ERserverpublic.dhe.ibm.com/systems/power/docs/systemi/v5r2/zh_CN/rzaj1.p… · ;c#f_T...

32
iSeries f.8]kV4_T E Rserver

Transcript of ERserverpublic.dhe.ibm.com/systems/power/docs/systemi/v5r2/zh_CN/rzaj1.p… · ;c#f_T...

Page 1: ERserverpublic.dhe.ibm.com/systems/power/docs/systemi/v5r2/zh_CN/rzaj1.p… · ;c#f_T zI\"V;P1dc;$D#f0Z49Cr%#f_T#rmzD53ZmOKPs?Dz&mw5#r _,Ph*(Qs?1d4#fDG#sDD~#g{vVbViv,zI\h*F(;v;c#f_T,|

iSeries

f.8]kV4_T

ERserver

���

Page 2: ERserverpublic.dhe.ibm.com/systems/power/docs/systemi/v5r2/zh_CN/rzaj1.p… · ;c#f_T zI\"V;P1dc;$D#f0Z49Cr%#f_T#rmzD53ZmOKPs?Dz&mw5#r _,Ph*(Qs?1d4#fDG#sDD~#g{vVbViv,zI\h*F(;v;c#f_T,|
Page 3: ERserverpublic.dhe.ibm.com/systems/power/docs/systemi/v5r2/zh_CN/rzaj1.p… · ;c#f_T zI\"V;P1dc;$D#f0Z49Cr%#f_T#rmzD53ZmOKPs?Dz&mw5#r _,Ph*(Qs?1d4#fDG#sDD~#g{vVbViv,zI\h*F(;v;c#f_T,|

iSeries

f.8]kV4_T

ERserver

���

Page 4: ERserverpublic.dhe.ibm.com/systems/power/docs/systemi/v5r2/zh_CN/rzaj1.p… · ;c#f_T zI\"V;P1dc;$D#f0Z49Cr%#f_T#rmzD53ZmOKPs?Dz&mw5#r _,Ph*(Qs?1d4#fDG#sDD~#g{vVbViv,zI\h*F(;v;c#f_T,|

© Copyright International Business Machines Corporation 1998, 2002. All rights reserved.

Page 5: ERserverpublic.dhe.ibm.com/systems/power/docs/systemi/v5r2/zh_CN/rzaj1.p… · ;c#f_T zI\"V;P1dc;$D#f0Z49Cr%#f_T#rmzD53ZmOKPs?Dz&mw5#r _,Ph*(Qs?1d4#fDG#sDD~#g{vVbViv,zI\h*F(;v;c#f_T,|

?<

Z 1 ?V f.8]kV4_T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Z 1 B 8]kV41d_ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Z 2 B Kb*#fDZ]M#fD5J . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Z 3 B iR#f0Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7r%#f_T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7;c#f_T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

#f|DDTs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8G<TsU>"#fU>SUw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

4S#f_T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Z 4 B !qICT!n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Z 5 B bTzD_T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Z 6 B VQV4F. * #e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15VQV4F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17<qhv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

© Copyright IBM Corp. 1998, 2002 iii

Page 6: ERserverpublic.dhe.ibm.com/systems/power/docs/systemi/v5r2/zh_CN/rzaj1.p… · ;c#f_T zI\"V;P1dc;$D#f0Z49Cr%#f_T#rmzD53ZmOKPs?Dz&mw5#r _,Ph*(Qs?1d4#fDG#sDD~#g{vVbViv,zI\h*F(;v;c#f_T,|

iv iSeries: f.8]kV4_T

Page 7: ERserverpublic.dhe.ibm.com/systems/power/docs/systemi/v5r2/zh_CN/rzaj1.p… · ;c#f_T zI\"V;P1dc;$D#f0Z49Cr%#f_T#rmzD53ZmOKPs?Dz&mw5#r _,Ph*(Qs?1d4#fDG#sDD~#g{vVbViv,zI\h*F(;v;c#f_T,|

Z 1 ?V f.8]kV4_T

;c45,Fcz,XpG iSeries™ ~qwGG#I?D#53KP8vBuA8j,2;avVNN<B5

3E"*'DJb#+GfEFczvVJbD5J5M,JbD1Z0l2avs#5q=4=@5ZFc

z0FczPf"DE"#zDFczPDE"I\Zd|NNX=<;P#

Z53O#fE"h*(Q1d"*sq-fL#*24*byv?*24*(1df.M@@|?

r*zI\av=Jb#z+h*9CE"D8]1>#?v53<h*V4|Z3v1dcD;)r+?E

"#

8]kV41d_a)8]MV4}LPvVDB~D_6Ev#

P?8]kV41d_.s,MIT*<f.zD_T#4PBP=h:

