CERTIFICADO DE ENSAYO - Servimatic...

39
Pasaje Vicente Moliner nº 6 bajo dcha Telf. 96 108 52 71; Fax: 96 268 18 98 Puerto de Sagunto, 46.520 Valencia [email protected] [email protected] CERTIFICADO DE ENSAYO Acoustic Test Certificate Número de estudio: 13-ACS-117-772 Number Página (Page) 1 de (of) 38 páginas (pages) TIPO DE ENSAYO Kind of Assay CERTIFICADO DE ENSAYO DE NIVELES DE RUIDO AMBIENTAL LUGAR DE ENSAYO Place of Assay AVDA. REAL DE MADRID Nº 68 BAJO, 46.017 VALENCIA RECINTO / EDIFICIO OBJETO DE ENSAYO Room / Building object of Assay OFICINA TÉCNICA SERVIMATIC PETICIONARIO (nombre y dirección) Customer (name and address) SERVIMATIC, S.L. FECHA DE ENSAYO Date of Assay 30 DE ABRIL DE 2013 Elaborado y revisado Fecha de Emisión: 01/09/2013 Made and verified Date of issue OSCAR CLAVIJO LÓPEZ INGENIERO TÉCNICO DE TELECOMUNICACIÓN COLEGIADO Nº 11.367

Transcript of CERTIFICADO DE ENSAYO - Servimatic...

Page 1: CERTIFICADO DE ENSAYO - Servimatic Automatismosservimaticautomatismos.com/docs/CERTIFICADO-DE-ENSAYO-DE-RUIDO.pdfCERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate Número (Number):

Pasaje Vicente Moliner nº 6 bajo dcha Telf. 96 108 52 71; Fax: 96 268 18 98 Puerto de Sagunto, 46.520 Valencia

[email protected] [email protected]

CERTIFICADO DE ENSAYO Acoustic Test Certificate Número de estudio: 13-ACS-117-772 Number Página (Page) 1 de (of) 38 páginas (pages)

TIPO DE ENSAYO Kind of Assay CERTIFICADO DE ENSAYO DE NIVELES DE RUIDO AMBIENTAL LUGAR DE ENSAYO Place of Assay AVDA. REAL DE MADRID Nº 68 BAJO, 46.017 VALENCIA RECINTO / EDIFICIO OBJETO DE ENSAYO Room / Building object of Assay OFICINA TÉCNICA SERVIMATIC

PETICIONARIO (nombre y dirección) Customer (name and address) SERVIMATIC, S.L. FECHA DE ENSAYO Date of Assay 30 DE ABRIL DE 2013 Elaborado y revisado Fecha de Emisión: 01/09/2013 Made and verified Date of issue OSCAR CLAVIJO LÓPEZ INGENIERO TÉCNICO DE TELECOMUNICACIÓN COLEGIADO Nº 11.367

Page 2: CERTIFICADO DE ENSAYO - Servimatic Automatismosservimaticautomatismos.com/docs/CERTIFICADO-DE-ENSAYO-DE-RUIDO.pdfCERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate Número (Number):

CERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate

Número (Number): Ensayo 13-ACS-117-772

Página (Page) 2 de (of) 39 páginas (pages)

CONTENIDO DEL CERTIFICADO:

1. Antecedentes.

2. Localización e Identificación del Ensayo.

3. Índices de Medida.

4. Limitaciones Acústicas según la Normativa Vigente.

5. Equipo de Medida.

6. Método Empleado para el Cálculo del Niveles de Ruido Ambiental.

7. Niveles de Emisión.

8. Niveles de Ruido Ambiental Transmitido.

9. Certificación Final.

10. Certificados.

Notas:

���� Se prohíbe la reproducción total o parcial de este documento sin la debida autorización.

���� Aviso: todos los comentarios y/o interpretaciones contemplados en el presente informe

quedan fuera del alcance de la acreditación. Tanto las interpretaciones, como los

comentarios y los ensayos no acreditados incluidos en el informe quedaran debidamente

identificados en el informe con un asterisco (*) al principio y al final de la parte no acreditada.

Al pie de página se indicará claramente que queda fuera del alcance de la acreditación.

Page 3: CERTIFICADO DE ENSAYO - Servimatic Automatismosservimaticautomatismos.com/docs/CERTIFICADO-DE-ENSAYO-DE-RUIDO.pdfCERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate Número (Number):

CERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate

Número (Number): Ensayo 13-ACS-117-772

Página (Page) 3 de (of) 39 páginas (pages)

1. ANTECEDENTES

Por encargo de SERVIMATIC, S.L., con C.I.F. B- B-97.384.044, se solicita la realización de una

medición acústica para certificar los niveles de emisión de una persiana metálica enrollable así como las

transmisiones de niveles de ruido ambiental que provocan a los recintos colindantes, evaluado según el

método descrito en el RD-1367 de 19 de octubre.

2. LOCALIZACIÓN E IDENTIDFICACIÓN DEL ENSAYO.

El local base de estudio donde se ubica la persiana desarrolla la actividad de Oficina Técnica

localizada en Avda. Real de Madrid nº 68 bajo, 46.017 Valencia.

El local se localiza en la planta baja de un edificio de uso comercial administrativo formado por PB y

Pl. 1ª. Los lindes de la parcela son los que siguen:

� Derecha: vivienda unifamiliar deshabitada.

� Izquierda: nave industrial.

� Arriba: oficinas.

� Abajo: NO existen dependencias bajo el suelo.

Page 4: CERTIFICADO DE ENSAYO - Servimatic Automatismosservimaticautomatismos.com/docs/CERTIFICADO-DE-ENSAYO-DE-RUIDO.pdfCERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate Número (Number):

CERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate

Número (Number): Ensayo 13-ACS-117-772

Página (Page) 4 de (of) 39 páginas (pages)

3. INDICES DE MEDIDA

Valoración del ruido:

LAeq,T: nivel sonoro continuo equivalente. Se define en la norma ISO 1996 como el valor del nivel

de presión sonora en dB en ponderación A de un sonido estable que en un intervalo de tiempo T posee

la misma presión sonora cuadrática media que el sonido que se mide y cuyo nivel varía con el tiempo.

LAF,T: nivel de presión sonora Fast. Nivel sonoro medido durante el tiempo T, estando el

sonómetro en respuesta temporal Fast y red de ponderación A.

LAI,T: nivel de presión sonora impulsivo. Nivel sonoro medido durante el tiempo T, estando el

sonómetro en respuesta temporal Impulse y red de ponderación A.

LAS,T: nivel de presión sonora Fast. Nivel sonoro medido durante el tiempo T, estando el

sonómetro en respuesta temporal Slow y red de ponderación A.

Nivel de emisión: es el nivel de presión acústica existente en un determinado lugar, originado por

una fuente sonora que funciona en el mismo emplazamiento.

Nivel de recepción: es el nivel de presión acústica existente en un determinado lugar, originado

por una fuente sonora que funciona en un emplazamiento diferente. Este parámetro constituye un índice

de inmisión.

Ruido de fondo: Es el nivel de presión acústica que se supera durante el 90% de un tiempo de

observación suficientemente significativo, en ausencia del ruido objeto de inspección.

Ponderación espectral A: es una aproximación a la curva isofónica de nivel de sonoridad de 40

fonios. Sus valores están indicados en la norma UNE-EN ISO 60651.

Presión sonora: la diferencia instantánea entre la presión originada por la energía sonora y la

presión barométrica en un punto determinado del espacio.

Page 5: CERTIFICADO DE ENSAYO - Servimatic Automatismosservimaticautomatismos.com/docs/CERTIFICADO-DE-ENSAYO-DE-RUIDO.pdfCERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate Número (Number):

CERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate

Número (Number): Ensayo 13-ACS-117-772

Página (Page) 5 de (of) 39 páginas (pages)

Ruido: es cualquier sonido que moleste o incomode a los seres humanos, o que produce o tiene el

efecto de producir un resultado psicológico o fisiológico adverso sobre los mismos.

Ruido uniforme: señal sonora cuyo nivel equivalente tarda menos de 1 minuto en estabilizarse

dentro del intervalo de ±1 dB(A).

Ruido variable: señal sonora cuyo nivel equivalente tarda más de 1 minuto en estabilizarse dentro

del intervalo de ±1 dB(A).

