CERTIFICATE NO: 71797 (Replaces: 69090) CERT.TYPE...

10
M A T E R I A L S ITEM RAW MATERIAL DESCRIPTION STANDARD GRADE Body Casting S. Steel ASTM A351 CF8M End Bar S. Steel ASTM A479 316L Ball Casting S. Steel ASTM A351 CF8M Stem Bar S. Steel ASTM A479 316 Bonnet Flng Bar S. Steel ASTM A479 316L Bonnet Pipe Pipe S. Steel ASTM A312 TP316L PRESSURE TESTS SHELL TEST: 105 BAR HYDROSTATIC LINE TEST: 7 BAR DRY HELIUM (ACCEPTANCE CRITERIA: <= 1x10 -6 mbar*l/sec) RADIOGRAPHIC TESTING OF BONNET IN ACCORDANCE WITH BS 6364:1984 BONNET NOS: 7373-71, 7373-78 HEAT NUMBERS Body 3GYJ End 259510 Pipe HN YY13-74 Ball 1075858001-0 Bonnet Flng 259015 ACTUATORS ACTUATOR: C45 SR-2A2B ACTUATOR MET PRESSURE TESTS FOR DETECTION OF INTERNAL AND EXTERNAL LEAKAGE: 8 BAR. FUNCTIONAL CHECK AFTER ASSEMBLY WITH ACTUATOR PRESSURE 60 P.S.I. TAG: B.O.C HV7504 HV7510 BallSeat NRG (P) BodySeal GRAPHITE (G) CERTIFICATE NO: 71797 (Replaces: 69090) CERT.TYPE 3.1 DATE: 1/Jul/2014 PAGE: 1/2 CUSTOMER: KVA FLOW COMPONENTS CUST ORD NO: K1167 CATALOGUE NO. P20 FC47C-6666PG/XBW100+C452AB HABONIM ORDER NO./LINE: 4021147 / 42 QUANTITY: 2 SIZE 2 HABONIM JOB NO: 6236392-1

Transcript of CERTIFICATE NO: 71797 (Replaces: 69090) CERT.TYPE...

M A T E R I A L S

ITEM RAW MATERIAL DESCRIPTION STANDARD GRADE

Body Casting S. Steel ASTM A351 CF8M

End Bar S. Steel ASTM A479 316L

Ball Casting S. Steel ASTM A351 CF8M

Stem Bar S. Steel ASTM A479 316

Bonnet Flng

Bar S. Steel ASTM A479 316L

Bonnet Pipe

Pipe S. Steel ASTM A312 TP316L

PRESSURE TESTS

SHELL TEST: 105 BAR HYDROSTATIC LINE TEST: 7 BAR DRY HELIUM (ACCEPTANCE CRITERIA: <= 1x10 -6 mbar*l/sec) RADIOGRAPHIC TESTING OF BONNET IN ACCORDANCE WITH BS 6364:1984 BONNET NOS: 7373-71, 7373-78

HEAT NUMBERS

Body 3GYJ

End 259510

Pipe HN YY13-74

Ball 1075858001-0

Bonnet Flng 259015

ACTUATORS

ACTUATOR: C45 SR-2A2B ACTUATOR METPRESSURE TESTS FOR DETECTION OF INTERNAL AND EXTERNAL LEAKAGE: 8 BAR. FUNCTIONAL CHECK AFTER ASSEMBLY WITH ACTUATOR PRESSURE 60 P.S.I.

TAG: B.O.CHV7504HV7510

BallSeatNRG (P)

BodySealGRAPHITE (G)

CERTIFICATE NO: 71797 (Replaces: 69090) CERT.TYPE 3.1 DATE: 1/Jul/2014 PAGE: 1/2

CUSTOMER: KVA FLOW COMPONENTS CUST ORD NO: K1167

CATALOGUE NO. P20 FC47C-6666PG/XBW100+C452AB HABONIM ORDER NO./LINE: 4021147 / 42

QUANTITY: 2 SIZE 2 HABONIM JOB NO: 6236392-1

Boaz Yoffe
Highlight

Paul GluckSignature Name

REMARKS

~Valves are cleaned for cryogenic service: Cleaning Designation: Cleanliness S2 M1-C3-P1-P3-V4-ADS~Valves include an antistatic device as per ISO 17292~Valves fitted with a 12" bonnet are fully compliant with BS 6364~ All fabricated parts have successfully undergone radiographic examination as per ASME B31.3 severe cycling. X-ray films are held by Habonim QA for ten years from date of manufacture.

