CATHEDRAL GUADALUPE 01 OF FEBRUARY 2015 CATEDRAL …Los humildes y los pobres invitados son de Dios....
6
CATHEDRAL GUADALUPE 01 OF FEBRUARY 2015 CATEDRAL GUADALUPE 01 DE FEBREO 2015 Sunday, February 01, 2015 (Fourth Sunday in Ordinary Time) 9:00 a.m. †Felipe de Jesus Martinez 12:00 p.m. †Helen Marie Azar 5:30 p.m. †Rafael Perez Monday, February 02, 2015 (The Presentation of the Lord) 7:00 a.m. †Louis Assouad 12:00 noon Tuesday, February 03, 2015 (Weekday 4) 7:00 a.m. †Louis Assouad 12:00 noon Wednesday, February 04, 2015 (Weekday 4) 7:00 a.m. †Louis Assouad 12:00 noon Thursday, February 05, 2015 (Weekday 4) 7:00 a.m. †Louis Assouad 12:00 noon Friday, February 06, 2015 (Weekday 4) 7:00 a.m. †Louis Assouad 12:00 noon Saturday, February 07, 2015 5:00 p.m. †Bolando Maldonado THE FOURTH SUNDAY IN ORDINARY TIME Dt 18:15-20 1 Cor 7:32-35 Mk 1:21-28 THE FIFTH SUNDAY IN ORDINARY TIME Jb 7:1-4, 6-7 1 Cor 9:16-19 22-23 Mk 1:29-39 INTENTIONS OF POPE FRANCIS FOR THE MONTH OF FEBRUARY: General Intention: That the Church and society may respect the wisdom and experience of older people. Evangelization: That priests, religious, and lay people may work together with generosity for evangelization. THE SANCTUARY LAMP will be dedicated for Maria y Guadalupe Martinez February 01st—February 21st WEEKLY ACTIVITIES Monday February 02, 2015 9:00a.m.—8:45p.m. Eucharistic Adoration Chapel 7:00 a.m. Mass - English Church 12:00 p.m. Mass - English Church 6:00 p.m. Jóvenes Conf B 7:00 p.m. Cursillistas Conf A 7:00 p.m. Mass - Spanish Church 7:30 p.m. Hora Santa Church Tuesday February 03, 2015 9:00a.m.—8:45p.m. Eucharistic Adoration Chapel 7:00 a.m. Mass - English Church 12:00 p.m. Mass - English Church 7:00 p.m. Mass - Spanish Church 7:00 p.m. Grupo San Pablo Rm 107 Wednesday February 04, 2015 9:00a.m.—8:45p.m. Eucharistic Adoration Chapel 7:00 a.m. Mass English Church 12:00 p.m. Mass English Church 7:00 p.m. Mass Spanish Church 7:00 p.m. Clase de Confirmacion - Dcn Benito RE 210 7:00 p.m. Escuela de Formacion Conf A&B Thursday Februarys 05, 2015 9:00a.m.—8:45p.m. Eucharistic Adoration Chapel 7:00 a.m. Mass - English Church 12:00 p.m. Mass - English Church 6:00 p.m. Talleres de Oracion Rm 207 7:00 p.m. Grupo San Pablo Rm 107 7:00 p.m. Cenaculo de la Divina Misericordia RE 201 7:00 p.m. RCIA/RCIC/RICA Conf A&B 7:00 p.m. Coro Hispano Music Room 7:00 p.m. Matlachines RE 210 7:00 p.m. Mass - Spanish Church Friday February 06, 2015 9:00a.m.