Chapter 33: Financial and Budgetary Provisions

Cession cesija, transfer, prijenos?CIS Customs Information SystemCOFOG klasifikacija funkcija državeCOICOP classiffication of individual consumption according to purposeComplied GNI obračunati BNDComprehensive security ? vrsta garancijeConstant prices stalne cijenecorporate income tax porez na dobit pravnih lica?CPDs carnets de passages en douane karnet CPDCurrent prices tekuće cijeneCustoms house carinarnicaCustoms office carinarnicaExhaustiveness iscrpnostExpenditure method potrošna metodaExtinguishment/extinction of debt gašenjeFinancial and budgetary provisions finansijske i budžetske odredbeFiscal cash register fiskalna kasaFISIM financial intermediation services indirectly measured indirektno mjerene usluge finansijskog posredovanjaFlat rate fiksna, jedinstvenaGDP BDP bruto domaći proizvodGeneral consumption tax opšti porez na potrošnjuGFCF bruto investicije u osnovna sredstvaGGFCE general government final consumption expenditure izdaci za finalnu potrošnju državeGNI resource BND bruto nacionalni dohodakGVA gross value added bruto dodana vrijednostHFCE household final consumption expenditure izdaci za finalnu potrošnju domaćinstavaImplementing Provisions to the Customs Law Pravilnik za sprovođenjeImputed rent imputirana rentaInput VAT deductionInput VAT ulazni PDVIntermediate consumption međufazna potrošnjaInward processing aktivno oplemenjivanjeIOTA Intra-European Organisation of Tax AdministrationsMCA Montenegrin Customs AdministrationOCDOutput VAT izlazni PDVOwner occupied dwelling stan koji nastanjuje vlasnikpersonal income tax porez na dohodakPre-payment predplaćanjePretax predporezProfit tax porez na dobit

1

Rebate popust, rabatReceipts računiRecovery of duties naplata isto što i paymentRemission of duties otpisRepayment of duties povratResidual balancing item rezidual, bilansna stavkaRestitution bonds obveznice za restitucijuRestitution bonds obveznice za restitucijuRevenue Collection Department Sektor za naplatu prihodaRevenue collection department sektor za naplatu prihodaRevenue method prihodni metodaRMS Risk Management SystemSAD Single Administrative Document jedinstveni administrativni dokumentSEED System of Exchange of Excise Data Sistematska elektronska razmjena podatakaSingle extrapolation jednostruka ekstrapolacijaSummary declaration je zbirna deklaracija, a zovu je ponekada i sažetaSuper rebate super rabatTax base poreska osnovicaTax refund povraćaj porezaTax return poreska prijavaTemporary admission privremeni uvozTimeliness rokTIR transport international par la routeTraditional Own Resources tradicionalni vlastiti prihodi?UVI unit value indexVAT assessment razrez PDV-a?VAT exemptions oslobođenja od plaćanja PDV-aVAT number PDV broj?VAT resource prihod od PDV-aVAT statementWeigh ponderWithholding odbitak

2