Challenge!長岡技術科学大学学生通信

【チャレンジ!】学務部学生支援課発行

vol.26【表紙作成者】環境システム工学課程４年・大島正揮

第17回国際祭り

第 3 5 回 技 大 祭テ ー マ E m o t i o n

第35回技大祭

第35回技大祭実行委員長を務める、環境システム工学課程４年の佐藤拳太です。参加団体および教職員の方々のご協力をいただき、本年度も技大祭を開催する運びとなりました。実行委員を代表してお礼申し上げます。さて、今年は「感情」と「感動」という意味を持つ「Emotion」をテーマといたしました。技大祭では毎年多くの来場者の方々、模擬店や演舞などに参加していただく団体、教職員、学生の皆様のおかげでなり立っております。そんな皆様に今年度はより一層技大祭を楽しいという「感情」を持っていただきたいと感じました。また長岡技術科学大学には様々な課程、多くの国との交流、多種多様なサークルを有しています。しかしながらこれらの魅力を技大は発信する機会が少なく残念に思っていました。技大祭はそのような技大の魅力を多くの人に発信し、技大の魅力を通じて多くの人たちに「感動」して頂けるものにしたいと思いました。

楽しい・嬉しいといった「感情」や驚きといった「感動」を皆様に感じていただけるよう、今年も様々なイベントを企画しました。私たち技大祭実行委員会が企画している人気企画「ビンゴ大会」や「ギダイジャーヒーローショー」はもちろん、今年も「ゆるキャラ®」を呼んで技大祭を盛り上げてもらいます。このほかにも新たに「技大うたうま王決定戦」などの企画があります。また、技大の魅力である研究活動を発信するために技大が行っている研究を実際に見て、触れることができる「研究室公開」と技大の学生が行っている研究をプレゼンする「研究フォーラム」を今年も行います。さらに、技大では盛んなサークル活動と国際交流も魅力の一つです。様々なサークルや留学生が出店している模擬店や演舞からも学校生活の楽しさを感じていただけると思います。これらの魅力を最大限発信し皆様に「感動」して頂けるよう、技大祭実行委員一丸となって準備を進めています。しかし、技大祭実行委員だけでは成功させることができません。参加団体、教職員、学生の皆様のご協力と来場者の笑顔によってはじめて技大祭を成功させることができます。参加者、来場者の皆様に大いに技大祭を楽しんで頂き、是非、実行委員とともに技大祭を盛り上げてもらえばと思います。

皆さん、第35回技大祭の開催おめでとうございます。本年のテーマは「Emotion」です。学生諸君がこれまでに経験してきた多くの感動や、今感じている情感を、参加している学生や来場者に分かち合いたいという願いを込めたテーマであろうと思います。ご来場者の皆様には、全国各地から集った学生、多くの国からの留学生の感動・情感を共有して頂ければと思います。本学に駐車している自動車のナンバープレートに見られるように、全国各地から学生が集い、また東・東南・西アジア、中南米、欧州、アフリカ、中近東等からの外国人学生も約300名在籍しています。理系の単科大学でありますが、300名程度の女子学生も居ます。多様な習慣・文化・価値観を持った学生が集まり、日頃勉強・研究に勤しんでいます。技大祭では、研究室、サークル、国単位で彼らの得意な分野のイベントを企画し、これまでに磨いてきた頭脳、匠の技、得意芸を披露します。長岡に居ながら多様な言語・習慣も味わえる貴重な体験となることでしょう。感動やある種の情感を抱いたら、学生にその思いを伝え、積極的にコミュニケーションすることをお勧めします。そこから多様な文化に触れられ、新たな感動や情感が生まれることもあります。学生にとっても勉学だけでは味わえない、文化に根差した価値観や情感を得られることでしょう。技大祭の様々なイベントを通して、国や年代、性別を超えたコミュニケーションや交流が活発に行われ、普段の生活では味わえない、心に残る「Emotion」を感じとれる技大祭となることを祈念します。