—8:45p.m. Eucharistic Adoration Chapel 7:00 a.m. Mass - English Church 9:30 a.m. Programa para Mujeres Conf A&B 12:00 p.m. Mass - English Church 5:30 p.m. Wedding Rehearsal Church 6:00 p.m. Matlachines Plaza 7:00 p.m. Cathedral Children’s Choir Rehearsal Music Room 7:00 p.m. Escuela de Formacion Conf A&B 7:00 p.m. Mass - Spanish Church 7:30 p.m. Hora Santa Church Saturday February 07, 2015 9:00a.m.—8:45p.m. Eucharistic Adoration Chapel 9:00 a.m. Escuela de Formacion Conf A&B/RE 207 9:00 a.m. Safe Environment—Renew Badge RE 207 10:00 a.m. Bishop’s Annual Award Mass Church 12:00 p.m. Safe Environment—New Volunteer RE 207 2:00 p.m. Volunteers Kitchen Prep Kitchen 3:00 p.m. Wedding Church 4:00 p.m. Confessions Church 5:00 p.m. Estudio de Biblia RE 207 5:00 p.m Nueva Alianza Kitchen 5:00 p.m. Mass English Church 6:00 p.m. Confessions Church 6:00 p.m. Coro Hispano Practice Music Room 6:00 p.m. Matlachines Conf A&B/Plaza 6:30 p.m. Cathedral Youth Group Gran Salon 7:00 p.m. Mass - Spanish Church Sunday February 08, 2015 9:00a.m.—8:45p.m. Eucharistic Adoration Chapel 7:00 a.m. Volunteers Kitchen 7:30 a.m. Mass - Spanish Church 9:00 a.m. Mass- English Church 10:30 a.m. Mass - Spanish Church/Gran Salon 12:00 p.m. Mass - English Church 12:00 p.m. Jovenes Conf A&B 1:30 p.m. Mass - Spanish Church 3:00 p.m. Mass - Spanish Church 3:00 p.m. Ministerio Shalom - Adictos Conf B 3:00 p.m. Ministerio Shalom - Co Dependientes RE 201 5:30 p.m. Mass - English Church 6:00 p.m. Matlachines Plaza
Transcript of CATHEDRAL GUADALUPE 01 OF FEBRUARY 2015 CATEDRAL …Los humildes y los pobres invitados son de Dios....
CATHEDRAL GUADALUPE 01 OF FEBRUARY 2015
CATEDRAL GUADALUPE 01 DE FEBREO 2015
Sunday, February 01, 2015 (Fourth Sunday in Ordinary Time)
9:00 a.m. †Felipe de Jesus Martinez
12:00 p.m. †Helen Marie Azar
5:30 p.m. †Rafael Perez
Monday, February 02, 2015 (The Presentation of the Lord)
7:00 a.m. †Louis Assouad
12:00 noon
Tuesday, February 03, 2015 (Weekday 4)
7:00 a.m. †Louis Assouad
12:00 noon
Wednesday, February 04, 2015 (Weekday 4)
7:00 a.m. †Louis Assouad
12:00 noon
Thursday, February 05, 2015 (Weekday 4)
7:00 a.m. †Louis Assouad
12:00 noon
Friday, February 06, 2015 (Weekday 4)
7:00 a.m. †Louis Assouad
12:00 noon
Saturday, February 07, 2015 5:00 p.m. †Bolando Maldonado
THE FOURTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
Dt 18:15-20 1 Cor 7:32-35 Mk 1:21-28
THE FIFTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
Jb 7:1-4, 6-7 1 Cor 9:16-19 22-23 Mk 1:29-39
INTENTIONS OF POPE FRANCIS FOR THE MONTH OF FEBRUARY:
General Intention: That the Church
and society may respect the wisdom and experience of
older people.
Evangelization: That priests, religious, and lay people
may work together with generosity for evangelization.