Page 6: CERTIFICADO DE ENSAYO - Servimatic Automatismosservimaticautomatismos.com/docs/CERTIFICADO-DE-ENSAYO-DE-RUIDO.pdfCERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate Número (Number):

CERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate

Número (Number): Ensayo 13-ACS-117-772

Página (Page) 6 de (of) 39 páginas (pages)

4. LIMITACIONES ACÚSTICAS SEGÚN LA NORMATIVA VIGENTE.

���� Ley 37/2003, de 17 de noviembre, del Ruido.

���� Real Decreto 1367, de 19 de octubre, por el que se desarrolla la Ley 37/2003, de 17 de

noviembre, del Ruido, en lo referente a zonificación acústica, objetivos de calidad y emisiones

acústicas.

5. EQUIPO DE MEDIDA.

INSTRUMENTACIÓN EMPLEADA

Código Descripción Marca Modelo Número de serie

SN-02 Sonómetro Integrador Brüel & Kjaer 2270 2746615 MIC-03 Micrófono de Condensador Brüel & Kjaer 4189 2748687 PRE-02 Preamplificador Micrófono Brüel & Kjaer ZC-0032 15977

CAL-01 Calibrador Acústico Brüel & Kjaer 4231 25456654

MTO-02 Estación Meteorológica Kestrel 3500 1805006

Page 7: CERTIFICADO DE ENSAYO - Servimatic Automatismosservimaticautomatismos.com/docs/CERTIFICADO-DE-ENSAYO-DE-RUIDO.pdfCERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate Número (Number):

CERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate

Número (Number): Ensayo 13-ACS-117-772

Página (Page) 7 de (of) 39 páginas (pages)

6. MÉTODO EMPLEADO PARA EL CÁLCULO DEL NIVEL DE RUIDO AMBIENTAL.

Para la valoración de la afección sonora producida por la emisión de ruidos de la actividad se realizó

según el método descrito en el RD-1367 de 19 de octubre: Dos procesos de medición, uno con las

fuentes ruidosas funcionando durante el periodo de tiempo de mayor afección, y otro, en los periodos de

tiempo posterior o anterior al de evaluación, sin las fuentes ruidosas funcionando, al objeto de poder

determinar ruidos de fondo y los ruidos procedentes de la actividad y/o instalaciones origen de la

afección.

Como fuentes ruidosas se consideró que los focos de ruido eran los producidos por los siguientes

elementos mecánicos:

���� Persiana metálica enrollable subiendo.

���� Persiana metálica enrollable bajando.

Por tratarse de un ruido continuo, se estableció una fase de ruido, registrando en cada fase tres

muestras espaciadas como mínimo 1 minuto. Las medidas realizadas fueron:

���� Medida de ruido de fondo (foco de ruido sin emisión sonora).

���� Medida de ruidos recibidos (focos de ruido emitiendo a pleno rendimiento). Este proceso se

realizó en los puntos más desfavorables frente a la afección de las fuentes ruidosas.

La persiana está fijada mediante un eje transversal entre dos pilares, elementos estructurales

compartidos con el espacio colindante inmediatamente superior. El elemento separador entre ambos

recintos es un forjado de vigueta y bovedilla de hormigón de 30 cm de canto, sobre el que se ha

dispuesto un mortero de agarre y una terminación cerámica; y bajo el que se ha dispuesto un falso techo

registrable de escayola.

Page 8: CERTIFICADO DE ENSAYO - Servimatic Automatismosservimaticautomatismos.com/docs/CERTIFICADO-DE-ENSAYO-DE-RUIDO.pdfCERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate Número (Number):

CERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate

Número (Number): Ensayo 13-ACS-117-772

Página (Page) 8 de (of) 39 páginas (pages)

7. NIVELES DE EMISIÓN.

La medición fue realizada el pasado día 30 de abril de 2013 entre las 22:00 y las 23:00 hrs.

Condiciones del ensayo:

Saturación: 0,00 % Presión atm.: 1019 mbar Temperatura: 24,2 ºC Vel. viento: N/A Humedad: 61,0 % Favorable: Sí

Los resultados obtenidos se refieren únicamente a los elementos sometidos a ensayo.

La medición se llevó a cabo en el interior del local frente al foco de ruido.

El micrófono se situó a 1 metro de la persiana, frente al centro geométrico apuntando hacia ese

punto, a una altura de 1,5 metros del suelo.

Page 9: CERTIFICADO DE ENSAYO - Servimatic Automatismosservimaticautomatismos.com/docs/CERTIFICADO-DE-ENSAYO-DE-RUIDO.pdfCERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate Número (Number):

ERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate

Número (Number): Ensayo 13-acs-177-772

Página (Page) 9 de (of) 39 páginas (pages)

7.1. Ruido de Fondo.

A continuación se presentan los resultados de las mediciones de nivel sonoro correspondiente al

ruido de fondo evaluado en el recinto receptor establecido.

Se registró una fase de nivel de ruido de fondo de tres muestras previa a la evaluación de los focos

de ruido.

Se considera como valor de referencia de nivel de ruido de fondo el valor más alto de LAeq de la fase

de ruido:

NRII BN Ponderado A

Foco Muestra LAeq

Fondo Previo

2 22,0 3 22,9 4 24,5

Promedio 23,3

Page 10: CERTIFICADO DE ENSAYO - Servimatic Automatismosservimaticautomatismos.com/docs/CERTIFICADO-DE-ENSAYO-DE-RUIDO.pdfCERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate Número (Number):

ERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate

Número (Number): Ensayo 13-acs-177-772

Página (Page) 10 de (of) 39 páginas (pages)

7.1.1. Se procede a calcular la presencia de componentes tonales emergentes a partir de la

siguiente tabla. Determinar la presencia o ausencia de componentes tonales emergentes y calcular el

valor del parámetro de corrección Kt.

NRII Persiana Subiendo

Detección de Componentes Tonales Emergentes

Frecuencia (Hz)

Lf Ls Condición Lt Comp. Tonal Kt

12,5 50,87 --- --- --- --- --- 16 46,36 --- --- --- --- ---

20 38,59 43,47 Lt < 8

-4,88 No 0 25 39,00 42,02 -3,02 No 0

31,5 45,04 47,10 -2,06 No 0 40 42,43 50,99

8 <= Lt <= 12 -8,56 No 0

50 59,86 44,33 15,53 Sí 6 63 48,06 48,72 -0,66 No 0 80 42,49 46,40

Lt > 12

-3,91 No 0 100 43,81 45,80 -1,99 No 0

125 47,34 45,87 1,47 No 0

160 47,56 46,85 Lt < 5

0,71 No 0 200 46,23 47,06 -0,83 No 0 250 46,98 46,26 5 <= Lt <= 8 0,72 No 0 315 46,63 45,34

Lt > 8 1,29 No 0

400 45,91 44,29 1,62 No 0

500 43,13 46,13

Lt > 3

-3,00 No 0 630 43,12 45,25 -2,13 No 0

800 49,37 41,83 7,54 Sí 6

1 k 43,25 43,04 0,21 No 0

1,25 k 39,12 40,76 -1,64 No 0 1,6 k 40,63 38,40

3 <= Lt <= 5

2,23 No 0 2 k 38,41 37,99 0,42 No 0

2,5 k 37,67 35,89 1,78 No 0

3,15 k 35,68 33,81 1,87 No 0 4 k 33,57 31,51

Lt > 5

2,06 No 0 5 k 30,18 29,63 0,55 No 0

6,3 k 28,68 27,04 1,64 No 0

8 k 26,63 25,17 1,46 No 0

10 k 24,31 23,53 0,78 No 0

12,5 k 22,51 21,43 --- --- --- --- 16 k 21,46 31,37 --- --- --- --- 20 k 18,52 24,84 --- --- --- ---

Laeq 53,07 Kt 6

Page 11: CERTIFICADO DE ENSAYO - Servimatic Automatismosservimaticautomatismos.com/docs/CERTIFICADO-DE-ENSAYO-DE-RUIDO.pdfCERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate Número (Number):

ERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate

Número (Number): Ensayo 13-acs-177-772

Página (Page) 11 de (of) 39 páginas (pages)

7.1.2. Se procede a calcular la presencia de componentes de baja frecuencia a partir de la

siguiente expresión, en la que los valores de la ecuación han sido corregidos por ruido de fondo.

Determinar la presencia o ausencia de componentes de baja frecuencia y calcular el valor del parámetro

de corrección Kf.

