CENTER OFANALYTICAL SERVICESAND ......STTI Chi tieu ki~m nghi~ml Don vitinhi K~t qua! Result Phuong...

CASEPill - MMI8115769

sa KHOAHOCvA CONGNGH~TP.HOCHfMINHTRUNG TAM D!CH vv PHANTfCHTHi NGHI~ TP.H6 CHi MINHCENTER OF ANALYTICAL SERVICES AND EXPERIMENTATION HCMC

· .• O~ IA' 11AS-"I VIMCERTSISO 9001 ~ '~-;?;~;:;;l~ 147

~ "I"",.,,\.~" 1.,......0.,1 05

Mil:s6 m§u! Sample Code KEf QUA THU'NGHI~M BMNM 02/3 - LBH 03BN18111992 Ngay/Date : 15/03/2019MM18115769 TESTREPORT

Ten khach hang! Customer

Dia chi! Address

Ten m~uIName of sampleS31uqng! QuantityTinh trang m~uISample descriptionNgay nhan m~uIDate of receivingNgay hen tra KHI Date of issue

CONG TY CO pHAN THVC plIAM DINH DUONG ouoc TEPARI MILKTANG LUNG - CAO DC H3 - 384 HOANG DIEU - PHVONG 6 -QUAN 4 - THANH PHO HO CHi MINHFORMILAC BONE1M~u dung trong Ion kim Ioai30/11/201808/12/2018

STTI Chi tieu Idem nghi~mI Don vi tinh/ Kit qua! Result Phuong phap/No Parameters Unit Test method

1 Staphylococcal enterotoxin 125g Khong phat hien CASE.NC.0082

2 Enterobacteriaceae CFU/g < 10 ISO 21528-2:2017 (*)

3 Listeria monocytogenes CFU/g < 10 ISO 11290-2:2017 (*)

4 Salmonella 125g Khong phat hien TCVN 8342:2010 (*)

5 Staphylococci Coagulase CFU/g < 10 ISO 6888-duong tinh 1:19991Amd.l :2003 (*)

(*) Phuong phap dircc VILAS cong nhan 1Method IS accreditated by VILAS(**) K€t qua duoc thuc hien boi nha thAuphu 1Subcontracted test.Theo phuong phap thu, k€t qua duoc bi6u thi nh6 hon 10 CFU/g hoac nho hon 1 CFU/ml khi khong c6 khuan lac IDQC tren dia.lAccording to the test method, the result is expressed as less than 10CFUlg or less than 1 CFUlml when the dish contains no colony.

Phu trach phong thfr nghi~mlOfficer in charge of laboratory

..__---ThS. Luong Son TUng

TRI,JSOCHINH CNcANTHO _

1Q I02 Nguyen Van Thu. P De Kao. Q. 1. TP HCM .Q I F2.67 -F2.68. 8L1ong so 6. KDC 586. P Phu Th(l.wi Rang. can TI)(l1.118001105 1.1(84292) 3918216 - 217 - 218I-J (8428) 39117216 1_' (84292) 3918219I-I casehcm@casevn '-1 [email protected]

VP EJ"IDIr;N MI~NTRUNG _

IQ I STH2718.8L1OngBE.K8T Le HOngPhong II.P PhLiOcHal. Nha Trang. Kranh H6aI.' (84.258) 246 5255t-I (84258) 246 5355.-1 [email protected]

l fTh6ng tinvemau OIJ;1<:ghi theo yeo diu khiKh hangllnformationofsamp/eiswritlmas customer's reque5t.2/KhOngOlf<;1Csaochepketqua nay. 1 phiin beytoan i:lQ.neukh6ngOlJ;1<:suOOng ybang van ban dlaGiamfl6cTrungThm Djd1Vu Phan TIChThiNgh$n TI'J-ICMThisal:1o.Elf'5Uftshallnotreproducea.{Xlrtyorfully,unle5swritlmoppruvalofDirectorofCASE3/ Kerqua phan tichchi c6 gia tri trenmau thlilThis testing If'5Uftison/y'Kllidon testedsample.

TRI,JSO CHiNH _

[Q' 02 Nguyen Van Thu. P £la Kao.Q. 1. TP HCM[\.j 18001105raj (8428) 39117216I_I casehcm@Casevn

CNCANTHd _

[Q' F267 - F2.68. £lUong so 6. KDC 586. P Phu Th(l, Cei Rang. Can Tho[\.J (84292) 3918216 - 217 - 218[al (84292) 3918219[BJ [email protected]

VP £)~IDI~N MIENTRUNG _

1Q) STH27.18,DUOng 8E. K£lT Le Hong Phong II.P PhL10CHili,Nha Trang. Khilnh l-loa1\.] (84.258) 246 5255la] (84258) 246 5355ie! vanphongmientrung@Case ..vn

, ..~v ~'rf:~;:;-"-»),~~".~'"''"'':'~l~~~ r 1

. ,~~,www.casevn

CASEP 1/2 - MMI8115769

. ~,'sa KHOA HQCvA (ONG NGH~TP.H6 (Hf MINHTRUNG TAM D!CHVV PHANTfCH THr NGHI~ TP. H6 CHr MINHCENTER OF ANALYTICAL SERVICESAND EXPERIMENTATION HCMC

~ ~. ~~;, (6)1 ILA>NN I VIMeERTS~j- "ISO 9001 ~~~/ 147"/,,1,,\" I Y!LUo.~I 05

Mil sf, m~ulSample Code KEf QUA THO' NGHIEM BMNM 02/3 - LBH 03BN18111992 . Ngay/Date : 15103/2019MM18115769 TESTREPORT

Ten khach hang! Customer

Via chil Address

Ten m~uIName of sampleS6 hrong/ QuantityTinh trang m~uI Sample descriptionNgay nhan m~uIDate of receivingNgay hen tra KHI Date of issue

CONG TY CO PHAN THl/C PHAM DINH DUONG ouoc TEPARI MILKTANG LUNG - CAO OC H3 - 384 HOANG Dn;:U - PHVONG 6 -QUAN 4 - THANH PHO HO CHi MINHFORMILAC BONE1M~u dung trong Ion kim loai30/11/201808/12/2018

STTI Chi tieu ki~moghi~ml Don vi tinh/ K~t qui! Result Phuong phap/No Parameters Unit Test method

1 Aflatoxin M I ug/kg Khong phat hien CASE.SK.0033

MDL = 0,01 (HPLC) (*)

2 Deoxynivalenon ug/kg Khong phat hien CASE.SK.0070

MDL =200 (LCIMS/MS- REF-Agilent. ApplicationNote 00394) (*)

3 Fumonisins ug/kg Khong phat hien CASE.SK.0070 -

MDL = 200 LC/MS/MS - Ref.Agilent Application

Note 00394

4 Melamine mgIKg Khong phat hien CASE.SK.0023

MDL=O,1 (GC/MS/MS)

