CHAMPION OEM SPECIFIC

NUEVOS PRODUCTOS MARZO 2015

0W30 MS-BHDI

NUEVOPASSENGER CAR MOTOR OILS

NUEVOS PRODUCTOS MARZO 2015 1

RENDIMIENTO DESCRIPCIÓN

PRINCIPALES BENEFICIOS

• Cumple con la especificación de PSA B71 2312.

• Euro VI Blue HDI DW 10F.

• Economía de combustible del 4,2% en comparación con un aceite 5W40.

• Retrocompatible para todos los motores Euro IV y EURO V.

Gracias a su baja viscosidad y fluidez excepcional, este aceite reduce significativamente el desgaste y garantiza el ahorro de combustible y la reducción de emisiones de CO2. El conjunto de aditivos optimizados reduce el hollín y los depósitos, y mantienen el motor limpio.

Aceite completamente sintético basado en aceites base cuidadosamente seleccionados y de alta calidad, desarrollado especialmente para motores PSA EURO VI Blue HDi DW10F. Ahorro de combustible del 4,2% sobre un aceite de tipo 5W40.

CÓDIGO DE PRODUCTO 65615

NIVEL DE ESPECIFICACIÓN

ACEA: C2-12PSA: B71 2312

ENVASE PN

1L5L 20L 60L 205L 1000L BULK

8221965822216082225668222665822276482223688222467

CHAMPION NEW ENERGY

NUEVOS PRODUCTOS MARZO 2015

5W40 GAS

NUEVOPASSENGER CAR MOTOR OILS

NUEVOS PRODUCTOS MARZO 2015 2

RENDIMIENTO DESCRIPCIÓN

PRINCIPALES BENEFICIOS

• Apto para las altas temperaturas de combustión de los motores de gas.

• Nivel de cenizas suficientemente bajo, pero con un TBN suficientemente alto para neutralizar los ácidos.

• Cumple con la especificación de FIAT 9.55535 T2.

Gracias a su baja viscosidad y excepcional fluidez, este aceite garantiza un arranque en frío fácil y ayuda a reducir el desgaste del motor. El conjunto de aditivos de vanguardia garantiza la limpieza y vida útil del motor, incluso en condiciones exigentes y altas temperaturas de combustión.

Lubricante totalmente sintético que cumple los requisitos de turismos LPG, CNG y de doble combustible. Su especial tecnología protege las válvulas y neutraliza los componentes ácidos.

CÓDIGO DE PRODUCTO 22116

NIVEL DE ESPECIFICACIÓN

ACEA: C3-08API: SN/CFFIAT: 9.55535-T2MB: 229.3RENAULT: RN 0710VW: 502 00

ENVASE PN

1L20L60L205L1000LBULK

822406582246698224768822486782244618224560

CHAMPION NEW ENERGY

NUEVOS PRODUCTOS MARZO 2015

10W30 ASIA/US

NUEVOPASSENGER CAR MOTOR OILS

NUEVOS PRODUCTOS MARZO 2015 3

RENDIMIENTO DESCRIPCIÓN

PRINCIPALES BENEFICIOS

• Introducido específicamente para el mercado Latino-Americano.

Este avanzado aceite de alta fluidez garantiza un arranque en frío fácil y reduce significativamente el desgaste. El conjunto de aditivos avanzados asegura la durabilidad del motor y amplía los intervalos de cambio de aceite.

Lubricante de alta calidad que proporciona una excelente protección frente a los lodos y el desgaste. Gracias a sus propiedades mejoradas frente a la fricción permite obtener el máximo ahorro de combustible.

CÓDIGO DE PRODUCTO 16125

NIVEL DE ESPECIFICACIÓN

API: SNILSAC: GF-5

ENVASE PN

1L4L20L60L205L1000LBULK

8225868822606982264658226564822666382262678226366

CHAMPION ACTIVE DEFENCE

NUEVOS PRODUCTOS MARZO 2015

20W50 SN/CF

NUEVOPASSENGER CAR MOTOR OILS

NUEVOS PRODUCTOS MARZO 2015 4

RENDIMIENTO DESCRIPCIÓN

PRINCIPALES BENEFICIOS

• Introducido específicamente para el mercado Latino-Americano.