Lf = LCeq,Ti - LAeq,Ti

NRII Persiana Subiendo

Detección de Componentes de Baja Frecuencia

Condición Lf Comp. Imp. Kf

Lf Lceq - Laeq

Lf

Lf <= 10

8,13 No 0 Laeq 53,07 10 > Lf <= 15

Lceq 61,20 Lf > 15

7.1.3. Se procede a calcular la presencia de componentes impulsivas a partir de la siguiente

expresión, en la que los valores de la ecuación han sido corregidos por ruido de fondo. Determinar la

presencia o ausencia de componentes impulsivas y calcular el valor del parámetro de corrección Ki.

Li = Lieq,Ti - LAeq,Ti

NRII Persiana Subiendo

Detección de Componentes Impulsivos

Condición Li Comp. Imp. Ki

Laeq 53,07

Li

Li <= 10

5,13 No 0 Lieq 58,20 10 > Li <= 15

Li Lieq - Laeq Li > 15

Page 12: CERTIFICADO DE ENSAYO - Servimatic Automatismosservimaticautomatismos.com/docs/CERTIFICADO-DE-ENSAYO-DE-RUIDO.pdfCERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate Número (Number):

ERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate

Número (Number): Ensayo 13-acs-177-772

Página (Page) 12 de (of) 39 páginas (pages)

7.2. Focos de Ruido: Persiana Subiendo.

A continuación se presentan los resultados de las mediciones de nivel sonoro correspondiente al foco

de ruido considerado evaluado en el recinto receptor establecido.

Se registró una fase de ruido de 3 muestras a intervalos mínimos de 1 minuto.

Se considera como valor de referencia de nivel del foco de ruido el valor más alto de LAeq de las

muestras registradas.

Se efectúa la corrección por ruido de fondo establecida en la norma UNE ISO 1996-2 a partir de la

siguiente expresión:

( )1010 1010log10 FondoAeq LL

paL −=

NRII Nivel Ponderado A corregido por ruido de fondo

Foco Muestra LAeq Fondo Diferencia Correcc. BN Lpa

Persiana Subiendo

5 52,3

24,5

27,8 No 52,3 7 52,2 27,7 No 52,2 9 53,1 28,6 No 53,1

Promedio 52,6 28,1 No 52,6

Page 13: CERTIFICADO DE ENSAYO - Servimatic Automatismosservimaticautomatismos.com/docs/CERTIFICADO-DE-ENSAYO-DE-RUIDO.pdfCERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate Número (Number):

ERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate

Número (Number): Ensayo 13-acs-177-772

Página (Page) 13 de (of) 39 páginas (pages)

7.2.1. Se procede a calcular la presencia de componentes tonales emergentes a partir de la

siguiente tabla. Determinar la presencia o ausencia de componentes tonales emergentes y calcular el

valor del parámetro de corrección Kt.

NRII Persiana Subiendo Detección de Componentes Tonales Emergentes

Frecuencia (Hz)

Lf Lbn Lf

corregido Ls Condición Lt

Comp. Tonal

Kt

12,5 50,87 29,60 50,87 --- --- --- --- --- 16 46,36 25,83 46,36 --- --- --- --- ---

20 38,59 24,37 38,59 43,47 Lt < 8

-4,88 No 0 25 39,00 27,03 39,00 42,02 -3,02 No 0

31,5 45,04 31,70 45,04 47,10 -2,06 No 0 40 42,43 25,69 42,43 50,99

8 <= Lt <= 12

-8,56 No 0 50 59,86 36,37 59,86 44,33 15,53 Sí 6 63 48,06 24,09 48,06 48,72 -0,66 No 0 80 42,49 20,68 42,49 46,40

Lt > 12 -3,91 No 0

100 43,81 22,92 43,81 45,80 -1,99 No 0 125 47,34 20,90 47,34 45,87 1,47 No 0

160 47,56 21,34 47,56 46,85 Lt < 5

0,71 No 0 200 46,23 19,11 46,23 47,06 -0,83 No 0 250 46,98 18,83 46,98 46,26 5 <= Lt <= 8 0,72 No 0 315 46,63 16,52 46,63 45,34

Lt > 8 1,29 No 0

400 45,91 18,56 45,91 44,29 1,62 No 0

500 43,13 20,66 43,13 46,13

Lt > 3

-3,00 No 0 630 43,12 17,63 43,12 45,25 -2,13 No 0 800 49,37 13,66 49,37 41,83 7,54 Sí 6

1 k 43,25 12,46 43,25 43,04 0,21 No 0

1,25 k 39,12 12,46 39,12 40,76 -1,64 No 0 1,6 k 40,63 10,55 40,63 38,40

3 <= Lt <= 5

2,23 No 0 2 k 38,41 8,20 38,41 37,99 0,42 No 0

2,5 k 37,67 7,72 37,67 35,89 1,78 No 0

3,15 k 35,68 6,92 35,68 33,81 1,87 No 0 4 k 33,57 7,20 33,57 31,51

Lt > 5

2,06 No 0 5 k 30,18 7,25 30,18 29,63 0,55 No 0

6,3 k 28,68 7,73 28,68 27,04 1,64 No 0

8 k 26,63 7,81 26,63 25,17 1,46 No 0

10 k 24,31 7,83 24,31 23,53 0,78 No 0

12,5 k 22,51 7,54 22,51 --- --- --- --- --- 16 k 21,46 7,55 21,46 --- --- --- --- --- 20 k 18,52 9,15 17,99 --- --- --- --- ---

Laeq 53,07 24,50 53,07 Kt 6

Page 14: CERTIFICADO DE ENSAYO - Servimatic Automatismosservimaticautomatismos.com/docs/CERTIFICADO-DE-ENSAYO-DE-RUIDO.pdfCERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate Número (Number):

ERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate

Número (Number): Ensayo 13-acs-177-772

Página (Page) 14 de (of) 39 páginas (pages)

7.2.2. Se procede a calcular la presencia de componentes de baja frecuencia a partir de la

siguiente expresión, en la que los valores de la ecuación han sido corregidos por ruido de fondo.

Determinar la presencia o ausencia de componentes de baja frecuencia y calcular el valor del parámetro

de corrección Kf.

Lf = LCeq,Ti - LAeq,Ti

NRII Persiana Subiendo

Detección de Componentes de Baja Frecuencia

Condición Lf Comp. Imp. Kf

Lf Lceq - Laeq

Lf

Lf <= 10

8,13 No 0 Laeq 53,07 10 > Lf <= 15

Lceq 61,20 Lf > 15

7.2.3. expresión, en la que los valores de la ecuación han sido corregidos por ruido de fondo.

Determinar la presencia o ausencia de componentes impulsivas y calcular el valor del parámetro de

corrección Ki.

Li = Lieq,Ti - LAeq,Ti

NRII Persiana Subiendo

Detección de Componentes Impulsivos

Condición Li Comp. Imp. Ki

Laeq 53,07

Li

Li <= 10

5,13 No 0 Lieq 58,20 10 > Li <= 15

Li Lieq - Laeq Li > 15

7.2.4. CONCLUSIONES:

Para el foco de ruido de PERSIANA SUBIENDO se obtiene un nivel de ruido de 53,07 ± 1,4 dB(A).

Page 15: CERTIFICADO DE ENSAYO - Servimatic Automatismosservimaticautomatismos.com/docs/CERTIFICADO-DE-ENSAYO-DE-RUIDO.pdfCERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate Número (Number):

ERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate

Número (Number): Ensayo 13-acs-177-772

Página (Page) 15 de (of) 39 páginas (pages)

7.3. Focos de Ruido: Persiana Bajando.

A continuación se presentan los resultados de las mediciones de nivel sonoro correspondiente al foco

de ruido considerado evaluado en el recinto receptor establecido.

Se registró una fase de ruido de 3 muestras a intervalos mínimos de 1 minuto.

Se considera como valor de referencia de nivel del foco de ruido el valor más alto de LAeq de las

muestras registradas.