技 大 祭 実 行 委 員 長 挨 拶

第 3 5 回 技 大 祭 に よ せ て

学生委員会委員長理事・副学長

鎌土 重晴

環境システム工学課程 4年（宮城県・仙台高専 出身）

佐藤 拳太

テーマ E

motio

n

2 vol.26

企画局は技大祭を盛り上げるため沢山の企画を考案しています。今年の目玉は技大の平和と単位を守るヒーロー“ギダイジャー”に２日も会えちゃいます！他にも豪華景品が当たるビンゴ大会、あぶらげんしん、トッキッキ、ゆるキャラ®とクイズや写真撮影等様 な々企画が目白押しです。皆さん是非楽しんでいって

下さい！！

企 画 局技大祭の縁の下の力持ち!!総務局です!!

出店や電力・物品管理から会場の清掃等、技大祭を陰で支えております。皆様が楽しんでいただける技大祭を目標に奔走してきました。当日は会場巡回等も行っておりますので、ご不明な点等ございましたらお気軽にお声がけ下さい。～総務局の愉快な仲間たちより～

総 務 局

人と人との繋がりを何より大切にする局、それが私たち、交流企画局です。他大学の方や地域にお住まいの方など、学外の参加者の窓口として、技大祭を通じた地域交流を担当しています。学内外問わず、みんなで盛り上げる技大祭にするように頑張ります！

交 流 企 画 局

情報局は実行委員会内で使うシステムの開発・運用や、より便利に仕事を進められるツールの導入・支援を行ってい

ます。技大祭の中で表立って活動する局ではありませんが、委員会を仕事面から支えるチームとして、新しいものを生み出せるように頑

張っています。

情 報 局

財務局は名前の通り技大祭の予算管理などお金の管理を主に行っている局です。技大祭のお金の面に関する重要な役割を担っています。主に裏方の業務となりますが、局員みんなで協力して技大祭を盛り上げられるよう頑張っていきます。

財 務 局

技大祭をより盛り上げるため、企業にスポンサーになっていただける

ようお願いや、テレビ・ラジオなどのメディアに宣伝のお願いをしています。技大と長岡にお住まいの皆様との架け橋になれるよう頑張っています。地域の皆様あっての技大祭です。ぜひ楽しんでいってください。

渉 外 局

ポスター、パンフレット、ユニフォームデザインの制作や技大祭当日の会場装飾を行っています。多くの人が技大祭に興味を持ってくれるようなものを作るために、日々頑張っています！

広 報 局

各局コメント技大祭を企画・運営している技大祭実行委員会の各局委員を紹介します。

3vol.26

第 3 5 回 技 大 祭 テ ー マ E m o t i o n

第35回技大祭今年の注目企画!

新潟を代表するゆるキャラ®達「トッキッキー」、「あぶらげんしん」が技大にやってくる‼AB選択クイズに勝ち続けて景品をもらっちゃおう!クイズ以外でも21日(月)にゆるキャラ®

が技大内に登場！ゆるキャラ®たちと触れ合っちゃおう。

技大の平和と自分たちの単位を守り続けてきた、伝説のスーパー戦隊「工學戦隊ギダイジャー」！今年は新たな強敵が現る‼ギダイジャーは果たして勝てるのか!?また、今年は両日行う予定です。

毎年恒例ビンゴ大会を今年も行います。今年は去年よりも「あったらいいな」を叶える商品が増えグレードアップ‼より熱い企画となって帰ってきました。技大の最後を飾る一大イベントにご期待ください。

ゆるキャラ®

ヒーローショー

ビンゴ

9月20日日14：30～15：00

9月20日日 21日月12:30～13:00

9月21日月カード配布17:10スタート 17:30

メインステージ場所

場所

場所

日時

日時

日時

メインステージ

メインステージ

4 vol.26

他にもいろんな企画があるよ！

技大祭へ遊びに来てくれた子供達が楽しめるアトラクションを4つご用意しました。全部のアトラクションを楽しんで景品をもらっちゃおう！

技大構内のいろいろなところに置いてあるスタンプを集めて大学を探検しよう。スタンプを集めて景品をゲットしよう！

1日目の最後を飾る企画。PMCの演奏とStreet Styleのダンス、条件当てゲームが行われます。条件当てゲームとは、服装や誕生日などその人の持っている特徴から人を絞っていき、景品をプレゼントする企画です。

カラオケの実機を使って採点し、「技大うたうま王」を決定!?どんな歌を歌うか乞うご期待!!