Fire Safe

We hereby certify that the products listed above conform to Fire Safe Specifications API 607 and BS EN ISO 10497

Compliance

~The above product is in full compliance with NACE MR0175 / ISO 15156 standard. (Except in the case of welded or non-ferrous materials).~The polymers used are manufactured wholly from synthetic or manufactured materials and do not contain any raw materials produced from or substances derived of animal origin.~No asbestos materials are utilized in any assembly or component sub-assembly of any HABONIM product.

CERTIFICATE NO: 71797 (Replaces: 69090) CERT.TYPE 3.1 DATE: 1/Jul/2014 PAGE: 2/2

CUSTOMER: KVA FLOW COMPONENTS CUST ORD NO: K1167

CATALOGUE NO. P20 FC47C-6666PG/XBW100+C452AB HABONIM ORDER NO./LINE: 4021147 / 42

QUANTITY: 2 SIZE 2 HABONIM JOB NO: 6236392-1

Specifiche:Anforderungen / Requirements / Exigences

(0) SEC.II PT.A 2010 EDITION ADD. 2011a (0) For products machined directly from bar refer to ASME SA479.(1) SEC.II PT.A 2010 EDITION ADD. 2011a (1) For products machined directly from bar refer to ASME SA479.(2) SEC.II PT.A 2010 EDITION ADD. 2011a (3) SEC.II PT.A 2010 EDITION ADD. 2011a(4) SEC.II PT.A 2010 EDITION ADD. 2011a (5) SEC.II PT.A 2010 EDITION ADD. 2011a(6) SEC.II PT.A 2010 EDITION ADD. 2011a (7) SEC.II PT.A 2010 EDITION ADD. 2011a(8) For products machined directly from bar refer to ASTM A479. (9) For products machined directly from bar refer to ASTM A479.(A) ANSI/NACE MR0175/ISO 15156-3, second edition 2009-10-15 (A) Technical circular 1:2011 Published 2011-06-14(B) ANSI/NACE MR0175/ISO 15156-3, second edition 2009-10-15 (B) Technical circular 1:2011 Published 2011-06-14

VAL STOCK 2010 1.4404/316L A AISI 316 AISI 316LAMS 5648 L S31600 A AMS 5653 G S31603 A ASME SA182 2010 S31600 A (0)ASME SA182 2010 S31603 A (1) ASME SA193 2010 B8M CLASS1 (2) ASME SA276 2010 S31600 A (3)ASME SA276 2010 S31603 A (4) ASME SA320 2010 B8M CLASS1 (5) ASME SA479 2010 S31600 A (6)ASME SA479 2010 S31603 A (7) ASTM A182 2012B S31600 A (8) ASTM A182 2012B S31603 (9)ASTM A193 2011A B8M CLASS1 ASTM A262 2010 PRACTICE E ASTM A276 2010 S31600 AASTM A276 2010 S31603 A ASTM A314 2008 S31600 ASTM A320 2011A B8M CLASS1ASTM A479 2012 S31600 A ASTM A479 2012 S31603 A DIN 17440 96 1.4401 ADIN 17440 96 1.4404 A EN 10088-3 2005 1.4401 A EN 10088-3 2005 1.4404 AEN 10272 2007 1.4401 A EN 10272 2007 1.4404 A NACE MR0103 2010 S31600 ANACE MR0103 2010 S31603 A NACE MR0175 2009 S31600 A (A) NACE MR0175 2009 S31603 A (B)QQ-S-763 F 316 A QQ-S-763 F 316L A

Qualitá: 1.4401/1.4404/316/316LWerkstoff/Grade/Nuance

Marca:MarkenbezeichnungBrand/Nuance

MVAPMLMAXIVAL

Tolleranza: k12Tolleranz./Allowance/Tolerance Punzonatura: 1.4401/4/316/L

Kennzeichnung/Marking/Marquage

Pos. nr.Pos. nr.Item nr.

