CATALOGUE - Iznosa.net · Metalogenia S.A. is the sale holder of the brands that identify its...

CATALOGUE2012-2013

MTG Europa

Ctra. Nac. II, km 636,6

08330 Premià de Mar

Barcelona – Spain

Tel.: (+34) 93 741 70 51

Fax: (+34) 93 751 02 09

[email protected]

www.mtg.es

MTG International

(Asia, Africa, South America,

Australia)

Tel.: (+34) 93 741 70 53

Fax: (+34) 93 751 02 09

[email protected]

www.mtg.es

MTG Corp.

450 N. Sam Houston Pkwy. E

Suite 236

Houston, TX 77060

Tel.: +1 (281) 272 5400

Fax: +1 (281) 272 9988

[email protected]

www.mtgcorp.us

2012 Edition

Metalogenia S.A. is the sale holder of the brands that identify its products.

Similarly, METALOGENIA S.A. holds all the industrial property rights that may

be derived from its products, such as designs, utility models or patents. The

unauthorised use thereof may constitute a violation of METALOGENIA S.A.’s

industrial property rights. The brands identifi ed with an asterisk do not belong

to METALOGENIA S.A. and this organisation refers to them only to identify

the destination of its products, without there being any relationship between

METALOGENIA S.A. and the legitimate owners of any such brands.

CATMTGING

INDEX

PRESENTATIONMTG: 50 years of innovation _4

MTG Values and Mision _6

Our commitment to innovation _8

MTG in the world _10

Quality and Service _12

MTG Online _14

ANNEXESAssembly/Disassembly Instructions _60

Product Ranges _68

PRODUCTSMTG Steels _16

Our products _22

Hammerless Generation _24

MTG Systems _26

MTG Systems Starmet _28

MTG Systems ProMet _34

MTG Systems RipMet _38

MTG Systems KingMet _44

MTG Plus _52

54

At MTG we are specialists, creating innovations in teeth, adapters, shrouds, and

locking devices for earthmoving machinery. That sentence, which seems so sim-

ple, perfectly explains what we have been doing for more than fi fty years now and

describes our vocation of European and international leadership.

MTG is a family company which guarantees professional and independent manage-

ment. We want the Triginer family to be a means of transmitting stability and conti-

nuity to our customers.

Without limiting innovation. Our most resistant steels and our newest-generation

products are the result of a decisive promotion of continued improvement and

of the R&D and innovation process, with the aim of attaining a product and pro-

duction technology which provides our users with greater productivity and perfor-

mance and which, at the same time, improves our agility and fl exibility in response

to our customers' demands. New tools for communication, such as the website

and the new iPad, make it more and more easy to work with us.

MTG is currently immersed in a phase in which communication—more agile with

our customers and more direct with our markets—will also be directed towards

the clear generation of brand value and towards attaining a clear pride of owner-

ship in this great family, of which you, too, are undoubtedly an important part for

the present and the future of our company.

Francisco Triginer

President of MTG

“At MTG we are specialists,

creating innovations in

teeth, adapters, shrouds,

and locking devices for

earthmoving machinery.”

76

At MTG we are specialists in creating protection systems for earthmoving

machinery and experts in the production of wear material (G.E.T.)* for multiple

sectors and fi elds (construction, mining and dredging).

Our mission is to improve the productivity of earthmoving machinery, including in

the most demanding sectors, offering quality products and the best service.

Our products and services are based on our values, forged over more than 50

years of experience, and which have confi rmed us as a leading company with an

international vocation.

Learn about and share with us the Values which make MTG a reference in the sector:

Innovation & development: we devise solutions that ensure business

success not only for ourselves but also for our customers.

Excellence: we seek quality in our activities, both as individuals and as a

team.

Experience: we have more than 50 years of tradition and experience on our

side.

Value creation: we are geared towards achieving success and improving our

results.

Commitment and Reliability: we are fi rmly committed to the people who

work for us, offering them opportunities for development within a climate of

responsibility and mutual respect.