Se efectúa la corrección por ruido de fondo establecida en la norma UNE ISO 1996-2 a partir de la

siguiente expresión:

( )1010 1010log10 FondoAeq LL

paL −=

NRII Nivel Ponderado A corregido por ruido de fondo

Foco Muestra LAeq Fondo Diferencia Correcc. BN Lpa

Persiana Bajando

6 49,9

24,5

25,4 No 49,9 8 50,1 25,6 No 50,1

10 52,5 28,0 No 52,5

Promedio 51,0 26,5 No 51,0

Page 16: CERTIFICADO DE ENSAYO - Servimatic Automatismosservimaticautomatismos.com/docs/CERTIFICADO-DE-ENSAYO-DE-RUIDO.pdfCERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate Número (Number):

ERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate

Número (Number): Ensayo 13-acs-177-772

Página (Page) 16 de (of) 39 páginas (pages)

7.3.1. Se procede a calcular la presencia de componentes tonales emergentes a partir de la

siguiente tabla. Determinar la presencia o ausencia de componentes tonales emergentes y calcular el

valor del parámetro de corrección Kt.

NRII Persiana Bajando Detección de Componentes Tonales Emergentes

Frecuencia (Hz)

Lf Lbn Lf

corregido Ls Condición Lt

Comp. Tonal

Kt

12,5 52,88 29,60 52,88 --- --- --- --- --- 16 46,69 25,83 46,69 --- --- --- --- ---

20 42,35 24,37 42,35 45,49 Lt < 8

-3,14 No 0 25 42,33 27,03 42,33 44,77 -2,44 No 0

31,5 47,45 31,70 47,45 45,99 1,46 No 0 40 44,50 25,69 44,50 49,83

8 <= Lt <= 12

-5,33 No 0 50 51,15 36,37 51,15 47,27 3,88 No 0 63 50,89 24,09 50,89 47,25 3,64 No 0 80 46,42 20,68 46,42 48,37

Lt > 12 -1,95 No 0

100 44,19 22,92 44,19 48,30 -4,11 No 0 125 50,03 20,90 50,03 47,18 2,85 No 0

160 48,45 21,34 48,45 49,47 Lt < 5

-1,02 No 0 200 48,90 19,11 48,90 49,91 -1,01 No 0 250 49,48 18,83 49,48 50,21 5 <= Lt <= 8 -0,73 No 0 315 51,81 16,52 51,81 48,03

Lt > 8 3,78 No 0

400 49,93 18,56 49,93 45,48 4,45 No 0

500 44,67 20,66 44,67 44,39

Lt > 3

0,28 No 0 630 39,97 17,63 39,97 43,12 -3,15 No 0 800 43,28 13,66 43,28 39,91 3,37 Sí 3

1 k 41,42 12,46 41,42 39,32 2,10 No 0

1,25 k 38,34 12,46 38,34 37,91 0,43 No 0 1,6 k 36,35 10,55 36,35 36,89

3 <= Lt <= 5

-0,54 No 0 2 k 35,96 8,20 35,96 36,22 -0,26 No 0

2,5 k 36,38 7,72 36,38 35,04 1,34 No 0

3,15 k 35,92 6,92 35,92 33,46 2,46 No 0 4 k 33,23 7,20 33,23 31,81

Lt > 5

1,42 No 0 5 k 30,76 7,25 30,76 29,59 1,17 No 0

6,3 k 28,76 7,73 28,76 27,19 1,57 No 0

8 k 26,77 7,81 26,77 24,68 2,09 No 0

10 k 24,05 7,83 24,05 26,58 -2,53 No 0

12,5 k 21,22 7,54 21,22 --- --- --- --- --- 16 k 31,75 7,55 31,75 --- --- --- --- --- 20 k 23,87 9,15 23,87 --- --- --- --- ---

Laeq 52,46 24,50 52,46 Kt 3

Page 17: CERTIFICADO DE ENSAYO - Servimatic Automatismosservimaticautomatismos.com/docs/CERTIFICADO-DE-ENSAYO-DE-RUIDO.pdfCERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate Número (Number):

ERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate

Número (Number): Ensayo 13-acs-177-772

Página (Page) 17 de (of) 39 páginas (pages)

7.3.2. Se procede a calcular la presencia de componentes de baja frecuencia a partir de la

siguiente expresión, en la que los valores de la ecuación han sido corregidos por ruido de fondo.

Determinar la presencia o ausencia de componentes de baja frecuencia y calcular el valor del parámetro

de corrección Kf.

Lf = LCeq,Ti - LAeq,Ti

NRII Persiana Bajando

Detección de Componentes de Baja Frecuencia

Condición Lf Comp. Imp. Kf

Lf Lceq - Laeq

Lf

Lf <= 10

7,84 No 0 Laeq 52,46 10 > Lf <= 15

Lceq 60,30 Lf > 15

7.3.3. expresión, en la que los valores de la ecuación han sido corregidos por ruido de fondo.

Determinar la presencia o ausencia de componentes impulsivas y calcular el valor del parámetro de

corrección Ki.

Li = Lieq,Ti - LAeq,Ti

NRII Persiana Bajando

Detección de Componentes Impulsivos

Condición Li Comp. Imp. Ki

Laeq 52,46

Li

Li <= 10

7,94 No 0 Lieq 60,40 10 > Li <= 15

Li Lieq - Laeq Li > 15

7.3.4. CONCLUSIONES:

Para el foco de ruido de PERSIANA BAJANDO se obtiene un nivel de ruido de 52,46 ± 1,4 dB(A).

Page 18: CERTIFICADO DE ENSAYO - Servimatic Automatismosservimaticautomatismos.com/docs/CERTIFICADO-DE-ENSAYO-DE-RUIDO.pdfCERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate Número (Number):

ERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate

Número (Number): Ensayo 13-acs-177-772

Página (Page) 18 de (of) 39 páginas (pages)

8. NIVELES DE RUIDO AMBIENTAL TRANSMITIDO.

La medición fue realizada el pasado día 30 de abril de 2013 entre las 22:00 y las 23:00 hrs.

Condiciones del ensayo:

Saturación: 0,00 % Presión atm.: 1019 mbar Temperatura: 24,2 ºC Vel. viento: N/A Humedad: 61,0 % Favorable: Sí

Los resultados obtenidos se refieren únicamente a los elementos sometidos a ensayo.

La medición se llevó a cabo en el espacio colindante superior, con acceso por el siguiente:

Receptor: Avda. Real de Madrid nº 68, Pl. 1ª, oficina.

Se eligió esta dependencia por localizarse justo sobre la ubicación del foco de ruido. La dependencia

elegida y tiene una colindancia del 100 % con el local base bajo estudio y comparte los elementos

estructurales (pilares) sobre los que está fijada la persiana, siguiendo los criterios de muestreo espacial.

El micrófono se situó en tres puntos de la dependencia a una altura entre 1,2 y 1,5 metros del suelo.

Las posiciones de micrófono están reflejadas en la hoja de toma de datos correspondiente y están a

disposición del personal competente que las solicite.

Page 19: CERTIFICADO DE ENSAYO - Servimatic Automatismosservimaticautomatismos.com/docs/CERTIFICADO-DE-ENSAYO-DE-RUIDO.pdfCERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate Número (Number):

ERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate

Número (Number): Ensayo 13-acs-177-772

Página (Page) 19 de (of) 39 páginas (pages)

8.1. Ruido de Fondo.

A continuación se presentan los resultados de las mediciones de nivel sonoro de recepción interna

correspondiente al ruido de fondo evaluado en el recinto receptor establecido.

Se registraron 2 fases de nivel de ruido de fondo de tres muestras cada una; una fase previa y otra

posterior a la evaluación de los focos de ruido.

Se considera como valor de referencia de nivel de ruido de fondo la media energética de los valores

más bajos de LAeq de cada una de las fases de ruido:

= ∑=

n

i

L

TKeqTíKeqTi

TL

1

1,0,

,101

log10

NRII BN Ponderado A

Foco Muestra LAeq

Fondo Previo

1 20,4 2 21,5 3 21,2

Promedio 21,1

Fondo Posterior

16 20,4 17 20,3 18 20,0

Promedio 20,2

Page 20: CERTIFICADO DE ENSAYO - Servimatic Automatismosservimaticautomatismos.com/docs/CERTIFICADO-DE-ENSAYO-DE-RUIDO.pdfCERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate Número (Number):

ERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate

Número (Number): Ensayo 13-acs-177-772

Página (Page) 20 de (of) 39 páginas (pages)

8.1.1. Se procede a calcular la presencia de componentes tonales emergentes a partir de la

siguiente tabla. Determinar la presencia o ausencia de componentes tonales emergentes y calcular el

valor del parámetro de corrección Kt.