フレンドパーク

スタンプラリー

中夜祭

技大うたうま王決定戦

9月20日日10：00～17：00

9月20日日10：00～17：00

9月20日日18：00～20：00

9月20日日11：00～12：00

9月21日月10：00～16：00

9月21日月10：00～16：00

電気棟と情報処理センターの間

技大祭会場全域

体育館ステージ

メインステージ

場所

場所

場所

場所

日時

日時

日時

日時

5vol.26

第 3 5 回 技 大 祭 テ ー マ E m o t i o n

21 20

6

1113

F10 9 8 7

12

142 13

45

3

12

3 4 6 7 9

15161725

19

1

18

222326

30 29 28 27

24ゴミ

ゴミ

ゴミ

ゴミ

DA G

B（1階）

（3階）（2階）（2階）（2階）（2階）（1階）（1階）（2階）

C（2階）（1階）

H

5

10

11（1階）

長岡国際祭り

喫煙所

フレンドパーク

（4階）

体育館

機械・建設１号棟

博士棟原子力安全

システム安全棟機械・建設

２号棟

情報処理センター

福利棟 図書館

マルチメディアセンター

物質・材料経営情報棟

講義棟

事務局１号棟

電気１号棟

メインステージ

総合研究棟

電気２号棟

事務局２号棟

プールフリー

マーケット本 部

休憩所

案内所

サブステージ

休憩所（テント）

休憩所

生物棟

中庭

休憩所（テント）受 付

受付

2 8E

セコムホール

第35回技大祭

No 団体名・企画名 内　容

A Kawaii理科プロジェクト kawa理科コンテスト、kawa理科実験【9/20・21】13：00〜17：00

B 原子力システム安全工学専攻 ホールボディカウンタの展示・測定体験【9/20・21】10：00〜16：00

C セラミックス構造設計研究室 七宝焼き�【9/20】10：00〜17：00【9/21】10：00〜16：00

D 3Dプリンタラボ3Dプリンタワークショップ

【9/20】10：00〜12：00、13：00〜17：00【9/21】10：00〜12：00、13：00〜16：00

E レスキュー・安全工学研究室 操縦体験!!レスキューロボット！【9/20・21】10：00〜17：00

F 機能ガラス工学研究室・グラスの販売 ・グラスへの絵や文字の書き込みなど ・その他物品販売等

【9/20】10：00〜17：00【9/21】10：00〜16：00

G 画像情報システム研究室ロボットで遊ぼう！

【9/20】12：00〜17：00【9/21】10：00〜16：30

H 経営戦略・技術経営・ものづくり経営研究室

経営学の研究室へようこそ【9/20・21】13：00〜17：00

研究室公開

団体名 内　容

水泳部男のシンクロ

【9/20・21】12：00〜13：30

マップ

プール

Welcome!!