Global and International Outlook: our open-minded approach to other

cultures and opinions enables us to make contacts and do business

worldwide.

Market orientation, focus on service: to guarantee customer satisfaction

as a base of contribution for attaining better results and proposing new

concepts for problem solving.

Social Responsability: we actively participate in the progress and

development of our surrounding area with maximum collaboration and

transparency.

*Ground Engaging Tools.

Mission and Values

Mission and Values, with

more than 50 years of

experience, MTG is a

reference in the sector

98

MTG’s permanent commitment to innovation, both in product design and produc-

tion technology, has been and is our best strategy for the future. Learn about the

key to our success and that of our collaborators:

Innovation in Steels. The control and careful selection of raw materials, the prepa-

ration process, and MTG’s specialized heat treatment guarantee that steels are of

maximum quality.

Innovation in our own fi tting systems. Our MTG Systems provide the best solution

to the needs of professionals engaged in earthmoving industry.

Innovation in specialized tooth designs. MTG teeth present the best combination

of penetration and self-sharpening, in each design. Teeth for each type of ma-

chine, a design for each application and the best wear material optimization.

Innovation in production-process technology. With the best high technology, and

with a enormous production fl exibility. Cutting-edge processes in moulds and fi ll-

ing and solidifi cation architectures guarantee total fi nal precision.

Innovation: our constant

challenge and our best

strategy for the future

Our challenge: MTG innovation

MTG obtains the interna-tional award for innovation for its specialized tooth designs.

Technical novelties diploma for MTG Systems FixMet.

Technical novelties diploma for MTG Systems KingMet.

Technical novelty innovation for MTG Systems KingMet.

Technical novelty diploma for the MTGtwist hammerless tooth-adapter locking system.

The hammerless MTG Systems RipMet.

MTG obtains ISO 14001 environmental certifi cation, which certifi es us as one of the cleanest foundries in Europe.

MTG obtains ISO 9001 quality certifi cation, which certifi es our company and its pro-cesses to increase customer satisfaction.

New MTG Systems KingMet for

Hot Slag.

Launch of the new MTG Systems ProMet.

1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009

1110

MTG has offi cial headquarters (central offi ces and production plant) in Premià

de Mar, Barcelona (Spain) and in Houston, Texas (USA).

In this context of globalization and growth, in 2013 MTG will open a new industrial

plant in Monzón, Huesca (Spain).

This second plant, which will have the latest technologies in systems production

and the production of wear parts, will work simultaneously with our plant in Premià

(Barcelona) to strengthen MTG's process of expansion in the different markets and

sectors (Mining, Construction, and Dredging).

Today our products and distribution network extend all over the world: Europe, the

East, North America, South America, Africa, and Asia.

In addition, in our commitment to develop innovative products and systems, we

collaborate with OEMs on fundamental products and lines of development for

important manufacturers of machinery for public works all over the world.

Globalization and growth

make MTG a company that

is recognized the world over

MTG in the world

1312

Quality

To guarantee maximum quality, MTG invests in new investigation projects to achieve

more technologically advanced products than the currents ones: designs with the

most advanced tools, laboratory trials, fi eld tests under real working conditions…

ISO 9001 quality and ISO 14001 environmental certifi cation attest to MTG's decided

support for quality and service at all levels.

MTG Service

It is easy to work with us

MTG is seriously commited to give to our distributors and strategic partners more

and better services.

• Providing personalized service

• Responding quickly and effi ciently to all your queries

• Guaranteeing our customers an excellent service

• Living up your expectations

We guarantee our commitment through the integral support of a specialised team

of professionals in all our service areas:

• Technical assistance, which resolves warranty issues effi ciently, advising our

customers and end users in the fi eld.

• Commercial support for the MTG product distribution network with a specialised

sales team near you.

• Effi cient logistics, guarantiing delivery deadlines and excellent service levels.

• Product training, advising our customers and training the distribution network.