5 Ochratoxin A ug/kg Khong phat hien CASE.SK.0069

MDL=O,1 (HPLC)

1fTh6ngtinvemaudl1qCghitheo)W c3ukhach hangllnfotmationofsampleis writtenasc:ustornenrequest2J KhOngdl1qCsaochepketqua nay, 1 phan haytoon bQ,n¬ uukh6ng dl1qCSI,IOOngy~ng van ban ala Giamf.l6cTrung TamDj<h III,t PMn TIChThiNgh$n l1'HCMThisobcNeresultshallnotreproduced.partyorful/y,unlesswrittencwuvalofDirectorofCASE.3/Ketqua phantich chi c6gia trjtrenmauthltlThistestingresultisonlyvolidontestedsampie

TRV 50CHINH CNcANTHO _9102 Nguyen Van Thu, P Oe Kao, Q. 1.TP HeM 19IF2.67 - F2.68, 8tJdng sO 6, KOC 586, P. PhDThu, Oll Rang,Gin Tho'<." 18001105 1<'1(84.292) 3918216 - 217 - 218[.j (84 28) 39117216 1.1 (84.292) 3918219,[email protected] [-I [email protected]

VPD,il1DleN MI~NTRUNG _

1915TH27J8,8tJCJngBE.K8T Le HOrg Phong II,P Phll<'X:Hai,NhaTrang, KMnhH6a[<.) (84.258) 246 5255I.J (84.258) 246 5355[-I [email protected]

• r '; ~~" ~~f,~'--~. _

. ,~~,www,casevn~- "

-STTI Chi tieu ki~m nghi~ml Don vi tin hi K~t qua! Result Phuong phap/No Parameters Unit Test method

6 Patulin Ilg/kg Khong phat hien CASE.SK.0137

MDL = 10 (LC/MS/MS)

7 Zearalenone ug/kg Khong phat hien CASE.SK.0070 -

MDL=5 LC/MS/MS - Ref.Agilent Application

Note 00394. .

P2/2 MM18115769

(*) Phuong phap duoc VILAS cong nhan / Method IS accreditated by VILAS(**) K~t qua dUQ'C thirc hien boi nha th~u phu / Subcontracted test.MDL - Ngirong phat hien cua phuong phap / Method Detection Limit.

Phu trach phong thtl nghi~mlOfficer in charge of laboratory

TL.GIAM DOCI PP.DIRECTORTRUONG PHONGI HEAD OF DIVISION

T S. Nguy~nQu6c Himg

TrlldnQ HuVnh AnhVn

l{lh6ngtinvemaud~ghitheo~caukhachhimgllnfotmationofsampieiswrittmasClJS!Or71ertrequest2JKhOngd~ sao chepket qua nay. 1phan hayroan b9. n¬ uukh6ng d~ Sl/dOng Y ~ng van ban cUaGam £J6cTrung lam DjchVI,lPhan TIChThiI'ljl$nTP.HCMThisaboveresultshalfnotrepnx!tx:ed.partyortiJlly,unlesswrittmopprrMJlofDirecrorofCASE3/Ketqua phan tichchi c6gia tri tren mauthUiThistestingresultisanljlKJlidantestedsampie

TRI,JSOCHINH _19102Nguyen Van ThU.P Ela Kao,Q 1,TP HeM['-118001105rAJ (B4.28) 39117216[_I [email protected]

CNcANTHO _

191F2.67 -F2.6B,E>li6ng so 6, KDC 586, P Ph(J Th(J,<:.31Rang, can ThO1'-1(84292) 3918216- 217 - 218[AI (84292) 3918219I-I support@Case,com.vn

VP8AI DIiC:NMI~NTRUNG _

I.! STH2Z18.8VOngBE.K8T LeHOng Prong II,P PhtJocHaLNha Trang. Khanh H6a1'-1(84258) 246 5255[Aj (8425B) 246 5355[-I vanphongmientrung@Case,vn

CASEP 1/2 - MMI8115769

sa KHOAHOCvA (eNG NGH~TP.H6 (Hf MINHTRUNG TAM OfCHvv PHANTfCHTHr NGHI~M TP. H6 CHr MINHCENTER OF ANALYTICAL SERVICESAND EXPERIMENTATION HCMC

Ma s6 m~u/ Sample Code KETQUA THl1 NGHIEM BMNM 02/3 - LBH 03BN18111992 . Ngay/Date : 15/03/2019MM18115769 TESTREPORT

Ten khach hang!Customer

Dia chi/ Address

Ten m~u1Name of sampleS6 hrong/ QuantityTinh trang m~uISample descriptionNgay nhan m~u1Date of receivingNgay hen tra KHIDate of issue

CONG TY CO PHAN THljC plIAM DINH DtrONG ouoc TEPARI MILKTANG LUNG - CAO 6c H3 - 384 HOANG DIeU - PHU'ONG 6 -QUA.N 4 - THANH PHO HO CHi MINHFORMILAC BONE1M~u dung trong Ion kim loai30/11/201808/12/2018

STTI Chi tieu kiim nghi~m/ Don vi tinh/ K~t qua! Result Phuong phap/No Parameters Unit Test met/rod

1 As mg/Kg Khong phat hien, AOAC 986.15(*)

MDL= 0,01

2 Cd mg/Kg Khong phat hien, CASE.TN.0018

MDL = 0,02 (Ref. AOAC999.11)(*)

3 Hg mg/Kg Khong phat hien, AOAC 971.21 (*)

MDL = 0,01

4 Pb mg/Kg Khong phat hien, CASE.TN.0018

MDL=0,02 (Ref. AOAC999.11)(*)

5 Sb mglKg Khong phat hien, CASE.TN.0026(*)

MDL= 0,01 (Ref.TCVN 4622-94)

1/ThOng tin viimau dll<;1Cghi theo yeu cau khadl hangllnlbnnationofsampleiswritlenas customer'srequest2JKh6ng dll<;1Csaochep ketqua nay, 1 ph.in haytoiln b¢. n¬ uukhOngdll<;1CSl!OOngY b.\ng van ban olaGiamflOcTrungTam DichV~ f'han TId1ThiNgh~ ll'HCMThisaboveresultshailnotreprrxiucer:!.partyorfully,unlesswritlenopprrMJlofDirectorofCASE31Ketqua phan tich ch!c6gia tJjtren mau thlllThistesting resultisonlyvalidon testedsample

TRUSOCHINH cNcANTHO _0102 Nguyen Van Thu, P.E)aKao.Q 1. TP.HeM 10]F267 - F2.68. Wong so 6. KDC 586. p. Phu Thli, Gii Rang. can Tho'\,] 18001105 I\,] (84.292) 3918216 - 217 - 218[aJ (8428) 39117216 fal (84292) 3918219[-] [email protected] 1-][email protected]

VPf)",IDI~NMI~NTRUNG ~

(O} 5TH2718.WOng BE.KElT Le HOng Prong II.P.PhUoc Ha,. Nha Trang. !<hanh H6a(\,} (84.258) 246 5255[aj (84.258) 2465355I-} [email protected]

'. . _ <-:1 ,r:«: :O;='i'::~?:'R~--

. ,~,wwwcase vn,. _....

