶ng viªn hîp ®ång lµ ngêi tõ bªn ngoµi, Dù ¸n sÏ tiÕp tôc hoÆc kh«ng tiÕp tôc sö dông c¸c hç trî cña hä. §Ó x¸c ®Þnh ®óng vµ hç trî c¸c c¸n bé ®µo t¹o mét c¸ch cã tæ chøc trong c¸c c¬ quan ®èi t¸c cña Dù ¸n, Dù ¸n nªn ph¸t triÓn h×nh thøc ®µo t¹o th«ng qua thùc tÕ cho ch¬ng tr×nh ®µo t¹o tiÓu gi¸o viªn (ToT) vµ trong kho¸ häc nµy, c¸c tiÓu gi¸o viªn sÏ ®îc Dù ¸n huÊn luyÖn mét c¸ch riªng biÖt.

� Chi phÝ

Sau mçi kho¸ häc, cÇn ®¸nh gi¸ vÒ qu¶n lý vµ kÕ to¸n tµi chÝnh vµ c¸c bµi häc kinh nghiÖm cÇn ®îc sö dông ®Ó c¶i thiÖn viÖc lËp kÕ ho¹ch cho c¸c kho¸ häc trong t¬ng lai.

3.2 §¸nh gi¸ ¶nh hëng

T¸c ®éng thùc sù cña viÖc ®¸nh gi¸ kh«ng thÓ tiÕn hµnh thêng xuyªn do ®ßi hái chi phÝ lín vÒ thêi gian còng nh tiÒn b¹c. QuyÕt ®Þnh ®Ó lµm ®¸nh gi¸ nµy cÇn dùa trªn nÒn t¶ng cña c¸c vÊn ®Ò cã tÇm chiÕn lîc.

ViÖc ®¸nh gi¸ ¶nh hëng cña c¸c kho¸ häc chØ cã thÓ ®îc tiÕn hµnh sau khi cã mét kho¶ng thêi gian t¬ng ®èi lín còng nh yªu cÇu ph¶i cã c¸c nghiªn cøu chi tiÕt ë thùc ®Þa. ViÖc nghiªn cøu c¸c ¶nh hëng nµy ®ßi hái thêi gian vµ tiÒn b¹c còng nh cÇn ®îc lËp kÕ ho¹ch tèt vµ cã c¸c môc tiªu chiÕn lîc. C¸c nghiªn cøu ¶nh hëng nªn n»m trong kÕ ho¹ch ho¹t ®éng cña n¨m, b¾t ®Çu vµo n¨m 2001.

§Ó lµm ®îc ®iÒu nµy, ®iÒu kiÖn tiªn quyÕt lµ trong ®¸nh gi¸ tríc ®µo t¹o, c¸c nhãm ®èi tîng vµ c¸c môc tiªu cÇn ®îc gi¶i quyÕt tèt vµ c¸c môc tiªu hiÖn thùc cÇn dîc thiÕt lËp.

Phô lôc 5: §Ò xuÊt cho viÖc ®µo t¹o vµ thùc thi Quy ho¹ch sö dông ®Êt vµ giao ®Êt giao rõng

§©y lµ ®Ò xuÊt cho viÖc thùc thi Quy ho¹ch sö dông ®Êt vµ Giao ®Êt giao rõng ë mét tØnh trong thêi gian 4 n¨m.

B¾t ®Çu b»ng viÖc gi¶ thiÕt r»ng chÝnh quyÒn tØnh phª duyÖt vµ cã ng©n s¸ch ®Ó thùc thi ph¬ng ph¸p luËn nµy. C¸c c¸n bé cña Dù ¸n lµ nh÷ng ngêi ®· cã kinh nghiÖm sÏ tiÕn hµnh ®µo t¹o vµ trî gióp bíc ®Çu cho c¸c gi¸o viªn míi ë cÊp tØnh.

ë cÊp huyÖn, 5 c¸n bé cña H¹t KiÓm l©m vµ 5 c¸n bé cña Phßng §Þa chÝnh sÏ chÞu tr¸ch nhiÖm chÝnh trong viÖc lËp kÕ ho¹ch vµ giao ®Êt cã sù tham gia cña ngêi d©n. Môc tiªu cña ®Ò xuÊt ®µo t¹onµy chØ nh»m vµo ®éi ngò c¸n bé ë cÊp tØnh. C¸c yªu cÇu ®Æc biÖt vÒ ®µo t¹o cña c¸n bé cÊp tØnh, nÕu cÇn, sÏ ®îc ®µo t¹o riªng biÖt.

Ho¹t ®éng vÒ QHSD§ vµ G§GR cÇn kho¶ng 1 th¸ng ®Ó thùc hiÖn. ViÖc thiÕt lËp 5 nhãm trªn mét huyÖn lµ hoµn toµn cã thÓ ®îc vµ cÇn kho¶ng 2 n¨m ®Ó hoµn thµnh nhiÖm vô cña hä trªn kho¶ng h¬n 100 x· cña huyÖn.

Nhãm lµm viÖc nµy sÏ cÇn ®îc "khëi ®éng" th«ng qua c¸c qu¸ häc chuyªn s©u vµ ®îc theo dâi bëi c¸c gi¶ng viªn cã kinh gnhiÖm. ë cÊp tØnh, ®· cã s½n c¸c gi¶ng viªn ®· ®îc ®µo t¹o vµ cã kinh nghiÖm vµ híng dÉn chi tiÕt cho gi¶ng viªn ®· ®îc ph¸t triÓn.