Nr. de poste

OggettoGegenstand

Product descriptionDescrip. du produit

Dimensioni - mmAbmessungen

DimensionDimension

Lunghezza - mmLangeLength

Longueur

ColataSchmelze

HeatCoulée

PezziStückzahi

PiecesPieces

Peso - KGGewichtWeightPoids

Lotto nr.Losnr.Lot nr.Lot nr.

0030 Round 130,000 4498 / 5226 259510 6343,0 212904110

TEST ALLO STATO DI FORNITURATest on delivery condition Prüefung auf lieferbereitem produkt test a l'etat de fourniture Prueba sobre el material así come entregado

TEST

Provetta/ProbestabSpecimen/Eprouvette

Larg.diam Spess.Breite Diam. Dicke

Width Diam. ThicknessLarg. diam. epais

mm

°C

Posiz.SaggioProbentage

LocationEmplacement

1)

SnervamentoStreckgrenzeYield Stress

Limite elastique

Rp 0,2%N/mm2

SnervamentoStreckgrenzeYield Stress

Limite elastique

Rp 1%N/mm2

ResistenzaZugfestigkeit

Tensile strengthResistance á traction

RmN/mm2

AllungamentoBruchdehnung

ElongationAllongement

A5 E 4d% %

StrizioneEinschnürung

Reduction of areaStriction

Z RA% %

ResilienzaKerbschlagarbelt

Impact ValueResilience

KVJ

DurezzaHaerte

HardnessDurete

HB

Valori richiesti 1Anfonderungen/Required values

Valeurs démandées

minmax

207 240 517690

40 40 - 50 100 140215

A 10 20 L 267 314 577 58 61 70 70 257 261 258 167B 10 20 L 258 306 564 59 62 71 71 255 263 259 166

TEST min maxA Grain size for ASTM E112 4

1)L=longitudinale/längs, T=trasversale/quer, Q=Tangenziale/tangential

Analisi chimicaChemische Zusammensetzung/Chemical Analysis/Analyse chimique

Colata /HeatSchmelze/Coulée

min -max 0,030

-1,00

1,252,00

16,5018,00

2,002,50

-1,00

10,0013,00

-0,040

-0,030

-0,100

--

--

--

--

--

C % Si % Mn % Cr % Mo % Cu % Ni % P % S % N %259510 0,014 0,39 1,62 16,64 2,02 0,51 10,03 0,032 0,021 0,076

Intergranular corrosion test per ASTM A262 pract. E: ok.

AcciaierieValbruna S.p.A.

36100 VICENZA (Italia) - Viale della scienza, 25 z.i.Stab.: 39100 BOLZANO (Italia) - Via A. Volta, 4

QUALITY MANAGEMENT SYSTEMCERTIFIED BY LLOYD'S REGISTER

CERTIFICATO DI COLLAUDOABNAHMEPRUEFZEUGNISINSPECTION CERTIFICATE

CERTIFICAT DE RECEPTIONEN 10204 (2004) , 3.1

Cliente / Besteller/Purchaser/Client

TOAM SUPPLY & IMPORT5 TUVAL ST. TEL AVIV 6789712305-ISRAEL-IL

Avviso di Spedizione: D-VI13014431Lieferanzeige/Packing list/B.L.

Certificato nr: MEST346617/2013/Prüfung/Test/Essai

Conferma ordine nr: EI13000056Werks/Our Order/Ref nr.

Produttore: ACCIAIERIE VALBRUNA S.P.A.Hersteller/Item/Usine produtrice

Ordine nr: PO# 201460 REV 00Bestell/Your order/Commande Marchio di Fabbrica:

Zeichen des LiefernwerkesTrade markSigle de l'usine produtrice

Stato di fornitura: Hot rolled - Annealed PeeledLieferzustand/Delivery state/Etat de livraison

Tipo di Elaborazione: E+AODErschmelzungsart/Melting process/Mode d'elaboration Punzone del Collaudatore:

Stempel des WerkssachverständigenInspector`s stamp/Poinçon de l`assayeur

Vicenza,13/05/13VCQ008

(Mod. MCE2)

Il collaudatore di stabilimento / der Werkssachverständige / Works inspector / L`agent d`usine

