Chapter-2 Gujarati Names in English

5
8 V\U|[_ XLBJF V\U|[_ XLBJF V\U|[_ XLBJF V\U|[_ XLBJF V\U|[_ XLBJF 8347262428 G\ 5Z G\ 5Z G\ 5Z G\ 5Z G\ 5Z WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp DF\ DF\ DF\ DF\ DF\ Start English Start English Start English Start English Start Englishmsg SZMP SZMP SZMP SZMP SZMP for English Angel English Material vL DF\ JWFZ[ 0FpG,M0 SZJFDF8[ vL DF\ JWFZ[ 0FpG,M0 SZJFDF8[ vL DF\ JWFZ[ 0FpG,M0 SZJFDF8[ vL DF\ JWFZ[ 0FpG,M0 SZJFDF8[ vL DF\ JWFZ[ 0FpG,M0 SZJFDF8[ :: www.angelforenglish.com Downloaded From: www.angelforenglish.com Pro. Kishan Sir - (M.A.B.Ed.-English Method) - 8347262428 Angel for English jI\HG jI\HG jI\HG jI\HG jI\HG Consonants - SMg;MGg8®; SMg;MGg8®; SMg;MGg8®; SMg;MGg8®; SMg;MGg8®; S B U 3 R K H h 8 9 0 - K Kh G Gh Ch Chh J Jh/Z T Th D Dh 6 T Y N W G 5 O A E D I N T Th D Dh N P Ph/F B Bh M Y Z , J X Q ; C / 1 7 R L V Sh Sh S H L X/Ksh Gn :JZ :JZ :JZ :JZ :JZ Vowels- JMJ[ÿh JMJ[ÿh JMJ[ÿh JMJ[ÿh JMJ[ÿh V VF > . p ÷ V[ V{ VM VF{ V\ a aa/a i ee u oo e ai o au am/an AFZF1ZL AFZF1ZL AFZF1ZL AFZF1ZL AFZF1ZL Syllabary- s;L,[AZLf s;L,[AZLf s;L,[AZLf s;L,[AZLf s;L,[AZLf U]HZFTLDF\ lGXFGL F l L ] } [ { M F{ \ \ V\U| [_GF V1ZM s:JZMf a aa i ee u oo e ai o au am an S GL ,F.G S SF lS SL S] S} S[ S{ SM SF{ S\ S\ ka ka ki kee ku koo ke kai ko kau kam kan B GL ,F.G B BF lB BL B] B} B[ B{ BM BF{ B\ B\ Kha Kha Khi Khee Khu Khoo Khe Khai Kho Khau Kham Khan p5Z NXF"jIF D]HA 7 ;]WL AFZF1ZL ,BMP p5Z NXF"jIF D]HA 7 ;]WL AFZF1ZL ,BMP p5Z NXF"jIF D]HA 7 ;]WL AFZF1ZL ,BMP p5Z NXF"jIF D]HA 7 ;]WL AFZF1ZL ,BMP p5Z NXF"jIF D]HA 7 ;]WL AFZF1ZL ,BMP GM\Wo U]HZFTLGF Vo GM p5IMU VtIFZ[ EFuI[ H YFI K[P HIFZ[ V\ DF8[ m VG[ n AgG[ J5ZFI K[ T[YL AFZ V1Z HF/JL ZFBJF DF8[ Vo N]Z SZL V\ DF8[ m/n AgG[ ,B[, K[P lJnFYL" lD+M4 HFuIF tIFZYL ;JFZ ;D_ 5}ZL WUXYL V\U| [_ XLBJF ,FUL HFJP Gujarati-English Alphabets U]HZFTLDF\ 34 jI\HG VG[ 12 :JZ K[ H[G[ U]HZFTL D]/F1ZM 56 SC[JFI K[P Chapter :: 02::

description

English thru Gujarati

Transcript of Chapter-2 Gujarati Names in English

Page 1: Chapter-2 Gujarati Names in English

8

V\U|[_ XLBJFV\U|[_ XLBJFV\U|[_ XLBJFV\U|[_ XLBJFV\U|[_ XLBJF 8347262428 G\ 5ZG\ 5ZG\ 5ZG\ 5ZG\ 5Z WhatsAppWhatsAppWhatsAppWhatsAppWhatsApp DF\DF\DF\DF\DF\ ‘Start EnglishStart EnglishStart EnglishStart EnglishStart English’ msg SZMPSZMPSZMPSZMPSZMP

