Catalogue ORVED 2014

8
PRODUCTS CATALOGUE - CATALOGUE DES PRODUITS - CATALOGO DE PRODUCTOS CATALOGO PRODOTTI VACUUM PACKING MACHINES Macchine, attrezzature ed accessori per il sottovuoto professionale Machines, equipments and accessories for the professional vacuum Machines, équipements et accessoires pour le sous vide professionnel Máquinas, equipos y accesorios por el vacío profesional

description

Catalogue machines sous vide ORVED 2014

Transcript of Catalogue ORVED 2014

Page 1: Catalogue ORVED 2014

PRODUCTS CATALOGUE - CATALOGUE DES PRODUITS - CATALOGO DE PRODUCTOSCATALOGO PRODOTTI

VACUUM PACKING MACHINES

Macchine, attrezzature ed accessori per il sottovuoto professionale

Machines, equipments and accessories for the professional vacuum

Machines, équipements et accessoires pour le sous vide professionnel

Máquinas, equipos y accesorios por el vacío profesional

Page 2: Catalogue ORVED 2014

ESTRAZIONEESTERNA

EXTERNALVACUUMMACHINES

Carrozzeria - Bodywork

Ingombro - Size

Pompa di vuoto - Vacuum pump

Barra saldante - Sealing beam

Peso - Weight

Tensione - Pow. grid voltage

Carrozzeria - Bodywork

Ingombro - Size

Pompa di vuoto - Vacuum pump

Barra saldante - Sealing beam

Peso - Weight

Tensione - Pow. grid voltage

Pompa 4mc/h - 4mc/h Vacuum pump

Carrozzeria - Bodywork

Ingombro - Size

Pompa di vuoto - Vacuum pump

Barra saldante - Sealing beam

Peso - Weight

Tensione - Pow. grid voltage

ABS

mm 360x265x126h

11 lt/min autolubrificante - self-lubricating

mm 310

Kg 3,5

220/240 V - 50/60 Hz

Professional Family

VM 03

Vacuum 2009 New Vacuum

Best Vacuum

VM 98

Fast Vacuum

VM 14/90n

ACCIAIO INOX - STAINLESS STEEL

mm 620x415x190h

2x30 lt/min autolubrific. - self-lubricating

mm 525

Kg 18,5

220/240 V - 50/60 Hz

optional

ACCIAIO INOX - STAINLESS STEEL

mm 470x308x154h

30 lt/min autolubrificante - self-lubricating

mm 420

Kg 10,5

220/240 V - 50/60 Hz

ABS

mm 360x265x126h

11 lt/min autolubrificante - self-lubricating

mm 310

Kg 4

220/240 V - 50/60 Hz

ACCIAIO INOX - STAINLESS STEEL

mm 490x415x195h

30 lt/min autolubrificante - self-lubricating

mm 420

Kg 20

220/240 V - 50/60 Hz

ACCIAIO INOX - STAINLESS STEEL

mm 495x320x187h

30 lt/min autolubrificante - self-lubricating

mm 420

Kg 13,5

220/240 V - 50/60 Hz

ACCIAIO INOX - STAINLESS STEEL

mm 375x297x145h

11 lt/min autolubrificante - self-lubricating

mm 310

Kg 8

220/240 V - 50/60 Hz

ACCIAIO INOX - STAINLESS STEEL

mm 465x480x280h

4mc/h bagno d’olio - oil-lubricated

mm 520

Kg 37

220/240 V - 50/60 Hz

BREVETTATOPATENTED

BREVETTATOPATENTED

I dati riportati sono indicativi e non vincolanti;Orved Spa si riserva la facoltà di effettuare eventuali modifiche in qualsiasi momento e senza preavviso.

The data (o details) are indicative and not binding;Orved Spa keeps the right to modify them at any time and without prior notice.