M.RizzottoPagina - 1 di 2

ariela
reviewed +
ariela
Typewriter
1074069001-0
ariela
Typewriter
A479
ariela
Typewriter
316L

I.Korrosion nach EN ISO 3651-2A Sensibilisierung : T1 : OKCorrosion test per EN ISO 3651-2A sensitized T1 : OK

Sono state soddisfatte tutte le condizioni richiesteDie gestellen Anforderungen sind it. Anlage erfülltThe material has been furnished in accordance with the requirementsLe materiel â eté trouvé conforme aux exigences

Controllo antimescolanza: OKVerwechslungprüfung: spectralanalytisch durchgeführtAntimixing testing performed: OKContrôle antimelange falt: r.a.s.

Controllo visivo e dimensionale: soddisfa le esigenzeBesichtiguñg und Ausmessung: ohne BeanstandungVisual inspection and dimensional checks:satisfactoryContrôle visuel et dimensions: satisfaisant

Melted and manufactured in Italy No welding or weld repair Material free from Mercury contaminationWe declare that the finished product is checked for radioactive contamination through Portal System when it leaves the production plant.The Quality Management System is Certified acc. Pressure Equipment Directive [97/23/EC] Annex 1,s.,4.3 by TUEV and LLOYD`SAny act of tampering, modification, alteration, counterfeiting and/or falsification and/or any other action which modifies the contents of this test certificate shall constitute a violationof applicable civil and criminal laws. Acciaierie Valbruna shall protect its rights and interests before any competent court, authority and jurisdiction.Maxival and/or Valplus grades/products are manufactured with ladle techniques to control composition, distribution, size and shape of non-metallic inclusions for improvedmachinability.The supplied product conforms to requirements expressly requested by the purchaser and conforms to requirements specified by certified norms and standards. Should theproduct be used for more severe, critical and/ or in any case different applications than those the material is generally intended for, any different and/or supplementaryrequirements shall be specifically demanded, at least, upon order of the Product by the Purchaser. Acciaierie Valbruna SpA shall not be responsible for any improper use of theProducts.

AcciaierieValbruna S.p.A.

36100 VICENZA (Italia) - Viale della scienza, 25 z.i.Stab.: 39100 BOLZANO (Italia) - Via A. Volta, 4

QUALITY MANAGEMENT SYSTEMCERTIFIED BY LLOYD'S REGISTER

CERTIFICATO DI COLLAUDOABNAHMEPRUEFZEUGNISINSPECTION CERTIFICATE

CERTIFICAT DE RECEPTIONEN 10204 (2004) , 3.1

Cliente / Besteller/Purchaser/Client

TOAM SUPPLY & IMPORT5 TUVAL ST. TEL AVIV 6789712305-ISRAEL-IL

Avviso di Spedizione: D-VI13014431Lieferanzeige/Packing list/B.L.

Certificato nr: MEST346617/2013/Prüfung/Test/Essai

Conferma ordine nr: EI13000056Werks/Our Order/Ref nr.

Produttore: ACCIAIERIE VALBRUNA S.P.A.Hersteller/Item/Usine produtrice

Ordine nr: PO# 201460 REV 00Bestell/Your order/Commande Marchio di Fabbrica:

Zeichen des LiefernwerkesTrade markSigle de l'usine produtrice

Stato di fornitura: Hot rolled - Annealed PeeledLieferzustand/Delivery state/Etat de livraison

Tipo di Elaborazione: E+AODErschmelzungsart/Melting process/Mode d'elaboration Punzone del Collaudatore:

Stempel des WerkssachverständigenInspector`s stamp/Poinçon de l`assayeur

Vicenza,13/05/13VCQ008

(Mod. MCE2)

Il collaudatore di stabilimento / der Werkssachverständige / Works inspector / L`agent d`usine

M.RizzottoPagina - 2 di 2

"AcciaierieValbruna S.P.A.