Quality and Service

We guarantee our commitment

to quality thanks to the integral

support in all of our service

areas; MTG always responds

1514

To guarantee our service, MTG offer the right communication chanels to be able to

deal with and respond to your queries: corporate web site, iPad, mobile service,

email and telephone customer service.

• Product selector online: the www.mtg.es website functions like an electronic

catalogue, providing all information related to our products and company

instantly, easily and quickly.

• Connect to www.mtg.es/mobile, our website adapted for mobile devices which

offers you the following options:

- Products: consult of all our products and specifi cations.

- Dealers: fi nd our dealers and contact directly with them.

- Selector: choose your machine, we select our products for you.

• Download MTG on your iPad: this new, revolutionary tool from MTG makes

consultations agile, easy, and fast. It is one of the most innovative online sales

tools.

This services enable you to:

• Get detailed information on our products.

• Consult the specifi cations and recommendations for use of our products.

• Identify the products that best adapt to your needs through the precise product

selection.

• Obtain a fast and effi cient response to your queries.

• Be kept up to date on new MTG features and products.

• Boost our distribution network through the nearest distribution point-locator.

Defi nitively, at MTG we guarantee all of the value-added services for our customers,

providing a personalized service; and it is due to this that MTG always responds.

MTG ONLINE

Web, iPad, mobile—our

online communication

channels are at your

disposition to satisfy your

consultations at any time

1716

STEELS

MTG STEELS

Our constant pursuit of innovation, our longstanding tradition in the produc-tion of high-quality steels and the support of major international experts have made possible the creation of MTG Steels; these steels signifi cantly improve the quality of the teeth and the adapters manufactured by MTG, making them last longer, with fewer breakages.

Our steels are moulded from low-alloy steel, manufactured in electric arc furnaces with extensive refi ning processes. We have exhaustive control of composition, gas and inclusion contents of the transformation and the struc-ture obtained in the heat treatments.

Based on an optimal balance hardness and toughness, MTG Steels provide the best possible characteristics available today in terms of wear resistance thanks to manufacturing procedures incorporating the most advanced tech-niques in moulded steels and in the common steel industry.

STEELS

1918

STEELS

5. Pouring 6. Shakeout 7. Cutting 8. 1st Shot blasting

9. Heat treatment 10. Hardness control 11. 2nd Shot blasting 12. Finishing process

14. Final control 13. Chek up 15. Painting 16. Store and expedition

1. Molds 2. Cores 3. Melting 4. Steel control

Micro-grooving

Micro-fatigue

Micro-cuts

Micro-cracking

PROPERTIES OF THE STEELS

The most important characteristic of MTG Steels is their optimised capacity to

withstand wear and impacts. Parts made from our steel last longer and do not

break.

Wear is a very complex phenomenon. It is affected by many variables which are dif-

fi cult to measure , such as the type of terrain, the geometrical shape of the piece

and the pressure it receives, the angle of attack , the speed, the weather condi-

tions, and even the phenomena of corrosion.

Wear is the loss of material experienced by the teeth and adapters through their

interaction with the terrain.

During use, the MTG steel of the teeth and adapters is subjected to:

• Strong impacts.

• Repetitive mechanical stresses that cause fatigue.

• Friction through contact with the terrain at low angles of attack.

• High temperatures due to friction with the terrain during work.

• Very localised repeat impacts that may give rise to small material detachments

or to very localised cracking.

On a microscopic level there are 4 different types of abrasion mechanisms.

Micro-plowing: this involves no wear in itself; the material simply changes posi-

tion, creating a furrow which is typical of plowing.

Microcutting: the material is ripped and thrown out as chips.

Micro-fatigue: the material detaches through a cycle of continual deformations.

Micro-cracking: it occurs in high-hardness steels, which are therefore more

fragile, and causes the detachment of small pieces of the surface of the material.

MANUFACTURING PROCESS

• MTG has a 5-tonne electric arc furnace with a 4500-KVA transformer.

• During smelting, extensive refi ning processes are conducted with thenecessary

controls and adjustments to obtain the best possible characteristics of the steel.

