Changes of stressed vowels in Middle English and New English.
-
Upload
horace-terry -
Category
Documents
-
view
230 -
download
5
Transcript of Changes of stressed vowels in Middle English and New English.
Changes of stressed vowels in Middle Changes of stressed vowels in Middle English and New EnglishEnglish and New English
1. ავტო- თუ აუტო-
არაერთ ლექსიკონსა თუ სხვ. გამოცემაში მონაცვლეობით გვხვდება ფორმები ავტო- ან აუტო- :
ავტო- თუ აუტო- (გაგრძელება)
თუნდაც ზოგიერთ შემთხვევაში პარალელური აუტო- ფორმის გამოყენება ორთოგრაფიის სიჭრელეს იწვევს და ქაოსურ შთაბეჭდილებას ტოვებს. ამდენად, უმჯობესად მიგვაჩნია ყველგან ერთი ფორმის: ავტო- გამოყენება.
Insular Minuscule Script is replaced by the Continental Minuscule Script
ʒ - replaced by the continental g
ʒ - [g] [g’] [j] [ღ]
Early ME g – [g] [dʒ]3 – [j] [X]ʒeonʒ, ʒeard
ʒ - replaced by the continental g
Late ME3 [j] - yyoung, yard, year3 [X] – ghlight [lixt], night [nixt], right [rixt]
Runic letters fell into disuse Þ ð - th
j k v q
g [g] [dʒ]c [k] [s]
u – [v] [u]f is no more used for [v]
Orthographic reform of the XVII c. normalised the use of u and v
u – [u]v – [v]
Y became an equivalent of [i] at the end of a word
boy, toy, lorry, trolley …
u – o munuc – monk [munk] lufian – loven [luven] sune – sone [sune]
boy, toy, lorry, trolley …
Wide use of digraphs
ou – [u:]OE hus – ME hous [hu:s]OE ut – ME out [u:t]OE mus – ME mous [mu:s]ie [e:]chief [tʃe:f] thief [θe:f]
Wide use of digraphs
ch – [tʃ]sh [ʃ]OE scip [skip] – ME ship [ʃɪp]dg [dʒ]wh – OE hwOE hwæt – ME what [hwat]
Long vowels replaced by double letters
OE fot – ME foot [fo:t]OE boc – ME book [bo:k]OE fet – ME feet [fe:t]OE toþ – ME tooth [to:θ]
ავტო- თუ აუტო- (გაგრძელება)
თუნდაც ზოგიერთ შემთხვევაში პარალელური აუტო- ფორმის გამოყენება ორთოგრაფიის სიჭრელეს იწვევს და ქაოსურ შთაბეჭდილებას ტოვებს. ამდენად, უმჯობესად მიგვაჩნია ყველგან ერთი ფორმის: ავტო- გამოყენება.
Runic letters fell into disuse Þ ð - th
j k v q
g [g] [dʒ]c [k] [s]
Qualitative vowel changes in ME
OE y – ME IOE cyninʒ - ME kingOE fyrst – ME firstOE mys – ME mice
Qualitative vowel changes in ME
OE a – ME o [ɔ:] spelling oaOE bat – ME boat [bɔ:t]OE ac – ME oak [ɔ:k]
2 long Os – [o:] spelling oo [ɔ:] spelling oa
Qualitative vowel changes in ME
OE ea [ea:] – ME [ɛ:] spelling eaOE east - ME east [ɛ:st]
2 long Es – [e:] spelling ee [ɛ:] spelling ea
Quantitative vowel changes in early ME
Short vowels lengthened before two homorganic consonants sonorant + plosive
OE cild – ME child [tʃi:ld]
OE findan – ME finden [fi:ndən]
OE climban – ME climben [kli:mbən]
Quantitative vowel changes in early ME
All other groups of two or more consonants produced the reverse effect, they made the preceding long vowels short
OE fiftiʒ - ME fifty [fifti]OE fedde – ME fedde [feddə]
Quantitative vowel changes in early ME
Short vowels became long in open syllables
OE nama – ME name [na:mə]OE mete – ME mete [me:tə]
Qualitative vowel changes in New English
ME [a] – NE [æ]ME man [man] – NE man [mæn]
ME [wa] – NE [wo]ME was [was] – NE was [woz]ME water [water] – NE water [wotə]
Qualitative vowel changes in New English
ME [u] – NE [ʌ] ME hut [hut] – NE hut [hʌt]ME loven [luven] – NE love [lʌv]
ME X – j – NE Inight [niXt] – [nijt] – [niit] – [ni:t]
Quantitative vowel changes in New English
Lengthening – before ss, st, nt, ftShortening – before [θ, d, t, k]
ME plant [plant] – NE plant [pla:nt]ME after [after] – NE after [a:ftə]ME deed [de:d] – NE dead [ded]ME book [bo:k] – [bu:k] – [buk]ME breath [bre:θ] – NE breath [breθ]
Great Vowel Shift
table [ta:blə] – [teibl]maken [ma:kən] – [meik]stone [stɔ:n] – [stəun]open [ɔ:pən] – [əupən]