Formulación de aceite fiable que reduce la oxidación, los lodos, el hollín y los depósitos. Tiene una buena fluidez a bajas temperaturas y una viscosidad estable a altas temperaturas.

Un aceite para motores de muy alta calidad, compatible con la mayoría de vehículos diesel y gasolina, y camiones ligeros. Tiene una resistencia muy buena frente a la oxidación y excelentes propiedades detergentes y de dispersión.

CÓDIGO DE PRODUCTO 16147

NIVEL DE ESPECIFICACIÓN

ACEA: A3/B3-10ACEA: A3/B4-08API: SN/CFMB: 229.1

ENVASE PN

1L4L20L60L205L1000LBULK

8224966822516182255678225666822576582253698225468

CHAMPION OEM SPECIFIC

NUEVOS PRODUCTOS MARZO 2015

10W40 UHPD

NUEVOHEAVY DUTY MOTOR OILS

NUEVOS PRODUCTOS MARZO 2015 5

RENDIMIENTO DESCRIPCIÓN

PRINCIPALES BENEFICIOS

• Apto para motores EURO V y la mayoría de EURO VI.

Este aceite proporciona una protección extraordinaria contra el hollín, el desgaste y la oxidación del aceite. Su fórmula de vanguardia alarga la vida útil del aceite y garantiza el rendimiento y la durabilidad del motor.

Es un lubricante sintético capaz de cumplir los más altos estándares de rendimiento de camiones de gran tamaño. Se usa en motores de gasolina equipados con sistemas de postratamiento de escape, en combinación con combustibles diesel bajos en azufre.

CÓDIGO DE PRODUCTO 15726

NIVEL DE ESPECIFICACIÓN

ACEA: E6-12ACEA: E9-12MAN: M3477MB: 228.51 SCANIA: LAVOLVO: VDS-4

ENVASE PN

20L60L205L1000LBULK

82236628223761822384682238608223969

CHAMPION OEM SPECIFIC

NUEVOS PRODUCTOS MARZO 2015

ATF MB FE

NUEVOTRANSMISSION FLUIDS

NUEVOS PRODUCTOS MARZO 2015 6

RENDIMIENTO DESCRIPCIÓN

PRINCIPALES BENEFICIOS

• Transmisiones automáticas MB de 7 velocidades (NAG2FE+).

• Cumple con la especificación 236.15.

• No es retrocompatible con la especificación MB 236.14.

Este aceite sintético de calidad superior ha sido diseñado para proporcionar una protección excepcional, y prolongar la vida útil del aceite y de la transmisión automática. Tiene excelentes propiedades de arranque en frío, una excelente estabilidad al corte, y contribuye al ahorro de combustible.

Aceite completamente sintético, diseñado para las últimas transmisiones automáticas MB de 7 velocidades (NAG2FE+). Proporciona una excelente resistencia a la fricción, así como un rendimiento y un ahorro de combustible excelente.

CÓDIGO DE PRODUCTO 3013

NIVEL DE ESPECIFICACIÓN

MB: 236.15

ENVASE PN

20L60L205L1000LBULK

82269608227066822716582267628226862

CHAMPION

NUEVOS PRODUCTOS MARZO 2015

U.T.T. OIL 50

NUEVOAGRICULTURE

NUEVOS PRODUCTOS MARZO 2015 7

RENDIMIENTO DESCRIPCIÓN

PRINCIPALES BENEFICIOS

• Diseñado para el uso en frenos húmedos de equipos de construcción Volvo.

• Cumple con la especificación Volvo 97304 (wb 102).

• Propiedades mejoradas en temperaturas bajas.