ë mçi tØnh, hai gi¶ng viªn sÏ ®îc giao tr¸ch nhiÖm ®Ó ®µo t¹o c¸c nhãm cña tØnh, tÊt c¶ c¸c nhãm cña mét tØnh cã thÓ ®îc ®µo t¹o trong 2 n¨m.

Nguån nh©n lùc cÇn cã:

Gi¶ng viªn cã kinh nghiÖm cña Dù ¸n hoÆc cña tØnh (2 ngêi) 8 th¸ng c«ng lao ®éng

Page 28 of 33

Page 29: ChiÕn lîc ®µo t¹o...ChiÕn lîc ®µo t¹o B¸o c¸o t vÊn sè 22 Ngêi viÕt Klaas Steur Hµ Néi th¸ng 11/1999 Môc lôc Hîp t¸c kü thuËt ViÖt - øc Dù ¸n ph¸t triÓn

C¸c gi¸o viªn míi sÏ tham gia vµo kho¸ häc chuyªn s©u vÒ TOT trong 5 ngµy do Dù ¸n thùc hiÖn vµ sö dông gi¸o tr×nh ®· ®îc biªn so¹n s½n cña Dù ¸n lµ Gi¸o tr×nh Quy ho¹ch sö dông ®Êt cã ngêi d©n tham gia.

Sau ®ã, c¸c gi¸o viªn híng dÉn sÏ lµm viÖc víi sù trî gióp cña c¸c gi¶ng viªn Dù ¸n trong nh÷ng kho¸ häc ®Çu tiªn tæ chøc cho c¸n bé ®Þa chÝnh vµ kiÓm l©m cÊp huyÖn - nh÷ng ngêi chÞu tr¸ch nhiÖm thùc hiÖn QHSD§ vµ G§GR .

ë c¸c huyÖn tiÕn hµnh QHSD§ vµ G§GR, 5 ®éi sÏ ®îc thµnh lËp víi mçi ®éi gåm 2 thµnh viªn (mét cña kiÓm l©m, mét cña ®Þa chÝnh). Cã thÓ tæ chøc mét kho¸ häc cho 2 huyÖn víi 2 gi¸o viªn. ChØ trong kho¸ häc ®Çu tiªn, mét gi¸o viªn míi cïng víi mét gi¸o viªn cò cã kinh nghiÖm vµ ®µo t¹o cho mét nhãm 10 c¸n bé.

Ba bíc trong ch¬ng tr×nh ®µo t¹o ®Ó ¸p dông cho c¸n bé cÊp huyÖn:

1. Hai gi¶ng viªn thùc hiÖn kho¸ häc 1 tuÇn cho 20 häc viªn, sö dông tµi liÖu tËp huÊn. 2. Tõng gi¶ng viªn hoµn thµnh LUP-LA ë mét b¶n víi mét nhãm 10 häc viªn (®Ó hoµn thµnh LUP-LA trong mét b¶n cÇn kho¶ng 1 th¸ng) 3. Sau ®ã c¸c ®éi cã thÓ lµm LUP-LA mét c¸ch ®éc lËp, nhng trong lÇn lµm LUP-LA ®Çu tiªn, hµng tuÇn, gi¸o viªn híng dÉn vÉn dµnh mét

ngµy ®Ó xuèng trî gióp c¸c ®éi.

Ngoµi ra, gi¸o viªn híng dÉn còng nªn cã c¸c ho¹t ®éng trî gióp theo dâi tiÕp c¸c ho¹t ®éng thùc ®Þa.

Khung thêi gian dù kiÕn cho c¸c ho¹t ®éng nh sau:

Phô lôc 7: Tæng quan vÒ tµi liÖu ®µo t¹o cña dù ¸n Ph¸t triÓn L©m nghiÖp X· héi S«ng §µ

Trong ch¬ng tr×nh ®µo t¹o 1999-2001 cña dù ¸n cã 6 phÇn lµ:

- §µo t¹o vÒ lËp kÕ ho¹ch sö dông ®Êt vµ giao ®Êt

- §µo t¹o vÒ lËp kÕ ho¹ch ph¸t triÓn th«n b¶n

Gi¸o viªn ®µo t¹o chuyªn biÖt (2-3 ngêi) 72 th¸ng c«ng lao ®éng

C¸n bé h¹t kiÓm l©m huþÖn (5 ngêi/huyÖn x 10 huyÖn) 1000 th¸ng c«ng lao ®éng

C¸n bé ®Þa chÝnh ( 5 ngêi/huyÖn x 10 huyÖn) 1000 th¸ng c«ng lao ®éng

Page 29 of 33

Page 30: ChiÕn lîc ®µo t¹o...ChiÕn lîc ®µo t¹o B¸o c¸o t vÊn sè 22 Ngêi viÕt Klaas Steur Hµ Néi th¸ng 11/1999 Môc lôc Hîp t¸c kü thuËt ViÖt - øc Dù ¸n ph¸t triÓn

