Catholic Parishes in Jamaica Plain & Roxburybostoncatholicappeal.org or find an in-pew envelope at...
8
Pentecost Sunday Fr. Carlos Flor, Pastor Fr. Andrea Povero, Vicar 617-524-0240 14 Montebello Rd Jamaica Plain, MA 02130 Catholic Parishes in Jamaica Plain & Roxbury 617-524-0240 97 South Street Jamaica Plain, MA 02130 617-445-1524 377 Walnut Avenue Roxbury, MA 02119 Congratulations to our First Communion children Enhorabuena!! Felicidades a los niños que recibieron su Primera Comunión
Transcript of Catholic Parishes in Jamaica Plain & Roxburybostoncatholicappeal.org or find an in-pew envelope at...
Pentecost Sunday Fr. Carlos Flor, Pastor
Fr. Andrea Povero, Vicar
617-524-0240 14 Montebello Rd
Jamaica Plain, MA 02130
Catholic Parishes in Jamaica Plain & Roxbury
617-524-0240 97 South Street
Jamaica Plain, MA 02130
617-445-1524 377 Walnut Avenue Roxbury, MA 02119
Congratulations to our First
Communion children
Enhorabuena!! Felicidades a los niños que recibieron su
Primera Comunión
JP & Roxbury Collaborative Parishes
Confessions: Saturday from 3:00 to
4:00 P.M. in Saint Thomas Aquinas
Lower Church (Chapel)
Confesiones: Sábados de 3:00 P.M. a
4:00 P.M. en la Capilla de la parroquia
de Santo Tomás de Aquino.
Adoration of the Blessed Sacrament STA: Thursday from 12:30PM to 3PM
SMA: Monday from 6 PM to 7 PM
OLOL: Friday from 5 PM to 7 PM
Adoración del Santísimo Sacramento En Santo Tomás: Jueves de 12:30 a 3 PM
En Santa María: Lunes de 6:00PM a 7:00PM
En Nuestra Señora de Lourdes Viernes de 5pm-7pm
The Catholic Appeal “We the Many,
Serving as One” "Nosotros los muchos, sirviendo como uno"
51 ministries serving 288 parishes. This is our Church. Your
support of the Catholic Appeal makes a difference. Thank you!
For more information or to join our Parish-wide effort, go to
bostoncatholicappeal.org or find an in-pew envelope at the back
of the Church.
51 ministerios sirviendo a 288 parroquias. Esta es nuestra Igle-
sia. Su apoyo a la Campaña Católica hace una diferencia.
¡Gracias! Para obtener más información o para unirse a nuestro
esfuerzo en toda la parroquia, vaya a bostoncatholicappeal.org o
encuentre un sobre en el banco en la parte de atrás de la Iglesia.
STA SMA OLOL Yr. 2019
$27,775 $11,241 $16,797 Goal-Meta
$14,070 $3,481 $13,290 Actual
We invite you to check our website
www.catholicjproxbury.com
¡Visite la página web de nuestras
parroquias!
Sunday Collection~Colecta Dominical
St. Thomas Aquinas
Last Sunday Collection: $3,131.45 2nd Collection: June 9th, Seminary
Our Lady of Lourdes
Last Sunday Collection: $2,313.00 2nd Collection: June 9th, Seminary
St. Mary of the Angels
May 26th: $1,816.78 June 2nd: $3,147.66
Mission Appeal $1,028.04 2nd Collection: June 9th, Fuel
St. Thomas Aquinas Sat. Jun. 8, 4:00PM Thomas Quinn
Sun. Jun, 9, 10:00AM Agnis Kilday
12:30PM Carlos Sanchez Moreno
Marina de la Rosa
Mon. Jun. 10, 12:00PM Jan Klauzunski
Thu. Jun. 13, 7:00PM Carlos Flor Amat
Fri. Jun. 14, 12:00PM Bartley Sweeney
Sat. Jun. 15, 4:00PM Daniel Doherty
Sun. Jun. 16, 10:00AM Marie Bohan
Our Lady of Lourdes Sun. Jun. 9, 8:00AM Ángel Vélez
11:30AM Angelita Raynoso Mati
Marina de la Rosa
Sun. Jun. 16, 8:00AM Ana Genao
Ángel Vélez
SAINT VINCENT DE PAUL St. Thomas Aquinas
Meets on Thursday 6:30-7:30pm Fr. Thomas Hall.