CATALOGO PRODOTTI - PRODUCTS CATALOGUE

CATALOGO PRODOTTI - PRODUCTS CATALOGUE

Page 3: Catalogue ORVED 2014

MACCHINE ACAMPANA

CHAMBERMACHINES

Carrozzeria - Bodywork

Pompa di vuoto - Vacuum pump

Ingombro - size

Camera a vuoto - Vacuum chamber

Peso - Weight

Tensione - Power grid voltage

Dimensione max busta - Max bag size

Barra saldante - Sealing beam

Pannello digitale - Digital command Panel

Gas

Softair

Doppia resistenza - Double resistance

Taglio sfrido - Cut of seal

Barra opzionale - Double beam

Datario - Data stamp

Carrozzeria - Bodywork

Pompa di vuoto - Vacuum pump

Ingombro - size

Camera a vuoto - Vacuum chamber

Peso - Weight

Tensione - Power grid voltage

Dimensione max busta - Max bag size

Barra saldante - Sealing beam

Pannello digitale - Digital command Panel

Gas

Softair

Doppia resistenza - Double resistance

Taglio sfrido - Cut of seal

Barra opzionale - Double beam

Datario - Data stamp

ACCIAIO INOX - STAINLESS STEEL

4 mc/h - 8mc/h

mm 435x420x325h

mm 330x335x100h

Kg 32 - Kg 36

220/240 V - 50/60 Hz

300x350 mm

mm 315

di serie

-

-

-

-

-

-

ACCIAIO INOX - STAINLESS STEEL

25 mc/h

mm 545x605x495h

mm 435x500x180h + 190h

Kg 96

220/240 V - 50/60 Hz

400x550 mm

mm 420

di serie

di serie

-

-

-

-

di serie x 2

Multiple 315

Cuisson SV 41

VM 12

VM 18

Cuisson SV 31

VM 18h

VM 16

VM 53

ACCIAIO INOX - STAINLESS STEEL

8 mc/h

mm 405x520x370h

mm 290x400x160h

Kg 36

220/240 V - 50/60 Hz

250x400 mm

mm 270 / 2x270

optional

optional

-

optional

optional

optional

-

ACCIAIO INOX - STAINLESS STEEL

25 mc/h

mm 565x580x510h

mm 435x438x210h

Kg 80

220/240 V - 50/60 Hz

400x500 mm

mm 420 / 2x420 / 2x345 - 270 - 310

optional

optional

optional

optional

optional

optional

-

ACCIAIO INOX - STAINLESS STEEL

12 mc/h

mm 465x583x445h

mm 344x432x165h + 190h

Kg 58

220/240 V - 50/60 Hz

300x400 mm

mm 315

di serie

di serie

-

-

-

-

di serie x1

ACCIAIO INOX - STAINLESS STEEL

25 mc/h

mm 565x580x1010h

mm 435x438x210h

Kg 95

220/240 V - 50/60 Hz

400x500 mm

mm 420 / 2x420 / 2x345 - 270 - 310

di serie

optional

optional

optional

optional

optional

-

ACCIAIO INOX - STAINLESS STEEL

12 mc/h

mm 439x550x460h

mm 337x460x190h

Kg 51

220/240 V - 50/60 Hz

300x400 mm

mm 315 / 2x315

optional

optional

optional

optional

optional

optional

ACCIAIO INOX - STAINLESS STEEL

25 mc/h

mm 600x710x500h

mm 485x550x175h

Kg 96

220/240 V - 50/60 Hz

450x550 mm

mm 455 / 2x455 / 2x520

optional

optional

optional

optional