- §µo t¹o vÒ l©m nghiÖp céng ®ång

- §µo t¹o vÒ n«ng nghiÖp vµ n«ng l©m kÕt hîp

- §µo t¹o vÒ khuyÕn n«ng

- §µo t¹o vÒ tæ chøc vµ qu¶n lý

Trong mçi phÇn cã nh÷ng chñ ®Ò kh¸c nhau phôc vô cho néi dung cña phÇn ®ã vµ t¬ng øng víi tõng chñ ®Ò cã thÓ ®· cã mét tµi liÖu dïng cho ®µo t¹o (mét sè chñ ®Ò cha cã tµi liÖu ®µo t¹o), cô thÓ nh sau:

1. Quy ho¹ch sö dông ®Êt vµ giao ®Êt giao rõng

Tµi liÖu híng dÉn quy ho¹ch sö dông ®Êt vµ giao ®Êt cã ngêi d©n tham gia ¸p dông trªn ®Þa bµn x·- tØnh S¬n La ®· ®îc UBND tØnh S¬n La chÊp nhËn. Tµi liÖu nµy nh mét v¨n b¶n chÝnh thøc híng dÉn néi dung c«ng viÖc vµ c¸ch lµm cña tõng bíc trong quy ho¹ch sö dông ®Êt vµ giao ®Êt ë cÊp x·. C¸ch viÕt râ rµng phï hîp víi c¸n bé cÊp tØnh vµ huyÖn. Tuy nhiªn còng cÇn cã nh÷ng kho¸ tËp huÊn ®Ó thùc hµnh th× c¸n bé c¸c cÊp, nhÊt lµ cÊp x· míi thùc hiÖn thµnh c«ng.

Cã 2 tµi liÖu híng dÉn ®µo t¹o QHSD§ vµ G§GR cã ngêi d©n tham gia cho gi¸o viªn. Tµi liÖu cña Herbert Christ míi chØ híng dÉn phÇn quy ho¹ch sö dông ®Êt. ¦u ®iÓm cña 2 tµi liÖu nµy lµ ®· híng dÉn cô thÓ c¸c bíc c«ng viÖc cña gi¸o viªn nh c¸ch giíi thiÖu lµm quen ®Çu kho¸ häc, ph¬ng ph¸p tæ chøc vµ gi¶ng d¹y, ph©n chia thêi gian...

Tµi liÖu GIS & MAPINFO híng dÉn sö dông b¶n ®å trªn m¸y tÝnh ®Ó phôc vô c«ng t¸c quy ho¹ch ®Êt ®ai. Tµi liÖu nµy phï hîp cho c¸c c¸n bé cÊp tØnh, huyÖn ®· cã kiÕn thøc vÒ m¸y tÝnh. C¸ch viÕt dÔ hiÓu, cã minh ho¹ râ rµng. Tuy nhiªn còng ph¶i qua thùc hµnh th× míi thùc thi ®-îc.

2. LËp kÕ ho¹ch ph¸t triÓn th«n b¶n:

Tµi liÖu híng dÉn lËp kÕ ho¹ch ph¸t triÓn kinh tÕ-x· héi th«n b¶n cã ngêi d©n tham gia viÕt kh¸ ng¾n gän, nªu ®îc c¸c bíc c«ng viÖc vµ néi dung cña c«ng t¸c lËp kÕ ho¹ch th«n b¶n. Tuy nhiªn, trong tµi liÖu nµy phÇn chu tr×nh lËp kÕ ho¹ch vµ phÇn tæ chøc thùc hiÖn vµ theo dâi ®¸nh gi¸ viÕt t¬ng ®èi râ, cßn phÇn c¸ch lËp kÕ ho¹ch t¹i th«n b¶n l¹i viÕt qu¸ ®¬n s¬ nªn kh«ng thÓ thùc thi ®îc. H¬n n÷a gäi lµ kÕ ho¹ch ph¸t triÓn kinh tÕ-x· héi th«n b¶n, nhng chñ yÕu chØ thu thËp th«ng tin vÒ phÇn kinh tÕ n«ng l©m nghiÖp, cßn c¸c th«ng tin vÒ ngµnh kinh tÕ kh¸c vµ th«ng tin vÒ x· héi kh«ng ®îc chó träng (chØ b»ng c¸ch thu thËp sè liÖu c¬ b¶n, thùc chÊt lµ lÊy sè liÖu thèng kª cña chÝnh quyÒn, chø kh«ng thÊy thÓ hiÖn sù tham gia ®¸nh gi¸ cña ngêi d©n).