1. Kb*#fDZ]M#fD5J

2. iR#f0Z

3. !qICT!n

4. bTzD_T

zI\9a"VVQV4F.#ew*;Vf.J4\PC#

>wb|,TBE":gNf.zD_T,T0ZhC538]"V4MICT1gNvvyhD!q#PX

gN5J4Pkb)wb`XDNqDE",kND Backup and Recover M8]~qwwb#iSeries ~

qwDICT7jwba)KPXI\"zD#{JO`MDE"#

© Copyright IBM Corp. 1998, 2002 1

Page 8: ERserverpublic.dhe.ibm.com/systems/power/docs/systemi/v5r2/zh_CN/rzaj1.p… · ;c#f_T zI\"V;P1dc;$D#f0Z49Cr%#f_T#rmzD53ZmOKPs?Dz&mw5#r _,Ph*(Qs?1d4#fDG#sDD~#g{vVbViv,zI\h*F(;v;c#f_T,|

2 iSeries: f.8]kV4_T

Page 9: ERserverpublic.dhe.ibm.com/systems/power/docs/systemi/v5r2/zh_CN/rzaj1.p… · ;c#f_T zI\"V;P1dc;$D#f0Z49Cr%#f_T#rmzD53ZmOKPs?Dz&mw5#r _,Ph*(Qs?1d4#fDG#sDD~#g{vVbViv,zI\h*F(;v;c#f_T,|

Z 1 B 8]kV41d_

8]kV4D1d_S#fE"1*<,Z"zJOD53j+V41ax#DA>E"Mvvv(1,kN

<K1d_#CZ#fMICTD_Tv(BPBn:

v GqITI&XjI<mPD?;=

v jI?;=h*(Q`$1d

DA1,9CC<m4mbX(>}#g{Q*1dc(1)GGZlmO,xJO1dc(2)GGZDB

g,C4P24Yw?V4=Q*1dc*(Q`$1d?=o101dc(6)*(Q`$1d?9Czf

.D#f_TI\P'p?

© Copyright IBM Corp. 1998, 2002 3

Page 10: ERserverpublic.dhe.ibm.com/systems/power/docs/systemi/v5r2/zh_CN/rzaj1.p… · ;c#f_T zI\"V;P1dc;$D#f0Z49Cr%#f_T#rmzD53ZmOKPs?Dz&mw5#r _,Ph*(Qs?1d4#fDG#sDD~#g{vVbViv,zI\h*F(;v;c#f_T,|

4 iSeries: f.8]kV4_T

Page 11: ERserverpublic.dhe.ibm.com/systems/power/docs/systemi/v5r2/zh_CN/rzaj1.p… · ;c#f_T zI\"V;P1dc;$D#f0Z49Cr%#f_T#rmzD53ZmOKPs?Dz&mw5#r _,Ph*(Qs?1d4#fDG#sDD~#g{vVbViv,zI\h*F(;v;c#f_T,|

Z 2 B Kb*#fDZ]M#fD5J

!I\-##f53PDyPTs#g{;P(Z#fyPTs,rI\^(S>cp'r3)`MDELJ

OPxPV4#g{#fK iSeries ~qwD}7?~,MITV4=8]kV41d_PT>D1dc 4(O

N#f1dc)#&?l#f-#|DD53?~#&?GZ#f;-#|DD53?~#

-#|DD53?~

KmT>K-#|DD53?~,rK&?l#f:

m 1. ?l#fDTs:-#|DD53?~

nhv IBM® a)D? |D"zD1d

2+TE"(C'E*D~"(C(^M

(^Pm)

;) (Z,1mSBC'MTsr|D(^11

QSYS PDdCTs q (Z,1mSr|Dh8hvr9C2~~q\mw

&\|BdCE"11

IBM a)D|,C'}]Db(QGPL

M QUSRSYS)

G (Z

|,C'}]MLrDC'b q (Z

D~PMD5 ;) (Z,g{9Cb)Ts

V" q (Z,g{9CV"&\

C'?< q (Z

1 |BmILr1b)Ts2I\|D#

;-#|DD53?~

>mT>K;-#|DD53?~;I?\#f|G#

m 2. ?\#fDTs:;-#|DD53?~

nhv IBM a)D? |D"zD1d

mIZk G Yw53D PTF rB"Pf

QSYS bPDYw53Ts G Yw53D PTF rB"Pf

Operating System/400 I!b(QHLPSYS

M QUSRTOOL)

G Yw53D PTF rB"Pf

mILrb(QRPG"QCBL M Qxxxx) G mILrD|B

mILrD~P(Qxxxxxxx) G mILrD|B

mILr?<(/QIBM/ProdData M

/QOpenSys/QIBM/ProdData)

G mILrD|B

© Copyright IBM Corp. 1998, 2002 5

Page 12: ERserverpublic.dhe.ibm.com/systems/power/docs/systemi/v5r2/zh_CN/rzaj1.p… · ;c#f_T zI\"V;P1dc;$D#f0Z49Cr%#f_T#rmzD53ZmOKPs?Dz&mw5#r _,Ph*(Qs?1d4#fDG#sDD~#g{vVbViv,zI\h*F(;v;c#f_T,|

6 iSeries: f.8]kV4_T

Page 13: ERserverpublic.dhe.ibm.com/systems/power/docs/systemi/v5r2/zh_CN/rzaj1.p… · ;c#f_T zI\"V;P1dc;$D#f0Z49Cr%#f_T#rmzD53ZmOKPs?Dz&mw5#r _,Ph*(Qs?1d4#fDG#sDD~#g{vVbViv,zI\h*F(;v;c#f_T,|