THE SANCTUARY LAMP
will be dedicated for
Maria y Guadalupe Martinez
February 01st—February 21st
WEEKLY ACTIVITIES
Monday February 02, 2015 9:00a.m.—8:45p.m. Eucharistic Adoration Chapel 7:00 a.m. Mass - English Church 12:00 p.m. Mass - English Church 6:00 p.m. Jóvenes Conf B
7:00 p.m. Cursillistas Conf A
7:00 p.m. Mass - Spanish Church
7:30 p.m. Hora Santa Church
Tuesday February 03, 2015 9:00a.m.—8:45p.m. Eucharistic Adoration Chapel 7:00 a.m. Mass - English Church 12:00 p.m. Mass - English Church 7:00 p.m. Mass - Spanish Church
7:00 p.m. Grupo San Pablo Rm 107
Wednesday February 04, 2015 9:00a.m.—8:45p.m. Eucharistic Adoration Chapel 7:00 a.m. Mass English Church 12:00 p.m. Mass English Church
7:00 p.m. Mass Spanish Church 7:00 p.m. Clase de Confirmacion - Dcn Benito RE 210 7:00 p.m. Escuela de Formacion Conf A&B
Thursday Februarys 05, 2015 9:00a.m.—8:45p.m. Eucharistic Adoration Chapel 7:00 a.m. Mass - English Church 12:00 p.m. Mass - English Church 6:00 p.m. Talleres de Oracion Rm 207 7:00 p.m. Grupo San Pablo Rm 107 7:00 p.m. Cenaculo de la Divina Misericordia RE 201 7:00 p.m. RCIA/RCIC/RICA Conf A&B 7:00 p.m. Coro Hispano Music Room 7:00 p.m. Matlachines RE 210 7:00 p.m. Mass - Spanish Church
Friday February 06, 2015 9:00a.m.—8:45p.m. Eucharistic Adoration Chapel 7:00 a.m. Mass - English Church 9:30 a.m. Programa para Mujeres Conf A&B 12:00 p.m. Mass - English Church 5:30 p.m. Wedding Rehearsal Church 6:00 p.m. Matlachines Plaza 7:00 p.m. Cathedral Children’s Choir Rehearsal Music Room 7:00 p.m. Escuela de Formacion Conf A&B 7:00 p.m. Mass - Spanish Church 7:30 p.m. Hora Santa Church
Saturday February 07, 2015 9:00a.m.—8:45p.m. Eucharistic Adoration Chapel 9:00 a.m. Escuela de Formacion Conf A&B/RE 207
9:00 a.m. Safe Environment—Renew Badge RE 207 10:00 a.m. Bishop’s Annual Award Mass Church
12:00 p.m. Safe Environment—New Volunteer RE 207
2:00 p.m. Volunteers Kitchen Prep Kitchen 3:00 p.m. Wedding Church
4:00 p.m. Confessions Church
5:00 p.m. Estudio de Biblia RE 207 5:00 p.m Nueva Alianza Kitchen
5:00 p.m. Mass English Church
6:00 p.m. Confessions Church 6:00 p.m. Coro Hispano Practice Music Room
6:00 p.m. Matlachines Conf A&B/Plaza
6:30 p.m. Cathedral Youth Group Gran Salon 7:00 p.m. Mass - Spanish Church
Sunday February 08, 2015 9:00a.m.—8:45p.m. Eucharistic Adoration Chapel 7:00 a.m. Volunteers Kitchen 7:30 a.m. Mass - Spanish Church
9:00 a.m. Mass- English Church
10:30 a.m. Mass - Spanish Church/Gran Salon 12:00 p.m. Mass - English Church
12:00 p.m. Jovenes Conf A&B
1:30 p.m. Mass - Spanish Church 3:00 p.m. Mass - Spanish Church
3:00 p.m. Ministerio Shalom - Adictos Conf B
3:00 p.m. Ministerio Shalom - Co Dependientes RE 201 5:30 p.m. Mass - English Church
6:00 p.m. Matlachines Plaza
FOURTH SUNDAY IN ORDINARY TIME IV DOMINGO ORDINARIO
NEWS/
ANNOUNCEMENTS
CATHEDRAL YOUTH GROUP
Thank you to all of the wonderful youth that are coming out to support our new youth group. If you haven't heard, the Cathedral has started a youth group for grades 8th - 12th grade. We meet every Saturday for 5:00 p.m. Mass and then for Youth Group for fun, fellowship and faith in the Gran Salon. Hope to see you there.
EVENT DATES:
January 24th - Be a Rebel January 31st - What are you Doing? February 7th - The Quest for Happiness / Virtus Training February 14th - No Youth Group February 21st - Stinking Thinking February 28th - No Youth Group March 7th - Hungry for the Truth March 14th - This is Personal March 21st - Looking for Judas March 28th - Who is Jesus?
THANK YOU! When you give financially or by volunteering, know that
your gift enables the many ministries of The Cathedral to spread the
Gospel and Love of Christ.
Funds collected in the offering baskets each week are
important and we are earnestly grateful. Thank you for
your continued generosity.