• Apto para algunas transmisiones automáticas, sistemas hidráulicos, frenos húmedos, convertidores de tractores, etc.

Este aceite contiene aceites de base seleccionados que garantizan una buena fluidez a bajas temperaturas y una protección fiable frente al desgaste. La protección del sistema se refuerza gracias al uso de una combinación de modernos aditivos antiespumantes, antioxidación y anticorrosión.

Aceite totalmente sintético que ofrece un rendimiento extraordinario en frenos sumergidos, en un amplio intervalo de temperaturas y bajo todas las condiciones de funcionamiento. Protege frente a la fricción y el desgaste y evita que se produzcan ruidos al frenar.

CÓDIGO DE PRODUCTO 3119

NIVEL DE ESPECIFICACIÓN

VOLVO: 97304VOLVO: WB 102

ENVASE PN

20L60L205L1000LBULK

82232668223365821647382234648223563

CHAMPION OEM SPECIFIC

CHAMPION OEM SPECIFIC

5W20 MS-FE

5W30 UHPD

Cumple con la especificación Ford WSS-M2C948-B y es obligatorio para los motores Ford EcoBoost 1.0 de 3 cilindros, además de ser necesario en otros motores de gasolina EcoBoost. También se puede utilizar en los casos en los que el fabricante del vehículo especifica un aceite de motor ACEA A1/B1 o API SN.

Compatible con una amplia gama de motores EURO V y con la mayoría de motores Euro VI. Perfectamente compatible con todos los sistemas de postratamiento en combinación con combustible diesel bajo en azufre. También se puede usar en motores diesel antiguos (Euro II, III, IV) y algunos motores CNG.

Ahora disponible en 1L y 5L.

Cummins: CES 20081 MAN: M 3271-1

MAN: M3477Man: M3677MB: 228.51VOLVO: VDS-4

ACTUALIZACIÓN

MEJORA

PASSENGER CAR MOTOR OILS

HEAVY DUTY MOTOR OILS

APLICACIONES

APLICACIONES

NUEVO ENVASE

NUEVAS ESPECIFICACIONES

APROBACIONES

NIVEL DE ESPECIFICACIÓN

NIVEL DE ESPECIFICACIÓN

ENVASE

ENVASE

PN

PN

ACEA: A1/B1-12API: SNFORD: M2C948-B

Cummins: CES 20081 MAN M: 3271-1ACEA: E6-12ACEA: E9-12MAN: M3477 MAN: M3677MB: 228.51 VOLVO: VDS-4

CÓDIGO DE PRODUCTO65612

CÓDIGO DE PRODUCTO65613

ACTUALIZACIÓN DE PRODUCTOS MARZO 2015 1

ACTUALIZACIÓN DE PRODUCTOS MARZO

2015

1L4L5L20L60L205L1000LBULK

20L60L205L1000LBULK

82267488226946822714182209448221040822114982207468220845

82240348224133822423282238398223938

CHAMPION OEM SPECIFIC

CHAMPION OEM SPECIFIC

5W30 ULTRA MS

75W140 LS GL 5

Este aceite es apto para propietarios de flotas de camiones que busquen la mejor tecnología disponible en lubricantes para satisfacer los cada vez más exigentes límites de emisiones de escape del estándar Euro V. También es adecuado para la mayoría de motores Euro VI.

Este producto se utiliza en ejes muy cargados y engranajes reductores de automóviles, camiones y equipos todoterreno. Tiene características de “deslizamiento limitado” y está especialmente recomendado para vehículos 4X4.

Ahora disponible en 5L.