No 団体名 内　容

1 たたら部 たたら製鉄の実演、展示

2長岡技術科学大学ロボコンプロジェクト

2015年度NHK学生ロボコンに出場したロボットの展示・実演

3 航空部 モデルロケットの工作教室�打ち上げ

4 無線部 展示

5 放送技術研究会 ギダイジャーの上映�イベント企画

6 理科学研究会天体 プラネタリウムの展示

7 Arcade�Game�Laboratory 普段活動で使用しているものの展示

8 TechnicalEducationCircle

スライムや人工イクラなどの作成を行う工作教室（無料）

9 キューボプロジェクト

遠隔操作ロボットを使った展示迫力あるロボットバトル（お客様参加可能）

10 化学のおもちゃ箱

小中学生向けの理科実験教室の開催。幼児～大人まで参加可能。参加費無料。

11 押し花 押し花を使って、しおりやカレンダーの作成

展　示　等

団体名 内　容Multinational�group

色々な国の食べ物と飲み物などの販売

長岡技術科学大学中国留学生学友会 餃子など中華料理の販売

Myanmar�Bestie�Boot

Shwe�Taung�Noodle,�Htamane,�Milk�Tea

SRI�LANKA�STUDENTS スリランカ料理の販売

メキシコ タコスとテキーラの販売Thai�student�association�in�Japan

sale�food�and�drink

VIET�NAM新潟在日ベトナム学生青年協会

ベトナムの伝統的な食べ物"Pho"の販売

MONGOLiaHuushuurの販売（巨大な餃子みたいなもの）

MALAYSIA　マレーシア

サテー、バナナボール、ロティジャラー、ダディー、飲み物の販売

長岡国際祭り

6 vol.26

21 20

6

1113

F10 9 8 7

12

142 13

45

3

12

3 4 6 7 9

15161725

19

1

18

222326

30 29 28 27

24ゴミ

ゴミ

ゴミ

ゴミ

DA G

B（1階）

（3階）（2階）（2階）（2階）（2階）（1階）（1階）（2階）

C（2階）（1階）

H

5

10

11（1階）

長岡国際祭り

喫煙所

フレンドパーク

（4階）

体育館

機械・建設１号棟

博士棟原子力安全

システム安全棟機械・建設

２号棟

情報処理センター

福利棟 図書館

マルチメディアセンター

物質・材料経営情報棟

講義棟

事務局１号棟

電気１号棟

メインステージ

総合研究棟

電気２号棟

事務局２号棟

プールフリー

マーケット本 部

休憩所

案内所

サブステージ

休憩所（テント）

休憩所

生物棟

中庭

休憩所（テント）受 付

受付

No 団体名 企画名 内　容

1 長岡大学 波多組！～澤井製薬編～ たこ焼きの販売

2 新潟工科大学 ジュース屋さん ジュース（ペットボトル）の販売

3 川口町 えちご川口木沢震央米ピザ ピザ販売

No 団体名 内　容

1 VOLT�of�NUTS おにぎりの販売

2 How�to�ART かき氷の販売および作品（イラストなど）の展示

3 うちなー会 沖縄そば、じゅーしーの販売

4 Co-Do ホットケーキの販売

5 ソフトウェア開発 今年度開発したソフトウェアの販売、展示

6 硬式テニス部 たませんの販売

7 しゅがく 無料の日本酒試飲会、日本酒の展示

8 生物B３有志 ベビーカステラの販売

9 弓道部B4 ロールケーキの販売

10 茶道部 茶道の点前、お茶、お菓子の販売

11 河合研究室 タピオカジュース、コーヒー、スイーツの販売

12 電気系岡元研究室 もつ煮、おでん、ビールの販売

13 キンボールサークル 揚げアイスの販売

14 大石研究室 オムそばの販売

15 蛸焼会 たこ焼きの販売

No 団体名 内　容

16 理科学研究会 綿あめの販売