Z 3 B iR#f0Z

5JO,N1KP#f}L"gNKP#fLrT0*#fDTs!vZ#f0ZDs!##f0ZG4P#

fYw1C'^(CJ53D1d?#*r/V4Yw,h*Z53&ZQ*1dcR}]4}Z|D1xP

#f#

1!q#f_T1,&ZC'O*IS\D#f0ZkI\*'D}]5MV4I\(QD1d?.dxP=

b#

g{53T5qG#X*,xz;PWZ\mD#f0Z,rzI\^(P#bbPO#&P8@@ iSeries ~

qwDyPICT!n,|(:/#iSeries ~qwDICT7jwba)KPXICT!nD|`E"#

y]#f0ZDs!,!qBP#f_T.;#;sy]#f_TgN7(V4;C4XB@@zDv(#

v r%#f_T

g{zP$1dD#f0Z,rb6E?lP;v 8 = 12 v!1D1dN^53n/(|(z&m$w)#

v ;c#f_T

g{zP;c#f0Z,rb6E?lP;vOLD1dN(4 = 6 v!1)^53n/#

v 4S#f_T

g{zPL1dD#f0Z,rb6E53;P\Y1dr;P1d4CZ;%=rz&m$w#

r%#f_T

nr%D#f_TG?m(rB`1d)#f?vTs#ITS0#f1K%9C!n 21({v53)44P

KNq#IT2E!n 21 ZX(1dZ;PYw1(^KU\==)DivB*<KP#

}6=B"Pfr&CLrY1T^)(PTF).s,2IT9CK=(4#f{v53#

zI\"Vg{;PYw1,a;Pc;D1drExz]?4KP!n 21#TIICr%_T:

?l #f-#|DD?vTs#

?\ #f;-#|DDTs#

0#f1K%OD!n 23(yPC'}])#f(Z|DDTs#IT2E!n 23 T^KU\==KP#*

T^KU\==KP,XkPc;D*z8]iJ]?#

g{53Z\)$1d;n/,ITICgB#f_T:

GZemO #fK%!n 21GZ;mO #fK%!n 23GZ~mO #fK%!n 23GZ}mO #fK%!n 23GZDmO #fK%!n 23GZemO #fK%!n 21

© Copyright IBM Corp. 1998, 2002 7

Page 14: ERserverpublic.dhe.ibm.com/systems/power/docs/systemi/v5r2/zh_CN/rzaj1.p… · ;c#f_T zI\"V;P1dc;$D#f0Z49Cr%#f_T#rmzD53ZmOKPs?Dz&mw5#r _,Ph*(Qs?1d4#fDG#sDD~#g{vVbViv,zI\h*F(;v;c#f_T,|

;c#f_T

zI\"V;P1dc;$D#f0Z49Cr%#f_T#rmzD53ZmOKPs?Dz&mw5#r

_,Ph*(Qs?1d4#fDG#sDD~#g{vVbViv,zI\h*F(;v;c#f_T,|

m>#fMV4D4STGPHD#

F(;c#f_T1,&CTB-r:|D=51,#f2&=51#@@Ts|D5J1*H9Cr%#f

_T1|S8D#

TB8n<uIZ;c#f_TP9C#IT9CdP.;r|GDiO#

v #f|DDTs

v G<TsU>"#fU>SUw

#f|DDTs

IT9C8v|n4v#fZON#fYwrX(UZM1d.s|DDE"#

IT9C0#f|DDTs1(SAVCHGOBJ)|n4v#fON#fbr;ib.s|DDG)Ts#ZL

rM}]D~;Z,;vbDivB,KYwXpPC#(#,}]D~|D51,Lr|D;51#IT9

C SAVCHGOBJ |n4v#f|DDD~#

IT9C0#fD5bTs1(SAVDLO)|n4v#f|DDD5MD~P#,y,IT9C0#f1

(SAV)|n#f?<PZX(1dc.s|DDTs#

g{z&m$w?Z3)mOOX,2IT!q#f|DDTs#}g:

Wl z&m$w? #fYw

GZemO a #fK%!n 21GZ;mO X v#f|D1

GZ~mO a #fK%!n 23GZ}mO X v#f|D1

GZDmO X v#f|D1

GZemO a #fK%!n 21

1 9C SAVCHGOBJ"SAVDLO M SAV |nDiO#

G<TsU>"#fU>SUw

g{}]bD~D#fYwIZD~Osx*(Q+$1d,r#f|DDTsI\Tz;Poz#g{P;

v,P 100 000 vG<DD~I1,dP 1 vG<"z|D,r SAVCHGOBJ |n+#f{vD~I1#Z

bVivB,G<}]bD~U>"(Z#fU>SUwI\G;vOCDbv=8,d;ba9V4|4

S#

`FD-rJCZ/ID~53TsM}]x#g{/ID~53M}]xD#fYw(QD1d+$,IT

!qG<TsU>T9#fYw|P'##fU>SUwI\G;vOCD!n#

G<TsU>1,53+TsPD?v|DD1>4kU>SUw##fU>SUw1,;#fTs|DD?