MIL: MIL-L-2105 C

MACK: EO-NMAN: M3477MB: 228.1 VOLVO: VDS-3

ACTUALIZACIÓN

MEJORA

HEAVY DUTY MOTOR OILS

TRANSMISSION FLUIDS

APLICACIONES

APLICACIONES

NUEVO ENVASE

NUEVAS ESPECIFICACIONES

APROBACIONES NIVEL DE ESPECIFICACIÓN

NIVEL DE ESPECIFICACIÓN

ENVASE

ENVASE

PN

PN

CEA: E6-08 Issue 2CEA: E7-08 Issue 2MACK: EO-NMAN: M3477MB: 228.1VOLVO: VDS-3

API: GL-5BMW: MSP/AMIL: MIL-L-2105 CMIL: MIL-L-2105 D

CÓDIGO DE PRODUCTO65611

CÓDIGO DE PRODUCTO2307

ACTUALIZACIÓN DE PRODUCTOS MARZO 2015 2

ACTUALIZACIÓN DE PRODUCTOS MARZO

2015

5L20L60L205L1000LBULK

1L20L60L205L1000LBULK

822176782106488210747821084682109458211041

820450082056448205743820584282059418206047

CHAMPION OEM SPECIFIC

CHAMPION OEM SPECIFIC

75W FE

75W90 G 50

Este producto está especialmente formulado para cajas de velocidades para las que se recomiendan fluidos de transmisión manual de baja viscosidad, por ejemplo, el aceite para engranajes de VW, SAE 75W.

Este producto está especialmente formulado para cajas de cambios con diferenciales integrados de turismos con tracción delantera.

BMW: MTF LT-2MTF: LT-3Ford: WSS-M2C200-D2

GM: MTF 0063NISSAN: LV MTF-1PSA: B719730 A8

BMW: MTF LT-4

MEJORA

MEJORA

TRANSMISSION FLUIDS

TRANSMISSION FLUIDS

APLICACIONES

APLICACIONES

NUEVAS ESPECIFICACIONES

NUEVAS ESPECIFICACIONES

NIVEL DE ESPECIFICACIÓN

NIVEL DE ESPECIFICACIÓN

ENVASE

ENVASE

PN

PN

API: GL-4BMW: MTF LT-3FORD: WSS-M2C200-D2NISSAN: LV MTF-1VW: G 052 171VW: G 052 726

API: GL-4+BMW: MTF LT-4FORD: WSD-M2C200-CVW: 501 50

CÓDIGO DE PRODUCTO2314

CÓDIGO DE PRODUCTO2306

ACTUALIZACIÓN DE PRODUCTOS MARZO 2015 3

ACTUALIZACIÓN DE PRODUCTOS MARZO

2015

1L20L60L205L1000LBULK

1L20L60L205L1000LBULK

820500282081408208249820834882084478208546

820440182051498205248820534782054468205545

CHAMPION ECO FLOW

CHAMPION V TWIN

DSG FLUID

20W50

Principalmente diseñado para la caja de cambios DSG (Direct Shift Gearbox) del grupo VAG, este aceite también se puede usar en otras transmisiones DCT de 6 velocidades. Este producto no se ha diseñado para cajas VW de embrague en seco DSG del tipo 0AM,02M,02Q y 02S.

Aunque originalmente se desarrolló y probó exclusivamente en motores V-Twin (p. ej., Harley Davidson), este aceite también se puede utilizar en motos de 4 tiempos más antiguas. Es apto para cajas de velocidades integradas o sistemas de embrague de discos sumergidos.

Chrysler: PowershiftFord: PowershiftMitsubishi: TC-SSTVolvo: Powershift BMW: Drivelogic 7-speed

JASO: MA-2

MEJORA

MEJORA

TRANSMISSION FLUIDS

MOTORCYCLE

APLICACIONES

APLICACIONES

NUEVAS ESPECIFICACIONES

NUEVAS ESPECIFICACIONES

NIVEL DE ESPECIFICACIÓN

NIVEL DE ESPECIFICACIÓN

ENVASE

ENVASE

PN

PN

BMW: DCTF-1 / MTF LT-5FORD: WSS-M2C936-AMB: 236.21VW: G 052 182 / G 052 529Chrysler: PowershiftFord: PowershiftMitsubishi: TC-SSTVolvo: PowershiftBMW: Drivelogic 7-speed