optional

optional

-

BREVETTATOPATENTED

BREVETTATOPATENTED

CATALOGO PRODOTTI - PRODUCTS CATALOGUE

CATALOGO PRODOTTI - PRODUCTS CATALOGUE

Page 4: Catalogue ORVED 2014

MACCHINE ACAMPANA

CHAMBERMACHINES

Carrozzeria - Bodywork

Pompa di vuoto - Vacuum pump

Ingombro - size

Camera a vuoto - Vacuum chamber

Peso - Weight

Tensione - Power grid voltage

Dimensione max busta - Max bag size

Barra saldante - Sealing beam

Pannello digitale - Digital command Panel

Gas

Softair

Doppia resistenza - Double resistance

Taglio sfrido - Cut of seal

Barra opzionale - Double beam

Pompa di vuoto - Vacuum pump

Ingombro - size

Potenza - Power

Altezza campana - Chamber height

Peso - Weight

Tensione - Power grid voltage

Barra saldante - Sealing beam

Interasse - Wheelbase

Gas

Taglio sfrido - Cut of seal

ACCIAIO INOX - STAINLESS STEEL

60 mc/h

mm 998x620x1056h

mm 870x435x200h

Kg 180

400 V - 50/60 Hz

400x700 mm

mm 850 / 2x850 / 2x405 / 405 - 800

di serie

optional

optional

optional

optional

optional

150 mc/h

mm 1535x990x1160h

4kW

mm 210 - 280

Kg 400

400 V - 50/60 Hz 3PH+PE

mm 600

mm 600

optional

optional

150 mc/h

mm 1535x1215x1160h

4kW

mm 210 - 280

Kg 450

400 V - 50/60 Hz 3PH+PE

mm 600

mm 800

optional

optional

150 mc/h

mm 1935x990x1160h

3/4kW

mm 210 - 280

Kg 450

400 V - 50/60 Hz 3PH+PE

mm 800

mm 600

optional

optional

150/200 mc/h

mm 1935x1185x1230h

3/4kW

mm 210 - 280

Kg 500

400 V - 50/60 Hz 3PH+PE

mm 800

mm 800

optional

optional

200/300 mc/h

mm 2335x1180x1180h

4/5kW

mm 210 - 280

Kg 550

400 V - 50/60 Hz 3PH+PE

mm 1000

mm 800

optional

optional

VM 1800n

VM 600/60 VM 600/80 VM 800/60 VM 800/80 VM 1000/80

VM 20n VM 30n

ACCIAIO INOX - STAINLESS STEEL

60 mc/h

mm 765x710x1050h

mm 650x535x200h

Kg 167

400 V - 50/60 Hz

500x600 mm

mm 2x620 / 2x505

di serie

optional

optional

optional

optional

optional

ACCIAIO INOX - STAINLESS STEEL

105 mc/h

mm 1100x800x1070h

mm 980x585x230h

Kg 250

400 V - 50/60 Hz

550x900 mm

mm 900 - 505 / 2x950 / 2x555

di serie

optional

optional

optional

optional

optional

BREVETTATOPATENTED

BREVETTATOPATENTED

BREVETTATOPATENTED

BREVETTATOPATENTED

CATALOGO PRODOTTI - PRODUCTS CATALOGUE

CATALOGO PRODOTTI - PRODUCTS CATALOGUE

Page 5: Catalogue ORVED 2014

INSERTPROFESSIONALCUISSON

EVOX 30

MACCHINE ACAMPANA

CHAMBERMACHINESBRIGHT

Carrozzeria - Bodywork

Materiale Vasca - Chamber material

Pompa di vuoto - Vacuum pump

Ingombro - size

Camera a vuoto - Vacuum chamber