36100 VIGENZA (Italia) - Viale della scienza, 25 z.i.

Stab.: 39100 BOLZANO (Italia) - Via A. Volta, 4Cliente / Besleller/Purcnaser/Cliam

MECAL SRLVIA TARANTELLA 25 - LOG. PRADELLA24020-ALBINO-BG

Produttore: STABILIMENTO DI BOLZANOHersleller/ltem/Usine produlrice

Stato di fornitura: - Solubilizzato PelatoLielerzusiand/Delivery siale/Età! de livraison

Specìfiche:Anlordyiungen / Requiremenls / Exigences

VAL STOCK 2010 1.4404/316L AASME SA182 2010 S31600 A (0)ASME SA276 2010 S31600 A (3)ASME SA479 2010 S31600 A (6)ASTM A182 2011A S31603 (9)ASTM A276 2010 S31600 AASTM A320 2011A B8M CLASSIDIN 17440 96 1.4401 AEN 10088-3 2005 1.4404 ANACE MR0103 2007 S31600 ANACE MR0175 2009 S31603 A (B)

Avviso di Spedizione: A-MM 3001165Lieleranzeige/Paching lisl/B.L

Ordine nr: ORO N°20Beslell/Your orderfCommande

Tipo di Elaborazione: E-t-AODErschmelzungsart/Melling process/Mode d'elaDoralion

AISI316ASME SA182 2010 S31603 A (1 )ASME SA276 2010 S31603 A (4)ASME SA479 2010 S31603 A (7)ASTM A193 2011A B8M CLASSIASTM A276 2010 S31603 AASTM A479 2011 S31600 ADIN 17440 96 1.4404 AEN 10272 2007 1.4401 ANACE MR0103 2007 S31603 A

CERTIFICATO DI COLLAUDOABNAHMEPRUEFZEUGNISINSPECTION CERTIFICATE

CERTIFICAT DE RECEPTIONEN 10204 (2004), 3.1

Certificato nr: MEST308552/2013/PrùfungfTesl/Essai

Conterma ordine nr: MI13001112WerKsyOur Qrder/Ref m.

Marchio di Fabbrica:Z eie ben des Liete rnwerttesTrade markSigle de l'usine produtrice

Punzone del Collaudatore:Slempel des WerkssachverslàndigenInspector's stamp/Poingon de rassayeur

AISI316LASME SA1932010 B8M CLASSI (2)ASME SA320 2010 B8M CLASSI (5)ASTM A182 2011A S31600 A (8)ASTM A262 2010 PRACTICE EASTM A314 2008 S31600ASTM A479 2011 S31603 AEN 10088-3 2005 1.4401 AEN 10272 2007 1.4404 ANACE MR0175 2009 S31600 A (A)

(0) SEC.II PT.A 2010 EDITION ADD. 2011a(1) SEC.II PT.A 2010 EDITION ADD. 2011 a(2) SEC.II PT.A 2010 EDITION ADD. 2011 a(4) SEC.II PT.A 2010 EDITION ADD. 2011 a(6) SEC.II PT.A 2010 EDITION ADD. 2011 a(8) Por products machined directty from bar refer to ASTM A479.(A) ANSI/NACE MR0175/ISO 15156-3, second edition 2009-10-15<B) ANSI/NACE MR0175/ISO 15156-3, second edition 2009-10-15

Qualità: 1.4404/316L / S31603Werkstotf/Srade/Nuance

(0) Por products machined directly from bar refer to ASME SA479.(1 ) Por products machined directly from bar refer to ASME SA479.(3) SEC.II PT.A 2010 EDITION ADD. 2011 a(5) SEC.II PT.A 2010 EDITION ADD. 2011 a(7) SEC.II PT.A 2010 EDITION ADD. 2011 a(9) Por products machined directly from bar refer to ASTM A479.(A) Technical circular 1:2011 Publlshed 2011 -06-14(B) Technical circular 1:2011 Published 2011 -06-14

Marca: MVAPML Tolleranza: k12Markantezalcrmung MAY|VAL Tolleranz./AllowancB/Tolerance

Pos. nr. Oggetto Dimensioni - mmPos. nr. Gag finsi and AbmessungenItem nr. Produci dascription Dimension

Nr. de paste Doscnp. du produil Dimension

0010 Tondo 65,000

Punzonatura: 1 .4404/31 6LKen nz e ìch n i jn g/Mai hi n g/M arquage

Lunghezza - mmUngeLanglh

Longueur

5095 / 5835

Colata Pezzi Peso - KG Lotto nr.Schmeize Stuckzahi Gewtcril Losnr.