NRII Fondo Previo Detección de Componentes Tonales Emergentes

Frecuencia (Hz)

Lf Ls Condición Lt Comp. Tonal Kt

12,5 42,95 --- --- --- --- --- 16 38,92 --- --- --- --- ---

20 37,46 42,52 Lt < 8

-5,06 No 0 25 46,43 39,26 7,17 No 0

31,5 41,76 41,49 0,27 No 0 40 38,90 40,74

8 <= Lt <= 12 -1,84 No 0

50 43,17 34,15 9,02 Sí 3 63 31,60 32,49 -0,88 No 0 80 24,35 29,43

Lt > 12

-5,08 No 0 100 23,52 23,23 0,29 No 0

125 19,42 21,22 -1,80 No 0

160 17,54 19,72 Lt < 5

-2,18 No 0 200 19,48 16,88 2,61 No 0 250 16,46 15,66 5 <= Lt <= 8 0,80 No 0 315 14,08 14,48

Lt > 8 -0,40 No 0

400 11,53 12,49 -0,96 No 0

500 10,43 10,65

Lt > 3

-0,22 No 0 630 8,97 9,36 -0,39 No 0 800 8,01 8,43 -0,41 No 0 1 k 7,47 7,20 0,27 No 0

1,25 k 6,83 6,40 0,43 No 0 1,6 k 4,98 6,45

3 <= Lt <= 5

-1,47 No 0 2 k 5,13 6,31 -1,18 No 0

2,5 k 6,38 6,20 0,18 No 0 3,15 k 7,04 6,74 0,30 No 0

4 k 7,64 7,34

Lt > 5

0,30 No 0 5 k 7,80 7,90 -0,10 No 0

6,3 k 8,13 8,15 -0,02 No 0 8 k 8,80 8,07 0,73 No 0

10 k 8,36 8,17 0,20 No 0

12,5 k 7,98 --- --- --- --- --- 16 k 7,75 --- --- --- --- --- 20 k 9,29 --- --- --- --- --- Laeq 21,52 Kt 3

Page 21: CERTIFICADO DE ENSAYO - Servimatic Automatismosservimaticautomatismos.com/docs/CERTIFICADO-DE-ENSAYO-DE-RUIDO.pdfCERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate Número (Number):

ERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate

Número (Number): Ensayo 13-acs-177-772

Página (Page) 21 de (of) 39 páginas (pages)

NRII Fondo

Posterior Detección de Componentes Tonales Emergentes

Frecuencia (Hz)

Lf Ls Condición Lt Comp. Tonal Kt

12,5 33,52 --- --- --- --- --- 16 28,11 --- --- --- --- ---

20 26,84 32,32 Lt < 8

-5,48 No 0 25 34,71 29,10 5,62 No 0

31,5 32,93 31,41 1,52 No 0 40 28,50 32,43

8 <= Lt <= 12 -3,93 No 0

50 35,58 27,83 7,75 No 0 63 26,48 28,55 -2,07 No 0 80 23,40 27,97

Lt > 12

-4,57 No 0 100 26,71 21,71 5,00 No 0

125 23,09 19,68 3,42 No 0

160 13,86 18,92 Lt < 5

-5,06 No 0 200 14,73 15,51 -0,78 No 0 250 11,14 13,96 5 <= Lt <= 8 -2,82 No 0 315 13,93 12,86

Lt > 8 1,07 No 0

400 13,33 11,55 1,78 No 0

500 12,24 10,39

Lt > 3

1,85 No 0 630 8,89 9,08 -0,19 No 0 800 5,40 7,89 -2,49 No 0 1 k 5,35 6,00 -0,65 No 0

1,25 k 5,07 5,13 -0,06 No 0 1,6 k 4,63 5,37

3 <= Lt <= 5

-0,74 No 0 2 k 5,14 5,56 -0,42 No 0

2,5 k 5,92 5,88 0,04 No 0 3,15 k 6,60 6,42 0,18 No 0

4 k 7,16 6,97

Lt > 5

0,19 No 0 5 k 7,45 7,61 -0,16 No 0

6,3 k 7,91 7,90 0,01 No 0 8 k 8,75 7,91 0,85 No 0

10 k 8,25 8,10 0,15 No 0

12,5 k 8,01 --- --- --- --- --- 16 k 7,71 --- --- --- --- --- 20 k 9,41 --- --- --- --- --- Laeq 20,34 Kt 0

Page 22: CERTIFICADO DE ENSAYO - Servimatic Automatismosservimaticautomatismos.com/docs/CERTIFICADO-DE-ENSAYO-DE-RUIDO.pdfCERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate Número (Number):

ERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate

Número (Number): Ensayo 13-acs-177-772

Página (Page) 22 de (of) 39 páginas (pages)

8.1.2. Se procede a calcular la presencia de componentes de baja frecuencia a partir de la

siguiente expresión, en la que los valores de la ecuación han sido corregidos por ruido de fondo.

Determinar la presencia o ausencia de componentes de baja frecuencia y calcular el valor del parámetro

de corrección Kf.

Lf = LCeq,Ti - LAeq,Ti

Frecuencia (Hz)

Fondo Previo Detección de Componentes de Baja Frecuencia

Condición Lf Comp. Imp. Kf

Lf Lceq - Laeq

Lf

Lf <= 10

25,48 Sí 6 Laeq 21,52 10 > Lf <= 15

Lceq 47,00 Lf > 15

Frecuencia (Hz)

Fondo Posterior

Detección de Componentes de Baja Frecuencia

Condición Lf Comp. Imp. Kf

Lf Lceq - Laeq

Lf

Lf <= 10

25,56 Sí 6 Laeq 20,34 10 > Lf <= 15

Lceq 45,90 Lf > 15

8.1.3. Se procede a calcular la presencia de componentes impulsivas a partir de la siguiente

expresión, en la que los valores de la ecuación han sido corregidos por ruido de fondo. Determinar la

presencia o ausencia de componentes impulsivas y calcular el valor del parámetro de corrección Ki.

Li = Lieq,Ti - LAeq,Ti

Frecuencia (Hz)

Fondo Previo Detección de Componentes Impulsivos

Condición Li Comp. Imp. Ki

Laeq 21,52

Li

Li <= 10

1,48 No 0 Lieq 23,00 10 > Li <= 15

Li Lieq - Laeq Li > 15

Frecuencia (Hz)

Fondo Posterior

Detección de Componentes Impulsivos

Condición Li Comp. Imp. Ki

Laeq 20,34

Li

Li <= 10

3,26 No 0 Lieq 23,60 10 > Li <= 15

Li Lieq - Laeq Li > 15

Page 23: CERTIFICADO DE ENSAYO - Servimatic Automatismosservimaticautomatismos.com/docs/CERTIFICADO-DE-ENSAYO-DE-RUIDO.pdfCERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate Número (Number):

ERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate

Número (Number): Ensayo 13-acs-177-772

Página (Page) 23 de (of) 39 páginas (pages)

8.2. Focos de Ruido: Persiana Bajando.

A continuación se presentan los resultados de las mediciones de nivel sonoro de recepción interna

correspondiente al foco de ruido considerado evaluado en el recinto receptor establecido.

Se registró una fase de ruido de 3 muestras a intervalos mínimos de 1 minuto.

Se considera como valor de referencia de nivel del foco de ruido el valor más alto de LAeq de las

muestras registradas.

Se efectúa la corrección por ruido de fondo establecida en la norma UNE ISO 1996-2 a partir de la

siguiente expresión:

( )1010 1010log10 FondoAeq LL

paL −=

NRII Nivel Ponderado A corregido por ruido de fondo

Foco Muestra LAeq Fondo Diferencia Correcc. BN Lpa

Persiana Bajando

8 21,2

21,0

0,2 No --- 11 21,4 0,4 No --- 13 21,7 0,7 No ---

Promedio 21,4 0,5 No ---

Page 24: CERTIFICADO DE ENSAYO - Servimatic Automatismosservimaticautomatismos.com/docs/CERTIFICADO-DE-ENSAYO-DE-RUIDO.pdfCERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate Número (Number):

ERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate

Número (Number): Ensayo 13-acs-177-772

Página (Page) 24 de (of) 39 páginas (pages)

8.2.1. Se procede a calcular la presencia de componentes tonales emergentes a partir de la

siguiente tabla. Determinar la presencia o ausencia de componentes tonales emergentes y calcular el

valor del parámetro de corrección Kt.