V,x;G{vTs#

8 iSeries: f.8]kV4_T

Page 15: ERserverpublic.dhe.ibm.com/systems/power/docs/systemi/v5r2/zh_CN/rzaj1.p… · ;c#f_T zI\"V;P1dc;$D#f0Z49Cr%#f_T#rmzD53ZmOKPs?Dz&mw5#r _,Ph*(Qs?1d4#fDG#sDD~#g{vVbViv,zI\h*F(;v;c#f_T,|

g{G<TsU>RP;vd/Dz&m$w?,rITICgB#f_T:

Wl z&m$w? #fYw

GZemO a #fK%!n 21GZ;mO X #fU>SUw

GZ~mO a #fK%!n 23GZ}mO X #fU>SUw

GZDmO X #fU>SUw

GZemO a #fK%!n 21

":

1. *{CU>G<a)D#$,&(ZpkM#fU>SUw##f5J!vZ"zU>|DDN}#ZW

l#fU>SUw8NI\JOz#gN#fU>SUw!vZ|GGqZ@"bP#IT9C0#f

b1(SAVLIB)|nr0#fTs1(SAVOBJ)|n#

2. Xk#fBTs,EI+U>n&CZTs#g{&CLr(ZmSBTs,&<G%@r_kU>G<

iO9C SAVCHGOBJ _T#

U>\mwba)PXU>G<D|`E"#

4S#f_T

1dG#LD#f0Zh*;v4SD#fMV4_T#9Ck;c#f_Thv`,D$_M<u,+|S

j8#}g,I\h*Z;\r;lDX(1d#fX(DX|D~#zI\9k9C8]V4MiJ~q

iSeries f(BRMS).`D$_#

Z53n/D1rxP#f,Z4S#f_TP(#GX*D#BP|n'V#fn/D(SAVACT)N}:

v #fb(SAVLIB)

v #fTs(SAVOBJ)

v #f|DDTs(SAVCHGOBJ)

v #fD5bTs(SAVDLO)

v #f(SAV)

g{9Cn/1#f'V,ITTxuYD~;ICD1d?#153Q*yP}Z#fDTs("lic

1,b)Ts4I)9C#n/1#f'VITkU>G<Ma;XFiO9CTr/V4}L#g{+ *LIB

r *SYNCLIB 5k SAVACT N}dO9C,&9CU>G<Tr/V4#g{+ *SYSDFN 5k SAVACT

N}dO9C,"R}Z#fDb_P`XD}]bTs,rXk9Ca;XF#g{!q9Cn/1#f'

V,r7#mbC}L"`XZ53O("licGq3{#

9IT(},1Z`vh8O4P#fYw,r4P"P#fYw,4uYD~;ICD1d?#}g,IT

+b#f=;vh8,+D~P#f=m;vh8,+?<#f=Z}vh8#r_,IT+;,DbrTs

/#f=;,Dh8O#

g{9CDG V4R4 r|BD"Pf,9IT(}4P"P#fYw4,19C`vh8#*4P"P#fY

w,h* 8]V4MiJ~q rJmz4(iJ(eTsD&CLr#

PXn/1#f'V""P#fYwM"P#fYwD|`E",kND8]~qwE"#a;XFwba)

PXa;XFD|j8E"#U>\mwba)PXU>G<D|j8E"#

Z 3 B iR#f0Z 9

Page 16: ERserverpublic.dhe.ibm.com/systems/power/docs/systemi/v5r2/zh_CN/rzaj1.p… · ;c#f_T zI\"V;P1dc;$D#f0Z49Cr%#f_T#rmzD53ZmOKPs?Dz&mw5#r _,Ph*(Qs?1d4#fDG#sDD~#g{vVbViv,zI\h*F(;v;c#f_T,|

10 iSeries: f.8]kV4_T

Page 17: ERserverpublic.dhe.ibm.com/systems/power/docs/systemi/v5r2/zh_CN/rzaj1.p… · ;c#f_T zI\"V;P1dc;$D#f0Z49Cr%#f_T#rmzD53ZmOKPs?Dz&mw5#r _,Ph*(Qs?1d4#fDG#sDD~#g{vVbViv,zI\h*F(;v;c#f_T,|

Z 4 B !qICT!n

ICT!nGT<C#f_TD9d,x;Gzf#ICT!nITTxuYJO.sV4y(D1d#Z3

)ivB,ICT!nI\h-z4PV4#

*PO9CICT!nDI>,h*KbBPwn:

v 53a)D5#

v wHDPOrbbPODI>#

v ICT*sDZ]#

BPGIC49d#f_TDICT!n:

v U>\mJmzV4ONj{#f.s"zDTs|D#

v CJ76#$JmzXB4(&m}]bD~PG<DNr#

v ELX+XkV4D}]?^ZP"zJOEL%*DELXPD}]#

v h8f<T#i#$9zITXB9l*'D}];1ZXB9l}]1,53ITLxKP#

v IZZ=v@"DEL%*OP=v}]1>,yT5q#$Iozz#V}]IC#

v :/Jmz,$53OD;)r+?}];g{w53"zJO,(z53ITS\X|D&CLr#

iSeries ~qwDICT7jwb|,ITCZZ iSeries ~qwO5VICTbv=8DE"#

© Copyright IBM Corp. 1998, 2002 11

Page 18: ERserverpublic.dhe.ibm.com/systems/power/docs/systemi/v5r2/zh_CN/rzaj1.p… · ;c#f_T zI\"V;P1dc;$D#f0Z49Cr%#f_T#rmzD53ZmOKPs?Dz&mw5#r _,Ph*(Qs?1d4#fDG#sDD~#g{vVbViv,zI\h*F(;v;c#f_T,|