for EnglishAngel

English Material vL DF\ JWFZ[ 0FpG,M0 SZJFDF8[vL DF\ JWFZ[ 0FpG,M0 SZJFDF8[vL DF\ JWFZ[ 0FpG,M0 SZJFDF8[vL DF\ JWFZ[ 0FpG,M0 SZJFDF8[vL DF\ JWFZ[ 0FpG,M0 SZJFDF8[ :: www.angelforenglish.com

Downloaded From: www.angelforenglish.comPro. Kishan Sir - (M.A.B.Ed.-English Method) - 8347262428

Ang

elfor

English

jI\HGjI\HGjI\HGjI\HGjI\HG Consonants - SMg;MGg8®;SMg;MGg8®;SMg;MGg8®;SMg;MGg8®;SMg;MGg8®;

S B U 3 R K H h 8 9 0 -K Kh G Gh Ch Chh J Jh/Z T Th D Dh6 T Y N W G 5 O A E D IN T Th D Dh N P Ph/F B Bh M YZ , J X Q ; C / 1 7R L V Sh Sh S H L X/Ksh Gn

:JZ:JZ:JZ:JZ:JZ Vowels-JMJ[ÿhJMJ[ÿhJMJ[ÿhJMJ[ÿhJMJ[ÿh

V VF > . p ÷ V[ V{ VM VF{ V\a aa/a i ee u oo e ai o au am/an

AFZF1ZLAFZ F1ZLAFZ F1ZLAFZ F1ZLAFZ F1ZL Syllabary-s;L, [AZLfs;L, [AZLfs;L, [AZLfs;L, [AZLfs;L, [AZLf

U]HZFTLDF\ lGXFGL F l L ] } [ { M F{ \ \V\U|[_GF V1ZM s:JZMf a aa i ee u oo e ai o au am an

S GL ,F.G

S SF lS SL S] S} S[ S{ SM SF{ S\ S\ka ka ki kee ku koo ke kai ko kau kam kan

B GL ,F.G

B B F l B B L B ] B } B [ B { B M BF { B \ B \Kha Kha Khi Khee Khu Khoo Khe Khai Kho Khau Kham Khan

p5Z NXF " jIF D ]HA 7 ; ]WL AFZF1ZL ,BMPp5Z NXF " jIF D ]HA 7 ; ]WL AFZF1ZL ,BMPp5Z NXF " jIF D ]HA 7 ; ]WL AFZF1ZL ,BMPp5Z NXF " jIF D ]HA 7 ; ]WL AFZF1ZL ,BMPp5Z NXF " jIF D ]HA 7 ; ]WL AFZF1ZL ,BMP

GM \Wo U]HZFTLGF Vo GM p5IMU VtIFZ[ EFuI[ H YFI K[P HIFZ[ V\ DF8[ m VG[ n AgG[J5ZFI K[ T[YL AFZ V1Z HF/JL ZFBJF DF8[ Vo N]Z SZL V\ DF8[ m/n AgG[ ,B[, K[P

lJnFYL" lD+M4 HFuIF tIFZYL ;JFZ ;D_ 5}ZL WUXYL V\U|[_ XLBJF ,FUL HFJP

Gujarati-English Alphabets

U]HZFTLDF\ 34 jI\HG VG[ 12 :JZ K[ H[G[ U]HZFTL D]/F1ZM 56 SC[JFI K[P

Chapter :: 02::

Page 2: Chapter-2 Gujarati Names in English

9

V\U|[_ XLBJFV\U|[_ XLBJFV\U|[_ XLBJFV\U|[_ XLBJFV\U|[_ XLBJF 8347262428 G\ 5ZG\ 5ZG\ 5ZG\ 5ZG\ 5Z WhatsAppWhatsAppWhatsAppWhatsAppWhatsApp DF\DF\DF\DF\DF\ ‘Start EnglishStart EnglishStart EnglishStart EnglishStart English’ msg SZMPSZMPSZMPSZMPSZMP

for EnglishAngel

English Material vL DF\ JWFZ[ 0FpG,M0 SZJFDF8[vL DF\ JWFZ[ 0FpG,M0 SZJFDF8[vL DF\ JWFZ[ 0FpG,M0 SZJFDF8[vL DF\ JWFZ[ 0FpG,M0 SZJFDF8[vL DF\ JWFZ[ 0FpG,M0 SZJFDF8[ :: www.angelforenglish.com