17 バドミントン部 牛串の販売

18 あふぉ屋運営委員会２nd アフォガード、フレンチトーストの販売

19 Street-Style ジュースの販売

20 プラズマ力学研究室 燻製の販売

21 高分子材料工学研究室 ガラス細工の実演と販売

22 ３代目�Atomic�Brothers 焼き鳥や燻製食品の販売

23 剣道部 唐揚げ、ポテト、飲み物の販売

24 弓道部 たこ焼きの販売

25 クラブ連絡会�B3 チュロス、コーヒーの販売

26 アニメーション研究会 お好み焼きの販売

27 建設M1 唐揚げの販売

28 岡田尚也とゆかいな仲間たち あげたこの販売

29 バレーボール部 ケバブの販売

30 吹奏楽部 揚げツナ、揚げチーズの販売

屋　外

外部団体

7vol.26

第 3 5 回 技 大 祭 テ ー マ E m o t i o n

第35回技大祭

●技大祭演舞

●模擬店

技大祭演舞ではサークルが日頃の活

動の成果を披露します。和太鼓や吹奏

楽、PMCの演奏、少林寺拳法部による

実演、Street Styleや水泳部によるパ

フォーマンスなど各サークルが魅せる

演舞があります。また、外部から向陵

高校ダンス部や金春流謡曲研究会の能

楽なども披露されます。演舞は屋内外

の至るところで行っていますので是非

お楽しみください。

今年も例年同様、研究室・サークルなど有志による模擬店が多数出店されます。伝統的に引き継がれているお店や新規のお店など学生による様々な模擬店が技大祭を盛り上げます。また昨年度に引き続き、それぞれのお店が個性的なのぼりを立てて技大祭を彩ります。留学生の出店する国際祭りの模擬店では、様々な国の料理を味わうことができます。技大祭でしか味わうことのできない料理をご堪能ください。

本学ロボコンプロジェクトが、NHK

ロボコン2015に出場し、特別賞を受賞し

たロボットの展示と実演を行います。

大会で熱演を繰り広げたロボットを見

学することができます。また、実演では

大会出場ロボットと新メンバーにより製

作されたロボットとの試合を行います。

ぜひご来場ください。

●ロボコン展示・実演

主な催し物

8 vol.26

●フリーマーケット

●研究室公開

技大祭のフリーマーケットでは、「かつて愛用していたモノ」をリユースするだけに限らず、オリジナルのアクセサリーや工芸品など、意外な掘り出し物も見つかります。また、フリーマーケットの魅力は“出会い”にあります。ぜひ、出店者と挨拶からコミュニケーションをとってみてください。青空の下で、ヒトとモノの出会いを探してみませんか？

研究室公開では、技大で行われている研究を実際に見たり、触れたりすることができます。技大で行っていることを研究室の学生等が分かり易く説明してくれるだけでなく、科学に興味が持てる実験コーナーや、作ったものをお土産として持ち帰れるような体験教室もあります。子供から大人まで、来場者の方々に少しでも「工学」という分野に、そして「技大」に興味を持っていただきたいと考えています。是非足を運んでみてください。

●川口町（えちご川口ブース）

技大祭では毎年、長岡市の川口町の皆様

に参加していただいています。川口町では

震災の被害からの復興のため、様々なイベ

ントが行われています。今年も技大祭を盛

り上げていただくべく、中越大震災による

被害の中心であった川口町木沢地区の皆様

による「震央米ピザ」の販売を行います。

こだわりの生地によるこのピザは、是非一

度は食べていただきたい絶品のお味です。

9vol.26

第 3 5 回 技 大 祭 テ ー マ E m o t i o n

研究フォーラム

特別講演会

研究フォーラムでは、技大の学生による研究についてのプレゼン大会企画を開催します。普段は何やら難しそうな研究内容を、面白く・わかりやすく発表してもらいます。また、最も優秀なプレゼンターが来場者の皆様の投票によって決まります。技大で行われる最先端の研究に触れるチャンスです。