NRII Persiana Bajando Detección de Componentes Tonales Emergentes

Frecuencia (Hz)

Lf Lbn Lf

corregido Ls Condición Lt

Comp. Tonal

Kt

12,5 37,58 40,41 37,58 --- --- --- --- --- 16 34,34 36,26 34,34 --- --- --- --- ---

20 35,11 34,81 35,11 39,59 Lt < 8

-4,48 No 0 25 43,47 43,70 43,47 35,57 7,90 No 0

31,5 43,21 39,28 40,96 36,85 4,10 No 0 40 30,63 36,27 30,63 35,38

8 <= Lt <= 12

-4,75 No 0 50 36,46 40,86 36,46 28,63 7,83 No 0 63 28,71 29,75 28,71 28,46 0,25 No 0 80 26,54 23,90 26,54 24,06

Lt > 12 2,48 No 0

100 22,37 25,40 22,37 21,71 0,66 No 0 125 21,10 21,63 21,10 19,48 1,62 No 0

160 17,50 16,08 17,50 18,76 Lt < 5

-1,26 No 0 200 18,56 17,72 18,56 16,84 1,72 No 0 250 16,63 14,57 16,63 15,98 5 <= Lt <= 8 0,65 No 0 315 16,40 14,01 16,40 13,68

Lt > 8 2,72 No 0

400 12,97 12,52 12,97 13,03 -0,06 No 0

500 11,44 11,43 11,44 11,34

Lt > 3

0,10 No 0 630 11,26 8,93 11,26 9,55 1,71 No 0 800 11,59 6,90 9,79 9,19 0,60 No 0

1 k 10,01 6,54 7,42 8,22 -0,80 No 0

1,25 k 8,89 6,04 8,89 6,38 2,51 No 0 1,6 k 5,98 4,81 5,98 7,11

3 <= Lt <= 5

-1,13 No 0 2 k 5,73 5,14 5,73 6,53 -0,80 No 0

2,5 k 6,71 6,16 6,71 6,69 0,02 No 0

3,15 k 6,90 6,83 6,90 7,33 -0,43 No 0 4 k 7,45 7,41 7,45 7,59

Lt > 5

-0,14 No 0 5 k 7,82 7,63 7,82 8,15 -0,33 No 0

6,3 k 8,06 8,02 8,06 8,50 -0,44 No 0

8 k 8,95 8,78 8,95 8,30 0,65 No 0

10 k 8,74 8,31 8,74 8,28 0,46 No 0

12,5 k 8,11 8,00 8,11 --- --- --- --- --- 16 k 7,77 7,73 7,77 --- --- --- --- --- 20 k 9,41 9,35 9,41 --- --- --- --- ---

Laeq 21,74 20,97 21,74 Kt 0

Page 25: CERTIFICADO DE ENSAYO - Servimatic Automatismosservimaticautomatismos.com/docs/CERTIFICADO-DE-ENSAYO-DE-RUIDO.pdfCERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate Número (Number):

ERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate

Número (Number): Ensayo 13-acs-177-772

Página (Page) 25 de (of) 39 páginas (pages)

8.2.2. Se procede a calcular la presencia de componentes de baja frecuencia a partir de la

siguiente expresión, en la que los valores de la ecuación han sido corregidos por ruido de fondo.

Determinar la presencia o ausencia de componentes de baja frecuencia y calcular el valor del parámetro

de corrección Kf.

Lf = LCeq,Ti - LAeq,Ti

NRII Persiana Bajando

Detección de Componentes de Baja Frecuencia

Condición Lf Comp. Imp. Kf

Lf Lceq - Laeq

Lf

Lf <= 10

22,66 Sí 6 Laeq 21,74 10 > Lf <= 15

Lceq 44,40 Lf > 15

8.2.3. expresión, en la que los valores de la ecuación han sido corregidos por ruido de fondo.

Determinar la presencia o ausencia de componentes impulsivas y calcular el valor del parámetro de

corrección Ki.

Li = Lieq,Ti - LAeq,Ti

NRII Persiana Bajando

Detección de Componentes Impulsivos

Condición Li Comp. Imp. Ki

Laeq 21,74

Li

Li <= 10

2,06 No 0 Lieq 23,80 10 > Li <= 15

Li Lieq - Laeq Li > 15

8.2.4. CONCLUSIONES:

Se procede a calcular el nivel de foco de ruido corregido mediante la siguiente expresión aplicando al

valor resultante los redondeos establecidos.

LKeq,T = LAeq + Kt + Kf + Ki = 21,74 + 0 + “6” + 0

Para el foco de ruido de PERSIANA BAJANDO se obtiene un nivel de ruido de 21,7 ± 1,7 dB(A).

Page 26: CERTIFICADO DE ENSAYO - Servimatic Automatismosservimaticautomatismos.com/docs/CERTIFICADO-DE-ENSAYO-DE-RUIDO.pdfCERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate Número (Number):

ERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate

Número (Number): Ensayo 13-acs-177-772

Página (Page) 26 de (of) 39 páginas (pages)

(*)Nota: a partir de los resultados obtenidos y considerando que la diferencia entre el nivel del foco

de ruido y el nivel de ruido de fondo es inferior a 3 dB(A) se establece lo siguiente:

QUE el foco de ruido NO emite un nivel de presión sonora lo suficientemente elevado como para

superar el nivel de ruido de fondo en el recinto receptor de manera significativa, por lo que se da validez

al ítem ensayado. Debido a este hecho NO se puede asegurar que el nivel de recepción en el recinto

receptor se corresponda con el nivel calculado en el presente ensayo; SÍ se puede asegurar que aún no

pudiendo determinar el nivel de recepción en el recinto receptor, éste no superará el nivel calculado en el

presente ensayo.

(**)Nota: se ha desestimado el factor de corrección Kf debido a que las componentes de baja

frecuencia detectadas se manifiestan en menor medida que en las muestras de nivel de ruido de fondo

previo y posterior (ver punto 7.1.2.). NO se puede garantizar que las componentes de baja frecuencia

procedan del foco de ruido evaluado.

Page 27: CERTIFICADO DE ENSAYO - Servimatic Automatismosservimaticautomatismos.com/docs/CERTIFICADO-DE-ENSAYO-DE-RUIDO.pdfCERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate Número (Number):

ERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate

Número (Number): Ensayo 13-acs-177-772

Página (Page) 27 de (of) 39 páginas (pages)

8.3. Focos de Ruido: Persiana Subiendo.

A continuación se presentan los resultados de las mediciones de nivel sonoro de recepción interna

correspondiente al foco de ruido considerado evaluado en el recinto receptor establecido.

Se registró una fase de ruido de 3 muestras a intervalos mínimos de 1 minuto.

Se considera como valor de referencia de nivel del foco de ruido el valor más alto de LAeq de las

muestras registradas.

Se efectúa la corrección por ruido de fondo establecida en la norma UNE ISO 1996-2 a partir de la

siguiente expresión:

( )1010 1010log10 FondoAeq LL

paL −=

NRII Nivel Ponderado A corregido por ruido de fondo

Foco Muestra LAeq Fondo Diferencia Correcc. BN Lpa

Persiana Subiendo

9 22,1

21,0

1,1 No --- 12 20,3 -0,7 No --- 14 22,3 1,3 No ---

Promedio 21,7 0,7 No ---

Page 28: CERTIFICADO DE ENSAYO - Servimatic Automatismosservimaticautomatismos.com/docs/CERTIFICADO-DE-ENSAYO-DE-RUIDO.pdfCERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate Número (Number):

ERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate

Número (Number): Ensayo 13-acs-177-772

Página (Page) 28 de (of) 39 páginas (pages)

8.3.1. Se procede a calcular la presencia de componentes tonales emergentes a partir de la

siguiente tabla. Determinar la presencia o ausencia de componentes tonales emergentes y calcular el

valor del parámetro de corrección Kt.

