CERTIFICATE - Endress+Hauser Portal Certificate may only be reproducedinltse.JltiFety and WltI1

3
CERTIFICATE (1) EC-Type Examination (2) Equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atrnospheres - Directive 94/9/EC EC-Type Examination Certificate Number: DEKRA 12ATEX0084 Issue Number: 1 (3) (4) Equipment: Resistance-Thermometer Omnigrad, Types TRi 0, TRii, TRi2 and TRi3 and (5) (6) Thermocouple-Thermometer Omnigrad, Types TCi0, TCi2, andTCi3 Manufacturer: Endress+Hauser Wetzer GmbH+Co. KG Address: Obere Wank 1, 87484 Nesselwang, Germany (7) This equipment and any acceptable variation thereto is documents therein referred to. ... _- notifieefbody of 23 March 1994, certifies that this Requirements relating to the design potentially explosive atmospheres (10) If the sign ·X" is for safe use (11) This EC-Type according to supply of this (12) The marking @ Integral publication of !his certificate and adjoining reports is allowed. This Certificate may only be reproducedinltse.JltiFety and WltI1<)Ut any chanlle: Q PIIODUCTS HvAt DUl All testing, inspection, auditing and certification activities of the .former KENIA Quallty are an integral part of the DEKRA Certification Group DEKRA Certification BV. Utrechtseweg 310, 6812 AR Amhem P.O. Box 5185,6802 ED Arnhem The Nethenands T +3126356 20 00 F +31263525800 www.dekra-certification.com Registered Amhem 0908.5396

Transcript of CERTIFICATE - Endress+Hauser Portal Certificate may only be reproducedinltse.JltiFety and WltI1

Page 1: CERTIFICATE - Endress+Hauser Portal Certificate may only be reproducedinltse.JltiFety and WltI1

CERTIFICATE (1) EC-Type Examination (2) Equipment and protective systems intended for use in

potentially explosive atrnospheres - Directive 94/9/EC

EC-Type Examination Certificate Number: DEKRA 12ATEX0084 Issue Number: 1 (3)

(4) Equipment: Resistance-Thermometer Omnigrad, Types TRi 0, TRii, TRi2 and TRi3 and

(5)

(6)

Thermocouple-Thermometer Omnigrad, Types TCi0, TCi2, andTCi3

Manufacturer: Endress+Hauser Wetzer GmbH+Co. KG

Address: Obere Wank 1, 87484 Nesselwang, Germany

(7) This equipment and any acceptable variation thereto is documents therein referred to.

,~ ... _- ~'-DEK-RA certlfication---B~V.J notifieefbody of 23 March 1994, certifies that this Requirements relating to the design potentially explosive atmospheres nlV'~n.1LA

(10) If the sign ·X" is for safe use spE~t!e,c:l/tl,J 1f1i&;S~~~t0 tJ:ri:rjtetJ1i'fit~:/

(11) This EC-Type FY::HnilnAtlidnlJC,e!;t!fl!l~~ according to supply of this e('l!liPt""~t'V.

(12) The marking

@ Integral publication of !his certificate and adjoining reports is allowed. This Certificate may only be reproducedinltse.JltiFety and WltI1<)Ut any chanlle:

Q PIIODUCTS HvAt DUl

All testing, inspection, auditing and certification activities of the .former KENIA Quallty are an integral part of the DEKRA Certification Group

DEKRA Certification BV. Utrechtseweg 310, 6812 AR Amhem P.O. Box 5185,6802 ED Arnhem The Nethenands T +3126356 20 00 F +31263525800 www.dekra-certification.com Registered Amhem 0908.5396

Page 2: CERTIFICATE - Endress+Hauser Portal Certificate may only be reproducedinltse.JltiFety and WltI1

1> DEKRA

(13) SCHEDULE

(14) to EC-Type Examination Certificate DEKRA 12ATEX0084 Issue No. 1

(15) Description

The Resistance-Thermometer Omnigrad, Types TR10, TR11, TR12 and TR13 and Thermocouple-Thermometer Omnigrad, Types Te10, Te12 and Te13 consists of a certified enclosure type TA30A or TA30D, containing terminals or a transmitter (type TMT ... ) and a direct connected temperature sensor in a thermoweil. The enclosure can be provided with a blind or windowed cover.

The ambient and process temperature range, depending on transmitter version and temperature code, is listed in the following table:

Assembled head Temperature Ambient temperature Process temperature transmitter code··· range range I

TMT18x and T85°e -40 oe to +65 oe -50 oe to +70 oe TMT8x

T100 oe -40 oe to +80 oe -50 oe to +80 oe (with or without display module) T135 oe -40 oe to +85 oe -50 oe to +120 oe

Without transmitter T85°e -50 oe to +70 oe -50 oe to +70 oe T100 oe -50 oe to +80 oe -50 oe to +80 oe T135 oe -50 oe to +120 oe -50 oe to +120 oe T200 oe -50 oe to +120 oe -50 oe to +185 oe T300 oe -50 oe to +120 oe -50 oe to +285 oe T450 oe -50 oe to +120 oe -50 oe to +435 oe

The enclosure provides a degree of protection IP6611P67 in accordance with EN 60529.

Electrical data

Supply and output circuit: max. 42 Vdc, 23 mA (TMT82) max. 35 Vdc, 12 mA (TMT84fTMT85) max. 35 Vdc, 23 mA (TMT180fTMT181fTMT182)

Sensor current: max. 1 mA

Installation instructions

The instructions provided with the equipment shall be followed in detail to assure safe operation.

(16) Test Report

No. NLlDEKlExTR12.0017/**.

(17) Specific conditions of use

None.

(18) Essential Health and Safety Requirements

eovered by the standards listed at (9).

Page 2/3

Form 100 Version 2 (2011-05)

Page 3: CERTIFICATE - Endress+Hauser Portal Certificate may only be reproducedinltse.JltiFety and WltI1

(13) SCHEDULE

to EC-Type Examination Certificate DEKRA 1

(1 Test documentation

As listed in Test Report No. NUDEKIExTR12.00171**.

!ssue No. 1

Page 3/3

Form 100 Version 2 (2011-05)