The controls are exhaustive and are carried out using cutting-edge equipment.

• Mould fi lling.

• Heat treatment.

• The following controls are carried out at the end of the process:

a. Cracking. Magnafl ux control

b. Hardness. Brinell Test

c. Dimensional. Fitting control.

• Other non-metallurgical processes until the fi nal product is obtained.

2120

STEELS

HOW DO MTG STEELS OBTAIN THE MAXIMUM WEAR RESISTANCE?

Through the optimal balance between its principal properties.

The working behaviour of steels for wear material has traditionally only been con-

sidered in terms of one of their properties: their hardness. The greater the hardness

of the steel, the greater the wear resistance and duration.

Evidently, in applications that require high wear resistance, where abrasion phe-

nomena prevail, the hardness of a steel is its most important property. However,

numerous fi eld tests and laboratory trials carried out in collaboration with the

most prestigious universities and institutions demonstrate that in certain service

conditions there are other, more important properties.

In applications (ripping, dragging and some digging) in which wear is produced by

the combined action of friction between the abrasive material and the steel (very

low angles of attack) and repetitive impacts with high pressures (strong impacts),

tenacity takes on greater relevance.

Hardness

This is the measurement of the resistance of a metal to the permanent deforma-

tion of its surface. It is also defi ned as penetration and scratching resistance.

The hardness of steel depends almost entirely on its carbon content, provided that

it is submitted to an effective hardening process.

MTG Steels guarantee a high level of hardness resulting from a carefully studied

composition and a specifi c heat treatment especially developed by MTG.

The most common hardness tests consist of measuring the print left by a penetrating

object when it is applied, with a given load, to the surface of the material. The smaller

the mark obtained under standard conditions, the harder the material tested.

The penetrator in a hardness test is generally a sphere, pyramid or cone made of a

much harder material than the one tested, such as a diamond, for example.

In most standard tests, the load is applied when the penetrating object is pressed

slowly, perpendicular to the test surface, for a given period of time. From the re-

sults obtained, a hardness value can be calculated from the load applied and the

area of the cross section or the depth of the print.

Toughness

This is the capacity for deformation before breaking. It is a mechanical term used

in several contexts; in the broadest sense it is a measure of a material’s capacity to

absorb energy before it breaks. This absorption of energy always takes place at the

expense of a plastic deformation, and consequently, toughness is also a measure-

ment of a material’s capacity for plastic deformation.

The homogeneity of the structure of the steel, as well as the level of inclusions and

their morphology, are factors that determine its toughness.

One of most commonly used tests to measure the toughness of a steel is the re-

silience test, which measures impact resistance. A square section sample with a

carefully machined notch it is used.

This sample is broken by dropping it from a known height. The energy absorbed to

break the sample brakes the pendulum, and the energy needed for the breakage

is obtained by measuring the difference in angles.

MTG Steels are rugged steels that guarantee that parts will not break and will

wear less in high impact situations.

Degree of refi nement

All steels contain, in greater or lesser proportions, undesirable elements in the

form of inclusions that interrupt the mass of the steel and weaken the internal

bonding forces, which has an important effect on the toughness and ductility of

the part.

1. Fragile steel due to continued inclusions at the grain limit.

2. Quality steel. The inclusions are globular with some sharp edges. This steel does not break (it is tough) although the inclusions affect the characteristics of the steel.

3. High quality of MTG Steel: clean steel. The number and size of inclusions, which are small and round, have been reduced.

2322

The combination of our own fi tting systems ensures maximum reliability and a broad range of the most innovative designs on the market for teeth, adapters, locking elements, and shrouds.

SYSTEMS

The excellent quality of MTG Steels is the cornerstone of all of our products.