VISIT OUR CATHEDRAL GIFT SHOP Gift Shop Hours
Monday - Thursday 9:00am - 5:00pm
Sunday 8:30am - 3:00pm
CLOSED FRIDAY & SATURDAY
The Magnificat for January and February
are available for purchase in the
Cathedral Gift Shop
2015 Sunday Missals are available for
purchase in the Cathedral Gift Shop
Regular Mass Schedule Monday – Friday 7:00 a.m. Mass in English
12:00 p.m. Mass in English
7:00 p.m. Mass in Spanish
Saturday (Anticipatory Mass) 5:00 p.m. Mass in English
7:00 p.m. Mass in Spanish
Sunday 7:30 a.m. Mass in Spanish
9:00 a.m. Mass in English
10:30 a.m. Mass in Spanish
12:00 p.m. Mass in English
1:30 p.m. Mass in Spanish
3:00 p.m. Mass in Spanish
5:30 p.m. Mass in English
Reconciliation - Saturdays 4 p.m. – 4:45 p.m.
6 p.m. – 6:45 p.m.
SAFE ENVIRONMENT Saturday 02/07/15 Room207 Renew Badge 9:00am-10:00am (English) New Volunteer 12:00pm-1:00pm (English)
DAPA/DACA Information Sessions FIND OUT MORE ABOUT THE RECENT CHANGES IN IMMIGRATION
POLICY THAT HAVE:
Expanded the Deferred Action for
Childhood Arrivals, or DACA,
program to people who came to
this country before turning 16
years old and have been present
since Jan. 1, 2010.
Extended the period of DACA and
work authorization from two years
to three years.
Allowed parents of U.S. citizens
and lawful permanent residents
who have been present in the
country since Jan. 1, 2010, to
request deferred action and em-
ployment authorization for three
years through the new Deferred
Action for Parents of Americans
and Lawful Permanent Residents,
or DAPA, program.
The North Texas Dream Team and
the Dallas Hispanic Bar Association
will provide experts in immigration
matters to present information, includ-
ing when the changes go into effect,
and answer questions.
All meeting times are from 6–8:30 p.m.
March 19 • L.G. Pinkston HS
2200 Dennison Street, Dallas
March 26 • Seagoville HS
15920 Seagoville Road, Dallas
April 2 • H. Grady Spruce HS
9733 Old Seagoville Road, Dallas
April 9 • North Dallas HS
3120 North Haskell Avenue, Dallas
April 16 • Bryan Adams HS
2101 Millmar Drive, Dallas
April 23 • South Oak Cliff HS
3601 South Marsalis Avenue, Dallas
For more information:
www.northtexasdreamteam.org,
(972) 925-3916.
CATHEDRAL GUADALUPE 01 OF FEBRUARY 2015
CATEDRAL GUADALUPE 01 DE FEBREO 2015
Canto de Entrada: “Acudamos Jubilosos” (Manuel Dávila©1996 OCP)
Somos pueblo que camina por las sendas de dolor.
Acudamos jubilosos
A la cena del Señor. (bis) Los humildes y los pobres invitados son de Dios.
Este pan que Dios nos brinda alimenta nuestra unión.
Cristo aquí se hace presente al reunirnos en su amor.
Los sedientos de justcia hallan el ‘el su perdón.
Canto de Comunión: "En Torno A Tu Mesa" (Velado-Alcalde)
Reunidos en torno a tu mesa alzaremos juntos nuestra voz.
Tú te conviertes en pan y vino, te das a todos en la comunión.
Tu nos das la vida y comer de tu pan.
Tu nos das la alegría y la fe para luchar
Tu nos das la vida y comer de tu pan.
Tu nos das la alegría y la fe para luchar
Yo quiero contigo caminar con rumbo fijo y un ideal.
Seguir tus pasos, vencer el mal, andar caminos de libertad.
Tú das sentido a nuestras vidas, en las tinieblas me alumbrarás.
Me das la fuerza en el cansancio y eres guía en mi caminar.
Participamos de tu fiesta, hemos comido de tu pan,
Hoy al marcharnos te llevaremos, contigo todo puede cambiar.
Gloria: (F. Reza)
Gloria a Dios en el cielo, y en la
tierra paz a los hombres que ama,
que ama, que ama el Señor
Salmo Responsorial: (Schiavone)
Ojala escuchen hoy la voz del Señor
no endurezcan el corazón
Aclamación al Evangelio (Palazón/Straub) Aleluya, aleluya, aleluya. (bis)
Presentación de las Ofrendas: “El Señor Es Mi Luz” (A. Taulé)
El Señor es mi luz y mi salvación.