●空間映像メディア研究室　電気電子情報工学専攻　M１　寺谷大輝　プレゼンタイトル：次世代の運転サポート技術！

カメラを用いた運転支援システム

●知識システム研究室　経営情報システム工学課程　B４　和田絢也　プレゼンタイトル：Google検索？　強いよね

●数理工学・宇宙物理学研究室　経営情報システム工学課程　B４　柿本陽平　プレゼンタイトル：教育機関における時間割編成の自動化

●数理工学・宇宙物理学研究室　経営情報システム工学課程　B４　神尾郁好　プレゼンタイトル：動作から個人の特徴を見つけよう

●リモートセンシング研究室　環境システム工学課程　B４　尾高直人　プレゼンタイトル：身の回りのリモートセンシング （順不同）

9月21日（月）　13：00～15：00

9月21日（月）　15：00～16：30

マルチメディアシステムセンター

マルチメディアシステムセンター

株式会社ダヴィンチ・ブレインズ　代表取締役　下しも

川かわ

眞まさ

季き

氏技術士（経営工学部門）文部科学大臣認証第78536号

感性情報がデザインされた、フィールウェア。“感性モノづくり”を世界に発信するプロジェクトを披露します！

『モノづくり・匠の技は、フィールウェアの時代へ！ ～ジャパン発“かわいい”に挑む匠たち～』

技術を通じてお客様に夢と感動と勇気を伝えられる人間をめざして、慶応義塾大学大学院工学研究科を修了後、1982年にソニー株式会社に入社。ソニーの女性修士エンジニアの第１号。CCDイメージセンサ、CCDカメラの開発・設計に従事。発明エンジニアとなり、デジカメの電子シャッター特許で全国発明表彰受賞、社内特許表彰の最高位『特級表彰』を２回受賞。やがて、技術をビジネスに変える仕組み作りの技術経営者に転身。東京工科大学大学院でアントレプレナー修士を取得。『カーブアウトの研究』でアントレプレナー賞を受賞。2007年、交通事故で瀕死の重態から奇跡の復活。生かされた命を活かし、地球に恩返しの出来る『地球産業』を興す為、2009年に独立起業。全国の商工会議所を巡り、中小企業を元気にし、技術の種をお金に変えるコンサルティングをすると共に、東京工科大学で教鞭をとる。2013年、日本感性工学会主催の“かわいい感性デザイン賞”を受賞した新潟県燕三条の3社と共に、感性モノづくりを発信する“フィールウェア・プロジェクト”を発足。2015年7月、ロンドンのハイパージャパンで世界に発信！好評を博す。さらに、小学生に理科の面白さを伝える、理科実験教室のボランティア活動や、自然から学ぶモノづくり【ドラゴンフライヤー発電機】の商品化も手掛けている。現在、（株）ダヴィンチ・ブレインズ代表取締役、（NPO）大田ビジネス創造協議会理事、栃木県中小企業振興審議会委員、下川技術士事務所所長・技術経営エグゼクティブオフィサー・技術士（経営工学部門）・知的財産管理技能士、【30世紀・夢塾】塾長、【フィールウェア・プロジェクト】チーフプロデューサーMasaki.Shimokawa@davinci-brains.co.jphttp://shimokawa-masaki.com/　http://www.davinci-brains.co.jp/

場所

場所

講師

講演タイトル

出演者

日時

日時

10 vol.26

晴天時

雨天時

タイムテーブル ■は、国際祭りの催しです。

【備考】雨が降った場合、雨天用のタイムテーブルとなります。詳しくは、技大祭当日の場内の掲示板をご覧ください。

メインステージ

サブステージ 体育館 その他 時　間 メイン

ステージサブステージ 体育館 その他

9:00～ 9:30

9:30～10:00

吹奏楽

PMCLIVE！!

10:00～10:30国際祭り

PMCLIVE！!

10:30～11:00

技大うたうま王決定戦

題名のない合唱会

（マルチ）

11:00～11:30 悠久太鼓愛好会つるかめ会

題名のない

合唱会（マルチ）11:30～12:00

PMCLIVE！!

男のシンクロ（プール）

12:00～12:30 吹奏楽国際祭り

男のシンクロ

（プール）

ヒーローショー 12:30～13:00 ヒーローショー

フラッシュモブ（ゲリラ） 13:00～13:30 フラッシュモブ

（ゲリラ）

PMCLIVE！!

研究フォーラム

（マルチ）

Street StyleShow Case

13:30～14:00 Street StyleShow Case

国際祭り ダンスパフォーマンス

14:00～14:30 少林寺拳法

ゆるキャラ®

クイズ 14:30～15:00国際祭り

国際祭り15:00～15:30 特

別講演会

（マルチ）

PMCLIVE！!