Heat Pleces Weighl Lol nr.Coulée Pieces Poids Lot nr.

259015 770,0 216704560

TEST ALLO STATO DI FORNITURATest on delivery condition Priiefung auf lieferbereitem produkt test a l'etat de foumiture Prueba sobre el materia! asl come entregado

TEST

PrOVetta/ProbeslatiSpectnun/EprouveM

Larg.diam Spessarsila Diam U«*e

Wtìlh Dia m. TUckness

mm

Valori richiesti 1Anlondvtungin/Rnpimd values

VaWurs dimandati

AB

TESTB

10.0010.00

Posiz.Saggio

OQ Pranmno

li

minmax

20 L20 L

SnervamentoSliKkgrvnzaYWd Strass

Limile elastiqua

Rp 0,2%N/mm2

205

321

316

SnervamentoSlwchgronzeYtaW Sitata

Rp1%N/mm2

240

365

360

Dimensioni grano x ASTM E1 1 2

ResistenzaZugtatigl<*it

Temila alrengltiResistane» a IracHon

RmN/mm2

515690

632

628

min

AllungamentoBongrikn

Allonylimml

A5 E4d

40

5153

40

5455

max6

Strizio neElnechntirung

HMucllon gf areaBMOUD

Z RA

50

69 6970 70

ResilienzaKerBscNagarBelt

mpacl VakiBResili ancB

KVJ

100

245 239242 240

238236

DurezzaHawu

Durala

HB

215

185182

1}L=longiludinale/!Sngs. T=lrasversale/quer. O=Tangenziale/lartgenlial

Analisi chimicaCliemische Zusammenselzung/Chemical Analysis'Analyse chimique

Colata 'HealSchmelze/Coulée

259015

min -max 0.030

C%

0,015

1.00

Si%0,48

2.00

Mn%1,44

16.5018.00

Cr%16,86

2.002,50

Mo%2,03

10.0013.00

Ni%

10,10

0,045

P%

0,028

0,030

S%0,025

0,100

N%

0,060

- - -- - -

Intergranular corrosion test per ASTM A262 pract. E: ok.

I.Korrosion nach EN ISO 3651-2A Sensibilisierung : T1 : OK

Bolzano, 18/02/1 3BBUHH

(Mod. MCE2}

// collaudatore di stabilimento / der Werkssachverstàndig&7

M-Rizzoti/aPÓ/AV

ÌMorks inspector / L 'agent d'usine

JtÀPagina - 1 di 2

ariela
HaboQCReviewed2
ariela
Typewriter
1074708002-0

/AcciaierieVaibruna S.p.A.

36100 VIGENZA (Italia) - Viale della scienza, 25 z.i.

Stab.: 39100 BOLZANO (Italia) - Via A. Volta, 4Cliente / Bestsller/Purehaser/Clienl

MECAL SRIVIA TARANTELLI, 25 - LOG. PRADELLA24020-ALBINO-BG

Produttore: STABILIMENTO DI BOLZANOHers te I lar/Ile m/Usine prod unice

Stato di fornitura: - Solubilizzato PelatoLiefercusland/Delivery slale/E tal de livraison

Corrosion test per EN ISO 3651-2A sensitized T1 : OK

Avviso di Spedizione: A-MI130011 65Lieleranzeige/Packing lisl/B.L

Ordine nr: ORO N°20Bestell/Your order/Commande

Tipo di Elaborazione: E+AODErscrtmelzungssrt/Melling process/Uofle d1 etaboration

CERTIFICATO DI COLLAUDOABNAHMEPRUEFZEUGNISINSPECTION CERTIFICATE

CERTIFICAT DE RECEPTIONEN 10204 (2004) ,3.1

Certificato nr: MEST308552/2013/PrùlungiTesUEssai

Conferma ordine nr: MI 13001112Weiks/Our Qrder/Ref nr

Marchio di Fabbrica:Zeichen des LiefernwerKesTratte markSigle de I' usine produlnce

Punzone del Collaudatoré:Riempe) don Werkssach vefs I àn digerìInspeclor' s starnp.'Poifigon de I' assayeur

Sono state soddisfatte tutte le condizioni richiesteDie geslelìen Anlorderungen sind il. Anlage ertiiiltThe material has been lurnished in accordante wilh thè requiremenlsLe maleriel a eie trouvé conforme aux ejcigenr.es

Controllo antimescolanza: OKVerwechslungprGfung: speciratanalytisch durchgetOhnAntimixing lesting performad: OKConlróle amimelange tali: r.a-S.