12 iSeries: f.8]kV4_T

Page 19: ERserverpublic.dhe.ibm.com/systems/power/docs/systemi/v5r2/zh_CN/rzaj1.p… · ;c#f_T zI\"V;P1dc;$D#f0Z49Cr%#f_T#rmzD53ZmOKPs?Dz&mw5#r _,Ph*(Qs?1d4#fDG#sDD~#g{vVbViv,zI\h*F(;v;c#f_T,|

Z 5 B bTzD_T

g{zDivh*;v;c#f_Tr4S#f_T,rh*(ZCgB=(4i:

v <{#f+?Tsp?

v *V4=8]kV41d_ODQ*1dc(4),h*4P24Yw?

v Gq}Z9CngU>G<r#f|DDTs.`D!n4ozV4=JO1dc(5)?Gq*@gN9

CG)!nxPV4?

v GqQmSBD&CLr?Gq}Z#fBDb"D~PM?<?

v Gq}Z#f IBM a)D|,C'}]Db(}g QGPL M QUSRSYS)?

":SAVLIB |nDX(5wbP>KyP IBM a)D|,C'}]Db#

v GqQbTzDV4?

bT#f_TDnC=(GbTV4#d;ITZT:D53ObTV4,+byvI\aPgU#g{;P

I&#f?vTs,T<V41I\a*'E"#

m`i/a)V4bT~q#IBM Continuity and Recovery Services G;vITozzxPV4bTD

i/#

© Copyright IBM Corp. 1998, 2002 13

Page 20: ERserverpublic.dhe.ibm.com/systems/power/docs/systemi/v5r2/zh_CN/rzaj1.p… · ;c#f_T zI\"V;P1dc;$D#f0Z49Cr%#f_T#rmzD53ZmOKPs?Dz&mw5#r _,Ph*(Qs?1d4#fDG#sDD~#g{vVbViv,zI\h*F(;v;c#f_T,|

14 iSeries: f.8]kV4_T

Page 21: ERserverpublic.dhe.ibm.com/systems/power/docs/systemi/v5r2/zh_CN/rzaj1.p… · ;c#f_T zI\"V;P1dc;$D#f0Z49Cr%#f_T#rmzD53ZmOKPs?Dz&mw5#r _,Ph*(Qs?1d4#fDG#sDD~#g{vVbViv,zI\h*F(;v;c#f_T,|

Z 6 B VQV4F. * #e

VQV4F.D?DG7#ITl&0lE"53DVQrd|t1B~,"+T5qKwD0l5=nM#

>wb*SVQxPV4yhDE"M}LV`a)<r#<8C>wbyhvDE".s,+D5f"=;

v2+ICJD6kV!D;C#

ZKa);vCZ4(VQV4F.D#e#ITZK&/@K#e;*r!|,kBX"r!>wbD PDF

D~#

VQV4F.

Z 1 Z KF.Dw*?j

KF.Dw*?jgBy>:

v +}#YwDPO5=nM#

v ^FPOMp&D6'#

v +POD-C0l5=nM#

v $H("8CYw=(#

v `5K1&mt1}L#

v a)3{lYDV4~q#

Z 2 Z K1

}]&mK1

U{ ;C X7 g0

":+i/<mD1>=SAF.Db;Z#

Z 3 Z &CLrE*D~

© Copyright IBM Corp. 1998, 2002 15

Page 22: ERserverpublic.dhe.ibm.com/systems/power/docs/systemi/v5r2/zh_CN/rzaj1.p… · ;c#f_T zI\"V;P1dc;$D#f0Z49Cr%#f_T#rmzD53ZmOKPs?Dz&mw5#r _,Ph*(Qs?1d4#fDG#sDD~#g{vVbViv,zI\h*F(;v;c#f_T,|

9C0T>m~J41(DSPSFWRSC)|n4jIKm#

&CLrE*D~

&CLr{F X|p?G/q

GL(Jzp?G

/q FlL "M

"M<":

1. ?lKP ______#

2. ?\KP ________#

3. ?BKP ________#

Z 4 Z bfE*D~

9C09C2~z71(WRKHDWPRD)|n4jIKm#Km&|,gBZ]:

v &m%*

v EL%*

v ME

v $w>XFw

v vKFcz

v 8C$w>

v g0

v UwrgHw

v 53r!z

v ExzMmLz

v XFw

v I/O &mw

v #f}](E

v 8CT>w

v '\

v v*wr}*w

bfE*D~

FlL hv ME rPE TPrbC I>

16 iSeries: f.8]kV4_T

Page 23: ERserverpublic.dhe.ibm.com/systems/power/docs/systemi/v5r2/zh_CN/rzaj1.p… · ;c#f_T zI\"V;P1dc;$D#f0Z49Cr%#f_T#rmzD53ZmOKPs?Dz&mw5#r _,Ph*(Qs?1d4#fDG#sDD~#g{vVbViv,zI\h*F(;v;c#f_T,|

bfE*D~

FlL hv ME rPE TPrbC I>

":>Pm&? ________ vBsF;N#

Snbf

hv }? "M

":KPm&|,gBZ]:

v Ex

v PC zm~(g DOS)

v D~dZ]rD5

v ExbZ]

v mL

v Bfm~|

v oTm~(g COBOL M RPG)

v r!zDD(g=EMr!=)

Z 5 Z E"~q8]}L

v iSeries ~qw

– ?l,U>SUwZ ________ M ________ O|D#

– ?l,Z ______ O4PTBPbM?<PD|DTsD#f:

- __________

- __________

- __________

- __________

- __________

- __________

- __________

- __________

K}L9#fU>MU>SUw#

– Z ________(l)D ________(1d)4PT53Dj{#f#

– yPD#fiJ<6kV!f"Z ________(;C)DbP#

v vKFcz

– (i8]yPvKFcz#*ZT534Pj{#f.0,&+vKFczD~D1>Z ________(U

Z)D ________(1d)O+=~qw#;sk}#53#f}L;p#f#KYw*kvKFcz`X

D53a)K|2+D8],b)53PDV?xrVQI\a]YX*DvKFcz53#

Z 6 Z VQV4}L

Z 6 B VQV4F. * #e 17

Page 24: ERserverpublic.dhe.ibm.com/systems/power/docs/systemi/v5r2/zh_CN/rzaj1.p… · ;c#f_T zI\"V;P1dc;$D#f0Z49Cr%#f_T#rmzD53ZmOKPs?Dz&mw5#r _,Ph*(Qs?1d4#fDG#sDD~#g{vVbViv,zI\h*F(;v;c#f_T,|

TZNNVQV4F.,y&|,TB}v*X#

t1l&}L

*K#$z|M5Mp',*pV"T;V&rd|NNn/a)J1Dt1l&D~#

8]Yw}L

7#ZPO.sIT4Py>D}]&mYwNq#

V4Yw}L

*VQ.s}]&m53DlYV4a)c{#

VQYwKTm

1. F.t/

a. (*_6\mK1

b. *5M("VQV4!i

c. 7(VQLH

d. y]VQDLH5)}7D&CLrV4F.(kND0Z 7 Z V4F. * F/>c1)

e. `XxH

f. *58]>c"("wHm

g. *5yPd{X*DK1 * C'M}]&mK1

h. *5)&L * 2~Mm~

i. (*C'~qPO

2. Lx4PKTm

a. P>?v!i0dNq

b. g{PX*,q!&1Vp"("k8]>c.dDKd

c. g{PX*,("S!x

d. y]*s,("3o)&h)

e. P>yPK10dg0Ek

f. ("C'NkF.

g. ("J~D;6MSU

h. ("t1)&l+R

i. y]h*bCr:rh8

j. 7(+*KPD&CLr0dKP3r

k. j6h*D$w>Ek

l. li?v&CLrDNNQzh8hs

m. li?v&CLryh*Dm%

n. Zk*.0li*x=8]>cDyP}],"+bfE*D~tZ\?

o. *5w)&LToz&mt1B~PvVDJb

p. f.8]>cyhD=SnDKd

q. a)=8]>cD8<(X<)

r. g{h*,li=SEx

s. xO53MYwD5T0}LVaD1>#

t. 7#yPDPXK1<*@{GDNq

18 iSeries: f.8]kV4_T

Page 25: ERserverpublic.dhe.ibm.com/systems/power/docs/systemi/v5r2/zh_CN/rzaj1.p… · ;c#f_T zI\"V;P1dc;$D#f0Z49Cr%#f_T#rmzD53ZmOKPs?Dz&mw5#r _,Ph*(Qs?1d4#fDG#sDD~#g{vVbViv,zI\h*F(;v;c#f_T,|

u. (*#U+>

VQ"zs9CDV4t/}L

1. +~qhsMV4F.!q(*0_________ VQV4~q1PD#

":#$;61d9F1Z _________ C=V4F.!q(*1*<#

a. VQ(*Ek

________ r ________

b)g0EkZ\;=\eDOg ________ ABg ________ ya)~q#

2. VQ(*Ek:________

Cg0EkCZ*51d.s"\)MYUZdDVQ(*#kvZ(*5JVQ19CKEk#

3. r _________ a)h8;6XcX7(g{JC)"-w~qD*5KM8C*5K,T0IT 24 !1

k*5K#V*5Dg0Ek#

4. *5g&Mg0~q)&L"2ENNX*D~q,S#

5. g{&|DNN`XDF.,k"4(* _________#

Z 7 Z V4F. * F/>c

1. +VQDTJM!qF/>cF.Dh*(* _________#

2. Zg0(*D 48 !1TZ,TifN=r _________ 7Og0(*DZ]#

3. 7OyPh*D8]iJICZ0k8]zw#

4. <8:r)%Tzc8]53D9C#

5. +F.(*x _________ Tcd5O50dMu;C(Z ________,;Z ________ T)#(kND>Z

D0F/>c("F.1#)

6. y](Eh*,+I\Dt1_7|D(*g0+>(________)#

7. *<Z _________ ("g&M(Eh)#

a. $H2EZO5=o1a)g&M(E#

b. Zg0_7xk(~o(_________)1,O*k\mXFw(_________)D104S#+b)_7

XB7IA(yF/>cD_7#+|G4S=F/>cDwFbww#

10I _________ (y _________ D_7;s+(}wFbww4S=F/%*#

c. byZvVVQ1MITnKE~X*s _________ + _________ *Os5PD_7X(r=|S2

+Dxr#

8. 1O5=os,S(g4"xPX*Dli#

9. S((E_7,"xPX*Dli#

10. *<S8]0k53(kND0Z 9 Z V4{v531)

11. !l*<}#Yw:

a. ?lw5

b. ?l#f

c. ?\#f

12. f.8]53D1dm,TcZ>cIC1ZwyXFczOxPV4#(9C(Z538]}L#)

13. #$F/>cD2+"4*sVd\?#

14. +,$G<#tZF/h8O#

Z 6 B VQV4F. * #e 19

Page 26: ERserverpublic.dhe.ibm.com/systems/power/docs/systemi/v5r2/zh_CN/rzaj1.p… · ;c#f_T zI\"V;P1dc;$D#f0Z49Cr%#f_T#rmzD53ZmOKPs?Dz&mw5#r _,Ph*(Qs?1d4#fDG#sDD~#g{vVbViv,zI\h*F(;v;c#f_T,|

F/>c("F.

ZK=SF/>c("F.#

(EVQF.

=S(EVQF.,|(<_<#

gx~q

ZK=Sgx~q<#

Z 8 Z V4F. * H8]>c

VQV4~qa)8CDH8]>c#C>c_P8]53,)X(w>c1Y19C#

1. +VQDTJMTH8]>cD*s(* _________#

2. ks+wFbwwUKA _________ TcxP(E#(*qCH8]>cD(E,kND _________#)

3. Zg0(* 48 !1ZTifN=r _________ 7Og0(*#

4. *<*Yw!i0yC>cxPX*DCP2E#

5. 7OyPh*DExyIC"R|0}K,TcZ8]53OxPV4#

6. <8:r)%Tzc8]53D9C#

7. Z0yH8]>c.0,4iyPX*JODKTm#

8. 7#VQ>cDVQV4!i_P*<V4C>cyhDE"#(NDZ 12 Z VQ>cXB9()#

9. a)CPQC(VpEH)#

10. =oH8]>c.s,kwyX*5T("(E}L#

11. 4ix=H8]>cDJODj{T#

12. *<S#fEx0k53#

13. !l*<}#Yw:

a. ?lw5

b. ?l#f

c. ?\#f

14. f.8]H8]>c53D1dm,TcZwyXFczOxPV4#

H8]>c53dC

ZK=SH8]>c53dC#

Z 9 Z V4{v53

*C53X=VQ.0D4v,9C Backup and Recovery, SC41-5304-06 PDZ53j+*'.sxPV4

D}L#

*<.0:SV!Exbr6kV!Df";CiRBPEx"h8ME":

20 iSeries: f.8]kV4_T

Page 27: ERserverpublic.dhe.ibm.com/systems/power/docs/systemi/v5r2/zh_CN/rzaj1.p… · ;c#f_T zI\"V;P1dc;$D#f0Z49Cr%#f_T#rmzD53ZmOKPs?Dz&mw5#r _,Ph*(Qs?1d4#fDG#sDD~#g{vVbViv,zI\h*F(;v;c#f_T,|

v g{S8C20h820,zh*|,0mIZk1DExiJMbLiJ#

v n|j{#fYwzzDyPEx

v n|#f2+T}](SAVSECDTA r SAVSYS)DEx

v n|#fdCDEx(g{h*)

v |,Tn|?l#fYwT4#fDU>MU>SUwDyPEx

v n|?l#fYwzzDyPEx

v PTF Pm(kn|Dj{#fExM/r?\#fExf"Z;p)

v n|j{#fYwzzDExPm

v n|?\#fYwzzDExPm

v ?l#fDExPm

v Tn|j{#fYwT4Dz7G<

v Tn|?\#fYwT4Dz7G<

v Tn|?l#fYwT4Dz7G<

v Software Installation ;i

v Backup and Recovery ;i

v g0?<

v wFbwwVa

v $_d

Z 10 Z XB9(}L

\m!iXk@Fp5"*<XB9lBD}]PD#

g{XkV4rf;-4D>c,h*<GBPrX:

v yPh*DFczh8D$FICTuy?

v COBDh8}6Fcz53a|P'M|_'p?

v ,^r9l}]>cyhD@F1dG`Y?

v PFcz=f|JO}6D8C>cp?

vvXB9(}]PDDv(.s,*A0Z 12 Z VQ>cXB9(1#

Z 11 Z bTVQV4F.