Los Jueves de 6:30-7:30pm en el salón Parroquial. Our Lady of Lourdes Meets on Mondays 6:30-8:00pm Parish Center base-
ment. Los lunes de 6:30-8:00pm en el sótano del Centro
Parroquial. St. Mary of the Angels
Food Pantry Meets on Wednesday 5:00-6:00pm Parish House
Basement. Despensa de Comida
Se reúne los Miércoles de 5:00-6:00pm en el Sótano de la casa parroquial.
Join us on Tuesdays at 7pm at Our
Lady of Lourdes Parish Center
Acompáñenos todos los martes a las 7pm en el
centro parroquial de Lourdes
June 9th, 2019
Today June 9th, there will be a basketball tournament (3 on 3) in the parking lot of St. Thomas Aquinas at 2pm! The NBA CELTICS Player Al Horford has donated to us Celtics Jerseys signed by him. Please Join us!!
Hoy domingo, 9 de junio, tendremos un torneo de balon-
cesto (3 contra 3) en el estacionamiento
de St. Thomas de Aquino a las 2pm.
¡El jugador de la
NBA CELTICS Al Hor-ford nos ha donado
camisetas de los Celtics firmados por él. Acompañenos!
JP & Roxbury Collaborative Parishes
Acompáñenos a seguir
orando por las vocacio-
nes llevándose la cruz de
las vocaciones a su casa
por una semana. Si esta interesado en participar ha-
ble con:
Yenni Hernandez, St. Thomas Aquinas Ana Gonzalez, Our Lady of Lourdes
Santos y Margarita Ortiz, St. Mary of the Angels
The St. Vincent de Paul Society
We helped 11 families each week in the month of
May: $1,245 with food vouchers, $475 in rent assis-
tance and $12 in Personal Items. You are a key part
of this quiet but important work. Without your dona-
tions in the St. Vincent de Paul boxes at the back of
church, we may not be able to assist some of those
who turn to us. Thank you. 6:30pm—7:30pm in the
Parish Hall.
La Sociedad San Vicente de Paul
Hemos ayudado a 11 familias cada semana durante
el mes de Mayo: $1,245 en cupones para comida,
$475 en asistencia para alquiler y $12 en artículos
personales. Ustedes son una parte importante de este
trabajo. Sin sus donaciones en las cajas de la parte de
atrás de la iglesia, no podríamos
ayudar a los necesitados de la
parroquia. ¡Gracias¡ de
6:30pm—7:30pm en el salón
parroquial.
Adoración del Santísimo Sacramento
Acompáñenos todos los Viernes en la Iglesia de
Lourdes desde las 5:00 PM hasta las 7:00 P.M. con
la exposición del santísimo. El primer viernes de
cada mes continuaremos la exposición después de la
misa en la capilla del sótano de la Iglesia hasta las
8AM del Sábado.
Adoration of the Blessed Sacrament
Fridays at Our Lady of Lourdes
Church from 5:00 PM to 7:00 PM .
On First Fridays of each month we
have an all-night vigil of adoration in
the chapel of the church basement.
Save the dates—Guarde la fecha
Confirmations—
Confirmaciones
June 22nd at St. Thomas
Aquinas at 4:00pm
Please join us!! Acompáñenos!!
CAMBIO EN EL HORARIO DE MISAS
Our Lady of Lourdes La misa de las 12:30pm se trasladara a las 11:30am
durante el Verano comenzando el Domingo 2 de
Junio hasta después de “Labor day”.
The 12:30 pm Mass was moved to 11:30 a.m. during
the summer starting Sunday June 2nd until Labor
day.
St. Mary of the Angels La misa de las 11:15am se trasladó a las 11:00am
durante el Verano hasta “Labor day”.
The 11:15 am Mass was moved to 11:00 a.m. during
the summer until Labor day.
Fair Trade Products
There will be a sale of Fair Trade Products after the
9am and 11am liturgies on Sunday, June 16 at St.
Mary of the Angels. Stock up for the summer. Our
next sale will be in September. Help farmers in de-
veloping countries receive a fair price for their work
by purchasing coffee, tea, cocoa, chocolate, cheese,
and other products. A portion of the sales goes to the
work of the St. Mary of the Angels Social Justice
cluster.
