1Institute of Waste Management and Contaminated Site Treatment

Cac công trinh đô t sinh khô i

Cac vi du ưng du ng tai Đưc va Vương quô c Anh

C. Hahn, C. Ludwig, P. Werner

BiWaRE – Biomass and Waste for Renewable Energy

2Institute of Waste Management and Contaminated Site Treatment

Thê hê năng lươngThê hê nhiêtThê hê kêt hơp nhiêt va năng lương

Mu c đi ch

Mưc đôCung câ p năng lương điên cho môt hô gia đi nh 15 kW cho sư du ng nươc va sươi â m.

Dung cho kinh doanh, sa n xuâ t đa t 1 MW

Underfeed firing, shaft furnance

Cao hơn 1 MW: hâu hê t kê t hơp giưa năng lương sinh hoa t va sươi

- Cao hơn 100 MW thi không hiêu qua

3Institute of Waste Management and Contaminated Site Treatment

Nguyên liêu sinh khô i

Phâ n dư thưa va châ t tha iRơm tư ngu cô c

•Cac phâ n dư tư cây trô ng chi lâ y la

•Chât tha i tư gô va đô ng vâ t

•Gô vu n

•Chât tha i hưu cơ tư hô gia đinh

•Rac tha i công nghiêp

Sinh khôi đươc phat triên nhăm phuc vu cho qua tri nh đôt

Nhưng cây trông năng lương

e.g. Cây mau cho gô , ba nho

4Institute of Waste Management and Contaminated Site Treatment

Ca c kiêu nguyên liê u đươc sư dung

5Institute of Waste Management and Contaminated Site Treatment

Cac vi du vê cac công trinh đô t sinh khô i

Pfaffenhofen

6Institute of Waste Management and Contaminated Site Treatment

Công trinh đô t gô Melle Buer

Muc đich: hê thông sươi âm cho cac phong hocNhiên liêu: mat cưa, gô vun tư lâm nghiê p đi a

phương, va dâu sinh hoc (gô rưng)Vân hanh tư: năm 2001Thưc hiên bơi: tâm đoan OVE Energie GmbH &

Co. KGChi phi đâu tư: 383.000 €Năng lưc: 2 * 450 kWCông suât: 800 MWh/a

7Institute of Waste Management and Contaminated Site Treatment

E-1

Cyclon with induced draught fan

Boiler with underfeed furnaceand continuously variable cinder outlet

Ash drain

P-10

Cleaned fumes

Storage wihScrew conveyor

Cinder outlet

8Institute of Waste Management and Contaminated Site Treatment

Công trinh cung câp năng lương va sươiPfaffenhofenNha thiêt kê: Babcock and Wilcox Vølund ApS

Thi công bơi:Biomasse Heizkraftwerk GmbH

Thưc hiên tư: năm 1991

Kha năng tôi đa: 23.5 MW hê thông sươi

6 MW điên năng

200 000 MWh/a heat

42 000 MWh/a electricity

Tân dung nhiên liê u: cac manh gô vun tươi va mat cưa, thanh phân nươc lên đên 60%

9Institute of Waste Management and Contaminated Site Treatment

E-5

E-1

E-2

E-4

E-7

V-1

Storage and conveyor Boiler with moving grate stoker firing

Electricity and heat

multicyclone Electrostaticprecipitator condenser

Cleaned fumes

Filter ashFly ashBoiler ashCinder outlet

10Institute of Waste Management and Contaminated Site Treatment

Công tri nh đôt sinh khôi Gmünden

Muc đi ch: cho hê thông sươi hai trương hoc va môt hô bơi

Nhiên liê u tân dung: gô vun

Vân hanh tư: năm 2001

Giai đoan băt đâu cân: gas tư nhiên

Chi phi đâu tư: 1.013.300 €

Công suâ t

tư gô vu ng: 650 kW

gas tư nhiên: 1.750 kW

Năm công suâ t

gô vun: 2550 MWh/a

gas tư nhiên: 150 MWh/a

11Institute of Waste Management and Contaminated Site Treatment

Công trinh đôt rơm Schkölen

Muc đi ch: hê thông sươi công đông cho tha nh phô nho Schkölen

Nhiên liê u: sinh khôi co

-Rơm đươc nen thanh tưng khô i chăt

-Cac kiên nay đươc đưa liên tu c vao buông đôt

Năng lương san sinh: 3,15 MW

12Institute of Waste Management and Contaminated Site Treatment

Cinder outlet Flue ash

Cleaned fumes

Boiler with underfeed furnaceand continuously variable cinder outlet

Storage wihScrew conveyor Electrostatic filter

13Institute of Waste Management and Contaminated Site Treatment

•

Công trinh đôt rơmSchkölen

14Institute of Waste Management and Contaminated Site Treatment

Glanford

EyeThetford

Ely

15Institute of Waste Management and Contaminated Site Treatment

Công trinh đôt sinh khôi GlanfordXây dưng bơi: EPRCông ty đâu tư: Fibrogen ltdThiêt kê

nôi hơi: Aalborg Boilers A/Sturbine: NEI-Allen

Vân hanh tư: 11/1993cai tiên vao: 05/2000

Kiêu quy trinh: nôi hơi hoan lưuCac kiêu nguyên liêu: thit thưa va xương gia câmNăng lương thu đươc tôi đa: 13,5 MWChi phi đâu tư: 24 000 000 £

16Institute of Waste Management and Contaminated Site Treatment

Công trinh đôt sinh khôiThetfordVân hanh bơi: Fibrothetford LtdThiêt kêNôi hơi: Forster Wheeler Ltd Canadaturbine: Ansaldo Energia SpANha cung câp hê thông lo sươi: Detroit Stoker Inc.Vân hanh tư: 06/1999Nha cung câp hê thông nhiên liêu băng tay:BirtlyEngineering plcKiêu quy trinh: lo hơi hoan lưuKiêu nguyên liêu: phân thưa, phân ga , lông vu Va nhưng phê phâm nông nghiêp kha cSô lương: 420 000 Mg phân/aChi phi đâu tư: 56 000 000 £

17Institute of Waste Management and Contaminated Site Treatment

Công trinh đôt sinh khôi Eye

Thưc hiên bơi: Fibrothetford LtdThiêt kêNôi hơi: Aalborg boilersturbine: NE-Allen Vân hanh tư: july 1992Kiêu quy trinh: nôi hơi hoan lưuKiêu nguyên liêu: phân thưa gia câ m, rơm ngưa,lông vu Kha năng tôi đa: 12,7 MWNhiên liêu cân: 160 000 Mg phân/aChi phi đâu tư: 22 000 000 £

18Institute of Waste Management and Contaminated Site Treatment

Công trinh đôt sinh khôi Ely

Vana hanh bơi: EPR Ely and Cinergy Global PowerThiêt kê:FLS MiljoVân hanh tư: 12/2000Kiêu quy trinh: vibrating gate with conventional steam cycleKiêu nguyên liêu: ba nho, rơm ngu côc chiêm 10% co tư nhiênKha năng tôi đa: 39 MW, 270 GWh/aNhiên liêu đâu vao: 200 000 Mg litter/aChi phi đâu tư: 66 000 000 £

19Institute of Waste Management and Contaminated Site Treatment

Ca m ơn râ t nhiê u