ZI&D&1f.P,(ZbTM@@F.\X*#}]&mYwZ>JOG;H(D,<BTh8"LrM

D5xP51|D#b)Yw9C+F.4w;v;Od/DD5\X*#Z4PbTMv(&bT24xr

D1r9CBPKTm#

m 3. 4PV4bT

n G q JC ;JC "M

!qbTD?D#}Z@@F.DD)=f?

hvbTD?D#+gN@bGqI&o=?D?

a{\mK1"5wbTM?D#qC{GD,bM

'V#

C\mK1(fbTM$FDjI1d#

ZbT\ZaxD1rU/bTa{#

Z 6 B VQV4F. * #e 21

Page 28: ERserverpublic.dhe.ibm.com/systems/power/docs/systemi/v5r2/zh_CN/rzaj1.p… · ;c#f_T zI\"V;P1dc;$D#f0Z49Cr%#f_T#rmzD53ZmOKPs?Dz&mw5#r _,Ph*(Qs?1d4#fDG#sDD~#g{vVbViv,zI\h*F(;v;c#f_T,|

m 3. 4PV4bT (x)

n G q JC ;JC "M

@@a{#V4I&p?*24I&r*24;I

&?

7(bTa{D,b#r%B}DI&V45>ZI

]LPO1dNPyPX|w5<\I&V4p?

av|D(i#*sZx(UZ.0C=l&#

+a{(*xd{xrDK1#|(C'MsFK

1#

y]h*|DVQV4F.Va#

m 4. *bTDxr

n G q JC ;JC "M

(}9C6kV!f"DD~MD5V4vp&CL

r53#

(}9C6kV!f"DD~MD5XB0k53E

xM4P IPL#

Z;,FczO&mD\&#

CP^&m7(53EH6D\m\&#

^hX|K1I&V4M&mD\&#

F.{w0pxrM|n4D\&#

2+Tk)M2+TvT}LZV4ZdDP'T#

jIt17KMy>1Hl&D\&#

5153C'&6*zE"]1*'D\&#

Z;PGX|&CLrrw5DivB,C'LxU

#YwD\&#

lY*5X|K1r8(D8CK1D\&#

}]dkK19C8C>cM;,DdkiJ*X|

53a)dkD\&#

b'h8M&m(gr!zM(hG)DICT#

'Vh8(gUwM}*w)DICT#

)&"KdM(E'VDICT#

V4>czzDdvDV"#

X*r!=M=EbfDICT#

9F.J&O!VQD\&#

Z 12 Z VQ>cXB9(

v }]PDD?]F.#

v 7(102~h*MI\D8C7#(kND0Z 4 Z bfE*D~1#)

v }]PDf}(=="_)"g&hsM2+T*s#

– =="_ ________

– g&hs ________

– 2+T*s:x(Dxr,;vEOnCPiOx#

22 iSeries: f.8]kV4_T

Page 29: ERserverpublic.dhe.ibm.com/systems/power/docs/systemi/v5r2/zh_CN/rzaj1.p… · ;c#f_T zI\"V;P1dc;$D#f0Z49Cr%#f_T#rmzD53ZmOKPs?Dz&mw5#r _,Ph*(Qs?1d4#fDG#sDD~#g{vVbViv,zI\h*F(;v;c#f_T,|

– Xe=l(eD;_H

– _B"."L"pMK/=bw

– }_DXe

)&L

?]F.

K&|((iD?]F.D1>#

Z 13 Z F.|DG<

9zDF.#VnB#G<TdC"&CLrT08]wHmM}LyvD|D#}g,(}dkTB|n,

ITr!10>X2~DPm:

DSPLCLHDW OUTPUT(*PRINT)

<qhv

1d_<qDhvgBy>:

1. 1dc 1:Q*1dc(ON#f)#53O"zn/#

2. 1dc 2:JO"z#2~^4r IPL "z#

3. 1dc 3:2~IC#S8]V4E"#

4. 1dc 4:53V4=Q*1dc 1#V4KS1dc 1 =1dc 2 DBq#

5. 1dc 5:53V4=JO1dc 2#V4KSJO1dc 2 =V41dc 5 D5qn/#

6. 1dc 6:53G10D#

Z 6 B VQV4F. * #e 23

Page 30: ERserverpublic.dhe.ibm.com/systems/power/docs/systemi/v5r2/zh_CN/rzaj1.p… · ;c#f_T zI\"V;P1dc;$D#f0Z49Cr%#f_T#rmzD53ZmOKPs?Dz&mw5#r _,Ph*(Qs?1d4#fDG#sDD~#g{vVbViv,zI\h*F(;v;c#f_T,|

24 iSeries: f.8]kV4_T

Page 31: ERserverpublic.dhe.ibm.com/systems/power/docs/systemi/v5r2/zh_CN/rzaj1.p… · ;c#f_T zI\"V;P1dc;$D#f0Z49Cr%#f_T#rmzD53ZmOKPs?Dz&mw5#r _,Ph*(Qs?1d4#fDG#sDD~#g{vVbViv,zI\h*F(;v;c#f_T,|
Page 32: ERserverpublic.dhe.ibm.com/systems/power/docs/systemi/v5r2/zh_CN/rzaj1.p… · ;c#f_T zI\"V;P1dc;$D#f0Z49Cr%#f_T#rmzD53ZmOKPs?Dz&mw5#r _,Ph*(Qs?1d4#fDG#sDD~#g{vVbViv,zI\h*F(;v;c#f_T,|

���

Pz!"