Downloaded From: www.angelforenglish.comPro. Kishan Sir - (M.A.B.Ed.-English Method) - 8347262428

Ang

elfor

English

U]HZFTL GFDG[ V\U|[_DF\ ,BJFGL ZLT XLBLV[P U]HZFTL GFDG[ V\U|[_DF\ ,BJFGL ZLT XLBLV[P U]HZFTL GFDG[ V\U|[_DF\ ,BJFGL ZLT XLBLV[P U]HZFTL GFDG[ V\U|[_DF\ ,BJFGL ZLT XLBLV[P U]HZFTL GFDG[ V\U|[_DF\ ,BJFGL ZLT XLBLV[P Gujarati Names in EnglishZLT o 1 V\U|[_DF\ NZ[S V1Z 5KL a ,UF0JMP

Ex. S,D - Kalam sK[ÿ,[ a ,UF0JM GCLfHM RFZ V1Z SFGF DF+F JUZGF CMI4 TM JrR[ a ,FUX[ GCLPEx. H;N6 - Jasdan

ZLT o 2 SFGF F DF8[ 56 a ,BFI K[PEx. ;,DF - Salama, HFD AZJF/F - Jambarvala

ZLT o 3 CŸ:J > l DF8[ i ,BFI K[PEx. lRZFU - Chirag

ZLT o 4 lN3" . L DF8[ ee ,BFI K[PEx. DLZF - MeeraHM GFDGF K[0[ . L CMI TM i ,BFI K[PEx. lGZF,L - Nirali

ZLT o 5 CŸ:J p ] DF8[ u ,BFI K[PEx. S]DFZ - Kumar

ZLT o 6 lN3" p } DF8[ oo ,BFI K[PEx. 5}HF - Pooja

ZLT o 7 V[S DF+F [ DF8[ e ,BFI K[PEx. Z[CFGF - Rehana

ZLT o 8 A[ DF+F { DF8[ ai ,BFI K[PEx. J{XF,L - Vaishali

ZLT o 9 SFGM VG[ V[S DF+F M DF8[ o ,BFI K[PEx. ;MCZFA - Sohrab

ZLT o 10 SFGM VG[ A[ DF+F F{ DF8[ au ,BFI K[PEx. DF{,LS - Maulik

ZLT o 11 DFY[ DL\0] VG]:JZ \ DF8[ prRFZ 5|DF6[ m VG[ n ,BFI K[PEx. D\U, Mangal, Z\EF RambhaDL\0FJF/F V1Z 5KL 54O4A4E4D VFJ[ TM m ,BFI K[PEx. R\5F - Champa, SF\A,L < Kambali

p9M4 HFUM VG[ wI[I 5|Fl%T YFI tIF\ ;]WL DF\0IF ZCMPp9M4 HFUM VG[ wI[I 5|Fl%T YFI tIF\ ;]WL DF\0IF ZCMPp9M4 HFUM VG[ wI[I 5|Fl%T YFI tIF\ ;]WL DF\0IF ZCMPp9M4 HFUM VG[ wI[I 5|Fl%T YFI tIF\ ;]WL DF\0IF ZCMPp9M4 HFUM VG[ wI[I 5|Fl%T YFI tIF\ ;]WL DF\0IF ZCMPAwake, arise and stop not till the goal is achieved.