-

S1'TI Chi tieu ki~m nghi~ml Don vi tinhl K~t qua! Result Phuong phap/

No Parameters Unit Test method

6 Sn mglKg Khong phat hien, CASE.TN.OO21

MDL = 1 (Ref. AOAC 985.16)A A

P 2/2 MM18115769

(*) Phuong phap duoc VILAS cong nhan / Method IS accreditated by VILAS(**) K~t qua duoc thirc hien boi nha th~uphu / Subcontracted test.MDL - Ngirong phat hien cua phuong phap / Method Detection Limit.

Ph1}.trach phong thfr nghi~mlOfficer in charge of laboratory

TL.GIAM DOCI PP.DlRECTORTRUONG PHONGI HEAD OF DIVISION

T S. Nguy~n Qu5cHUngTnldna Huynh Anh VO

1!Th6ng tin ve mau dlJ;*:ghi theo ~ cau khac:h hang/Information ofsamp/eis wrfttenas customers request2/KhOngdlJ;*:saodlep ketqua nay, 1pMn haytoan b¢. neu kh6ng dlJ;*:SI,Id6rY;JytOOg van bancUaGiiimflOcTrunglam DjchV~PhanrIChThiNgl~ TI'.HCMThisaboveresultshailnotreproducectpartyorfu/ly.unlesswrfttenopprr:M1lofDiroctorofCASE.31Ketqua phan tich chic6gia trj trenmau thl£l This testing resultisonly;o/idon testedsamp/e.

TRVSO CHiNH _

[9[02Nguyen VanThU.P Da Kao,Q.1.TP HCM[\.J 18001105I-I (84.28) 39n 7216I-j [email protected]

CNcANTHO _

[9} F2.67 -F2.68. DLiorg so 6. KDC 586. P Phu Ttur,Gii Rang.can The[\.} (84292) 3918216 - 217 - 218I-I (84.292) 3918219[-} [email protected]

VPflAI DIIONMI~NTRUNG _[91STH27.18.Dubrg 8E.KDT LeHOngPhong II.P PhLiocHa,. NhaTrarg. Kh3nh Hba[I..] (84258) 246 5255!_I (84.258) 246 5355[aJ vanphongmientrung@casevn•~:;- ..~ -'

_____ .,:: - ';i' wwwcasevn

·:. f~::"euro InsSac Ky Hai Dang "IVIMCERTS.2. )

743-2018-00085517 - Trang 1 / 9

KET QUA THO' NGHIEM.Ma56 rnauMa56 k~t qua

743-2018-00085517

AR-18-VD-092346-01-VI / EUVNHC-00056200

111111111111111111111111111111111111CONG TV co PHAN THU'C PHAM DINH DU'ONGQUOC11: PARI MILK .T~ng ILl'ng, Cao Oc H3, 384 Hoang Di~u,PhU'cyng6, Ouan 4,Thanh Ph6 H6 Chi MinhViet Nam

Ten mAu:Tinh tranq mAu:

Ngay nhan mAu :Thai gian thiP nghi~m:Ngay hen tra kilt qua khach hang:Ma s6 PO ella khach hang:

Formilac BONEMau thanh pharn

30/11/201801/12/2018 - 07/12/201807/12/201812N2181130546

STT CHI TI~U THU NGHI~M DON V! PHLJONGPHAp THU K~TQUA

1 VD011 VD (a) Lindan (gamma-HCH) mg/kg AOAC 2007.01 mod KhOngpMt hi~(LOD=O.OO5)

2 VD058 VD (a) Dithiocarbamate (CS2) mg/kg EN 12396-2:1998 KhOngphat hi$n(LOD=O.03)

3 VDOCJ VD DDT mg/kg AOAC 2007.01 mod KhOngpMt hi$n(LOD=O.OO5)

4 VDOC8 VD Aldrin mg/kg AOAC 2007.01 mod KhOngpMt hi~(LOD=0.OO2)

5 VDOC9 VD Dieldrin mg/kg AOAC 2007.01 mod KhOngpMt hi$n(LOD=O.OO2)

6 VDOCB VD Endosulfan mg/kg AOAC 2007.01 mod KhOngpMt hi$n(LOD=O.OO3)

7 VDOJF VD Cyromazine mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngpMt hi~n(LOD=O.OO3)

8 VDOJC VD (a) Diflubenzuron mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngpMt hi$n(LOD=O.OO3)

9 VDOJE VD Mesotrione mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngpMt hi$n(LOD=O.OO3)

10 VDOJJ VD (a) Carbendazim mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngphSthi~n(LOD=O.OO3)

11 VDOJK VD (a) Propamocarb mg/kg BS EN 15662:2008 mod KhOngpMt hi$n(LOD=O.OO3)

CONG TY TNHH EUROFINS sAc KY HAl £lANGLa E2b-3, £lU'ang D6, Khu Cang Nghi;iCao, Qu~n 9, Tp. HCMVP Nh~n m~u: Liiu M, 141 Nguy~n Du, Qu~n 1, Tp. HCM

Web£ITEmail

: www.eurofins.vn: (84.28) 7107 7879: [email protected]

Mii lai lieuLiin ban hanhNgay ban hanh

: EHC-QP-23/F02: 04: 08/11/2017

.:. fi~::,euro InsSac Ky Hai Dang "( V'MCERTS 020 )