Wide range of innovative designs in teeth and shrouds and innovative locking solutions adaptable to the most popular designs on the market.• MTG Plus adaptable to Caterpillar* side pin• MTG Plus adaptable to Caterpillar* Ripper• MTG Plus adaptable to Komatsu* side pin• MTG Plus adaptable to Komatsu* Ripper• MTG Plus shrouds• MTG Plus adaptable to Poclain*• MTG Plus adaptable to Conical System*• MTG Plus adaptable to Dredge Superconical system*• MTG Plus adaptable to Conical Ripper*• MTG Plus adaptable to the Parabolic System• MTG Plus adaptable to H&L*

PLUS

STEELS

SYSTEMSSTARMET

SYSTEMSPROMET

SYSTEMSRIPMET

SYSTEMSKINGMET

MTGPRODUCTS

2524

HAMMERLESS GENERATION

MTGtwistMTG twist is a new hammerless tooth-adapter locking solution with excellent retention properties. Teeth can be changed with a single rotation.

Advantages of the MTGtwist locking solution:

• Safety when assembling and disassembling teeth: prevents accidents; no hammer is required.

• Comfort when assembling and disassembling teeth: it requires less effort and makes it possible to work in a reduced space.

• Reduction in the tooth assembly and disassembly costs: times are re-duced and only one operator is needed.

• Reliability: prevents losing the pin, offering excellent retention.• Robustness and durability: more solid design with no section breaks which

allows for the use of a robust and more resistant pin.• Reusable: the pin is not damaged during disassembly and it can therefore

be reused several times.

Applications

MTG Systems StarMet. Hammerless tooth-adapter system for large excava-tors and loaders.

MTG Systems ProMet. Lateral and blade. Innovative hammerless system for bucket protection, for excavators and loaders.

MTG Systems RipMet. MTG system for hammerless ripper.

MTG Plus teeth with MTGtwist locking system. Adaptable to MTG hammer-less Side Pin Caterpillar*.

HAMMERLESSGENERATION

TWIST

2726

SYSTEMSMTG Systems includes the product brands which incorporate MTG's own fi t-ting systems, which ensure the highest reliability and the broadest range of innovative designs on the market. Brands:

Innovative hammerless system for Construction, Quarries, and Mining

Innovative hammerless system for bucket protection

MTG system for hammerless ripper

MTG system for light and medium construction

SYSTEMSSTARMET

SYSTEMSPROMET

SYSTEMSRIPMET

SYSTEMSKINGMET

28 29

SYSTEMSSTARMET

MTG SYSTEMS STARMET

Innovative hammerless system for Construction, Quarries, and Mining

ADVANTAGES OF THE SYSTEM

Increased Safety

MTG Systems StarMet includes the MTGtwist tooth-adapter locking solution,

which provides:

When changing teeth

• Safety: there is no chance of accidents due to fl ying metal particles.

• Comfort: less effort is needed than when using a hammer.

• Ease: only one operator is needed to complete the tooth change.

When working

Safer retention: it offers an excellent retention, preventing tooth loss.

Longer wear life

• Tooth: optimised design means better penetration and more wear material with

less throw away.

• Adapter: designed to protect the weld and the legs from the lower and lateral

wear and tear, increasing the wear life of the adapter.

• Mechanical wear cap: designed for high-abrasion applications, extending the

wear life of the adapter.

• Fitting system: designed for optimum distribution of forces for maximum resis-

tance and strength.

• Locking system: reusing the pin.

Greater savings and productivity

• Tooth: the penetrating design of the tooth increases the machine’s productivity.

• Adapter: the optimized design reduces the amount and length of stops, generating

savings in maintenance downtimes due to its long wear life.

• MTGtwist locking system: the new MTGtwist solution facilitates assembly and

disassembly, reducing the machine’s downtime.

• They are made of MTG Steels: longer life and less breakages.

With the launch of new sizes 20, 30, 40, 50, and 60, the locking system allows the

pin and the retainer to be mounted on either side of the adapter (only one pin and

one retainer are required per kit).