Kh«ng cÇn thiÕt ph¶i cã mét tµi liÖu riªng tËp huÊn c¸c c«ng cô PRA trong viÖc x©y dùng kÕ ho¹ch ph¸t triÓn th«n b¶n, mµ nªn lång ghÐp néi dung nµy trong tµi liÖu híng dÉn lËp kÕ ho¹ch ph¸t triÓn th«n b¶n, bëi v× trong lËp kÕ ho¹ch ph¸t triÓn th«n b¶n b¾t buéc ph¶i sö dông c¸c c«ng cô PRA ®Ó tiÕn hµnh c«ng viÖc. ChØ cã ®iÒu lµ nªn chän nh÷ng c«ng cô nµo phï hîp nhÊt cho viÖc lËp kÕ ho¹ch th«n b¶n ®Ó giíi thiÖu vµ thùc hµnh. Trong tµi liÖu nµy ®· ®a ra mét sè c«ng cô ®¬n gi¶n vµ phï hîp ®Ó cho qu¸ tr×nh lËp kÕ ho¹ch th«n b¶n, nhng ngo¹i trõ c«ng cô ph©n lo¹i kinh tÕ hé, cßn c¸c c«ng cô kh¸c víi c¸c biÓu mÉu dÔ lµm ngêi häc hiÓu vµ lµm theo c¸ch thu thËp sè liÖu truyÒn thèng chø kh«ng ph¶i lµ do ngêi d©n tù x©y dùng. C¸ch viÕt kh«ng ph¶i theo c¸ch thùc hµnh (c¸c bíc c«ng viÖc cô thÓ).

Tµi liÖu tËp huÊn Ban qu¶n lý th«n b¶n cßn mang nhiÒu tÝnh lý thuyÕt kh«ng phï hîp víi tr×nh ®é cña ngêi d©n cÊp th«n b¶n mÆc dï kÌm theo tµi liÖu lµ sæ ghi chÐp. Tµi liÖu nµy ph¶i viÕt l¹i cho thùc tÕ h¬n vµ dÔ hiÓu ®èi víi ngêi n«ng d©n, nhÊt lµ n«ng d©n miÒn nói.

Th«ng tin vµ nh÷ng kü n¨ng lµm viÖc theo nhãm lµ mét tµi liÖu dÞch nhng c¸c t¸c gi¶ ®· cè g¾ng viÖt ho¸ nªn dÔ hiÓu, néi dung tµi liÖu rÊt bæ Ých cho viÖc giíi thiÖu c¸c kü n¨ng cña c¸n bé lµm c«ng t¸c ph¸t triÓn n«ng th«n trong khi lµm viÖc theo nhãm. Tuy nhiªn ®©y lµ tµi liÖu ®Ó huÊn luyÖn kü n¨ng nhng l¹i kh«ng cã c¸c bµi tËp luyÖn cho tõng kü n¨ng cô thÓ nªn rÊt khã thµnh c«ng kÓ c¶ víi c¸n bé cã tr×nh ®é kh¸ nhë cÊp tØnh hoÆc cÊp huyÖn. §Æc biÖt nªn ph¸t triÓn tµi liÖu nµy thµnh tµi liÖu híng dÉn cho gi¸o viªn th× míi cã gi¸ trÞ thùc tÕ.

3. PhÇn l©m nghiÖp céng ®ång:

Tµi liÖu giíi thiÖu vÒ l©m nghiÖp céng ®ång lµ mét tµi liÖu dÞch, néi dung kh¸ phong phó nhng nÆng vÒ lý thuyÕt vµ diÔn gi¶i, kh«ng phï hîp víi c¸n bé cÊp x· vµ kÓ c¶ cÊp huyÖn, cã lÏ nã cã Ých cho nh÷ng nhµ nghiªn cøu h¬n lµ mét tµi liÖu ®µo t¹o. Tuy nhiªn, trong tµi liÖu ®· cã liªn hÖ víi nh÷ng thùc tÕ trong vïng dù ¸n.

Cßn l¹i nh÷ng tµi liÖu kh¸c trong phÇn nµy ®Òu lµ nh÷ng tµi liÖu tËp huÊn kü thuËt cô thÓ nh kü thuËt vên ¬m, kü thuËt trång rõng, thiÕt kÕ trång rõng, híng dÉn gieo trång mét sè loµi c©y b¶n ®Þa,... Nh×n chung nh÷ng tµi liÖu nµy chØ phï hîp cho c¸c c¸n bé kü thuËt cÊp tØnh vµ huyÖn, mÆc dï cã mét vµi tµi liÖu nh kü thuËt vên ¬m, c¸c gi¶i ph¸p kü thuËt trong qu¶n lý rõng ®· cè g¾ng ®¬n gi¶n ho¸ vµ cã nhiÒu h×nh ¶nh minh ho¹.

4. PhÇn kü thuËt n«ng l©m nghiÖp:

Ph¬ng ph¸p thö nghiÖm hiÖn trêng lµ mét tµi liÖu dÞch, nhng dÔ hiÓu. Tµi liÖu nµy mang tÝnh gîi ý cho nh÷ng c¸n bé nghiªn cøu hiÖn trêng nhiÒu h¬n lµ mét tµi liÖu ®µo t¹o. §Æc biÖt trong tµi liÖu rÊt Ýt thÓ hiÖn vai trß cña ngêi n«ng d©n tham gia vµo c«ng viÖc thö nghiÖm hiÖn tr-

Page 30 of 33

Page 31: ChiÕn lîc ®µo t¹o...ChiÕn lîc ®µo t¹o B¸o c¸o t vÊn sè 22 Ngêi viÕt Klaas Steur Hµ Néi th¸ng 11/1999 Môc lôc Hîp t¸c kü thuËt ViÖt - øc Dù ¸n ph¸t triÓn

êng.

TËp tµi liÖu cÈm nang thó y viªn c¬ së mÆc dï ®· cã cè g¾ng viÕt ng¾n gän, kh«ng diÔn gi¶i nhiÒu nhng cã lÏ còng chØ dïng lµm s¸ch tra cøu cho c¸c thó y viªn h¬n lµ lµm tµi liÖu ®µo t¹o.