743-2018-00085517 - Trang 2 I 9

KET QUA THO' NGHIl;MSTI CHi TIEU THLJ NGHIt;M eON V! PHUONG PHAp THLJ K~TQuA

12 VDOJL VD Cypermethrin mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngphat hi~n(LOD=0.003)

13 VDOJ2 VD 2,4-D mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngphat hi~n(LOD=0.003)

14 VDOIW VD Abamectin mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngpnat hi~n(LOD=0.003)

15 VDOIZ VD Dimethipin mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngphat hi~n(LOD=0.003)

16 VDOJA VD (a) Bentazone mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngpMt hi~n(LOD=0.003)

17 VDOLO VD (a) Metrafenone mg/kg BS EN 15662:2008 mod KhOngpMt hi~n(LOD=0.OO3)

18 VDOL5 VD (a) Heptachlor mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngphat hi~n(LOD=0.OO3)

19 VDOLB VD (a) Chlordane (total) mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngpMt hi~n(LOD=0.0004)

20 VDOLW VD (a) Chlorothalonil mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngphat hi~n(LOD=O.OO3)

21 VDOM1 VD (a) Cyfluthrin mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngphat hi~n(LOD=O.003)

22 VDOM3 VD (a) Deltamethrin mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngpMt hi~n(LOD=0.003)

23 VDOM4 VD 2,6-Dichlorobenzonitrile mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngpMt hi~n(LOD=0.003)

24 VDOM7 VD (a) Dichlorvos mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngphat hi~n(LOD=0.003)

25 VDOMD VD (a) Fenitrothion mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngphat hi¢n(LOD=0.003)

26 VDOME VD (a) Fenpropathrin mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngohat hi~n(LOD=0.003)

27 VDOMK VD (a) Methidathion mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngpMt hi~n(LOD=0.0002)

28 VDOP3 VD (a) Cyhalothrin, lambda- mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngpMt hi¢n(LOD=O.003)

29 VDOPB VD (a) Spirodiclofen mg/kg BS EN 15662:2008mod Khong phat hi~n(LOD=0.OO3)

30 VDOQ9 VD (a) Biphenthrin mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngphat hi~n(LOD=0.OO3)

31 VDORO VD (a) Fenvalerate (all isomers) mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngphat hi¢n(LOD=0.003)

C6NG TYTNHH EUROFINS sAc KY HAl £lANGLa E2b-3. £luang D6, Khu Cang Ngh~ Cao, Ouan 9, Tp. HCMVP Nh<)nmllu: L~u M, 141Nguyen Du, Qu<)n1, Tp. HCM

Web£ITEmail


Ma tai Ii~uL~n ban hanhNgay ban hanh

EHC-QP-23/F020408/11/2017

·:. fi~~,euro InsSac Ky Hai Dang "IVIMCERTS 020 )

743-2018-00085517 - Trang 3 I 9

KET QUA THO' NGHIEM.STT CHi TI~U THV NGHIt;M BON V! PHUONG PHAp THU K~TQuA

32 VDORB VD (a) Chlorpropham mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngphat hi~n(LOD=O.OO3)

33 VDORJ VD (a) Trifloxystrobin mg/kg BS EN 15662:2008 mod KhOngphat hi~n(LOD=0.003)

34 VDORS VD (a) Tebuconazole mg/kg BS EN 15662:2008 mod KhOngpnat hi~n(LOD=O.OO3)

35 VDORZ VD (a) Thiacloprid mg/kg BS EN 15662:2008 mod KhOngphat hi~n(LOD=0.OO3)

36 VDOS6 VD (a) Boscalid mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngphat hi$n(LOD=O.003)

37 VDOSB VD (a) Thiabendazole mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngpnat hi~n(LOD=0.003)

38 VDOSD VD (a) Novaluron mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngpM! hi~n(LOD=0.003)

39 VDOSE VD (a) Clothianidin mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngphat hi~n(LOD=0.OO3)

40 VDOSG VD (a) Fipronil mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngpM! hi~n(LOD=O.002)

41 VDOSM VD (a) Pyraclostrobin mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngphat hi~n(LOD=0.OO3)

42 VDOSQ VD (a) Bifenazate mg/kg BS EN 15662:2008 mod KhOngpM! hi(1O(LOD=0.003)

43 VDOSU VD (a) Acepha!e mg/kg BS EN 15662:2008 mod KhOngpM! hi~n(LOD=O.OO3)

44 VDOSV VD (a) AJdicarb mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngpM! hi~n(LOD=O.OO3)

45 VDOSZ VD (a) Carbaryl mg/kg BS EN 15662:2008 mod KhOngphat hi$n(LOD=0.003)

46 VDOT3 VD (a) Cyproconazole mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngphat hi~n(LOD=O.OO3)

47 VDOT5 VD (a) Difenoconazole mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngphat hi~n(LOD=O.OO3)

48 VDOTC VD (a) Ethoprophos mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngpM! hi(1O(LOD=0.003)

49 VDOTG VD (a) Flusilazole mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngpM! hi~n(LOD=O.OO3)

50 VDOTM VD (a) Methamidophos mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngpM! hi~n(LOD=0.003)

51 VDOTP VD (a) Methomy1 mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngpM! hi~n(LOD=O.OO3)

.,,

CllNG TVTNHH EUROFINS sAc KYHAl DANGLa E2b-3, DlJ'ang 06, Khu Cang Ngh~Cao, Qu(in 9, Tp. HCMVP Nh(in milu: Lilu M, 141 Nguyiln Ou,Qu(in 1, Tp. HCM

WebDTEmail

: www.eurofins.vn: (84.28) 71077879: [email protected]

Ma tai lieuuin ban'hanhNgay ban hanh

: EHC-QP-23/F02: 04: 08/11/2017

·:. f~::.euro InsSac Ky Hai Dang

I VIMCERTS 020 )

743-2018-00085517 - Trang 4 I 9

KET QUA THO' NGHIEM.STT CHi TI~U THO'NGHIt;M DON V! PHLJONGPHAp THO' K~TQuA

52 VOOTS VO (a) Myclobutanil mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngphat hi$n(LOD=O.003)

53 VOOTU VO (a) Penconazole mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngpMt hi$n(LOD=0.003)

54 VOOTW VO (a) Phorate mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngpMt hi$n(LOD=0.02)

55 VOOTY VO (a) Phosmet mg/kg BS EN 15662:2008 mod KhOngpMt hi~n(LOD=0.003)

56 VOOTZ VD (a) Pirimicarb mg/kg BS EN 15662:2008 mod KhOngpMt hi$n(LOD=0.003)

57 VOOUO VO (a) Profenofos mg/kg BS EN 15662:2008 mod !<hOngpMt hi~n(LOD=0.003)

58 VOOU3 VO (a) Propiconazole mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngpMt hi$n(LOD=O.003)

59 VOOU6 VO (a) Tebufenozide mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngphat hi$n(LOD=O.003)

60 VOOUB VO (a) Cycloxydime mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngphat hi~n(LOD=O.OO3)

61 VOOUE VO (a) Fenamiphos mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngpMt hi$n(LOD=0.003)

62 VOOUF VO (a) Clofentezin mg/kg BS EN 15662:2008 mod KhOngpMt hi$n(LOD=O.003)

63 VOOUG VO (a) Fenpropimorph mg/kg BS EN 15662:2008 mod KhOngpMt hi~n(LOD=0.OO3)

64 VOOUK VO (a) Kresoxim-melhyl mg/kg BS EN 15662:2008 mod KhOngpMt hi$n(LOD=O.003)

65 VOOUT VO (a) Fenbuconazole mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngpMt hi$n(LOD=O.OO3)

66 VOOUV VO (a) Propargite mg/kg BS EN 15662:2008mod !<hOngpMt hi$n(LOD=O.OO3)

67 VOOVJ VO (a) Prochloraz mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngpMt hi$n(LOD=O.OO3)

68 VOOVM VO (a) Dimethomorph mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngpMt hi$n(LOD=0.OO3)

69 VOOVW VO (a) Oxamyf mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngpMt hi~(LOD=O.OO3)

70 VOOW5 VO (a) Imidacloprid mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngpMt hi$n(LOD=Q.003)

71 VOOW9 VO (a) Oinotefuran mg/kg BS EN 15662:2008 mod KhOng pMt hi$n(LOD=O.OO3)

C6NG TYTNHH EUROFINS sAc KY HAl DANGLo E2b-3,Duong D6, Khu Cong Ngh~Cao, Qui)n 9, Tp, HCMVP Nh~mm~u: Lflu M, 141 Nguy~n Du, Qu(in 1, Tp. HCM