Controllo visivo e dimensionale: soddisfa le esigenzeBesiehlirjLing und Ausniessung: oh ne GeanstandungVisual inspection and dimensionai enetìt-SisaiislactoryContrSle visual el dimensions: satis'aisanl

Melted and manufactured in Italy No welding or weld repair Material free from Mercury contaminationWe declare that thè finished product is checked tor radioactive contamination through Portai System when il leaves thè production plant.The Quality Management System is Certified acc. Pressure Equipment Directive [97/23/EC] Annex 1 ,s.,4.3 by TUEV and LLOYD' SAny act of tampering, modifìcation, alteration, counterfeiting and/or falsification and/or any other action whìch modifies thè contents of thìs test certificate shall constitute a violationof applicatale civil and criminal laws. Acciaierie Vaibruna shall protect its rights and interests before any competent court, authority and jurisdiction.Maxival and/or Valplus grades/products are manufactured with ladle techniques to contrai composition, distribution, size and shape of non-metallic inclusions for improvedmachinability.The supplied product conforms to requirements expressly requested by thè purchaser and conforms to requirements specified by certified norms and standards. Shouid thèproduct be used for more severe, criticai and/ or in any case different application than those thè material is generally intended for, any different and/or supplementaryrequirements shall be specifically demanded, at least, upon order of thè Product by thè Purchaser. Acciaierie Vaibruna SpA shall not be responsive for any improper use of thèProducts.

Bolzano.1 8/02/1 3BBLU06

(Mari. MCE2)

// collaudatoré di stabilimento / der Werkssachverstàndìg&?

M.Rizzotfo KMV

'Works inspector / L ' agent d' usine

JtÀPagina - 2 di 2

ariela
HaboQCReviewed2
ariela
Typewriter
1075858001-0

For INTOLCAST PVT. LTD.

NACE MR0175-2003ALL THE CASTINGS ARE PICKLED AND PASSIVATED, NO RADIOACTIVE CONTAMINATION.We hereby certify that items mentioned above confirms to : ASTM A351-12b Gr. CF8M

E287/13-14/1 22/09/2013T.C No : Date:

EB5065 11/06/2013O.A No : Date:

2013072 REV.00 11/06/2013P.O No : Date:

CONDITION OF SUPPLY : HEATED TO 1080° C, SOAKED FOR ONE HOUR PER INCH AND THEN WATER QUENCHED.

287/13-14 22/09/2013PAC No : Date:

CHEMICAL ANALYSISHEAT #MINMAX

MECHANICAL PROPERTIESHEAT #

MINMAX

DESPATCH DETAILSHEAT # MOULD # ITEM DESCRIPTION DRAWING #

DESP.QTY

CHIEF CHEMIST

SPECIFICATION : ASTM A351-12b Gr. CF8M

M/s. HABONIM IND'L VALVES &ACTUATORS LTDKFAR HANASSIM.P. UPPER GALILEE 112305ISRAEL

3GYJ

3GYJ 304.97

3GYJ XA2530D 2" 47C SER.CRYOGENIC F/S BODY (M/C) 00-47C-20-164-HE00 88

545.74 35.20

0.040 0.937 0.679 0.003 0.024 18.450 9.720 2.240

C.% Mn.% Si.% S.% P.% Cr.% Ni.% Mo.%- - - - - 18.000 9.000 2.000

0.080 1.500 1.500 0.040 0.040 21.000 12.000 3.000

81 - 83

NILESH JOSHI

T.SYS 0.2%

30HRB

205 485- 100

MpaMpaYS 1%

MpaElgn

%Rednin Area CHARPY-V MIN. J

1 2 3

Hardness Impact Test AT °C LATERAL EXP.

1 2 3AVG

(mm) MIN.