Peso - Weight

Tensione - Power grid voltage

Dimensione max busta - Max bag size

Barra saldante - Sealing beam

Volume vasca - Chamber volume

Ripiano inclinato - Inclined shelf

ACCIAIO INOX - STAINLESS STEEL

Termoplastico a iniezioneThermoplastic injenction

8 mc/h

mm 554x550x435h

mm 355x365x187h + 37h

Kg 44

220/240 V - 50/60 Hz

300x400 mm

mm 306

17,10 lt

optional

Insert ProfessionalCuisson Evox 30 Evox F1

ACCIAIO INOX - STAINLESS STEEL

Termoplastico a iniezioneThermoplastic injenction

8 mc/h / 12mc/h

mm 495x600x288h

mm 355x365x184h

Kg 29 / Kg 35

230 V - 50/60 Hz

300x400 mm

mm 306

17,10 lt

optional

ACCIAIO INOX - STAINLESS STEEL

Termoplastico a iniezioneThermoplastic injenction

12mc/h

mm 495x600x288h

mm 355x365x184h

Kg 35

230 V - 50/60 Hz

300x400 mm

mm 306

17,10 lt

optional

Carrozzeria - Bodywork

Pompa di vuoto - Vacuum pump

Ingombro - size

Camera a vuoto - Vacuum chamber

Peso - Weight

Tensione - Power grid voltage

Dimensione max busta - Max bag size

Barra saldante - Sealing beam

Gas

Softair

Doppia resistenza - Double resistance

Taglio sfrido - Cut of seal

Barra opzionale - Double beam

Coperchio piano - Flat lid

Coperchio bombato - Rounded lid

Pannello digitale - Digital command panel

ACCIAIO INOX - STAINLESS STEEL

8 mc/h

mm 450x440x340h

mm 332x335x100h

Kg 43

220/240 V - 50/60 Hz

300x350 mm

mm 315

-

-

-

-

-

di serie

-

di serie

Multiple 315en Multiple 315n Multiple 315hn VM 12en

ACCIAIO INOX - STAINLESS STEEL

8 mc/h

mm 450x440x340h

mm 332x335x100h

Kg 43

220/240 V - 50/60 Hz

300x350 mm

mm 315

-

-

optional

optional

-

di serie

-

di serie

ACCIAIO INOX - STAINLESS STEEL

8 mc/h

mm 450x440x340h

mm 332x335x100h + 130h

Kg 43

220/240 V - 50/60 Hz

300x350 mm

mm 315

di serie

-

optional

optional

-

-

di serie

di serie

ACCIAIO INOX - STAINLESS STEEL

8 mc/h

mm 420x535x415h

mm 290x400x100h + 130h

Kg 42

220/240 V - 50/60 Hz

250x400 mm

mm 270 / 2x270

-

-

optional

optional

optional

-

di serie

di serie

BREVETTATOPATENTED

BREVETTATOPATENTED

BREVETTATOPATENTED

CATALOGO PRODOTTI - PRODUCTS CATALOGUE

CATALOGO PRODOTTI - PRODUCTS CATALOGUE

Page 6: Catalogue ORVED 2014

MACCHINE ACAMPANA

CHAMBERMACHINESBRIGHT

Carrozzeria - Bodywork

Pompa di vuoto - Vacuum pump

Ingombro - size

Camera a vuoto - Vacuum chamber

Peso - Weight

Tensione - Power grid voltage

Dimensione max busta - Max bag size

Barra saldante - Sealing beam

Gas

Softair

Doppia resistenza - Double resistance

Taglio sfrido - Cut of seal