Productos de comercio justo
Habrá una venta de productos de Co-
mercio Justo después de las liturgias de
las 9 am y las 11 am el domingo 16 de
junio en Santa María de los Ángeles.
Abastecerse para el verano. Nuestra
próxima venta será en septiembre. Ayu-
de a los agricultores de los países en desarrollo a re-
cibir un precio justo por su trabajo comprando café,
té, cacao, chocolate, queso y otros productos. Una
parte de las ventas se destina al trabajo del grupo de
Justicia Social de Santa María de los Ángeles.
June 9th, 2019
Grupo de Oración
Es un grupo Carismático en Español se reúne para
alabar y escuchar la palabra de Dios. Todos los
Miércoles después de la misa de las
7:00PM en Nuestra Señora de Lour-
des
Prayer Group
Meets on Wednesday night after the
7pm mass in Spanish at Our Lady of Lourdes
Ingles para hablantes de otras lenguas
Las sesiones de clase comienzan en Enero, Abril y
Septiembre del 2020. En el Santuario de San An-
tonio, 100 Arch Street en el centro de Boston cerca
de MBTA (rojo, naranja, azul y líneas verdes) Las
clases son para adultos que buscan mejorar su inglés
para ayudar con el trabajo y la vida cotidiana.
Matrícula gratuita!!!
English for Speakers of Other Languages
Class Sessions begin in January, April and Sep-
tember, 2020. St. Anthony Shrine, 100 Arch Street
in Downtown Boston, close to the MBTA (Red, Or-
ange, Blue, and Green Lines). Classes are for adults
seeking to improve their English to help with jobs
and daily living. Tuition free!!!
Ignatian Volunteer Corps (IVC) New England, a
yearlong volunteer opportunity for women and men 50
years of age and better, is recruiting volunteers for the
upcoming (September to June) year. Volunteers give
two full days/week of service and commit to a month-
ly spiritual reflection program in the Jesuit tradition.
IVC works with nonprofits in the Boston/Worcester/
Providence areas that address problems of homeless-
ness, education, immigration and more. Get info and
application by contacting regional director Dave Hin-
chen @ [email protected], or check out the
IVC New England website @ www.ivcusa.org/new-
england.
Ignatian Volunteer Corps (IVC) New England, una
oportunidad de voluntariado de un año para mujeres y
hombres de 50 años o más, está reclutando voluntarios
para el próximo año (de septiembre a junio). Los vo-
luntarios dan dos días completos / semana de servicio
y se comprometen a un programa mensual de reflexión
espiritual en la tradición jesuita. IVC trabaja con orga-
nizaciones sin fines de lucro en las áreas de Boston /
Worcester / Providence que abordan problemas de fal-
ta de vivienda, educación, inmigración y más. Obtenga
información y solicitud contactando al director regio-
nal Dave Hinchen @ [email protected], o visite
el sitio web de IVC New England @ www.ivcusa.org/
new-england.
The Apostles are sent to preach the Gospel to the whole
world. They’ll need a few tools to fix things like sin, ha-
tred, fear, illness, hunger, and despair. The Holy Spirit
will give them what they need: wisdom, courage,
knowledge, patience and many other gifts. The things
they say and the miracles they work will be manifesta-
tions of God’s power and glory, signs of God’s love and
life. This workshop could be called ‘hope and grace.’
In Baptism and Confirmation, we are given these same
gifts by the Holy Spirit. They are the “tools of the trade”
that enable us to live and preach the Gospel of Jesus.
Through the Holy Spirit, we are strengthened for the task
of mending hearts, filling stomachs, healing souls, and
dousing the fires of hatred, injustice and sin. When we
are uncertain of which tool we need, just remember the
most important one of all and use it generously. It’s the
same name as our workshop. It’s called love.
Los apóstoles son enviados a predicar el evangelio a todo
el mundo. Para eso necesitarán algunas herramientas para
arreglar cosas como el pecado, el odio, el miedo, la enfer-
medad, el hambre y la desesperación. El Espíritu Santo
les dará lo que necesitan: sabiduría, valor, conocimiento,
paciencia y muchos otros dones. Las cosas que dicen y
los milagros que realizan serán manifestaciones del poder
y la gloria de Dios, señales del amor y la vida de Dios.
Este taller podría llamarse 'esperanza y gracia'.