TËp huÊn vÒ kinh tÕ hé gia ®×nh (t¸c gi¶ Ian Oxenford vµ Tin Hta Nu) lµ mét tµi liÖu dµnh cho gi¸o viªn. Néi dung cña tµi liÖu rÊt thiÕt thùc vµ bæ Ých. C¸ch ph©n bµi gi¶ng thµnh nh÷ng modun rÊt tèt, dÔ hiÓu vµ ®Æc biÖt trong mçi modun ®Òu cã bµi tËp cô thÓ ®Ó thùc hµnh. Tuy nhiªn ®©y lµ tµi liÖu dµnh cho gi¸o viªn th× nªn cã híng dÉn cô thÓ nh: c¸ch sö dông tµi liÖu ®Ó gi¶ng dËy, ch¬ng tr×nh c¶ kho¸ häc vµ thêi gian cho tõng modun, c«ng viÖc rµ so¸t chuÈn bÞ tríc kho¸ tËp huÊn, môc tiªu tõng modun, ph¬ng ph¸p gi¶ng, ph¬ng tiÖn sö dông cho gi¶ng tõng modun, c¸ch gi¶i bµi tËp vµ c¸c lu ý... cã nh vËy ngêi gi¸o viªn sau khi häc sÏ sö dông tµi liÖu nµy thùc hiÖn c¸c kho¸ tËp huÊn cho ®èi tîng kh¸c ®îc ngay.

5. PhÇn khuyÕn n«ng:

TËp ®µo t¹o khuyÕn n«ng-l©m lµ mét tµi liÖu dÞch vµ ®îc biªn tËp l¹i nhng dÔ hiÓu vµ thiÕt thùc, cã thÓ dïng lµm tµi liÖu ®µo t¹o nghiÖp vô khuyÕn n«ng cho c¸n bé khuyÕn n«ng cÊp tØnh vµ huyÖn. Tuy nhiªn cÇn bæ sung nh÷ng bµi tËp cho tõng chñ ®Ò cña nghiÖp vô khuyÕn n«ng. Nªn ph¸t triÓn thµnh tµi liÖu híng dÉn gi¶ng dËy cho gi¸o viªn.

Tµi liÖu Ph¬ng ph¸p khuyÕn n«ng vµ viÖc chuyÓn giao tiÕn bé kü thuËt cho n«ng d©n gåm 4 phÇn, nhng thùc chÊt 2 phÇn ®Çu lµ néi dung ®· tr×nh bµy ë tµi liÖu ®µo t¹o khuyÕn n«ng-l©m. Cßn phÇn thø t cã lÏ nªn ®a vµo néi dung vÒ tæ chøc khuyÕn n«ng th× phï hîp h¬n. Riªng phÇn thø ba lµ ph¬ng ph¸p chuyÓn giao tiÕn bé kü thuËt míi cho n«ng d©n cã gi¸ trÞ thiÕt thùc ®èi víi c«ng t¸c ®µo t¹o, c¸ch viÕt dÔ hiÓu vµ cô thÓ. Tuy nhiªn còng nªn ®a phÇn nµy vµo tµi liÖu ®µo t¹o khuyÕn n«ng-l©m chø kh«ng nªn ®Ó lµm mét tµi liÖu riªng bëi v× thùc chÊt nã còng lµ nghiÖp vô khuyÕn n«ng.

Ph¬ng ph¸p s¶n xuÊt tµi liÖu khuyÕn n«ng cã thÓ sö dông lµm tµi liÖu tËp huÊn cho c¸n bé khuyÕn n«ng cÊp tØnh vµ huyÖn. Tuy nhiªn tµi liÖu nµy cha ®Çy ®ñ néi dung v× chØ ®Ò cËp ®Õn c¸ch lµm tê gÊp vµ tranh ¶nh trªn giÊy Ao, trong khi tµi liÖu khuyÕn n«ng cã rÊt nhiÒu d¹ng kh¸c nhau nh bµi b¸o, b¶ng tin, ¸p phÝch, s¸ch nhá... vµ ®Òu cÇn thiÕt ®èi víi c¸n bé khuyÕn n«ng cÊp tØnh, huyÖn. MÆt kh¸c n÷a ph¬ng ph¸p lµm tµi liÖu khuyÕn n«ng cã sù tham gia lµ mét ph¬ng ph¸p ®ang ®îc sö dông phæ biÕn hiÖn nay ë nhiÒu níc nh»m lµm t¨ng gi¸ trÞ sö dông thùc tÕ cña tµi liÖu khuyÕn n«ng, tr¸nh ®îc c¸ch tr×nh bµy theo ng«n ng÷ cña c¸c nhµ nghiªn cøu khoa häc. Nhng ®¸ng tiÕc ph¬ng ph¸p s¶n xuÊt tµi liÖu khuyÕn n«ng cã sù tham gia l¹i kh«ng ®îc tr×nh bµy trong tµi liÖu nµy.

6. PhÇn tæ chøc vµ qu¶n lý:

Tµi liÖu híng dÉn sö dông c¬ së d÷ liÖu "kÕ ho¹ch ho¹t ®éng" cã tÝnh thùc hµnh phï hîp víi c¸n bé dù ¸n vµ c¸n bé cÊp tØnh ®· cã hiÓu biÕt vÒ m¸y tÝnh.

LËp kÕ ho¹ch mét kho¸ ®µo t¹o cã lÏ lµ mét tµi liÖu dÞch nhng cßn nÆng vÒ lý thuyÕt vµ dµi dßng, kh«ng ®i s©u vµo thùc hµnh c¸c bíc lËp kÕ ho¹ch ®µo t¹o.

Tãm l¹i, c¸c tµi liÖu ®µo t¹o hiÖn cã cña dù ¸n còng ph¶n ¶nh mét ®iÒu lµ tµi liÖu kh«ng cã tÝnh hÖ thèng, kh«ng toµn diÖn thÓ hiÖn ë chç cã lo¹i tµi liÖu th× so¹n cho gi¸o viªn, cã lo¹i dïng cho c¸n bé cÊp tØnh, huyÖn, vµ cã lo¹i dïng chung cho tÊt c¶ mäi ®èi tîng. Cha cã mét quy tr×nh thèng nhÊt cho c¸c bíc s¶n xuÊt tµi liÖu ®µo t¹o.

Nguån tµi liÖu kh¸c cã thÓ xem xÐt:

HiÖn nay rÊt nhiÒu ®¬n vÞ c¬ quan kÓ c¶ c¬ quan ®µo t¹o vµ c¬ quan kh«ng ®µo t¹o ®Òu cã biªn so¹n c¸c tµi liÖu ®µo t¹o vÒ n«ng l©m nghiÖp. Nhng nh×n chung c¸c nguån tµi liÖu nµy ®Òu cã mét nhîc ®iÓm lµ ®Òu kh«ng xuÊt ph¸t tõ ph©n tÝch job profile cña tõng ®èi tîng ®µo t¹o ®Ó x©y dùng lªn tµi liÖu vµ phÇn lín tµi liÖu ®Òu ®îc x©y dùng theo c¸ch truyÒn thèng tøc lµ mang tÝnh hµn l©m chØ phï hîp víi c¸n bé cã tr×nh ®é cao. Tuy nhiªn còng cã mét sè c¬ quan ®µo t¹o ®îc sù tµi trî cña c¸c dù ¸n níc ngoµi ®· s¶n xuÊt mét sè tµi liÖu ®µo t¹o cã gi¸ trÞ tham kh¶o hoÆc sö dông ®èi víi dù ¸n S«ng §µ.

Tríc hÕt ph¶i kÓ ®Õn Trung t©m ®µo t¹o l©m nghiÖp x· héi Xu©n Mai hiÖn nay ®· biªn so¹n nhiÒu tµi liÖu ®µo t¹o cho c¸c kho¸ ng¾n h¹n vÒ c¸c chñ ®Ò l©m nghiÖp x· héi, khuyÕn l©m vµ ph¬ng ph¸p ®µo t¹o tiÓu gi¸o viªn. Cã thÓ tham kh¶o c¸c tµi liÖu nµy vµ hîp t¸c víi chuyªn gia cña Trung t©m tham gia biªn so¹n tµi liÖu ®µo t¹o cho dù ¸n.

Dù ¸n cã thÓ tham kh¶o tµi liÖu c¸c bíc x©y dùng job profile cho ®µo t¹o nghÒ l©m sinh vµ tµi liÖu ph¬ng ph¸p gi¶ng d¹y cña Trêng c«ng nh©n kü thuËt l©m nghiÖp 1 H÷u Lòng - L¹ng S¬n.

Tµi liÖu ph¬ng ph¸p PRA trong ho¹t ®éng khuyÕn n«ng khuyÕn l©m do Côc khuyÕn n«ng vµ khuyÕn l©m phèi hîp víi Ch¬ng tr×nh ph¸t triÓn n«ng th«n miÒn nói ViÖt Nam-Thuþ §iÓn xuÊt b¶n. §©y lµ mét tµi liÖu tèt mang tÝnh thùc tÕ v× do c¸c c¸n bé hiÖn trêng cña 5 tØnh vïng dù ¸n tæng kÕt nh÷ng kinh nghiÖm thùc hiÖn øng dông PRA cho c¸c ho¹t ®éng khuyÕn n«ng l©m ë cÊp th«n b¶n. Cã thÓ xem xÐt sö dông tµi liÖu nµy lµm tµi liÖu ®µo t¹o.

Phô lôc 8: §Ò c¬ng nhiÖm vô cña chuyªn gia ®µo t¹o

Page 31 of 33

Page 32: ChiÕn lîc ®µo t¹o...ChiÕn lîc ®µo t¹o B¸o c¸o t vÊn sè 22 Ngêi viÕt Klaas Steur Hµ Néi th¸ng 11/1999 Môc lôc Hîp t¸c kü thuËt ViÖt - øc Dù ¸n ph¸t triÓn

vµ khuyÕn n«ng t¹i Dù ¸n

(VÞ trÝ tríc lµ chuyªn gia N«ng nghiÖp vµ khuyÕn n«ng)

1. Môc ®Ých a. Ch¬ng tr×nh ®µo t¹o chøc n¨ng cho c¸c ph¬ng ph¸p luËn cña Dù ¸n hç trî viÖc thùc thi ph¬ng ph¸p luËn ë nh÷ng huyÖn míi (hy väng lµ KHPTTB)

b. Ch¬ng tr×nh ®µo t¹o ®îc chuyÓn giao cho mét ®¬n vÞ ®µo t¹o thÝch hîp cho viÖc thùc thi x· h¬n trong t¬ng lai

c. HÖ thèng khuyÕn n«ng ë tØnh S¬n La vµ Lai Ch©u hiÖn ®ang thùc thi c¸c yÕu tè chÝnh trong nhu cÇu cña c¸c kh¸i niÖm khuyÕn n«ng ®îc ®Þnh híng thö nghiÖm t¹i c¸c huyÖn cña Dù ¸n b»ng c¸ch sö dông nguån nh©n lùc vµ tµi chÝnh t¹i chç

d. Néi dung quan träng nhÊt cña ®Þnh híng vÒ giíi ®îc ®iÒu phèi tèt trong tÊt c¶ c¸c ho¹t ®éng cña vµ ph¬ng ph¸p luËn cña Dù ¸n

2. Thêi gian vµ tr¸ch nhiÖm 15 th¸ng, b¾t ®Çu tõ th¸ng 2/2000. Lµm viÖc ë thÞ x· S¬n La vµ ®i c«ng t¸c thêng xuyªn ®Õn c¸c tØnh cña Dù ¸n vµ Hµ Néi

3. Yªu cÇu vÒ chuyªn m«n Chuyªn gia ph¶i lµ ngêi hiÓu biÕt vÒ ®µo t¹o vµ khuyÕn n«ng, thiÕt kÕ ch¬ng tr×nh ®µo t¹ovµ c¸c khÝa c¶nh thÓ chÕ cña c¸c c¬ quan ®µo t¹o ë c¸c níc ®ang ph¸t triÓn. CÇn cã ®µo t¹o c¬ b¶n vÒ n«ng nghiÖp, n«ng-l©m nghiÖp hoÆc l©m nghiÖp. ¦u tiªn nÕu cã kinh nghiÖm lµm viÖc t¹i §«ng Nam ¸, ®Æc biÖt lµ ViÖt Nam

4. C¬ së Dù ¸n Tõ n¨m 1993, SFDP ®· tiÕn hµnh ph¸t triÓn thö nghiÖm mét sè ph¬ng ph¸p luËn nh: QHSD§ vµ G§R, KÕ ho¹ch ph¸t triÓn th«n b¶n cã sù tham gia cña ngêi d©n, L©m nghiÖp céng ®ång, ph¸t triÓn kü thuËt n«ng l©m nghiÖp bÒn v÷ng vµ khuyÕn n«ng l©m. Trong pha hiÖn nay cña Dù ¸n, nh÷ng ph¬ng ph¸p luËn nµy ®· ®îc chuyÓn giao cho c¸c ®èi t¸c cÊp tØnh ®Ó thùc hiÖn trªn quy m« réng h¬n. HiÖn nay c¸c tæ chøc nµy ®ang yªu cÇu SFDP cung cÊp c¸c hç trî tronglÜnh vùc ®µo t¹o. ChiÕn lîc chñ yÕu cña Dù ¸n lµ t¨ng cêng n¨ng lùc cho c¸n bé lµm c«ng t¸c ®µo t¹o ë ®Þa ph¬ng còng nh c¸c tæ chøc ®µo t¹o ë møc ®é cÊp tØnh ®Ó ®¸p øng nhu cÇu ®µo t¹o ngµy cµng t¨ng nhanh cña ch¬ng tr×nh quèc gia rénglín h¬n vµ c¸c dù ¸n quèc tÕ trong vïng Dù ¸n

SFDP ®· ®a ra mét ®Ò c¬ng ch¬ng tr×nh ®µo t¹o cho pha hiÖn hµnh (1999-2001). Môc tiªu cña pha nµy nh»m ®µo t¹o hµng tr¨m c¸n bé cÊp tØnh vµ huyÖn. Mét chuyªn gia ®µo t¹o quèc gia phô tr¸ch chuÈn bÞ, thùc hiÖn vµ gi¸m s¸t ch¬ng tr×nh víi sù hç trî cña c¸c c¸n bé chuyªn m«n trong Dù ¸n nh: n«ng nghiÖp, l©m nghiÖp, qu¶n lý vµ ®¸nh gi¸. Bëi sù thiÕu hôt c¬ b¶n cña c¸n bé lµm c«ng t¸c ®µo t¹o trong dù ¸n còng nh trong vïng dù ¸n, c¸c yÕu tè cÊu thµnh ®µo t¹o cã thÓ ngoµi h¬p ®ång víi c¸c tæ chøc ®µo t¹o quèc gia hoÆc víi chuyªn gia ®µo t¹o

§Ó hç trî bé phËn ®µo t¹o cña dù ¸n, trong t×nh h×nh yªu cÇu ®µo t¹o ®ang t¨ng lªn nhanh chãng, viÖc cung cÊp nh÷ng kh¸i niÖm, nh÷ng thùc tiÔn cho viÖc thùc hiÖn ch¬ng tr×nh ®µo t¹o lµ hÕt søc cÇn thiÕt (bao gåm c¶ gi¸m s¸t vµ ®¸nh gi¸)