WebDTEmail

: www.eurofins.vn: (84.28) 71077879: [email protected]

Mii tai li~uLfln ban hanhNgay ban hanh

: EHC-QP-23/F02: 04: 08/11/2017

.:. fl,:::·euro InsSac Ky Hai Dang "( VIMCERTS020 ,

743-2018-00085517 - Trang 5 ( 9

KET QUA THO' NGHIEM~ .SIT CHi nsu THLr NGHI~M DON V! PHUONG PHAp THLr K~TQuA

72 VDOWA VD (a) Emamectine benzoate mg/kg BS EN 15662:2008 mod KhOngphilt hi(m(LOD=0.OO3)

73 VDOWC VD (a) Cyprodinil mg/kg BS EN 15662:2008 mod KhOngpMt hi$n(LOD=O.OOO2)

74 VDOWF VD (a) Fludioxonil mg/kg BS EN 15662:2008 mod KhOngphat hi(m(LOD=0.003)

75 VDOWG VD (a) Dimethenamid mg/kg 88 EN 15662:2008mod KhOngphat hi~n(LOD=0.003)

76 VDOWI VD (a) Hexythiazox mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngphilt hi~n(LOD=0.003)

77 VDOWJ VD (a) Pyrimethanil mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngpMt hi~n(LOD=0.003)

78 VDOWL VD (a) Metaflumizone mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngphat hi$n(LOD=O.OO3)

79 VDOWN VD (a) Fluopicolid mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngpMt hi~n(LOD=O.OO3)

80 VDOX6 VD (a) Buprofezin mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngpMt hi~n(LOD=O.OO3)

81 VDOXM VD (a) Oxydemeton-methyl mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngphat hi~n(LOD=0.003)

82 VDOXQ VD Ethofenprox mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngpMt hi~n(LOD=O.OO3)

83 VDOXS VD (a) Triflumizole mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngpMt hi~n(LOD=O.OO3)

84 VDOXY VD Flubendiamide mg/kg BS EN 15662:2008 mod KhOngpMt hi~n(LOD=0.003)

85 VDOXZ VD Fenpyroximate mg/kg BS EN 15662:2008 mod KhOngphat hi~n(LOD=O.OO3)

86 VDOY9 VD (a) Quinoxyfen mg/kg BS EN 15662:2008 mod KhOngpMt hi(m(LOD=O.OO3)

87 VDOYC VD (a) Indoxacarb mg/kg BS EN 15662:2008 mod KhOngphat hi~n(LOD=O.OO3)

88 VDOYE VD (a) Flufenoxuron mg/kg BS EN 15662:2008 mod KhOngpMt hi~n(LOD=O.OO3)

89 VDOYH VD (a) Flutolanil mg/kg BS EN 15662:2008 mod KhOngphat hi~n(LOD=O.OO3)

90 VDOYL VD (a) Spirotetramat mg/kg BS EN 15662:2008 mod KhOngphat hi~n(LOD=O.003)

91 VDOYM VD (a) Chlorantraniliprole mg/kg BS EN 15662:2008 mod KhOngphat h~n(LOD=O.003)

(J;)

;L

CONG TYTNHH EUROFINS sAc KY HAl £lANGLo E2b-3, £lU'ang D6, Khu Cong NghtilCao, Ouan 9, Tp. HCMVP Nh~n mau: Lau M, 141 Nguyen Du, Qu~n 1,Tp. HCM

Web£ITEmail


Mii tai lieuLan ban'hanhNgay ban hanh

: EHC-QP-23/F02: 04: 08/11/2017

·:. f::~·euro InsSac Ky Hai Dang

743-2018-00085517 - Trang 6 I 9

KET QUA THO' NGHIEM.STT CHi TI~U THU NGHI~M BON V! PHLJONGPHAp THO' K~TQuA

92 VDOYR VD (a) Azoxystrobin mg/kg BS EN 15662:2008mod Khong phat hi~n(LOD=0.003)

93 VDOYZ VD Piperonyl butoxide mg/kg BS EN 15662:2008 mod KhOngphat hi~n(LOD=0.003)

94 VDOZO VD (a) Triadimefon mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngphat hi~n(LOD=0.003)

95 VDOZ1 VD (a) Triadimenol mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngphat hi~n(LOD=0.003)

96 VDOZ2 VD (a) Imazapic mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngphat hi~n(LOD=0.003)

97 VDOZ5 VD (a) Spinosad A mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngphat hi~n(LOD=0.003)

98 VDOZ6 VD Spinosad D mg/kg BS EN 15662:2008 mod KhOngphat hi~n(LOD=0.003)

99 VDOZ9 VD (a) Fenhexamid mg/kg BS EN 15662:2008 mod KhOngphat hi~n(LOD=0.003)

100 VDOZA VD (a) Thiamethoxam mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngpMt hi~n(LOD=0.003)

101 VDOZB VD (a) Fenamidone mg/kg BS EN 15662:2008mod Khongphat hi(!n(LOD=0.003)

102 VDOZE VD (a) Clethodim mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngpMt hi(!n(LOD=0.003)

103 VDOZG VD (a) Acetamiprid mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngpMt hi~n(LOD=0.003)

104 VDOZH VD (a) Methoxyfenozide mg/kg BS EN 15662:2008 mod KhOngphat hi(!n(LOD=0.003)

105 VDOZK VD (a) Spinetoram mg/kg BS EN 15662:2008 mod KhOngphat hi(!n(LOD=0.003)

106 VDOZZ VD (a) Fluopyram mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngphat hi~n(LOD=0.OO3)

107 VD10A VD (a) Cyantraniliprole mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngphat hi~n(LOD=0.OO3)

108 VD13W VD Aminocyclopyrachlor mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngphat hi~n(LOD=0.OO3)

109 VD13P VD lsopyrazam mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngpMt hi~n(LOD=O.003)

110 VD13N VD Fluxapyroxad mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngphat hi~n(LOD=O.003)

111 VD13T VD Benzovindiflupyr mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngphat hi~n(LOD=0.OO3)

.7

T!f'11

.)