El Señor es la defensa de mi vida.
Si el Señor es mi luz, ¿a quien temeré?
¿quien me hará temblar?
Una cosa pido al Señor:
Habitar por siempre en su casa,
gozar de la dulzura del Señor,
contemplando su templo santo.
No me escondas tu rostro Señor,
buscaré todo el día tu rostro.
Si mi padre y mi madre me abandonan,
el Señor me recogerá.
Oh Señor, enséñame el camino,
guíame por la senda verdadera.
Gozaré de la dulzura del Señor,
en la tierra de la vida.
Canto de Salida : "Cristo Está Conmigo" (Juan A. Espinosa)
Cristo esta conmigo, junto a mi va el señor,
me acompaña siempre en mi vida hasta el fin.
Ya no temo, Señor, la tristeza,
ya no temo, Señor, la soledad,
Porque eres, Señor, mi alegría,
tengo siempre tu amistad.
Ya no temo, Señor, a la noche,
ya no temo, Señor, la oscuridad,
Porque brilla tu luz en las sombras
ya no hay noche, tú eres luz.
Ya no temo, Señor, los fracasos,
ya no temo, Señor, la ingratitud,
Porque el triunfo, Señor, en la vida
tú lo tienes, tú lo das.
Música y Texto Seleccionados Copyright © Oregon Catholic Press Reproducidos con Permiso LicencSingOnline # 603314
Todos los Derechos Reservados
FOURTH SUNDAY IN ORDINARY TIME IV DOMINGO ORDINARIO
INTENCIONES DE
LA MISA Domingo 01 de Febrero 2015 (IV Domingo Ordinario)
7:30 a.m. Juan y Zenaida Rodriguez
10:30 a.m. †Amelia Sandoval Cardiel
†Miguel Hernandez Sandoval
1:30 p.m. †Maria de la luz Rodriguez
3:00 p.m. †Maria Cleofas y Salvador Aguilar
†Rafael Perez
Lunes 02 de Febrero 2015 (La Presentación del Señor) 7:00 p.m. †Mary Agudelo
7:30 p.m. Hora Santa
Martes 03 de Febrero 2015 (Día de la Semana 4) 7:00 p.m. Santisimo
Miércoles 04 de Febrero 2015 (Día de la Semana 4) 7:00 p.m.
Jueves 05 de Febrero 2015 (Santa Águeda) 10:30 a.m.
Viernes 06 de Febrero 2015 (San Pablo Miki y Compañeros) 7:00 p.m. †Mariana Elizabeth Lopez
Sábado 07 de Febrero 2015
7:00 p.m. †Filiberto Luna
IV DOMINGO ORDINARIO
Dt 18:15-20, 1 Cor 7:32-35 Mc 1:21-28
V DOMINGO ORDINARIO
Job 7:1-4, 6-7 1 Cor 9:16-19,22-23 Mc 1:29-39
INTENCIONES DEL PAPA FRANCISCO PARA EL MES DE ENERO: Intención General: Para que la sabidu-
ría y la experiencia de las personas mayores sean reconocidas en la Iglesia y en la sociedad.
Evangelización: Para que sacerdotes, religiosos
y laicos colaboren generosamente en la misión de
evangelización.