NRII Persiana Subiendo Detección de Componentes Tonales Emergentes

Frecuencia (Hz)

Lf Lbn Lf

corregido Ls Condición Lt

Comp. Tonal

Kt

12,5 42,57 40,41 42,57 --- --- --- --- --- 16 31,86 36,26 31,86 --- --- --- --- ---

20 35,21 34,81 35,21 37,71 Lt < 8

-2,50 No 0 25 41,97 43,70 41,97 36,02 5,95 No 0

31,5 39,30 39,28 39,30 37,14 2,16 No 0 40 33,55 36,27 33,55 34,94

8 <= Lt <= 12

-1,39 No 0 50 35,91 40,86 35,91 30,01 5,90 No 0 63 29,62 29,75 29,62 28,12 1,50 No 0 80 26,85 23,90 26,85 23,64

Lt > 12 3,21 No 0

100 21,59 25,40 21,59 21,02 0,57 No 0 125 19,72 21,63 19,72 18,54 1,18 No 0

160 16,50 16,08 16,50 17,66 Lt < 5

-1,16 No 0 200 17,52 17,72 17,52 15,44 2,08 No 0 250 15,75 14,57 15,75 15,08 5 <= Lt <= 8 0,67 No 0 315 17,05 14,01 14,07 13,72

Lt > 8 0,35 No 0

400 13,66 12,52 13,66 12,27 1,39 No 0

500 11,75 11,43 11,75 11,07

Lt > 3

0,68 No 0 630 10,98 8,93 10,98 9,07 1,91 No 0 800 8,57 6,90 8,57 8,93 -0,36 No 0

1 k 9,73 6,54 6,89 8,10 -1,20 No 0

1,25 k 8,93 6,04 8,93 6,88 2,05 No 0 1,6 k 6,79 4,81 6,79 7,72

3 <= Lt <= 5

-0,93 No 0 2 k 6,97 5,14 6,97 7,28 -0,31 No 0

2,5 k 7,26 6,16 7,26 9,19 -1,93 No 0

3,15 k 7,79 6,83 7,79 9,54 -1,75 No 0 4 k 13,91 7,41 12,81 8,13

Lt > 5

4,68 Sí 3 5 k 8,54 7,63 8,54 9,93 -1,39 No 0

6,3 k 8,06 8,02 8,06 8,60 -0,54 No 0

8 k 8,92 8,78 8,92 8,15 0,77 No 0

10 k 8,35 8,31 8,35 8,23 0,12 No 0

12,5 k 8,04 8,00 8,04 --- --- --- --- --- 16 k 7,74 7,73 7,74 --- --- --- --- --- 20 k 9,43 9,35 9,43 --- --- --- --- ---

Laeq 22,28 20,97 22,28 Kt 3

Page 29: CERTIFICADO DE ENSAYO - Servimatic Automatismosservimaticautomatismos.com/docs/CERTIFICADO-DE-ENSAYO-DE-RUIDO.pdfCERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate Número (Number):

ERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate

Número (Number): Ensayo 13-acs-177-772

Página (Page) 29 de (of) 39 páginas (pages)

8.3.2. Se procede a calcular la presencia de componentes de baja frecuencia a partir de la

siguiente expresión, en la que los valores de la ecuación han sido corregidos por ruido de fondo.

Determinar la presencia o ausencia de componentes de baja frecuencia y calcular el valor del parámetro

de corrección Kf.

Lf = LCeq,Ti - LAeq,Ti

NRII Persiana Subiendo

Detección de Componentes de Baja Frecuencia

Condición Lf Comp. Imp. Kf

Lf Lceq - Laeq

Lf

Lf <= 10

20,62 Sí 6 Laeq 22,28 10 > Lf <= 15

Lceq 42,90 Lf > 15

8.3.3. expresión, en la que los valores de la ecuación han sido corregidos por ruido de fondo.

Determinar la presencia o ausencia de componentes impulsivas y calcular el valor del parámetro de

corrección Ki.

Li = Lieq,Ti - LAeq,Ti

NRII Persiana Subiendo

Detección de Componentes Impulsivos

Condición Li Comp. Imp. Ki

Laeq 22,28

Li

Li <= 10

2,92 No 0 Lieq 25,20 10 > Li <= 15

Li Lieq - Laeq Li > 15

8.3.4. CONCLUSIONES:

Se procede a calcular el nivel de foco de ruido corregido mediante la siguiente expresión aplicando al

valor resultante los redondeos establecidos.

LKeq,T = LAeq + Kt + Kf + Ki = 22,28 + “3” + “6” + 0

Para el foco de ruido de PERSIANA SUBIENDO se obtiene un nivel de ruido de 22,3 ± 2,3 dB(A).

Page 30: CERTIFICADO DE ENSAYO - Servimatic Automatismosservimaticautomatismos.com/docs/CERTIFICADO-DE-ENSAYO-DE-RUIDO.pdfCERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate Número (Number):

ERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate

Número (Number): Ensayo 13-acs-177-772

Página (Page) 30 de (of) 39 páginas (pages)

(*)Nota: a partir de los resultados obtenidos y considerando que la diferencia entre el nivel del foco

de ruido y el nivel de ruido de fondo es inferior a 3 dB(A) se establece lo siguiente:

QUE el foco de ruido NO emite un nivel de presión sonora lo suficientemente elevado como para

superar el nivel de ruido de fondo en el recinto receptor de manera significativa, por lo que se da validez

al ítem ensayado. Debido a este hecho NO se puede asegurar que el nivel de recepción en el recinto

receptor se corresponda con el nivel calculado en el presente ensayo; SÍ se puede asegurar que aún no

pudiendo determinar el nivel de recepción en el recinto receptor, éste no superará el nivel calculado en el

presente ensayo.

(**)Nota: se ha desestimado el factor de corrección Kf debido a que las componentes de baja

frecuencia detectadas se manifiestan en menor medida que en las muestras de nivel de ruido de fondo

previo y posterior (ver punto 7.1.2.). NO se puede garantizar que las componentes de baja frecuencia

procedan del foco de ruido evaluado.

(***)Nota: se ha desestimado el factor de corrección Kt debido a que la componente tonal emergente

detectada en la banda de tercio de octava centrada en 4.000 Hz NO se manifiesta en las otras dos

muestras de la fase de ruido, muestras nº 09 y 12 respectivamente (ver a continuación). Considerando

las continuas interferencias que se registraron durante la ejecución del ensayo procedentes del ruido del

tráfico rodado que discurre por la Avda. Real de Madrid, NO se puede garantizar que la componente

tonal emergente proceda del foco de ruido evaluado.

Page 31: CERTIFICADO DE ENSAYO - Servimatic Automatismosservimaticautomatismos.com/docs/CERTIFICADO-DE-ENSAYO-DE-RUIDO.pdfCERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate Número (Number):

ERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate

Número (Number): Ensayo 13-acs-177-772

Página (Page) 31 de (of) 39 páginas (pages)

NRII muestra 09 Detección de Componentes Tonales Emergentes

Frecuencia (Hz)

Lf Lbn Lf

corregido Ls Condición Lt

Comp. Tonal

Kt

12,5 41,48 40,41 41,48 --- --- --- --- --- 16 34,32 36,26 34,32 --- --- --- --- ---

20 33,71 34,81 33,71 34,81 Lt < 8

-1,10 No 0 25 35,40 43,70 35,40 33,01 2,39 No 0

31,5 34,71 39,28 34,71 33,42 1,29 No 0 40 30,62 36,27 30,62 31,84

8 <= Lt <= 12

-1,22 No 0 50 34,23 40,86 34,23 27,45 6,78 No 0 63 26,59 29,75 26,59 27,20 -0,61 No 0 80 25,14 23,90 25,14 23,93

Lt > 12 1,21 No 0

100 22,24 25,40 22,24 21,90 0,34 No 0 125 22,96 21,63 22,96 19,56 3,40 No 0

160 17,59 16,08 17,59 19,47 Lt < 5

-1,88 No 0 200 18,86 17,72 18,86 16,29 2,57 No 0 250 18,70 14,57 16,58 16,05 5 <= Lt <= 8 0,53 No 0 315 17,37 14,01 14,69 14,42

Lt > 8 0,26 No 0

400 14,60 12,52 14,60 12,33 2,27 No 0

500 12,09 11,43 12,09 11,22

Lt > 3

0,87 No 0 630 10,22 8,93 10,22 10,13 0,09 No 0 800 10,98 6,90 8,83 9,22 -0,39 No 0