CllNG TY TNHH EUROFINS SAc KY HAl DANGLo E2b-3,DlJ'ang 06, Khu Cong Nghi;iCao, Ouan 9, Tp. HCMVP Nh(in mau: L~u M, 141 Nguyen Du, Qu(in 1, Tp. HCM

WebDTEmail


Ma tal lii;iuL~n ban hanhNgay ban hanh

: EHC-QP·23/F02: 04: 08/11/2017

HOW~/SO :170 :

ZO:l/£Z-dO-:::)H3:

4U~4ueq A~6N4U~4ueq U~l

n~!I l~lllVII

woo·suuoJna@::W.J8H-VIISV-~ON/\:6LSLLO~L(SZ'vS) :ufI'sulJoJna'MMM:

V118H·dl. '~ u~nt> 'no u~An6N~v~'VIIn~l :n~w U~4Nd/\V118H·dl. '6 u~no 'oe8 ~46N 6U98 n4>1'so 6U.QllG'£-qZ3 9l

8NYG rYH~>I 8VS SNr:lO~n3 HHNl. Ai. 8NQ8

,.

(£00'0=a01)U~!4l~d 6u94)1 pow 800G:G999 ~ N3 88 B>t/Bw 910lnUexosi OA ::I0~aA ~£~

(£00'0=001)U~!4l~d 6u94)l pow 800G:G999 ~N3 88 B>t/Bw IA4IEKledexau!J! OA 8G~aA O£~

(£00'0=001)U$!4l~d 6uQ4)I pow 800G:2:999 ~N3 88 B>t/Bw Ipeu~nlJes OA HUOA 62:~

(£OO'o=a01)U~!41~4dBuQ4)l pow 8002::2:999~N3 88 B>t/Bw dOjAxoleH OA 3£~aA 82:~

(£OO'O=a01)U~!4lINd 6uQ4)I pow 8002::2:999~N3 88 B>t/Bw epxo ullB}nqu9::1 aA 'v'£~OA L2:~

(£00'0=a01)U~!4l~lId BuQ4)l pow 8002::2:999~N3 88 B>t/Bw auaJdOllla~ OA 8£ ~OA 9U

(£OO'O=a01)U~!4l~d BuQ4)I pow 8002::G999 ~N3 88 B>t/Bw alozeuOOO!1Il0Jd OA rc ~OA 92:~

(£OO'O=a01)U~!lIl~lId 6UQ4)I pow 8002::2:999~N3 88 B>t/Bw auopexowe::l OA 88~OA v2:~

(£00'0=a01)U~!1I1~lId6uQ4)l pow 800G:G999 ~N3 88 B>t/Bw aU!JlIlaWnl::l OA H8~OA 8G~

(£00'o=a01)U~!lIl~d BuQ4)l pow 8002::2:999~N3 88 B>t/Bw p!leJAdou!WV' OA 18~OA 2:2:~

(£OO'O=a01)U~!1I1~4d6uQ4)I pow 8002::2:999~N3 88 B>t/Bw uoue!lIl!a OA Z2:~OA ~G~

(£00'0=a01)U~!4l~lId BuQ4)I pow 8002::G999 ~N3 88 6>t/6w aU!Jo~!J! OA dG~OA 02:~

(£OO'O=a01)U~!1I1~4dBuQ4)I pow 800G:2:999~N3 88 B>t/6w 9ZeJl!W\;( OA It'JG~OA 6~~

(£00'0=001)U~!lIl~lId 6uQ4)I pow 8002::2:999~N3 88 6>t/6w eqwe::l!a OA NG~OA 8~~

(£00'0=a01)U~!41~4dBuQ4)I pow 800G:G999 ~ N3 88 6>t/6w IOUB)Jal!8 OA AG~OA L~~

(£00'0=a01)U~!41~4d6uQ4)I pow 800G:G999~N3 88 6>t/6w wn!UOwwe-aleU!SOlnI8 OA 82:~OA 9~~

(£OO'O=a01)U~!lIl~d 6UQ4)I pow 8002::2:999~N3 88 B>t/Bw lenb!o OA n2:~OA 9~~

(£OO'O=a01)U~!41~4d6uQ4)I pow 800G:G999 ~N3 88 B>t/Bw ua~o19wnuA:::> OA It'J£~OA v~~(£00'0=a01)

U~!41~4d6uQ4)I pow 800Z:2:999~N3 88 B>t/Bw JOllexOllns OA C:l£~OA U~

(£OO'O=a01)U~!41~4d6uQ4)I pow 800G:2:999~ N3 88 B>t/Bw auexepas OA S8~OA 2:~~

yno .l~)f .(lH.l d'y'Hd 8NOllHd iJ\ NOG 1!\I;tIH8Nf.lH.l nsu !H8 llS

1N31H9N rnu "no 13}1- Co c.. y

61 L 6uBJ1- HSSBOOO-8~OZ-£vL

Iozo Sl~30"'IA )

" SUI10.Jn;;,·::::.~ ...

·:. fi::~·euro InsSac Ky Hai Dang "IVIMCERTS.2. )

743-2018-00085517 - Trang 8 I 9

K~T QUA THO' NGHIt;M

SIT CHi TI~U THV NGHI~M DON V! PHUONG PHAp THV K~TQuA

132 VD12K VD Imazapyr mg/kg B8 EN 15662:2008mod Khongphat hi~n(LOD=0.003)

133 VD12J VD Imazamox mg/kg B8 EN 15662:2008 mod Khong pM! hi~n(LOD=0.003)

134 VD121 VD Penthiopyrad mg/kg B8 EN 15662:2008 mod Khong phat hi~n(LOD=0.003)

135 VD12E<:VD MCPA mg/kg B8 EN 15662:2008 mod Khong phat hi~n(LOD=0.003)

136 VD18E VD Alpha-cypermethrin mg/kg B8 EN 15662:2008 mod Khong pMt hi~n(LOD=0.003)

137 VD10L VD (a) Chlorpyrifos-methyl mg/kg B8 EN 15662:2008mod Khong phat hi~n(LOD=0.003)

138 VD15M VD (a) Diazinon mg/kg 88 EN 15662:2008mod Khong phat hi~n(LOD=0.003)

139 VD15P VD (a) Diphenylamine mg/kg 88 EN 15662:2008mod KhongpMt hi~n(LOD=0.003)

140 VD15T VD (a) Etoxazole mg/kg 88 EN 15662:2008mod KhongpM! hi~n(LOD=0.003)

141 VD21W VD Glyphosa!e mg/kg QuPPe-Method, mod. KhOngpMt hi~n(LOD=0.01)

142 VD01X VD Paraquat mg/kg QuPPe-Method, mod Khong pM! hi~n(LOD=0.001)

143 VD10P VD (a) Permethrin mg/kg 88 EN 15662:2008 mod KhOngpMt hi~n(LOD=0.003)

144 VD15U VD (a) Pirimiphos-rnethyl mg/kg 88 EN 15662:2008 mod KhOngpha! hi~n(LOD=0.003)

145 VD15R VD Terbufos mg/kg 88 EN 15662:2008mod KhOngpM! hi~n(LOD=O.OO3)

Ket qua phu hop vai Thong Ill' 50/20161TT-8YT(Ban hanh "QUY 81NHGIO'IHAN TOI 8A Dl1 WQNG THUOC BAo V~ THl,fC VAT TRONGTHl,fCPHAM") dua tren m~u thu rna khach hang da cung cap.LOD: Gi&i han phat hi$n cua phlYO'ngphap

\

.~

CeNGTYTNHHEUROFINSsAc KYHAlDANGLoE2b-3,£lU'ang06, KhuCongNgh~Cao,Ouan 9, Tp. HCMVPNh~nmau:UlU M,141NguyenOu,Ouan1,Tp. HCM

Web£ITEmail


Ma tai li~uL~nbanhanhNgaybanhanh

: EHC-QP-23/F02: 04: 08/11/2017

·:. f::~·euro InsSac Ky Hai Dang

743-2018-00085517 - Trang 9 I 9

KET QUA THO' NGHIEM.