En el Bautismo y la Confirmación, el Espíritu Santo nos
da estos mismos dones. Son las "herramientas del oficio"
que nos permiten vivir y predicar el Evangelio de Jesús.
A través del Espíritu Santo, somos fortalecidos para la
tarea de reparar corazones, llenar estómagos, sanar almas
y apagar los fuegos de odio, injusticia y pecado. Cuando
no estamos seguros de qué herramienta necesitamos,
recuerde la más importante de todas y úsela con gener-
osidad. Es el mismo nombre que nuestro taller. Se llama
amor.
JP & Roxbury Collaborative Parishes
SMA Parish Mission Statement - Misión de la Parroquia Mission: Saint Mary of the Angels is a multicultural and multilingual Catho-lic community of believers in Jesus Christ and His message. We strive to
live our faith in joyful worship, providing spiritual nourishment, a welcoming and inclusive environment and sense of family
in all our activities, and committing ourselves to promote justice in our neighborhood and the broader world.
La Parroquia Santa María de los Ángeles es una comunidad Católica multi-cultural y multilingüe de creyentes en Jesucristo y su mensaje. Nosotros procuramos vivir nuestra fe en alegre adoración, proveyendo alimento
espiritual, un ambiente agradable e inclusivo y un sentido de familia en todas nuestras actividades, y comprometiéndonos a promover justicia en
nuestra vecindad y el mundo más amplio.
Masses Schedule - Horario de las Misas
Saturday: 4:00pm English
6:30 pm English (Neocatechumenal Community)
Sunday: 10:00am English / 12:30pm Español
Daily Mass in English 12:00pm (Monday - Friday)
Misa diaria en Español 7:00pm (solo los Jueves)
Parish Office Hours - Horas de la oficina parroquial Monday - Friday 9:00—3:00pm
Music Director: MaryAnne Polich, [email protected]
José Gonzalez-Religious Education Coordinator
Sunday Masses • Misa los Domingos 8:00am Español 10:00am English
12:30pm Español
Misa diaria en Español 7:00pm (solo Miércoles y Viernes)
Parish Office Hours - Horas de la oficina parroquial
at St Thomas Aquinas Rectory
Monday - Friday 9:00—3:00pm
José Gonzalez-Religious Education Coordinator
Ana Quintanilla- Spanish Choir, Coro en Español
St. Thomas Aquinas Parish
617-524-1840 fax / e-mail: [email protected]
Our Lady of Lourdes Parish
617-524-1840 fax / e-mail: [email protected]
Sunday Masses • Misa los Domingos 9:00am English
11:15am Español
Parish House Hours - Horario de la casa Parroquial at St Thomas Aquinas Rectory
Monday - Friday 9:00—3:00pm
Food Pantry-Despensa de Comida 617-833-1898
Coordinator of Religious Education:
Luzdary Pelaez, [email protected],
English Choir: John Rood, 617-823-9921
Spanish Choir: Juana Pujols [email protected]
General information- Información General
Confessions - Confesiones
St. Thomas Aquinas’s chapel: Saturday 3:00pm - 4:00pm
Religious Education - Educación Religiosa
Our Lady of Lourdes: Sunday 11:00 - 12:15 pm
St. Thomas Aquinas: Sunday 11:00 - 12:15 pm
St. Mary of the Angels: Sunday 10:15 - 11:15 am
Confirmation - Confirmación
Call the office for more information and to sign up.
Please call the Rectory for - Llame la Rectoría para
• Baptism - Bautismo
• Marriage - Bodas
• Adult Religious Education - RICA
• Care of the Sick - Visitas a los Enfermos
• To join our Community - Ser parte de la Comunidad
Sacraments-Sacramentos
Parishes General Staff -Personal de las Parroquias
Rev. Carlos Flor, Pastor
Rev. Andrea Povero, Vicar Rectory: 97 South Street, Jamaica Plain, MA
Tel: 617-524-0240 For emergencies call the parish and dial option 1
Para emergencias, llame a la parroquia y marque el 1.
Rose Gilles, Finance & Operations Manager
Bob Locke, Maintenance Manager
Riqueldys Peña, Administrative Assistant
Jesús Ortiz & José Pérez, Deacons - Diáconos
Website:
www.catholicjproxbury.com
St. Mary of the Angels Parish Fax: 617-524-1840 E-mail: [email protected]
For Advertising call 617-779-3771 Pilot Bulletins Our Lady of Lourdes, Jamaica Plain, MA 4378Join us as we welcome Summer with delicious desserts and music from the Jazz Trio “String Swing.” Enjoy our lovely outdoor garden area, and tour our beautiful community.