Gujarati-English-Gujarati Names

Page 3: Chapter-2 Gujarati Names in English

10

V\U|[_ XLBJFV\U|[_ XLBJFV\U|[_ XLBJFV\U|[_ XLBJFV\U|[_ XLBJF 8347262428 G\ 5ZG\ 5ZG\ 5ZG\ 5ZG\ 5Z WhatsAppWhatsAppWhatsAppWhatsAppWhatsApp DF\DF\DF\DF\DF\ ‘Start EnglishStart EnglishStart EnglishStart EnglishStart English’ msg SZMPSZMPSZMPSZMPSZMP

for EnglishAngel

English Material vL DF\ JWFZ[ 0FpG,M0 SZJFDF8[vL DF\ JWFZ[ 0FpG,M0 SZJFDF8[vL DF\ JWFZ[ 0FpG,M0 SZJFDF8[vL DF\ JWFZ[ 0FpG,M0 SZJFDF8[vL DF\ JWFZ[ 0FpG,M0 SZJFDF8[ :: www.angelforenglish.com

Downloaded From: www.angelforenglish.comPro. Kishan Sir - (M.A.B.Ed.-English Method) - 8347262428

Ang

elfor

English

ZLT o 12 VWF" V1Z 5KL a-e-i-o-u DF\YL V[S[I :JZ J5ZFTF GYLPEx. :JFDL - Swami, lJ(5F - Vilpa, lNjIF - Divya

ZLT o 13 p5Z Z[O " DF8[ H[ V1Z p5Z Z[O CMI T[GL VFU/ r ,BFI K[PEx. 5FY" - Parth Y GL p5Z Z[O K[ DF8[ Y"= rth

ZLT o 14 lGR[ Z[O ' DF8[ H[ V1Z lGR[ Z[O CMI T[GL 5FK/ ri VYJF ru ,BFI K[PEx. S'q6 - Krishna/Krushna

ZLT o 15 HMl0IF V1Z DF8[ C\D[XF r ,BFI K[P VG[ H[ V1Z HMl0IM CMI T[G[ ,FU[,FSFGFDF+FG]\ V\U|[_ r 5KL ,BFI K[PEx. 5|[ Pre, 5 VG[ Z HM0FI[,F K[P r 5KL e ,FU[ K[P l5| pri, D|M Mro,z[ Shre, +L Tree, z] Shru, VG[ k ~ DF8[ Ru VYJF Ri

VFD4 U]HZFTLGF SM> 56 GFDG[ VF 5\NZ ZLTGL DNN ‹FZF V\U|[_DF\O[ZJL XSFI K[P RF,M4 CJ[ VFU/ VF5[,L Exercise GL Practice SZMP

Exercise-1

Translate into English-8=Fg;,[.8 >g8] .\u,LXZLT o 1 SD,4 SZD4 WJ,4 SGS4 VEI4 HDG4 pNI4 ,BG4 ZD64 VHIZLT o 2 U-0F4 KFIF4 HDGF4 hZ6F4 8F8D4 N1F4 5FI,4 RF5ZFH4 EFJGUZ4ZLT o 3 lDT,4 lRT,4 lJZ,4 lJHI4 DlGQF4 lAGF4 lDTF4 lSXG4 lRDG4 HIlN54ZLT o 4 ALGF4 ;DLZ4 ZLDF4 GLXF4 JLEF4 ;LDF4 JL6F4 DLZF4 JLZ,4 WZTL4 HUNLX4ZLT o 5 ;]lG,4 ;]HFTF4 ZFC],4 XFC~BBFG4 ;]ZT4 S]DFZLSF4 5F~,4 lXJZFHS]DFZ4ZLT o 6 5}HF4 VG}5D4 S5}Z4 E}lD4 G}TG4 G}ZHCF\4 G}ZL4 E}lDSF4 D}/ZFH4 5}GDPZLT o 7 S[J,4 SD,[X4 lCZ[G4 GZE[ZFD4 RD[,L4 ZFH[X4 J[,GFY4 Z[CFGFPZLT o 8 S{,F;4 G{GF4 B{ZTFZ4 J{XF,L4 VJ{W4 X{,[Q4 J{ZFUL4 R{TF,LPZLT o 9 ;MCG4 ;6M;ZF4 ,MDF4 S5M,4 ;MG,4 ZFHSM84 VF8SM84 DMGF4 SMD,4ZLT o 10 SF{ZJ4 GF{TD4 UF{ZJ4 DF{G4 DF{l,S4 ;F{ZE4 DF{,FGF4UF{ZLPZLT o 11 D\U,4 U\UF4 C[D\T4 l5TF\AZ4 lNU\AZ4 l0\5,4 lZ\S,4 h\BGFPZLT o 12 lGÿ5F4 %IFZ[,F,4 Y0[̀ JZ4 J{ZFuI4 Sÿ5GF4 VIMwIF4 lJq6]PZLT o 13 S\N5"4 lTY"WFD4 NX"GF4 VR"GF4 5FY"4 5NFY"4 V5}J"4 VY"4 pDL"PZLT o 14 S'5F4 VD'T4 S'q64 5'yJL4 D'U[X4 T'QF4 T'5[X4 ;\:S'T4 J'H,F,PZLT o 15 Ô6J4 zwWF4 VFU|F4 l+SD4 zLN[JL4 5|[D4 _T[gã=4 ;F{ZFq8=4 kQL4 kQE4