Nguyen PhU'O'ng Phi

Giarnnbc San XuM

Ky ten

Ban k~t qua OiJ'Q'cxac nhan dien tLi> bai Nguyen PhU'O'ng Phi 27/04/2019

Ghi chu giai thichTat ca cac thOngtin trong ban kl!t qua nay phai !lU'Q'csao chep !lay !lu; ban kl!t qua nay chi co gia tri v&i mau thCfdo knach hang cun p.cac kl!t qua phan tich dU'Q'cthu tnap va trinh bay theo nhfrng dieu khoan chung ve cung cap dich VI,J, cac thong tin nay dU'Q'ccung eo yeu cau cua quy khach.Trang trU'onghop can cung cap mot kl!t lu~n ve tinh phu hop hay khong phu hop cua kl!t qua, do khong dam bao do cua kl!t qua se . c C¢ngthem noac trLrb6't dil chokl!t qua pnan tich co the dU'Q'Cso sann voi cac gi&i han quy djnh noac chuan rnuc Viec nay se khOngap dl,Jngcho cac quy chu~n <4 ~ do khong dam bao do cua riengchung. . ~MOiphep thCfdU'Q'cnh~n dien b~ng mot ma 56 nh$n d;;lngbao g6m 5 chfr 56, thong tin mo ta cua cac phep thCfnay se dU'Q'ccung ca;~. i quy khach cO yeu cau.Cac phU'O'ngPhaP.phan tlch dU'Q'txac djnh b&i 2 ky tl,!'VO dU'Q'cthl,!'chien t<;liph6n~ thi nghiem C(")NGTY TNHH EUROFINS sAc K: AI £lANG. (a) chu thich ding cacphep thCfnay dU'Q'ccong nh~n theo ISO/IEC 17025:2017VILAS 238. (I) chu thich rang cac phSpthCfnay dU'Q'ccong nh~n theo VFA hi DinhAn ToanThl,!'cPham

C(")NGTY TNHH EUROFINS sAc KY HAl DANGLo E2b-3,DU'ong 06, Khu Cong Nghe Cao, Qui;m9, Tp. HCMVP Nh$n mau: Lau M, 141 Nguy€mOu, Qu~n 1, Tp. HCM

WebDTEmail


Mii tal lieuLan ban himhNgay ban hanh

: EHC-QP-23/F02: 04: 08/11/2017

·::;·eurofinsSac Ky Hai Dang

743-2018-00085516 - Trang 1 I 3

KET QUA THO' NGHIEM.Ma s6 m~uMa s6 kilt qua

743-2018-00085516AR-18-VD-094799-01-VII EUVNHC-00056200

111111111111111111111111111111111111CONG TY co PHAN THU'C PHAM DINH DU'ONGQU6CTE PARI MILK .T~ng ILPng,Cao Oc H3, 384 Hoang Dieu,PhU'cYng6, Ouan 4,Thanh Ph6 HE>Chi MinhVi$t Nam

Ten mAu:Tinh tr~ng mAu:

Ngay nhan mAu :Thoi gian thLPnghi~m:Ngay hen tra kbt qua khach hang:Ma 56 PO cua khach hang:

Formilac BONEM~u thanh pharn

30/11/201801/12/2018 - 14/12/201814/12/201812N2181130546

SIT CHi TI~U THU NGHI~M BON V! PHLfONG PHAp THU K~TQUA

1 VDOJL VD Cypermethrin mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngpM! hi~n(LOD=O.OO3)

2 VDOM1 VD (a) Cyfluthrin mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngphat hi~n(LOD=O.OO3)

3 VDOM3 VD (a) Deltame!hrin mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngpM! hi~n(LOD=O.OO3)

4 VDOP3 VD (a) Cyhalothrin, lambda- mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngpM! hi~n(LOD=O.OO3)

5 VDOSB VD (a) Thiabendazole mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngpM! hi~n(LOD=O.OO3)

6 VDOU9 VD (a) Trichlorfon mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngphat hi~n(LOD=O.OO3)

7 VD559 VD Benzy/peniciline j.Jg/kg TCVN 8106: 2009 (ISOITS 26844: KhOngpha! hi~n2006 (LOD=3)

8 VD559 VD Chlortetracycline j.Jg/kg TCVN 8106 : 2009 (ISOITS 26844 : !<hOngPha!hi~n2006 (LOD=100)

9 VD559 VD Dihydrostreptomydn j.Jg/kg TCVN 8106 : 2009 (ISOITS 26844 : !<hOngphat hi~n2006 (LOD=70)

10 VD559 VD Gentamicin j.Jg/kg TCVN 8106: 2009 (ISOITS 26844 : !<hOngpMt hi~n2006 (LOD=20)

11 VD559 VD Oxytetracycline j.Jg/kg TCVN 8106 : 2009 (ISOITS 26844 : KhOngphil! hi~n2006 (LOD=100)

C6NG TY TNHH EUROFINS sAc KY HAl DANGLa E2b-3, £luang D6, Khu Cang Ngh~ Cao, Ouan 9, Tp. HCMVP Nhan mau: Lau M, 141 Nguyen Du, Qu~n 1,Tp. HCM