Lateral/bilateral locking system

1. Easy to extract conical pin

2. Standard shaped square hole

3. MTGtwist retainer made of Elastomet and

polyurethane

4. Plug to prevent the square hole becoming

fi lled with soil, saving cleaning time

during disassembly

CLASSIFICATION BY SIZES AND SECTOR

Sector Sizes

Construction 15, 20, 30, 40

Heavy construction 50, 60

Mining 120, 180, 240, 500

STARMET

Protected weld

Wear line

12

3

4

3130

SYSTEMSSTARMET

RANGE OF TEETH, ADAPTERS, AND SHROUDS

MTGtwist locking system

Extraction tool

AAbrasion

For loaders on particularly

abrasive loose terrain

and pre-exploded stone

quarries where a high

penetration is required.

IImpact

For excavators and loaders

on low-abrasion terrain

with a high level of impact.

Especially indicated for

quarries and applications

with large blocks of stone.

EExtra

For excavators in highly

abrasive applications

which require good pen-

etration.

HHeavy

For loaders on loose ter-

rain where there is a high

level of abrasion. Good for

material loading due to the

width of the tooth.

VVector

For excavators on very

compact terrain. Abrasion:

low. Impact: high.

WCCentral

For excavators and loaders in hard

work with abrasion, thanks to

better blade fi xing and excellent

bucket penetration.

WRDWLDRight-left delta welded adapter for

excavators and loaders.

WC/MCentral withmechanical shroud

For excavators and loaders on

applications which require a high

resistance to abrasion and impact.

WRD/MWLD/MRight-Left welded adapter. For

large excavators and loaders on

applications which require a high

resistance to abrasion and impact.

Mechanical shroud included.

MSStraddle

mechanical

shroud

M

MS

MMechanical shroud

Protects the top of the

adapter on high-abrasion

and high-impact applica-

tions.

DDelta

For loaders and excavators

on compact terrain which

require a lot of penetration

and abrasion protection.

WSStraddle

lateral adapter

Adapter for the corners

of the bucket, with two

shovels. For excavators

and loaders on hard jobs

with abrasion; it makes

possible improved attach-

ment to the blade and an

excellent bucket penetra-

tion.

PPenetration

For excavators on compact

terrain with a high abra-

sion and impact and where

a high level of penetration

is required.

LLong

For loaders on loose

ground or pre-exploded

stone quarries where

there is not a high level

of abrasion. For cleaning

jobs, we recommend

mounting it with an FC

(Flush Central) adapter.

Impact level: medium-low.

EXExtra X

For excavators on loose

terrain and extremely

abrasive pre-exploded

stone quarries which

require a good penetration.

Impact: medium-high.

FFlared

For excavators on leveling,

trenching, and cleaning

jobs, very useful in build-

ing foundations. Abrasion:

low. Impact: medium.

UUniversal


terrain with little abrasion

and multiple applications.

Specifi c for trenching

and fi nishing. Impact:

medium-low.

WDouble vector

For excavators on ex-

tremely compact terrain.

Abrasion: low. Impact:

high.

FCTop Backhoe

For loaders on cleaning

jobs where the ground

surface must be left fl at.

STARMET

WNWeld-on noseFor repairing or converting

any adapter to the MTG

Systems StarMet.

3332

SYSTEMSSTARMET

TESTIMONIALS SECTORS

Machine: KOMATSU* PC 450

Terrain: limestone, very compact

Location: Palencia (Spain)

Results: the hammerless system has solved all of the assembly and

disassembly problems.

Machine: KOMATSU* PC3000

Terrain: gold mine. Impact level: high. Abrasion level: medium

Location: Mexico

Results: an increase in the longevity of the tooth and an increase in the

machine's performance.

MTG Systems StarMet for Construction

More penetrating and longer-lasting teeth for

loose and compact terrain and pre-exploded

stone rock quarries.

MTG Systems StarMet for Mining

Greater safety, increased wear life, and greater

savings and productivity make the use of MTG

Systems StarMet teeth possible on large mining

exploitations.

For more information, please visit our website: www.mtg.es

CONSTRUCTION

MINING

STARMET

3534


Longer wear life

The lateral side protectors are reversible, making it possible to change their posi-

tion when required and thus extending the life of the shroud.