- - - - - - - -

- - -

----

-

PART #

TEST CERTIFICATEEN 10204:2004 - 3.1

16,17&19 ANKUR INDUSTRIAL COMPLEX,15 KM. RAJKOT-GONDAL ROAD,SHAPAR,,RAJKOT,Pin:360024,INDIATel:+912827-252051/252052/252053 .,,Fax:+912827-252054,e-mail:[email protected],url:www.intricastindia.com

INTOLCAST PVT. LTD.

Amdt No. : 02 Tested By: NILESH JOSHI Date : 22.06.2004

QA SYSTEM AS PER ANNEX.1, CLAUSE 4.3 OF PED 97/23/EC CERTIFIED BY TUVNORD VIDE CERTIFICATE NO.04 202 2 440 05 30750.

Size: 10 X10 X 55 MMAVG

-

F08/12

ISO 9001 : 2008Certificate No.

44 100 001006/02-E3

Page 1 of 1

ariela
HaboQCReviewed2
ariela
Typewriter
1077821001-0

Radiography of Welds - Report No. 17543N Page 1 of 41

©All rights reserved to Gabi Shoef Ltd *****Test results are valid at the test time being only *****

Center Branch : 34 Hayarkon st. Ind. Zone Yavne, Israel. Tel. 972-3-9605559, Fax: 972-3-9604160 North Branch : 5 Bone Eliezer st, Haifa, Tel. 972-4-8201735, Fax. 972-4-8214826

South Branch : 3, Totzeret Haaretz st. Beer-Sheva, Tel. 972-8-6278465, Fax. 972-8-6276980 E-mail: [email protected] www.gabishoef.co.il GSP-9.1/2B [E] (07/11)

Habonim Industrial Valves & Actuators Customer:

W2 ASTM

Pen. Sens.: Standard:

ם"פלב Material: 706790159-CE 06/47C-15-790 CRY-CE-BONNET

Object:

Haifa / Gabi shoef Lab.

Place: Job Contract:

7027373 160 KeV Energy:

RTI-154B Test Procedure:

Film: AA 400, Kodak Single

3mm Source Size:

B31.3 S.C / 10

Interpretation Code:

Weld Thickness: 3mm Reinforcement: Appr. 1mm

28-30/07/13 Night

Test Date: OFD: 1"

SFD: 700mm

Configuration:

Signature: K.Berg Level II

Interpreter:

SOD = SFD - OFD

The use of ISRAC (The Israel Laboratory Accreditation Authority)logo reffers to the tests included in the laboratory certification scope, and that are done according the certification rules. The results of this report refer to the item tested only and at their state at the time of testing. ISRAC is not responsible for the test results and the lab. Certificate can not be used as the tested part certification. This document will be reffer in whole and not in part.

A: Accepted R: Rejected

Remarks A R Finding Film Designation

X Undercut External A 7373-1-1

X B

X C

X A 1-2

X B

X C

X A 2-1

X B

X C

X A 2-2

X B

X C

X A 3-1

X B

X Undercut External C

X A 3-2

X B

X C

Note: Reason for rejection appears as Bold letters

-- Total Rejected: 18 Total Accepted: 18 Total Radiographs:

Radiography of Welds - Report No. 17543N Page 2 of 41

©All rights reserved to Gabi Shoef Ltd *****Test results are valid at the test time being only *****

Center Branch : 34 Hayarkon st. Ind. Zone Yavne, Israel. Tel. 972-3-9605559, Fax: 972-3-9604160 North Branch : 5 Bone Eliezer st, Haifa, Tel. 972-4-8201735, Fax. 972-4-8214826

South Branch : 3, Totzeret Haaretz st. Beer-Sheva, Tel. 972-8-6278465, Fax. 972-8-6276980 E-mail: [email protected] www.gabishoef.co.il GSP-9.1/2B [E] (07/11)

A: Accepted R: Rejected

Remarks A R Finding Film Designation

X A 7373-4-1

X B

X C

X A 4-2

X B

X C

X Undercut External A 5-1

X B

X C

X A 5-2

X B

X C

X A 6-1

X B

X C

X A 6-2

X B

X C

X A 7-1

X B

X C

X A 7-2

X B

X C

X A 8-1

X B

X C

Note: Reason for rejection appears as Bold letters

-- Total Rejected: 27 Total Accepted: 27 Total Radiographs: