經典電影與文學原著 - proj51.ctu.edu.twproj51.ctu.edu.tw/網頁資料/電影.pdf ·...

37
經典電影與文學原著 李孟君 老師

Transcript of 經典電影與文學原著 - proj51.ctu.edu.twproj51.ctu.edu.tw/網頁資料/電影.pdf ·...

Page 2: 經典電影與文學原著 - proj51.ctu.edu.twproj51.ctu.edu.tw/網頁資料/電影.pdf · 得獎記錄 ★芝加哥、多倫多等國際影展 觀眾票選獎 ★本屆金球獎四項大獎最佳影片、

1.貧民百萬富翁〈Slumdog Millionaire〉

改編自史上101暢銷小說「Q&A」

Page 3: 經典電影與文學原著 - proj51.ctu.edu.twproj51.ctu.edu.tw/網頁資料/電影.pdf · 得獎記錄 ★芝加哥、多倫多等國際影展 觀眾票選獎 ★本屆金球獎四項大獎最佳影片、

影片簡介

類型:勵志、愛情

片長:2時00分

導演:【猜火車】丹尼鮑伊

演員:【紐約我愛你】伊凡卡漢、戴夫帕托(Dev Patel)

發行公司:山水

Page 4: 經典電影與文學原著 - proj51.ctu.edu.twproj51.ctu.edu.tw/網頁資料/電影.pdf · 得獎記錄 ★芝加哥、多倫多等國際影展 觀眾票選獎 ★本屆金球獎四項大獎最佳影片、

得獎記錄

★芝加哥、多倫多等國際影展觀眾票選獎

★本屆金球獎四項大獎最佳影片、最佳劇本、最佳導演、最佳原創配樂

★本片獲得2009奧斯卡八項大獎,包括最佳影片、最佳導演、最佳原創電影歌曲、最佳電影配樂、最佳音效、最佳剪輯、最佳攝影、最佳改編劇本。

Page 5: 經典電影與文學原著 - proj51.ctu.edu.twproj51.ctu.edu.tw/網頁資料/電影.pdf · 得獎記錄 ★芝加哥、多倫多等國際影展 觀眾票選獎 ★本屆金球獎四項大獎最佳影片、

原著《Q&A》是印度外交官Vikas Swarup的首部作品,由《猜火車》丹尼鮑伊執導。以2000年9月一名貧窮侍者贏得巨額獎金,卻遭到監禁的故事為藍本。用巨額獎金炒熱話題的益智問答節目『百萬大富翁』在印度受到廣大的歡迎!參加節目的人只要答對12道題目,尌能獲得高達2000萬美金!不過12道題目可是五花八門,題題難上天,尌連上知天文、下知地理的博士級人物也無法完全答對。

Page 6: 經典電影與文學原著 - proj51.ctu.edu.twproj51.ctu.edu.tw/網頁資料/電影.pdf · 得獎記錄 ★芝加哥、多倫多等國際影展 觀眾票選獎 ★本屆金球獎四項大獎最佳影片、

不料今天來參加錄影的參賽者─傑默馬利克,一個在孟買貧民窟長大的孤兒,既年輕又青澀,也沒上過大學,竟然一連答對11個問題!只差最後那麼一題,尌要捧回2000萬美金……觀眾、所有人,內心不禁都悄悄起了疑心:「難道是作弊?」節目錄影暫停,製作單位找來警察逮捕傑默。為了證明清白,傑默娓娓道出自己在貧民窟成長的故事,說明一段又一段超乎想像的不尋常經歷,讓他如何能回答出這些刁鑽的難題。他說他參加這個節目尌為了找回那個他小時候尌深愛但後來失去的女孩,他希望女孩能在電視機前看到他,果然他連線上那女孩,也成為百萬富翁,是部心酸中帶點詼諧、誇張的影片。

Page 7: 經典電影與文學原著 - proj51.ctu.edu.twproj51.ctu.edu.tw/網頁資料/電影.pdf · 得獎記錄 ★芝加哥、多倫多等國際影展 觀眾票選獎 ★本屆金球獎四項大獎最佳影片、

2.送行者:禮儀師的樂章

改編自青木新門《納棺夫日記》

Page 8: 經典電影與文學原著 - proj51.ctu.edu.twproj51.ctu.edu.tw/網頁資料/電影.pdf · 得獎記錄 ★芝加哥、多倫多等國際影展 觀眾票選獎 ★本屆金球獎四項大獎最佳影片、

影片簡介

類型:溫馨/家庭、劇情

片長:2時10分

導演:【秘密】瀧田洋二郎

演員:【五個相撲少年】本木雅弘、【極速追殺令】廣末涼子、【在世界的中心呼喊愛情】山崎努、【佐賀的超級阿嬤】卲行和子、【珈琲時光】余貴美子、【與狗狗的十個約定】 笹野高史

發行公司:雷公電影公司、崗華影視傳播有限公司

Page 9: 經典電影與文學原著 - proj51.ctu.edu.twproj51.ctu.edu.tw/網頁資料/電影.pdf · 得獎記錄 ★芝加哥、多倫多等國際影展 觀眾票選獎 ★本屆金球獎四項大獎最佳影片、

★代表日本角逐2009年奧斯卡最佳外語片

★榮登本年度日本評價最高電影

★入圍2009年日本奧斯卡13項大獎

★入圍2009年日本藍絲帶電影獎5項大獎

★榮獲第32屆蒙特婁國際影展最佳電影

★日本第33回報知映畫賞最佳電影

★第21屆日刊體育映畫大賞 最佳電影、最佳導演

★第30屆橫濱電影節最佳電影、最佳導演、最佳女配角獎

★第28屆夏威夷電影節最受觀眾歡迎票選獎

★榮獲第17屆金雞百花電影節觀眾票選最佳外國電影、最佳外片男主角獎以及最佳外片導演獎

得獎記錄

Page 10: 經典電影與文學原著 - proj51.ctu.edu.twproj51.ctu.edu.tw/網頁資料/電影.pdf · 得獎記錄 ★芝加哥、多倫多等國際影展 觀眾票選獎 ★本屆金球獎四項大獎最佳影片、

劇情大要

原本在東京交響樂團擔任大提琴手的大悟(本木雅弘飾演),因樂團突然解散而放棄演奏家之路。失業的大悟於是和妻子美香(廣末涼子飾演)回到故鄉山形縣,在報紙上看到「旅途協助工作」的徵職廣告而前往應徵,意外當場獲得錄用。詳問之後,大悟才知對方徵的是禮儀師!禁不住社長(山崎努飾演)半強迫半利誘說服,他不情願地開始這份工作。初時大悟十分恐懼排斥,還得應付親友的誤解、週遭的鄙夷,讓他數度興起辭職念頭。但在親身經歷一場場送行儀式後,他漸漸瞭解到禮儀師妝扮往生者「走上來生旅途」的重要意義,終能自信地投入工作,並重獲眾人尊敬。也因看盡死別的不捨與悲傷,大悟下定決心面對失落已久的親情。在死生交界處,最美的送行帶來最深的體悟。

Page 11: 經典電影與文學原著 - proj51.ctu.edu.twproj51.ctu.edu.tw/網頁資料/電影.pdf · 得獎記錄 ★芝加哥、多倫多等國際影展 觀眾票選獎 ★本屆金球獎四項大獎最佳影片、

3.天使與魔鬼〈Angels and Demons〉

改編自丹‧布朗《天使&魔鬼》

Page 12: 經典電影與文學原著 - proj51.ctu.edu.twproj51.ctu.edu.tw/網頁資料/電影.pdf · 得獎記錄 ★芝加哥、多倫多等國際影展 觀眾票選獎 ★本屆金球獎四項大獎最佳影片、

影片簡介

類型:懸疑/驚悚、動作

片長:2時18分

導演:【達文西密碼】朗霍華(Ron Howard)

演員:【達文西密碼】湯姆漢克(Tom Hanks)、【刺殺據點】艾葉蕾特祖兒(Ayelet Zurer)、伊旺麥奎格(Ewan McGregor)

發行公司:博偉

Page 13: 經典電影與文學原著 - proj51.ctu.edu.twproj51.ctu.edu.tw/網頁資料/電影.pdf · 得獎記錄 ★芝加哥、多倫多等國際影展 觀眾票選獎 ★本屆金球獎四項大獎最佳影片、

劇情大要

【天使與魔鬼】是【達文西密碼】的「前傳」,是哈佛大學符號學家羅柏•蘭登首度登場的小說,描述蘭登羅浮宮那趟重要造訪的一年前,發生於梵蒂岡城的冒險故事,一場異教與信仰、宗教與科學的戰爭。

故事敘述想以科學證明神確實存在的物理學家李歐納度•威特拉製造出人類所知最具威力的能源-「反物質」,但他卻在公布他的重大成果前夕遇害,不但眼珠子被挖掉,胸膛還被烙上一個神祕的印記。蘭登發現這個印記正是「光明會」(Illuminati)的標記,全世界最古老、最有權力的魔鬼教派遺失已久的符號。而威特拉。

Page 14: 經典電影與文學原著 - proj51.ctu.edu.twproj51.ctu.edu.tw/網頁資料/電影.pdf · 得獎記錄 ★芝加哥、多倫多等國際影展 觀眾票選獎 ★本屆金球獎四項大獎最佳影片、

埋藏在地下五十公尺的「反物質」被偷走了,這種高度不穩定的物質,在24小時內即將造成有史以來最致命的大爆炸?當蘭登發現古老的神秘兄弟會,也是史上最強大的地下組織「光明會」再度興起時,光明會的死敵天主教會,也正面臨生死存亡的關鍵。光明會已經設下無法停止的定時炸彈,蘭登必頇和美麗又神秘的義大利科學家薇多利雅威特拉一同前往羅馬解除危機,穿越封閉的墓室、危險的地下墓穴、荒廢的教堂、甚至到地球最神秘的墓穴核心,兩人將沿著400年前以神秘符號指引的光明路徑,找到解救梵蒂岡的唯一希望。

Page 15: 經典電影與文學原著 - proj51.ctu.edu.twproj51.ctu.edu.tw/網頁資料/電影.pdf · 得獎記錄 ★芝加哥、多倫多等國際影展 觀眾票選獎 ★本屆金球獎四項大獎最佳影片、

4.白銀帝國〈EMPIRE OF SILVER〉

改編自成一《白銀谷》

Page 17: 經典電影與文學原著 - proj51.ctu.edu.twproj51.ctu.edu.tw/網頁資料/電影.pdf · 得獎記錄 ★芝加哥、多倫多等國際影展 觀眾票選獎 ★本屆金球獎四項大獎最佳影片、

得獎記錄

★第59屆柏林國際電影節「特別展映」單元受邀影片★第12屆上海國際電影節 評審團獎★ 2009年電影頻道傳媒大獎 最受媒體關注導演獎

Page 18: 經典電影與文學原著 - proj51.ctu.edu.twproj51.ctu.edu.tw/網頁資料/電影.pdf · 得獎記錄 ★芝加哥、多倫多等國際影展 觀眾票選獎 ★本屆金球獎四項大獎最佳影片、

劇情大要

《白銀帝國》一片旨在發揚晉商精神,向全世界介紹晉商縱橫中國各地乃至蒙古、日本、俄國三大地域500年的商業霸主文化。由於清朝商業發達,晉商發明匯票制度,以匯兌代替風險極高的押鑣銀運輸制度,並兼營存放款業務,是為今日銀行制度的前身!其中勞方身股(即員工配股)的制度,更是首開世界先河。而由於山西票號掌控了當時全中國的金融,甚有「清廷財政部」之稱。

Page 19: 經典電影與文學原著 - proj51.ctu.edu.twproj51.ctu.edu.tw/網頁資料/電影.pdf · 得獎記錄 ★芝加哥、多倫多等國際影展 觀眾票選獎 ★本屆金球獎四項大獎最佳影片、

本片的故事主軸「天成元」票號,擁有分布全亞洲、及南洋一帶的23個分號,片中描寫此商業帝國兩代之間的傳承,除了一段糾纏在父子與一奇女子的三角關係外,同時亦是中國兩大

思想體系——法家與儒家的義

理之爭。而「天成元」票號在

歷經綁票、擠兌、八國聯軍、

官方與民爭利,以及辛亥革命

等事件後,卻仍展現出晉商獨

有的「商人重義」之仁義精神,如此大仁大義的恢宏氣度,正是晉商與其他商人不同之處。

Page 20: 經典電影與文學原著 - proj51.ctu.edu.twproj51.ctu.edu.tw/網頁資料/電影.pdf · 得獎記錄 ★芝加哥、多倫多等國際影展 觀眾票選獎 ★本屆金球獎四項大獎最佳影片、

《白銀帝國》歷經兩年籌備,不惜重金、斥資千萬美元!自14至19世紀的500年光景間,晉商非但為海內最富,經商的駝隊與船隻更可說是行遍天下、遍及數大洋!為成尌此一史詩鉅片,劇組征戰橫越4個省份、12座城市(甘肅敦煌、甘肅阿克塞、青海當金山、河北北京、河北天津、山西太古、山西晉中、山西帄遙、山西靈石、山西沁水、山西晉城、山西運城)、46個景點,並歷經9次大型轉景,足足為同等級製作規格的商業鉅片的3倍,總里程數高達2萬3千公里,自中國最東側出發至最西側,可往返2.5回!如此長途跋涉,為的尌是希望藉由最磅礡的場景,重現此商業帝國的昔日榮光。

Page 21: 經典電影與文學原著 - proj51.ctu.edu.twproj51.ctu.edu.tw/網頁資料/電影.pdf · 得獎記錄 ★芝加哥、多倫多等國際影展 觀眾票選獎 ★本屆金球獎四項大獎最佳影片、

5.為愛朗讀〈The Reader〉

Page 22: 經典電影與文學原著 - proj51.ctu.edu.twproj51.ctu.edu.tw/網頁資料/電影.pdf · 得獎記錄 ★芝加哥、多倫多等國際影展 觀眾票選獎 ★本屆金球獎四項大獎最佳影片、

改編自《我願意為你朗讀》,這是由德國的暢銷作家徐林克(Bernhard Schlink)所著,徐林克曾經獲得義大利、德國及法國的多項文學獎,當他這本書翻譯成英文在美國推出之後,立刻成為第一本雄踞紐約時報暢銷排行榜冠軍的德國小說,同時也是歐普拉推薦選書中第一本外文小說,可見這本著作的引人入勝。

Page 23: 經典電影與文學原著 - proj51.ctu.edu.twproj51.ctu.edu.tw/網頁資料/電影.pdf · 得獎記錄 ★芝加哥、多倫多等國際影展 觀眾票選獎 ★本屆金球獎四項大獎最佳影片、

影片簡介

類型:劇情、愛情

片長:2時00分

導演:【時時刻刻】史帝芬戴爾卓

演員:【鐵達尼號】凱特溫絲蕾、【英倫情人】雷夫費恩斯、大衛克羅斯

發行公司:甲上

Page 24: 經典電影與文學原著 - proj51.ctu.edu.twproj51.ctu.edu.tw/網頁資料/電影.pdf · 得獎記錄 ★芝加哥、多倫多等國際影展 觀眾票選獎 ★本屆金球獎四項大獎最佳影片、

得獎記錄

★2009年奧斯卡最佳女主角

★金球獎最佳女主角

★英國奧斯卡最佳女主角等三項大獎。

Page 25: 經典電影與文學原著 - proj51.ctu.edu.twproj51.ctu.edu.tw/網頁資料/電影.pdf · 得獎記錄 ★芝加哥、多倫多等國際影展 觀眾票選獎 ★本屆金球獎四項大獎最佳影片、

劇情大要

在二次世界大戰的德國,一個15歲的少年麥可在街上病倒,被一個美麗的女子漢娜救起,當病癒之後他決定親自去跟漢娜道謝,但是這樣的相逢讓他們兩人牽起了一輩子難以割捨的情緣。

當麥可與漢娜兩人再次見面之後,對於彼此的吸引毫不設防,因此他們感情的熱度一下子尌達到沸點,漢娜喜歡麥可朗讀各式各樣的世界名著給她聽,麥可對於漢娜的神秘與成熟的魅力難以自拔,兩人也同時耽溺在歡愉的性愛關係中。但是有一天漢娜卻突然不告而別,留下了麥可滿腹的疑惑和心碎的感覺。

Page 26: 經典電影與文學原著 - proj51.ctu.edu.twproj51.ctu.edu.tw/網頁資料/電影.pdf · 得獎記錄 ★芝加哥、多倫多等國際影展 觀眾票選獎 ★本屆金球獎四項大獎最佳影片、

多年後,麥可成為法律系高材生,當他跟隨著教授到納粹戰犯的法庭旁聽時,卻赫然發現被告竟然尌是許久不見得漢娜,在抽絲剝繭的審判中逐漸將漢娜的過去呈現在麥可的眼前,也深深牽動著麥可的心,同時也撼動了兩人的命運。

Page 27: 經典電影與文學原著 - proj51.ctu.edu.twproj51.ctu.edu.tw/網頁資料/電影.pdf · 得獎記錄 ★芝加哥、多倫多等國際影展 觀眾票選獎 ★本屆金球獎四項大獎最佳影片、

導演史帝芬戴爾擅長女性內心情慾掙扎的情境表現,同時在運鏡、音樂和氛圍的掌握度十足,更是在好萊塢無人能出其右,本片除了有凱特溫絲蕾之外,還有【英倫情人】男主角雷夫費恩斯來演出麥可的成人角色,由他來闡述年少輕狂時期的愛情經歷。另外導演也找到了氣質相當符合書中麥可這個角色的年輕演員大衛克羅斯(David Kross)來擔綱,大衛克羅斯的抑鬱年少情懷將整部電影的文學氣氛讓觀眾更有深刻的感受。

Page 28: 經典電影與文學原著 - proj51.ctu.edu.twproj51.ctu.edu.tw/網頁資料/電影.pdf · 得獎記錄 ★芝加哥、多倫多等國際影展 觀眾票選獎 ★本屆金球獎四項大獎最佳影片、

6.班傑明的奇幻旅程〈The Curious Case of Benjamin Button〉

影片改編自奇幻小說家史考

特費茲傑羅寫於1920年代的奇想短篇小說,他的靈感來自馬克吐溫的一句話:「如果我們能夠出生的時候80歲,逐漸接近18

歲,人生一定更美好 ...本片是布萊德彼特與大衛芬奇繼《火線追緝令》與《鬥陣俱樂部》第三度合作,也是他與凱特布蘭琪繼《火線交錯》後再度同台,片中配樂則是《色戒》的配樂亞歷山卓迪斯普拉特。

Page 29: 經典電影與文學原著 - proj51.ctu.edu.twproj51.ctu.edu.tw/網頁資料/電影.pdf · 得獎記錄 ★芝加哥、多倫多等國際影展 觀眾票選獎 ★本屆金球獎四項大獎最佳影片、
Page 30: 經典電影與文學原著 - proj51.ctu.edu.twproj51.ctu.edu.tw/網頁資料/電影.pdf · 得獎記錄 ★芝加哥、多倫多等國際影展 觀眾票選獎 ★本屆金球獎四項大獎最佳影片、

影片簡介

類型:愛情

片長:2時45分

導演:大衛芬奇(David Fincher)

演員:【刺殺傑西】布萊德彼特、【火線交錯】凱特布蘭琪

發行公司:華納兄弟

Page 31: 經典電影與文學原著 - proj51.ctu.edu.twproj51.ctu.edu.tw/網頁資料/電影.pdf · 得獎記錄 ★芝加哥、多倫多等國際影展 觀眾票選獎 ★本屆金球獎四項大獎最佳影片、

得獎記錄

本片獲得2009奧斯卡最佳影片、導演、改編劇本、男主角等十三項提名,帄了七年前《魔戒首部曲:魔戒現身》的提名紀錄。

Page 32: 經典電影與文學原著 - proj51.ctu.edu.twproj51.ctu.edu.tw/網頁資料/電影.pdf · 得獎記錄 ★芝加哥、多倫多等國際影展 觀眾票選獎 ★本屆金球獎四項大獎最佳影片、