It protects the bucket, increasing its wear life

Reduces the bucket's exposure to impacts and abrasions, extending its wear life.

Improved safety and a reduction in the machine’s downtime

MTG Systems ProMet incorporates the MTGtwist locking solution.

When working:

More safety in retention: the system offers an excellent retention, preventing tooth

loss. This solution offers:

• Safety: prevents accidents due to fl ying metal particles.

• Comfort: the effort required in changing the shroud is far lower than when using

a hammer.

• Easier.

• Increased bucket capacity and penetration: makes it possible to load more ma-

terial in addition to increasing penetration, therefore improving the productivity

of your machine.

SYSTEMSPROMET

MTG SYSTEMS PROMET

Lateral and blade MTG Systems ProMet shrouds. In-

novative hammerless system for bucket protection on

large mining machinery.

ProMet lateral locking system

1. Weldable base


polyurethane

3. MTGtwist pin

4. Plug to prevent the square pin cavity from

fi lling with soil, saving cleaning time

during disassembly

ProMet blade locking system

1. Mechanical block

2. Weldable base

3. MTGtwist locking system (pin + retainer)

PROMET

3736

RANGE OF LATERAL SHROUDS

BLADE SHROUDS RANGE

For excavators and loaders. The LA

design allows for a greater increase

in bucket capacity. (For 30–50 mm and

60–80 mm laterals.)

Central blade shroud. For excavators

and front shovel.

For excavators and loaders. The LS

design offers excellent impact resis-

tance. (For 30–50 mm and 60–80 mm

laterals.)

Left-right delta blade shroud. For

excavators and front shovels.

For the lateral bucket protectors.

Adaptable to different lateral thick-

nesses. (For 30–50 mm and 60–80 mm

laterals.)

Weldable base for ProMet blade

shrouds. For excavators and front

shovels.

Innovative hammerless locking

solution which consists of a pin and

a retainer made of Elastomet and

polyurethane.

Base for housing locking elements.

For excavators and front shovels.

Standard-sized, square-headed ex-

traction tool.

Innovative hammerless locking

solution which consists of a pin and

a retainer made of Elastomet and

polyurethane.

LALateral

asymmetrical

LSLateral

symmetrical

BLWeldable base

Extraction ToolMTGtwist locking system

CCentral

LD/RDLeft delta

Right delta

WBLWeldable base

MBMechanical base


SYSTEMSPROMET


TESTIMONIALS

Machine: O&K* RH 30E

Terrain: granite quarry

Location: Romania

Results: excellent penetration and greater bucket capacity.

Machine: LIEBHERR* 964C

Terrain: quarry

Location: France

Results: Increases the longevity and ease of assembly/disassembly.

PROMET

3938

12

3

4

MTG SYSTEMS RIPMET.

NEW MTG SYSTEM FOR HAMMERLESS RIPPER.

Includes shroud, tooth, weld nose, weldable base, and MTGtwist locking system.


Greater wear life and optimal penetration

When other rippers on the market must be replaced, the RipMet teeth keep

working with excellent penetration.

The shorter shape of the adapter nose positively infl uences on two decisive factors

which improve performance.

The teeth have a higher percentage of wear material, which increases their wear

life.

The self-sharpening channel maintains penetration until the end of its service.

The adapter protects and optimizes the penetration of the arm in a lasting way,

making the most of the wear material and its central nerve.

The components of the RipMet are fully integrated into the system, improving ma-

terial fl ow and optimizing penetration.

Excellent resistance on the toughest applications

The stability of the fi tting system distributes better the forces when working,

minimizing breakages even on the hardest applications.

The stabilization surfaces of the fi tting systems guarantees improved distribution

of forces while working and it keeps the tooth fi rmly in place. System minimizes

breakages, even on the most extreme applications.

The fi tting system stops the impacts from being transmitted to the locking ele-

ments, preventing the pin from bending or breaking.