5. Tæ chøc Víi tÇm quan träng trung t©m cña ®µo t¹o trong viÖc ph¸t triÓn bÒn v÷ng c¸c ph¬ng ph¸p luËn ®· ®äc giíi thiÖu, chuyªn gia ®µo t¹o cÇn b¾t tay ngay vµo c«ng viÖc. CÇn cã sù hîp t¸c chÆt chÏ víi chuyªn gia ®µo t¹o quèc gia cña Dù ¸n còng nh cã sù ®iÒu phèi chÆt chÏ víi c¸c c¸n bé kü thuËt thuéc c¸c lÜnh vùc nh QHSD§ vµ G§GR, KHPTTB, c¸c ph¬ng ph¸p vÒ LNC§ vµ khuyÕn n«ng. Gi¸o viªn tõ trêng Trung cÊp n«ng l©m Mai S¬n còng cÇn ®îc tham gia vµo qu¸ tr×nh nµy. VÒ khuyÕn n«ng, cÇn cã mèi quan hÖ hîp t¸c chÆt chÏ v¬i chuyªn gia khuyÕn n«ng cña SNV.

6. C«ng viÖc cô thÓ Theo ma trËn vµ kÕ ho¹ch n¨m cña Dù ¸n, chuyªn gia cÇn ph¶i hoµn thµnh c¸c c«ng viÖc liªn quan ®Õn ®µo t¹o:

� Xem xÐt l¹i chiÕn lîc ®µo tao do chuyªn gia ®µo t¹o ng¾n h¹n ®Ò xuÊt (th¸ng 11/1999) cho KHPTTB ë tØnh S¬n La dùa trªn qu¸ tr×nh thùc thi KHPTTB cña tØnh

� Ph©n biÖt vµ thiÕt kÕ c¸c module ®µo t¹o cã tr×nh tù liªn quan ®Õn Ho¹t ®éng ®µo t¹o chuyªn s©u (KHPTTB)

� Tæ chøc vµ hç trî viÖc biªn so¹n c¸c tµi liÖu ®µo t¹o � Tæ chøc vµ theo dâi kho¸ ®µo t¹o tiÓu gi¸o viªn vµ x©y dùng tiªu chuÈn vÒ chøng chØ cña

gi¶ng viªn � HÖ thèng ho¸ viÖc chuÈn bÞ c¸c kho¸ häc, theo dâi, ®¸nh gi¸ vµ hoµ nhËph víi hÖ thèng

cña ®Þa ph¬ng � Hîp t¸c chÆt chÏ víi c¸c tæ chøc ®µo t¹o ®· ®îc x¸c ®Þnh trong viÖc ph¸t triÓn chiÕn lîc ®µo

t¹o cho c¸c module cña Dù ¸n nh»m môc tiªu cho c¸c kh¸c hµng, nhu cÇu ®µo t¹o vµ c¸c lùa chän tµi chÝnh trong t¬ng lai

� Tiªu chuÈn ho¸ ph¬ng ph¸p ph¸t triÓn chiÕn lîc ®µo t¹o (ph¸t triÓn ch¬ng tr×nh ®µo t¹o cã sù tham gia cña nhiÒu ngêi) ®îc sö dông cho c¸c vÊn ®Ò kh¸c nhau (Quy chÕ b¶o vÖ rõng, LËp kÕ ho¹ch qu¶n lý rõng, ThiÕt kÕ thö nghiÖm cã sù tham gia cña ngêi d©n ...)

Page 32 of 33

Page 33: ChiÕn lîc ®µo t¹o...ChiÕn lîc ®µo t¹o B¸o c¸o t vÊn sè 22 Ngêi viÕt Klaas Steur Hµ Néi th¸ng 11/1999 Môc lôc Hîp t¸c kü thuËt ViÖt - øc Dù ¸n ph¸t triÓn

� Xem l¹i Ho¹t ®éng ®µo t¹o chuyªn s©u vµ nh÷ng ngêi thùc hÖn ch¬ng tr×nh ®Ó ®a ra c¸c khuyÕn nghÞ cho pha tiÕp theo (dù th¶o cho B¸o c¸o tiÕn tr×nh cña Dù ¸n, nhiÖm vô cuèi cïng cña chuyªn gia t vÊn)

Chuyªn gia sÏ hoµn thµnh c¸c c«ng viÖc liªn quan ®Õn khuyÕn n«ng nh sau:

� Hç trî cho viÖc ph©n biÖt râ rµng c¸c yÕu tè trong ph¬ng ph¸p khuyÕn n«ng (thiÕt kÕ thö nghiÖm cã sù tham gia cña ngêi d©n, tr¹i thùc ®Þa cho n«ng d©n, theo dâi vµ ®¸nh gi¸, x©y dùng nh÷ng kiÕn thøc c¬ b¶n,...)

� Hç trî viÖc héi nhËp nh÷ng yÕu tè nµy víi c¸c ph¬ng ph¸p khuyÕn n«ng vµ ng©n s¸ch khuyÕn n«ng cña tØnh th«ng qua c¸c héi th¶o vµ ®¸nh gi¸ ®îc khëi xíng.

Page 33 of 33