Saturday, June 26 th, 2 – 4 pm
Kindly RSVP by June 23 | 978.369.4728
68 Commonwealth AvenueWest Concord, MA 01742ConcordPark.net
BookletsBookmarksBusiness CardsCalendarsDoor HangersFlyers/BrochuresGreeting CardsMagnetsNewsletters
NotepadsPlastic CardsPostcardsPostersPresentation FoldersStickersTable Tent Cards& much more
Proud Printers of This Bulletin
Save 30% to 50% On Most Printing Costs!If you bring your printing to a chain store
or other printer, money is leaving with those print jobs.
We can help save you money.
What’s Inside
www.PilotPrinting.net
MIRIAM GOODMAN
CORY SILKEN
ARTHUR GRIFFIN
Through a unique collaboration with The Cambridge Homes, a local assisted living residence and The Gri�n Museum,come view remarkable and inspiring photography in a comfortable home-like setting.
ARTHUR GTHUR GTHUR RIFFINRIFFINTHUR RIFFINTHUR GRIFFINGTHUR GTHUR RIFFINTHUR GTHUR
MAC T A
N E ENew England Open May 28th to June 1st
June 28th to July 1st
New England Jr. Clay Court Championships July 10th to July 13th
New England Jr. Hard Court ChampionshipsAugust 14th to August 17th
Francisco Montoya Academy Director
Celeste Frey Academy Manager
Alex Howard Head Coach
Dave ColbyJunior Program Director
Daniel Quiceno Tennis Professional
Chris ClaytonTennis Professional
Francisco Montoya | [email protected] 978-526-8900 ext. 232
Celeste Frey | [email protected] 978-526-8900 ext. 351
SUMMER
2010
Ramp up Your GameJune 14th to August 27thMondays - Fridays
1:30 - 5:30 pm 8 years and up
•
•
•
•
•
ChowderFEST
Join us as we welcome Summer with delicious desserts and music from the Jazz Trio “String Swing.” Enjoy our lovely outdoor garden area, and tour our beautiful community.
Saturday, June 26 th, 2 – 4 pm
Kindly RSVP by June 23 | 978.369.4728
68 Commonwealth AvenueWest Concord, MA 01742ConcordPark.net
BookletsBookmarksBusiness CardsCalendarsDoor HangersFlyers/BrochuresGreeting CardsMagnetsNewsletters
NotepadsPlastic CardsPostcardsPostersPresentation FoldersStickersTable Tent Cards& much more
Proud Printers of This Bulletin
Save 30% to 50% On Most Printing Costs!If you bring your printing to a chain store
or other printer, money is leaving with those print jobs.
We can help save you money.
What’s Inside
www.PilotPrinting.net
MIRIAM GOODMAN
CORY SILKEN
ARTHUR GRIFFIN
Through a unique collaboration with The Cambridge Homes, a local assisted living residence and The Gri�n Museum,come view remarkable and inspiring photography in a comfortable home-like setting.
MAC T A
N E ENew England Open May 28th to June 1st
June 28th to July 1st
New England Jr. Clay Court Championships July 10th to July 13th
New England Jr. Hard Court ChampionshipsAugust 14th to August 17th
Francisco Montoya Academy Director
Celeste Frey Academy Manager
Alex Howard Head Coach
Dave ColbyJunior Program Director
Daniel Quiceno Tennis Professional
Chris ClaytonTennis Professional
Francisco Montoya | [email protected] 978-526-8900 ext. 232
Celeste Frey | [email protected] 978-526-8900 ext. 351
SUMMER
2010
Ramp up Your GameJune 14th to August 27thMondays - Fridays
1:30 - 5:30 pm 8 years and up
•
•
•
•
•
ChowderFEST
SAVE UP TO 50% ON PRINTING
[email protected] | 617-779-3777 | www.pilotprinting.net
Banners, Bookmarks, Business Cards, Flyers/Brochures, Greeting Cards, Magnets, Notepads, Posters and much more.
with CatholicTVPray the Divine Office
Vespers (Evening Prayer), 9pm ET
Lauds (Morning Prayer), 9am ET
Every day:
For Advertising call 617-779-3771 Pilot Bulletins Our Lady of Lourdes, Jamaica Plain, MA 4378
Committed to the Highest Standard of Service
617-427-082889 Walnut Avenue, Roxbury
654 Cummins Highway, Mattapanwww.DavisofBoston.com
• Se habla Español• Immigration• Family Law• Real Estate• Personal Injury
Robert M. WarrenAttorney at Law
11 Green St. Jamaica Plain, MA 02130617-983-1441
TBROSTRETHEWEY BROTHERS INC.