LA LÁMPARA DEL SANTÍSIMO se dedica para
María y Guadalupe Martinez
01 de febrero—21 de febrero
ACTIVIDADES DE LA SEMANA
Lunes 02 de Febrero 2015 9:00a.m.-8:45p.m. Adoración Eucarística Capilla 7:00 a.m. Misa Ingles Iglesia
12:00 p.m. Misa Ingles Iglesia
6:00 p.m. Jóvenes Conf B
7:00 p.m. Cursillistas Conf A 7:00 p.m. Misa Español Iglesia 7:30 p.m. Hora Santa Iglesia
Martes 03 de Febrero 2015 9:00a.m.-8:45p.m. Adoración Eucarística Capilla 7:00 a.m. Misa Ingles Iglesia
12:00 p.m. Misa Ingles Iglesia 7:00 p.m. Misa Español Iglesia
7:00 p.m. Grupo San Pablo Rm 107
Miércoles 04 de Febrero 2015 9:00a.m.-8:45p.m. Adoración Eucarística Capilla 7:00 a.m. Misa Ingles Iglesia
12:00 p.m. Misa Ingles Iglesia 7:00 p.m. Misa Español Iglesia 7:00 p.m. Clase de Confirmacion - Dcn Benito RE 210 7:00 p.m. Escuela de Formacion Conf A&B
Jueves 05 de Febrero 2015 9:00a.m.-8:45p.m. Adoración Eucarística Capilla 7:00 a.m. Misa Ingles Iglesia
12:00 p.m. Misa Español Iglesia 6:00 p.m. Talleres de Oracion Rm 207 7:00 p.m. Grupo San Pablo Rm 107 7:00 p.m. Cenaculo de la Divina Misericordia RE 201 7:00 p.m. RCIA/RCIC/RICA Conf A&B 7:00 p.m. Coro Hispano Music Room 7:00 p.m. Matlachines RE 210 7:00 p.m. Mass - Spanish Church
Viernes 06 de Febrero 2015 9:00a.m.-8:45p.m. Adoración Eucarística Capilla 7:00 a.m. Mass - English Church 9:30 a.m. Programa para Mujeres Conf A&B
12:00 p.m. Misa Ingles Iglesia 5:30 p.m. Ensayo de Boda Iglesia 6:00 p.m. Matlachines Plaza
7:00 p.m. Escuela de Formacion Conf A&B 7:00 p.m. Cathedral Children’s Choir Rehearsal Music Room
7:00 p.m. Misa Español Iglesia 7:30 p.m. Hora Santa Church
Sábado 07 de Febrero 2015 9:00a.m.-8:45p.m. Adoración Eucarística Capilla 9:00 a.m. Escuela de Formacion Conf A&B/RE 207
10:00 a.m. Bishop’s Annual Award Mass Church 10:30 a.m. Seguro Ambiente—Renovar Gafete RE 207
1:30 p.m. Seguro Ambiente—Nuevo Voluntario RE 207
2:00 p.m. Voluntarios Preperacion Cocina Cocina 3:00 p.m. Boda Iglesia
4:00 p.m. Confesiones Iglesia
5:00 p.m. Misa Ingles Iglesia 5:00 p.m Nueva Alianza Cocina
5:00 p.m. Estudio de Biblia RE 207
6:00 p.m. Confesiones Iglesia 6:00 p.m. Matlachines Conf A&B/Plaza
6:00 p.m. Coro Hispano Ensayo Music Room
6:30 p.m. Cathedral Youth Group Gran Salon 7:00 p.m. Misa Español Iglesia
Domingo 08 de Febrero 2015 9:00a.m.-8:45p.m. Adoración Eucarística Capilla 7:00 a.m. Voluntarios Cocina
7:30 a.m. Misa Español Iglesia 9:00 a.m. Misa Ingles Iglesia
10:30 a.m. Misa Español Iglesia/Gran Salon
12:00 p.m. Misa Ingles Iglesia 12:00 p.m. Jovenes Conf A&B
1:30 p.m. Misa Español Iglesia
3:00 p.m. Misa Español Iglesia 3:00 p.m. Ministerio Shalom - Adictos Conf B
3:00 p.m. Ministerio Shalom - Co Dependientes RE 201
5:30 p.m. Misa Ingles Iglesia 6:00 p.m. Matlachines Plaza
CATHEDRAL GUADALUPE 01 OF FEBRUARY 2015
CATEDRAL GUADALUPE 01 DE FEBREO 2015
Grupo de Jóvenes de Catedral
Gracias a todos los jóvenes que nos están acompañando en el
nuevo ministerio de jóvenes. Si no se han enterado, la Cate-
dral ahora tiene un grupo de jóvenes para grados 8 a 12. Nos reunimos
cada sábado en la Misa de 5:00 p.m. y luego para nuestra reunión de jóve-
nes donde aprendemos de nuestra fe y convivimos en el gran salón. Espe-
ramos verlos aquí.