Barra opzionale - Double beam

Datario - Data stamp

Pannello digitale - Digital command panel

Carrozzeria - Bodywork

Pompa di vuoto - Vacuum pump

Ingombro - size

Camera a vuoto - Vacuum chamber

Peso - Weight

Tensione - Power grid voltage

Dimensione max busta - Max bag size

Barra saldante - Sealing beam

Gas

Softair

Doppia resistenza - Double resistance

Taglio sfrido - Cut of seal

Barra opzionale - Double beam

Pannello digitale - Digital command panel

ACCIAIO INOX - STAINLESS STEEL

25 mc/h - 60 mc/h

mm 600x700x1035h

mm 485x550x110h + 110h

Kg 96 - Kg 116

220/240 V - 50/60 Hz400V 50/60 Hz

450x550 mm

mm 468 / 2x468 / 2x533

optional

optional

optional

optional

optional

-

di serie

ACCIAIO INOX - STAINLESS STEEL

8 mc/h

mm 420x535x415h

mm 290x400x100h + 130h

Kg 42

220/240 V - 50/60 Hz

250x400 mm

mm 270 / 2x270

di serie

-

optional

optional

optional

di serie

VM 53hn

VM 12n

Cuisson SV 31n

VM 16n

Cuisson SV 41n

VM 18n

SV Thermo

SYV “Save your Vacuum“

VM 53n

ACCIAIO INOX - STAINLESS STEEL

12 mc/h

mm 465x575x450h

mm 344x432x100/130h + 190h

Kg 58

220/240 V - 50/60 Hz

300x400 mm

mm 315

di serie

-

optional

optional

-

di serie x1

di serie

ACCIAIO INOX - STAINLESS STEEL

12 mc/h

mm 465x575x450h

mm 343x434x100h + 135h

Kg 51

220/240 V - 50/60 Hz

300x400 mm

mm 315 / 2x315

di serie

optional

optional

optional

optional

di serie

ACCIAIO INOX - STAINLESS STEEL

25 mc/h

mm 545x605x495h

mm 434x499x110/140h + 190h

Kg 94

220/240 V - 50/60 Hz

400x500 mm

mm 415

di serie

-

optional

optional

-

di serie x2

di serie

ACCIAIO INOX - STAINLESS STEEL

25 mc/h

mm 560x560x495h

mm 435x435x110h + 140h

Kg 86

220/240 V - 50/60 Hz

400x500 mm

mm 415 / 2x415

di serie

optional

optional

optional

optional

di serie

ACCIAIO INOX - STAINLESS STEEL

25 mc/h

mm 605x651x500h

mm 485x550x110h

Kg 96

220/240 V - 50/60 Hz

450x550 mm

mm 468 / 2x468 / 2x533

di serie

optional

optional

optional

optional

di serie

Carrozzeria - Bodywork:ACCIAIO INOX - STAINLESS STEEL

Ingombro - Size:mm 427x675x365h

Capienza - Capacity:27 lt

Peso - Weight:Kg 23

Tensione - Power grid voltage220/240 V - 50/60 Hz

Optional:

Cestello porta buste, 8 divisoriBasket for bags, 8 divisores

Interfaccia rinvio sondeInterface probes card

Porta sonde - Probes holder

BREVETTATOPATENTED

BREVETTATOPATENTED

BREVETTATOPATENTED

Optional:

Kit guarnizioni 3 pezzi - Kit joints 3 pièces

Set guarnizioni infilzare 10 pezzi - Set joints 10 pces.