For all your cooling needs.4280 Washington St. Roslindale MA
617-325-3283 tbros.com lic# 11207
L A P E R L AQuintanilla
Restaurante
Delicious Home Made Food Delicious Home
Made Food Delicious Home M
ade Food Delicious
Home Made Food Delicious Home M
ade Food
Delicious Home Made Food Delicious Home
Made Food Delicious Home M
ade Food Delicious
Home Made Food Delicious Home M
ade Food
Delicious Home Made Food Delicious Home
Made Food Delicious Home M
ade Food Delicious General - Special Events - Weddings Drop Off - Catering
456 Hyde Park, Roslindale | [email protected](617) 477-8668
Ana or Oscar Quintanilla
Rosaries from Flowers “Handmade from the Flowers
of your Loved One”
841 Main Street Tewksbury, MA 01876
(978) 851-9103
www.rosariesfromflowers.com
“God is Love”1 John 4:8
Barron Chiropractic PC
Be Pain Free - Physical Therapy
Ideal Protein-Weight Loss
1520 Blue Hill Ave, Mattapan
456B Centre St. JP
13 Pleasant St. Malden
617-298-6325 (NECK)
The right place to go when
you’re injured
FAST CASH FOR YOUR HOMEAny Size Big Or Small | Any Condition We Buy Them All
✔ House Needs Repairs✔ No Home Inspection✔ Close In as Few as 5 Days
781-819-5100 | www.GarmourGroup.com
✔ Downsizing✔ Life Transition✔ Inherited Property
As Seen OnCall NOW for a FREE Evaluation
of Your Home
Helen TarantinoBroker-Realtor
Helen Tarantino
Longtime Boston Resident & Neighborhood Expert!
Phone: 781-492-0659
MCS Maria Cleaning Services
Residential and Commercial
MENTION THIS AD
[email protected]% OFFYour FirstService
Facebook: Mariacleaning
[email protected] 617-325-7900 www.sophiasnowplace.org
A 62+ community of independent living at The Residences and supportive living at
Sophia Snow HouseTwo bedroom apartment available now!
Fr. John Currie. Native of Dorchester. Graduate of Boston Latin Academy. Ordained in 1997. Served the communities of West Roxbury, Norwood, Hingham, Holbrook and Westford. Currently the pastor of St. Patrick Parish, Roxbury.
Please support our priests who have been there for us.
clergytrust.orgTO STAND WITH US.
Boston Priests Answer the Call .
Rob MatthewsYour Local Reverse Mortgage Specialist
(781) 493-6045 Office • (617) 719-3607 [email protected]
LO21644 | MB2873We arrange but do not make loans
KIDNEY TRANSPLANT DONOR NEEDED
BLOOD TYPE “O” POSITIVE
CONTACT: [email protected]
☺SAVE A LIFE☺
Funeraria Brady & Fallon 10 Tower St., Boston
Ronald K. West • Michael T. West
Since 1875
St. Mary’s Cemetery | 1 Wellesley Avenue,Needham, MA 02494
ST. MARY’S CEMETERY
For information, call the cemetery sta� at Mary Immaculate of Lourdes Church at 781-235-1841.
St Mary’s Cemetery in Needham, founded in the 1870’s, is the parish cemetery of Mary Immaculate of Lourdes. � e Cemetery is a reverent resting place for those awaiting reunion with the Risen Lord. � e decisionto pre-plan and purchase interment rights is a responsible and thoughtful gesture, sparing loved ones the stress of making di� cult decisions during a time of grief and loss.
AD SPACE AVAILABLE
617-779-3771
![Trito Mati - [090 - 2000]](https://static.fdocuments.in/doc/165x107/577cd7e91a28ab9e789ff5b7/trito-mati-090-2000.jpg)