EVENT DATES: January 24th - Be a Rebel January 31st - What are you Doing? February 7th - The Quest for Happiness / Virtus Training February 14th - No Youth Group February 21st - Stinking Thinking February 28th - No Youth Group March 7th - Hungry for the Truth March 14th - This is Personal March 21st - Looking for Judas March 28th - Who is Jesus?
NOTICIAS/
ANUNCIOS
AGRADECIMIENTO Cuando usted dona económicamente o como
voluntario, sepa usted que su regalo hace posible extender el Evange-lio y Amor de Cristo a través de los muchos ministerios de la Catedral.
Los fondos recolectados cada semana en las canastas de las ofrendas son importantes y estamos eternamente agradecidos. Gracias por su continua generosidad.
VISITA NUESTRA TIENDITA DE CATEDRAL Lunes - Jueves 9:00am - 5:00pm y Domingos 8:30am - 3:00pm
CERRADO VIERNES y SABADOS
Misal 2015 “Pan de la Palabra” están
disponibles para comprar en la Tiendita
Misas de Horarios Regulares Lunes – Viernes Domingo
7:00 a.m. Misa en Ingles 7:30 a.m. Misa en Español
12:00 p.m. Misa en Ingles 9:00 a.m. Misa en Ingles
7:00 p.m. Misa en Español 10:30 a.m. Misa en Español
Sábado (Misa de Vigilia) 12:00 p.m. Misa en Ingles
5:00 p.m. Misa en Ingles 1:30 p.m. Misa en Español
7:00 p.m. Misa en Español 3:00 p.m. Misa en Español
5:30 p.m. Misa en Ingles
Grupo de Jóvenes
Más información:
Elizabeth 469.544.5697 Gustavo 214-574-8640
Marcial 972.748.4914 Iván 972.804.0451
Sesiones de Información Acerca de DAPA/DACA CONOZCA MEJOR LOS RECIENTES CAMBIOS EN CUESTIÓN DE
INMIGRACIÓN QUE HAN:
Ampliado la población elegible para
el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés) para per-sonas que llegaron al país antes de cumplir los 16 años de edad y que han estado físicamente presentes en el país desde el 1 de enero del 2010 o antes.
Extendido el período de DACA y la autorización de empleo de dos años a tres años.
Permitido que los padres de ciuda-danos estadounidenses y de resi-dentes legales permanentes que han estado físicamente presentes en el país desde el 1 de enero del 2010, o antes soliciten acción diferi-da y autorización de empleo por un período de tres años, a través del nuevo programa de Acción Diferida para Padres de Ciudadanos Esta-dounidenses y Residentes Perma-nentes Legales (DAPA, por sus si-glas en inglés).
El North Texas Dream Team y el Dallas Hispanic Bar Association proporcionarán expertos en materia de inmigración para dar información, incluyendo las fechas en que se hacen efectivos los cambios, y para contestar preguntas.
Todas las reuniones tendrán lugar de 6 a 8:30 p.m.
19 de marzo • L.G. Pinkston HS
2200 Dennison Street, Dallas
26 de marzo • Seagoville HS
15920 Seagoville Road, Dallas
2 de abril • H. Grady Spruce HS
9733 Old Seagoville Road, Dallas
9 de abril • North Dallas HS
3120 North Haskell Avenue, Dallas
16 de abril • Bryan Adams HS
2101 Millmar Drive, Dallas
23 de abril • South Oak Cliff HS
3601 S. Marsalis Avenue, Dallas
Para más información:
www.northtexasdreamteam.org
(972) 925-3916.
SEGURO AMBIENTE Sábado 02/07/15 Salón 207 Renovar Gafete 10:30am-11:30am Nuevo Voluntario 1:30pm-2:30pm
Lunes 02/09/15- Salón 207 Renovar Gafete 7:00pm-8pm Nuevo Voluntario 8pm-9pm
Reconciliación - Sábados 4 p.m. – 4:45 p.m.
6 p.m. – 6:45 p.m.
FOURTH SUNDAY IN ORDINARY TIME IV DOMINGO ORDINARIO
WEEKLY CONTRIBUTIONS
01/18/2015 Collection $29,592.16 Second Collection $3,982.72
Thank you for your Support!
CONTRIBUCIONES SEMANAL
01/18/2015 Colecta $29,592.16 Segunda Colecta $3,982.72
¡Gracias por su apoyo!