Web£ITEmail


Ma tai li~uLan ban hanhNgay ban himh

: EHC·QP-23/F02: 04: 08/11/2017

.::~.eurofinsSac Ky Hai Dang "( VIMCERTS 020 I

743-2018-00085516 - Trang 2 I 3

KET QUA THO' NGHIEM.STT CHi TI~U THO'NGHI~M f)ON V! PHUONG PHAp THO' K~TQuA

12 VD559 VD Procain Benzy/peniciline jJg/kg TCVN 8106: 2009 (ISOITS 26844: KhOngphat hi(m2006 (LOD=3)

13 VD559 VD Spiramycin jJg/kg TCVN 8106: 2009 (ISOITS 26844 : KhOngphat hi~n2006 (LOD=200)

14 VD559 VD Streptomycin jJg/kg TCVN 8106 : 2009 (ISOITS 26844 : KhOngphat hi~n2006 (LOD=70)

15 VD559 VD Tetracycline jJg/kg TCVN 8106: 2009 (ISOITS 26844 : KhOngphat hi~n2006 (LOD=100)

16 VD17V EXT Albendazole jJg/kg (Ref. AOAC 2007.01) KhOngphat hi(m(LOD=30)

17 VD18E VD Alpha-cypermethrin mg/kg BS EN 15662:2008mod KhOngphat hi~n(LOD=0.003)

18 VD17Q EXT Amoxicilline jJg/kg (Ref. CLG-MRM1.07) KhOngpMt hi~n(HD.PP.46ITT.SK) (LOD=3)

19 VD17P EXT Clenbuterol jJg/kg (Ref. CLG-AGON.1.07) KhOngpMt hi~n(HD.PPA3-11TT.SK) (LOD=O.014)

20 VD17N EXT Colistin jJg/kg (Ref. CLG-MRM1.07) KhOngphat hi~n(HD.PP.301TT.SK) (LOD=15)

21 VD17M EXT Dexamethasone jJg/kg (Ref. CLG-MRM1.07) KhOngphat hi~n(HD.PP.301TT.SK) (LOD=0.1)

22 VD18C EXT Diminazen jJg/kg (Ref. J.AOAC, Vol 86 (2003» KhOngphat hi~n(LOD=30)

23 VD17S EXT Doramectin jJg/kg (Ref CLG-MRM 1-05) KhOngphat hi~n(LOD=3)

24 VD17T EXT Eprinomectin jJg/kg (Ref CLG-MRM 1-05) KhOngphat hi~n(LOD=3)

25 VD17U EXT Fenbendazole jJg/kg (Ref CLG-MRM 1-05) KhOngpM! hi~n(LOD=50)

26 VD17X EXT Imidocarb jJg/kg (Ref. AOAC 2007.01) KhOngphat hi~n(LOD=30)

27 VD18D EXT lsometamidium jJg/kg (Ref. J.Chroma.B, 879 (2011» KhOngphat hi~n(LOD=30)

28 VD17W EXT Lincomycin jJg/kg (Ref. J.Agric.Food Chern, Vol 63 2015) KhOngpM! hi~n(LOD=30)

29 VD17Y EXT Monensin jJg/kg (Ref. AOAC 2007.01) KhOngphat hi~n(LOD=0.5)

30 VD18U EXT Neomycin jJg/kg (Ref. CLG-AMG2.06 (2013» KhOngphat hi~n(LOD=150)

31 VD18A EXT Piriimycin jJg/kg (Ref. J.Agric.Food Chem, Vol 63 2015) KhOngphat hi~n(LOD=30)

'~GT~MHIOF!•HAll

CONG TY TNHH EUROFINS sAc KY HAl £lANGLa E2b-3, £lU'ang06, Khu Cang Ngh~ Cao, ouan 9, Tp. HCMVP Nh~nmi'lu: L~u M, 141 Nguy~n Du, Qu~n 1,Tp. HCM

Web£ITEmail

www.eurofins.vn(84.28) 7107 [email protected]

Ma tai li~ul.an ban hanhNgay ban hanh

: EHC-QP-23/F02: 04: 08/11/2017

.~ f.::::.eu ro Ins

"IVIMCERTS 020 )

Sac Ky Hai Dang

743-2018-00085516 - Trang 3/3

KET QUA THO' NGHII;M

CHi rreu THO' NGHI~M DON V! PHLJONG PHAp THO'

(Ref. CLG-MRM1.07)(HD.PP.46rrT.SK)

K~TQuA~.

SIT

~g/kg (Ref. CLG-AMG2.06 (2013» ~PMthi~n·.",\~=30)

32 VD17Z EXT Spectinomycin

Sulfadimidin (Sulfamethazin) ~g/kg (Ref. J.Agric.Food Chem, Vol 63 2015) ;to~~Ilat hi$n)rk, P=3)

33 VD18B EXT

. '!~phat hillnd.~O·D=15) .:;;;;.-

~g/kgTylosin34 VD17R EXT

Ket qua phu hop vai Thong hi 24 (Ban hanh "Quy d!nh rmrc giai han toi da duo1U'c;lngtnucc thu y trong thuc pharn")dua tren rnau thLtrna kMchhang da cung cap.LOD: Gi&i han phat hi$n cua phuonq phap

Ky ten

Nguyen PhU'O'ngPhi

Giarn f)6c San XuM

Ly Hoang Hai

T6ng Giarn f)6c

Ban k~t qua dU'Q'Cxac nhan di$n tLfbai Nguyen PhU'O'ngPhi 27/04/2019

Ghi chu giai thiehTat ca cac thong tin trong ban k~t qua nay phai cuoc sao chep d~y du; ban k~t qua nay chi co gia trj vai mau thLPdo khach h<l.ngcung cap.Cac k~t qua phan tlch dU'Q'cthu thaP va trinh bay theo nhCYngdi~u khoan chung v~ cung cap dich vu, cac thllng tin nay dU'Q'ccung cap theo yllu cau ella quy khach.Trong trU'ang hQ'pcan cung dp mot k~t lu$n v~ tinh phu hQ'phay khong phu hQ'pcua k~t qua, do khong dam bao do coa k~t qua se dU'Q'ccong them hoac trli b61d~ chok~t qua phanUchco th,§dU'Q'cso sanh vai cac giai h"n quy djnh hoac chutm ml,l'c.Viec nay se khong ap dt,Jngcho cac quy chuan co san do khong dam bao do clla riengchung.MOiphep thCrdU'Q'cnhan dien bang mot ma 56 nhan d"ng bao gbm 5 chli' 56, thong tin ma ta clla cac phBpthCrnay se dU'Q'ccung cap khi quy kMch c6 yeu cau

Cac phep thCrdU'Q'Cma h6a vai hai ky tl,l'VD dU'Q'cthl,l'chien b&i phang thi nghiem CONG TY TNHH EUROFINS sAc KY HAl DANG.Nhli'ng phep thCrdU'Q'cthl,l'chien b&i cac nha thau pht,JkhOngthuoc he th6ng Eurofins se dU'Q'cnhan dien vai bi~u tU'Q'ng"EXT'.

CONG TY TNHH EUROFINS sAc KY HAl DANGLo E2b-3, DU'ang06, Khu Cong Nghe Cao, QUan9, Tp. HCMVP Nhan mau: L~uM, 141 Nguy~n Du, Quan 1, Tp. HCM


Ma tai lieuL~n ban MnhNgay ban hanh

: EHC-QP-23/F02: 04: 08/11/2017

WebDTEmail

CENTER OFANALYTICAL SERVICESAND ......STTI Chi tieu ki~m nghi~ml Don vitinhi K~t qua! Result Phuong...

Documents

Transcript of CENTER OFANALYTICAL SERVICESAND ......STTI Chi tieu ki~m nghi~ml Don vitinhi K~t qua! Result Phuong...