API: SG/CDCCMC: G4/D2JASO: MA2MIL: MIL-L-46152 E

CÓDIGO DE PRODUCTO5080

CÓDIGO DE PRODUCTO29147

ACTUALIZACIÓN DE PRODUCTOS MARZO 2015 4

ACTUALIZACIÓN DE PRODUCTOS MARZO

2015

1L20L60L1000LBULK

1L4L20L60L205L1000LBULK

82088058206689820678882069868207082

8205613820571282196278219726821982582199248210037

CHAMPION BIO HYDRAULIC FLUID2268

Este producto se aplica particularmente a sistemas hidráulicos que requieran elevadas prestaciones y/o que funcionen en un entorno en el que deba evitarse la contaminación por aceite mineral, como ocurre en entornos rurales y forestales.

ISO: 6743-4 HETG

MEJORAINDUSTRY

APLICACIONES

NUEVAS ESPECIFICACIONES

NIVEL DE ESPECIFICACIÓN ENVASE PN

DIN: 51524 Part 3ISO: 6743-4, HETG

CÓDIGO DE PRODUCTO5502

ACTUALIZACIÓN DE PRODUCTOS MARZO 2015 5

ACTUALIZACIÓN DE PRODUCTOS MARZO

2015

60L1000LBULK

820728082074888207587

MEJORA

ACEA 2012 MEJORA 1

ACEA MEJORA

ACEA2012EuropeanAutomobileManufacturersAssociation

ACEA 2012 MEJURA

La industria automovilística europea espera que los lubricantes cumplan con las especificaciones ACEA, que establecen unos requisitos mínimos para los motores de 4 tiempos. ACEA, la asociación europea de fabricantes de automóviles, representa a los fabricantes de turismos, furgonetas, camiones y autobuses con plantas de producción en la UE. Además de estas especificaciones, los fabricantes de vehículos son libres de añadir complementariamente sus propios requisitos.

Por lo general, ACEA actualiza sus especificaciones cada dos años. Lo más nuevas son estas especificaciones, más estrictas son. El motivo por el cual hacen esto, es para asegurar que los lubricantes continúan proporcionando suficiente protección para los motores más nuevos y modernos. La última revisión fue en 2012.

En estos momentos, la mayoría de nuestros productos principales cumplen con la revisión ACEA 2012. A continuación, las últimas actualizaciones:

CÓDIGO DE PRODUCTO21116

NEW ENERGY 5W40 PI C3

CÓDIGO DE PRODUCTO14105

ECO FLOW 0W30 FE

CÓDIGO DE PRODUCTO65612

OEM SPECIFIC 5W20 MS-FE

CÓDIGO DE PRODUCTO65609

OEM SPECIFIC 5W30 MS-F

CÓDIGO DE PRODUCTO16106

ECO FLOW 0W40 FE

CÓDIGO DE PRODUCTO65610

OEM SPECIFIC 5W30 C2

CÓDIGO DE PRODUCTO14115

NEW ENERGY 5W30

CÓDIGO DE PRODUCTO65614

OEM SPECIFIC 5W30 MS-BT

CÓDIGO DE PRODUCTO22105

NEW ENERGY 0W30 V

MEJORA

ACEA 2012 MEJORA 2

ACEA MEJORA

ACEA2012EuropeanAutomobileManufacturersAssociation

CÓDIGO DE PRODUCTO1215

ECO FLOW 5W30 ULTRA

CÓDIGO DE PRODUCTO1727

OEM SPECIFIC 10W40 S3

CÓDIGO DE PRODUCTO65608

OEM SPECIFIC 5W30 C4

CÓDIGO DE PRODUCTO45607

ECO FLOW 5W30 ULTRA FE

CÓDIGO DE PRODUCTO65607

OEM SPECIFIC 5W30 C3

CÓDIGO DE PRODUCTO65605

OEM SPECIFIC 5W30 C1