15:30～16:00能楽

（武道館）悠久太鼓愛好会つるかめ会

実戦空手道部演武会

16:00～16:30 和太鼓有志（ゲリラ）

16:30～17:00

17:00～17:30

ビンゴ&

もちまき

17:30～18:00

中夜祭

18:00～18:30

18:30～19:00

19:00～19:30

19:30～20:00

20日日 21日月

体育館 武道館 その他 時　間 体育館 武道館 その他

9:00～ 9:30

9:30～10:00

国際祭り10:00～10:30

PMCLIVE！!

10:30～11:00

技大うたうま王決定戦

吹奏楽 題名のない合唱会（マルチ）

11:00～11:30 題名のない合唱会（マルチ）11:30～12:00 国際祭り

男のシンクロ（プール）12:00～12:30 悠久太鼓愛好会

つるかめ会 男のシンクロ（プール）ヒーローショー 12:30～13:00 ヒーローショー

13:00～13:30 吹奏楽 少林寺拳法研究

フォーラム（マルチ）

13:30～14:00 Street StyleShow Case

国際祭りダンスパフォーマンス

悠久太鼓愛好会つるかめ会

14:00～14:30

14:30～15:00

ゆるキャラ®クイズ 15:00～15:30 PMCLIVE！! 特別講演会

（マルチ）Street StyleShow Case

国際祭り 15:30～16:00

能楽実戦空手道部演武会

16:00～16:30

PMCLIVE！!

16:30～17:00

17:00～17:30ビンゴ

&もちまき

17:30～18:00

中夜祭

18:00～18:30

18:30～19:00

19:00～19:30

19:30～20:00

20日日 21日月

第35回技大祭

11vol.26

第 3 5 回 技 大 祭 テ ー マ E m o t i o n

編集後記

○演舞等留学生が母国の伝統的な踊りや歌などを披露します。色とりどりの民族衣装等に身を包んだ留学生たちの歌や踊りをお楽しみください！

○文化交流母国の文化や観光地の写真、民族衣装などを展示します。さまざまな国の文化に身近に触れることができます。気になることは、気軽に留学生にお尋ねください！

○料　理さまざまな国の料理販売ブースが並び、留学生が母国の料理を紹介します。馴染みのある料理から、初めて目にする料理まで、留学生シェフたちが腕を振るった料理をこの機会に是非ご堪能ください！

　今年も多くの国からの留学生が、長岡市や近隣地域の皆さんと交流することを目的に、国際祭りを開催します！　当日は、ベトナムや中国、マレーシアなど約30の国から留学してきている学生たちが、母国の歌や踊りなどの伝統的な文化を紹介するとともに、各国の料理の販売を行います。　色とりどりの民族衣装を身にまとった留学生たちが腕を振るった料理の品々等により、長岡技大のキャンパス内で異国の文化に触れてみませんか？　ご来場を心よりお待ちしています！

第35回技大祭は、「Emotion」をテーマに９月20日（日）・21日（月・祝）に開催します。本学の魅力を様 な々企画を通し、来場した方々に「感情」「感動」を抱いていただける企画が多数あります。また、技大祭と同時に第17回国際祭りも行われ、本学に在学する留学生たちの国の文化等にも触れることができます。技大祭と国際祭りが開催されるこの２日間が、来場の皆様と本学、ひいては世界とをつなぐ懸け橋となる場となることを願っています。是非、ご来場いただき、お楽しみください。

編集発行：�長岡技術科学大学学務部学生支援課�〒940−2188�長岡市上富岡町1603−1　Tel.0258−47−9253　Fax.0258−47−9050�E-mail：gakuseigroup@jcom.nagaokaut.ac.jp　URL：http://www.nagaokaut.ac.jp/

vol.26（平成27年9月）

国際祭り今年も技大祭と一緒に開催します！

第17回