1 k 9,46 6,54 9,46 7,70 1,76 No 0

1,25 k 10,13 6,04 7,98 7,34 0,64 No 0 1,6 k 6,29 4,81 6,29 7,13

3 <= Lt <= 5

-0,84 No 0 2 k 6,28 5,14 6,28 7,08 -0,80 No 0

2,5 k 7,14 6,16 7,14 7,62 -0,48 No 0

3,15 k 7,82 6,83 7,82 8,14 -0,32 No 0 4 k 8,75 7,41 8,75 8,51

Lt > 5

0,24 No 0 5 k 8,54 7,63 8,54 9,07 -0,53 No 0

6,3 k 9,16 8,02 9,16 8,78 0,38 No 0

8 k 9,30 8,78 9,30 8,59 0,71 No 0

10 k 8,51 8,31 8,51 8,42 0,09 No 0

12,5 k 8,11 8,00 8,11 --- --- --- --- --- 16 k 7,85 7,73 7,85 --- --- --- --- --- 20 k 9,49 9,35 9,49 --- --- --- --- ---

Laeq 22,14 20,97 22,14 Kt 0

Page 32: CERTIFICADO DE ENSAYO - Servimatic Automatismosservimaticautomatismos.com/docs/CERTIFICADO-DE-ENSAYO-DE-RUIDO.pdfCERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate Número (Number):

ERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate

Número (Number): Ensayo 13-acs-177-772

Página (Page) 32 de (of) 39 páginas (pages)

NRII muestra 12 Detección de Componentes Tonales Emergentes

Frecuencia (Hz)

Lf Lbn Lf

corregido Ls Condición Lt

Comp. Tonal

Kt

12,5 35,14 40,41 35,14 --- --- --- --- --- 16 29,60 36,26 29,60 --- --- --- --- ---

20 24,74 34,81 24,74 29,84 Lt < 8

-5,10 No 0 25 31,44 43,70 31,44 26,92 4,52 No 0

31,5 28,48 39,28 28,48 31,37 -2,89 No 0 40 27,55 36,27 27,55 30,49

8 <= Lt <= 12

-2,94 No 0 50 35,13 40,86 35,13 26,31 8,82 Sí 3 63 27,87 29,75 27,87 26,71 1,16 No 0 80 23,51 23,90 23,51 22,78

Lt > 12 0,73 No 0

100 21,48 25,40 21,48 19,28 2,20 No 0 125 18,98 21,63 18,98 17,82 1,16 No 0

160 15,34 16,08 15,34 16,90 Lt < 5

-1,56 No 0 200 16,65 17,72 16,65 15,28 1,37 No 0 250 15,07 14,57 15,07 14,87 5 <= Lt <= 8 0,20 No 0 315 15,43 14,01 15,43 12,77

Lt > 8 2,66 No 0

400 12,54 12,52 12,54 11,80 0,74 No 0

500 10,70 11,43 10,70 10,34

Lt > 3

0,36 No 0 630 9,26 8,93 9,26 8,23 1,03 No 0 800 9,23 6,90 9,23 6,12 3,11 Sí 3 1 k 4,75 6,54 4,75 6,09 -1,34 No 0

1,25 k 4,35 6,04 4,35 4,78 -0,43 No 0 1,6 k 4,68 4,81 4,68 5,09

3 <= Lt <= 5

-0,41 No 0 2 k 4,90 5,14 4,90 5,63 -0,73 No 0

2,5 k 6,03 6,16 6,03 5,99 0,04 No 0

3,15 k 6,19 6,83 6,19 6,75 -0,56 No 0 4 k 6,87 7,41 6,87 7,12

Lt > 5

-0,25 No 0 5 k 7,34 7,63 7,34 7,86 -0,52 No 0

6,3 k 7,83 8,02 7,83 8,33 -0,50 No 0

8 k 8,87 8,78 8,87 8,21 0,66 No 0

10 k 8,79 8,31 8,79 8,21 0,58 No 0

12,5 k 8,01 8,00 8,01 --- --- --- --- --- 16 k 7,75 7,73 7,75 --- --- --- --- --- 20 k 9,38 9,35 9,38 --- --- --- --- ---

Laeq 20,30 20,97 20,30 Kt 3

Page 33: CERTIFICADO DE ENSAYO - Servimatic Automatismosservimaticautomatismos.com/docs/CERTIFICADO-DE-ENSAYO-DE-RUIDO.pdfCERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate Número (Number):

ERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate

Número (Number): Ensayo 13-acs-177-772

Página (Page) 33 de (of) 39 páginas (pages)

9. CERTIFICACIÓN FINAL.

Por tanto y de acuerdo con los resultados de las mediciones realizadas el pasado día 30 de abril de

2013, en la Oficina Técnica localizada en Avda. Real de Madrid nº 68 bajo, Valencia, a petición de

SERVIMATIC, S.L., con C.I.F. B-97.384.044, con domicilio fiscal en C/ Álvarez de Sotomayor nº 25,

46.017 Valencia, certifico:

QUE de acuerdo con lo establecido en el RD-1367 de 19 de octubre, los resultados obtenidos son

los que siguen:

NIVEL DE EMISIÓN 1 METRO DE DISTANCIA

Foco de Ruido Parámetro Resultado del Ensayo

Persiana Bajando LKeq,Ti

52,5 ± 1,4 dB(A)

Persiana Subiendo 53,1 ± 1,4 dB(A)

Persiana Subiendo LKeq,T 52,8 ± 1,4 dB(A)

NIVEL DE RUIDO TRANSMISITO RECINTO COLINDANTE SUPERIOR

Foco de Ruido Parámetro Resultado del Ensayo

Persiana Bajando LKeq,Ti

≤ 21,7 ± 1,7 dB(A)

Persiana Subiendo ≤ 22,3 ± 2,3 dB(A)

Persiana Subiendo LKeq,T ≤ 22,0 ± 2,3 dB(A)

(*)Nota: el símbolo “≤” advierte que los niveles de ruido transmitidos al recinto colíndate no superan

de manera significativa el nivel de ruido de fondo, por lo que los niveles de ruido transmitidos podrían

estar por debajo de los establecidos en la tabla.

Page 34: CERTIFICADO DE ENSAYO - Servimatic Automatismosservimaticautomatismos.com/docs/CERTIFICADO-DE-ENSAYO-DE-RUIDO.pdfCERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate Número (Number):

ERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate

Número (Number): Ensayo 13-acs-177-772

Página (Page) 34 de (of) 39 páginas (pages)

La declaración de resultado está basada en una probabilidad de cobertura del 95% para la

incertidumbre expandida.

Los resultados contenidos en el presente documento se refieren al momento y condiciones en que

se realizaron los ensayos.

En Puerto de Sagunto, a 20 de septiembre de 2013.

oscar clavijo lópez

ingeniero técnico de telecomunicación

Colegiado nº 11.367

10. CERTIFICADOS

Page 35: CERTIFICADO DE ENSAYO - Servimatic Automatismosservimaticautomatismos.com/docs/CERTIFICADO-DE-ENSAYO-DE-RUIDO.pdfCERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate Número (Number):

CERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate

Número (Number): Ensayo 13-ACS-047-747

Página (Page) 35 de (of) 39 páginas (pages)

Page 36: CERTIFICADO DE ENSAYO - Servimatic Automatismosservimaticautomatismos.com/docs/CERTIFICADO-DE-ENSAYO-DE-RUIDO.pdfCERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate Número (Number):

CERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate

Número (Number): Ensayo 13-ACS-047-747

Página (Page) 36 de (of) 39 páginas (pages)

Page 37: CERTIFICADO DE ENSAYO - Servimatic Automatismosservimaticautomatismos.com/docs/CERTIFICADO-DE-ENSAYO-DE-RUIDO.pdfCERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate Número (Number):

CERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate

Número (Number): Ensayo 13-ACS-047-747

Página (Page) 37 de (of) 39 páginas (pages)

Page 38: CERTIFICADO DE ENSAYO - Servimatic Automatismosservimaticautomatismos.com/docs/CERTIFICADO-DE-ENSAYO-DE-RUIDO.pdfCERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate Número (Number):

CERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate

Número (Number): Ensayo 13-ACS-047-747

Página (Page) 38 de (of) 39 páginas (pages)

Page 39: CERTIFICADO DE ENSAYO - Servimatic Automatismosservimaticautomatismos.com/docs/CERTIFICADO-DE-ENSAYO-DE-RUIDO.pdfCERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate Número (Number):

CERTIFICADO DE ENSAYO ACÚSTICO Acoustic Test Certificate

Número (Number): Ensayo 13-ACS-047-747

Página (Page) 39 de (of) 39 páginas (pages)