BREVETTATOPATENTED

BREVETTATOPATENTED

BREVETTATOPATENTED

BREVETTATOPATENTED

CATALOGO PRODOTTI - PRODUCTS CATALOGUE

CATALOGO PRODOTTI - PRODUCTS CATALOGUE

Page 7: Catalogue ORVED 2014

TERMO-SIGILLATRICI

THERMO-SEALINGS

Carrozzeria - Bodywork

Ingombro - size

Peso - Weight

Tensione - Power grid voltage

Larghezza film - Film width

Carrozzeria - Bodywork

Dimensioni macchina - Size

Dimensioni vaschette - Trays size

Larghezza film max - Max. film width

Stazioni di carico - Loading stations

Profondità max. - Max tray depth

Diametro max bobina - Max. diameter coil

Tensione - Power grid voltage

Potenza - Power

Aria compressa - Compressed air

Avanzamento film - Film advance

Pompa a vuoto - Vacuum Pump

Produttività - Productivity

Peso - Weight

ACCIAIO INOX - STAINLESS STEEL

mm 240x460x320h

Kg 12,5

220/240 V - 50/60 Hz

mm 150

ACCIAIO INOX - STAINLESS STEEL

mm 525x625x1125h / 1505h

stampo - mould

mm 390

-

mm 120

-

230V - 50/60 Hz

-

-

Manuale

25 mc/h

-

Kg 118

Profi 1n

VGP 25n VGP 60n OPM 1.5 OPM 3.0

Profi 2 Profi 3 Sigillatrici ad impulsiImpulse sealer

ACCIAIO INOX - STAINLESS STEEL

mm 290x480x355h

Kg 17,1

220/240 V - 50/60 Hz

mm 200

ACCIAIO INOX - STAINLESS STEEL

mm 525x625x1125h / 1505h

stampo - mould

mm 390

-

mm 120

-

400V - 50/60 Hz

-

-

Manuale

60 mc/h

-

Kg 141

ACCIAIO INOX - STAINLESS STEEL

mm 1860x875x1610h

stampo - mould

mm 470

2

mm 100

mm 300

400V 50/60 Hz - 3PE+N+PE

4 kW

6/8 Bar

Automatico

105 mc/h

6/10 cicli/min

Kg 400

ACCIAIO INOX - STAINLESS STEEL

mm 2800x875x1610h

stampo - mould

mm 470

5

mm 100

mm 300

400V 50/60 Hz - 3PE+N+PE

4 - 6 kW

6/8 Bar

Automatico

105 mc/h

6/10 cicli/min

Kg 500

ACCIAIO INOX - STAINLESS STEEL

mm 350x600x420h

Kg 25

220/240 V - 50/60 Hz

mm 270

Dimensione - Size:

mm 95x340x160h

Barra saldante - Sealing beam:

mm 200

Libro ”SOTTOVUOTO - TECNICA EVOLUTA” di FABRIZIO SANGIORGILibro ”STILE LIBERO” di LUCA BARBIERI - Book “STILE LIBERO” by LUCA BARBIERITagliere per alimenti - Chopping boardCannuccia d’aspirazione - Suction tubeVuotobox rotondi - Rounded vuotoboxVuotobox rettangolari - Rectangular vuotoboxCoperchi rotondi - Rounded vacuum lidsCoperchi rettangolari - Rectangular lidsTappi, confezioni da 2 pezzi - 2 stoppers per packageTaglierina per buste - Cutter bagTermometro a termocoppia - Thermocouple thermometer Guscio antiurto per termometro - Shockproof shell for thermometer Ago sonda per termometro - Needle probeTavolette - BoardsImbuto in acciaio inox - Stainless steel funnelCalibro acciaio inox - Stainless steel mouldVaschette - TraysCarrelli - CarriageRipiani inclinati - Inclined shelf

DIMENSIONI - SIZE

120x200140x220150x200150x250150x300150x400160x230170x250180x280180x300200x250200x300200x350200x400200x450200x500250x300250x350250x400250x450250x600250x700300x400300x450300x500350x400350x450350x500400x500400x600450x600500x700

Rotoli Goffrati - Channelled rolls

mm 200 x 6,0 mtmm 300 x 6,0 mt

Buste Salvaspazio - Space saver Bags

40 x 6060 x 90

70 x 11080 x 130

Pellicola Polipropilene

mm 150 x 300 mtmm 200 x 300 mt

mm 270 x 300 mtmm 340 x 200 mt

Lisce ECO 70 µm

o

o

oo

o

o

Lisce 90 µm

oo

o

ooo

oooo

oooo

ooooooooooo

Lisce 140 µm

ooo

ooo

oo

o

oo

Goffrati ECO 85 µm

o

o

oo

o

o

Goffrati

o

oooo

o

ooooo

oooo

ooo

o

oo

Cottura

ooo

oo

o

ooo

o

o

ooo

ACCESSORI CUCINACOOKING ACCESSORIES

BUSTE E BOBINEBAGS AND ROLLS

BREVETTATOPATENTED

BREVETTATOPATENTED

CATALOGO PRODOTTI - PRODUCTS CATALOGUE

CATALOGO PRODOTTI - PRODUCTS CATALOGUE

Page 8: Catalogue ORVED 2014