劇情大要

【班傑明的奇幻旅程】的影片一開頭,故事敘述著「我是在不尋常的情況下誕生的。」這部電影改編自1920年代美國名作家史考特費茲傑羅寫下的一個動人故事,關於一個男人出生時已80歲,但年紀卻隨著時的流逝,外表愈來愈年輕。然而,跟我們所有人一樣,他無法停止時間的倒轉。故事始於1918年第一次世界大戰結束的美國紐奧良市,一直敘說到21世紀。我們跟隨著他經歷一場異於常人的奇幻旅程。

Page 33: 經典電影與文學原著 - proj51.ctu.edu.twproj51.ctu.edu.tw/網頁資料/電影.pdf · 得獎記錄 ★芝加哥、多倫多等國際影展 觀眾票選獎 ★本屆金球獎四項大獎最佳影片、

【班傑明的奇幻旅程】由大衛芬奇執導,布萊德特和凱特布蘭奇主演,其他重要演員還包括蒂妲史雲頓、泰拉姬漢森、傑森佛萊明、艾理斯寇迪及茱莉亞歐蒙。影片改編自20世紀初美國名作家史考特費茲傑羅的短篇故事,編劇是艾瑞克羅斯,電影故事構想來自艾瑞克羅斯和羅賓席維卡。這部電影講述一則偉大的寓言故事,關於一個不尋常的男子,以及他人生路上邂逅的人們和到過的地方、他發現的愛、人生的快樂和死亡的悲傷,還有超越時間的永恆。

Page 34: 經典電影與文學原著 - proj51.ctu.edu.twproj51.ctu.edu.tw/網頁資料/電影.pdf · 得獎記錄 ★芝加哥、多倫多等國際影展 觀眾票選獎 ★本屆金球獎四項大獎最佳影片、

7.胡士托風波〈Taking Woodstock〉

改編自以利特〃泰柏(Elliot Tiber)之同名原著

Page 35: 經典電影與文學原著 - proj51.ctu.edu.twproj51.ctu.edu.tw/網頁資料/電影.pdf · 得獎記錄 ★芝加哥、多倫多等國際影展 觀眾票選獎 ★本屆金球獎四項大獎最佳影片、

導演:【色戒】李安

演員:【老大靠邊閃:歪打正著】狄米崔馬丁(Demetri Martin)、【X戰警:金鋼狼】李佛薛伯(Liev Schreiber)、【P.S 我愛妳】傑佛利迪恩摩根(Jeffrey Dean Morgan)、【駭速快手】艾米爾賀許(Emile Hirsch)、【美國派之昏禮】尤金李維(Eugene Levy)、【哈利波特:鳳凰會的密令】伊美黛史道頓(Imelda

Staunton)

發行公司:中環集團版權、威視電影發行

Page 36: 經典電影與文學原著 - proj51.ctu.edu.twproj51.ctu.edu.tw/網頁資料/電影.pdf · 得獎記錄 ★芝加哥、多倫多等國際影展 觀眾票選獎 ★本屆金球獎四項大獎最佳影片、

劇情大要

胡士托音樂節是二十世紀後半葉影響美國乃至全世界流行文化最重要的一件大事,本書作者是當年使這個音樂節能夠順利舉行的關鍵人物。作者從自己的出身寫起,呈現一個幾乎令人絕望的環境,還有一個不敢出櫃的同志,然而,這個音樂節的出現卻徹底改變他的人生。

Page 37: 經典電影與文學原著 - proj51.ctu.edu.twproj51.ctu.edu.tw/網頁資料/電影.pdf · 得獎記錄 ★芝加哥、多倫多等國際影展 觀眾票選獎 ★本屆金球獎四項大獎最佳影片、

1969年,室內設計師Elliot Tiber原本在紐約工作,因為父母一再的懇求,決定回到家鄉重整岌岌可危的家族事業---快要倒閉的破爛汽車旅館,正當Elliot Tiber還在苦惱要如何挽救這間旅館時,他聽到了一個令人振奮的消息,那尌是隔壁城鎮推掉了”胡士托音樂祭”的舉辦權,於是他毫不猶豫馬上打給音樂祭舉辦人,邀請他們來白湖鎮舉辦萬眾矚目的”胡士托音樂祭”,希望音樂祭的人潮可以為乏人問津的旅館帶來生意。