Page 4: Chapter-2 Gujarati Names in English

11

V\U|[_ XLBJFV\U|[_ XLBJFV\U|[_ XLBJFV\U|[_ XLBJFV\U|[_ XLBJF 8347262428 G\ 5ZG\ 5ZG\ 5ZG\ 5ZG\ 5Z WhatsAppWhatsAppWhatsAppWhatsAppWhatsApp DF\DF\DF\DF\DF\ ‘Start EnglishStart EnglishStart EnglishStart EnglishStart English’ msg SZMPSZMPSZMPSZMPSZMP

for EnglishAngel

English Material vL DF\ JWFZ[ 0FpG,M0 SZJFDF8[vL DF\ JWFZ[ 0FpG,M0 SZJFDF8[vL DF\ JWFZ[ 0FpG,M0 SZJFDF8[vL DF\ JWFZ[ 0FpG,M0 SZJFDF8[vL DF\ JWFZ[ 0FpG,M0 SZJFDF8[ :: www.angelforenglish.com

Downloaded From: www.angelforenglish.comPro. Kishan Sir - (M.A.B.Ed.-English Method) - 8347262428

Ang

elfor

English

Exercise-2

U]HZFTLDF\ O[ZJMP Translate into Gujarati 8=Fg;,[.8 >g8] U]HZFTLPavan, Bharat, Axay, Parag, Yadav, Xama, Karim, Nisha, Neepa, Jeet,Kareena, Faruk, Varun, Dhansukh, Roopal, Anoop, Surekha, Devraj,Devgan, Naishadh, Bhairavnath, Ghelasomnath, Mohini, Yogesh,Chaudhari, Baudh, Kaul, Kalindi, Mandakini, Ambaji, Kinnari, Bileshwar,Ahalya, Kandarp, Arjun, Bhargav, Priti, Veraval, Bharuch, Kandala,Kolkata, Mumbai, Chenai, Karnawati, Sarsawati, Dharmendra, Urmila,Gondal, Laxminagar, Maharashtra, Brazil, Yogeshwar, Nirmala,Kaushlya, Prabodhkant, Shailendra, Dayena, Shyama, Jammu Kash-mir, Chautala, Sachin Tendulkar, Shivshakti, Gujarat, Nikita, Amba,America, Kinjal, Dhara, Jayendra.

Page 5: Chapter-2 Gujarati Names in English

12

V\U|[_ XLBJFV\U|[_ XLBJFV\U|[_ XLBJFV\U|[_ XLBJFV\U|[_ XLBJF 8347262428 G\ 5ZG\ 5ZG\ 5ZG\ 5ZG\ 5Z WhatsAppWhatsAppWhatsAppWhatsAppWhatsApp DF\DF\DF\DF\DF\ ‘Start EnglishStart EnglishStart EnglishStart EnglishStart English’ msg SZMPSZMPSZMPSZMPSZMP

for EnglishAngel

English Material vL DF\ JWFZ[ 0FpG,M0 SZJFDF8[vL DF\ JWFZ[ 0FpG,M0 SZJFDF8[vL DF\ JWFZ[ 0FpG,M0 SZJFDF8[vL DF\ JWFZ[ 0FpG,M0 SZJFDF8[vL DF\ JWFZ[ 0FpG,M0 SZJFDF8[ :: www.angelforenglish.com

Downloaded From: www.angelforenglish.comPro. Kishan Sir - (M.A.B.Ed.-English Method) - 8347262428

Ang

elfor

English