Safety and ease when changing teeth

MTG Systems RipMet uses the MTGtwist locking solution which offers the following

advantages:

When changing the teeth or the shroud:

Safety: the fact that no hammer is required prevents accidents due to fl ying metal

particles.

Comfort: less effort is required than for traditional systems with a hammer.

Easier and faster: changing the elements of the system can be completed much

easier and more quickly.

When working:

Excellent retention: the pin retention system always keeps it in its initial position,

completely preventing tooth loss.

Locking system




polyurethane

4. MTG Plug to prevent the square pin cavity

from fi lling with soil, saving cleaning time

during disassembly

SYSTEMSRIPMET

RIPMET

MTG Systems RipMet size selection

Sizes available 45 50 55

CATERPILLAR* D8T D10R D11N

KOMATSU* D155AX - 5B D375A - 5 D475A - 5

LIEBHERR* PR752 PR764 -

4140

SYSTEMSRIPMET

SStandard

IImpact

AXAbrasion X

PXPenetration X

Abrasion: high

Impact: medium to low

WNWeld-on nose

Abrasion: medium

Impact: medium-high

WAWeld-on adapter

Abrasion: medium

Impact: medium

Abrasion: low

Impact: high

PPenetration

Abrasion: medium

Impact: medium

S2Shroud

BWeldable base

MTG Systems RipMet

locking system

Extraction tool


RIPMET

4342

SYSTEMSRIPMET

Machine: KOMATSU* 475

Terrain: special rock. Ripper for excavator.

Location: Spain

Results: MTG Systems RipMet saves a lot of downtime with the hammerless

locking system and provides more machine efficiency.

Machine: CAT* D10N

Terrain: quarry Ripper for Bulldozer

Location: France

Results: solution for breakages, increases the duration, and ease of

replacements.

TESTIMONIALS

RIPMET


4544

MTG SYSTEMS KINGMET.

SYSTEM FOR LIGHT AND MEDIUM CONSTRUCTION.

Robust and resistant system for excavators and loaders which works without

breakages and improves the machine's bucket penetration.

SYSTEMSKINGMET


It will work without breakages. Robust and resistant system (1)

a. Since there is a greater distance between the contact surfaces of the tooth and

the adapter, the lever effect means that the system works with less stress.

b. The elliptical shape of the nose increases the contact surfaces between the

tooth and the adapter for a better distribution of stresses, increasing the wear life

of the adapter.

c. Resistant to all types of stresses:

1. Fronts: the angle less than 90º of the adapter shoulder means, that in the

event of head-on stresses, the tooth box tends to be pushed into an even

tighter fi t with the adapter.

2. Lateral: the casing of the tooth and the adapter in ear prevents them from

tending to open.

3. Verticals: the double stabilization surface counteracts the force caused by

vertical stresses in such a way that the tooth, adapter, and pin are subjected

to a lower level of stress.

Tooth changing: fast, easy and safe (2)

Less stopping the machine and safety for the operator.

a. Since the system has a vertical pin, less effort is required to insert or remove it.

b. Characteristics of the pin. The vertical pin is made up of two parts:

1. The pin body , made of the highest-quality steel to afford it optimal resistance

and to permit its reuse.

2. The retainer, which is made of two components: Elastomet, which gives it

elasticity and fl exibility, and compact polyurethane.

The combination of a resistant, reusable body and an elastic, fl exible pin provides

great ease of assembly and, in turn, the maximum reliability and guarantees that

the MTG Systems KingMet locking system works properly.

Longer wear life and performance. (3)

Long duration of the tooth.

a. More wear material; since it is a robust locking system, we can make the teeth

longer without the risk of breakage.

b. Made of MTG Steels: technologically the most advanced, they provide greater

durability and fewer breakages.

Longer-lasting locking system

Since it is housed in the adapter, the pin is completely protected from wear and

impacts.

Teeth are always sharp. (4)

Improved bucket penetration

The specially designed profi le of the tooth offers an excellent penetration through-

out its service life.

(2)(1)

Polyurethane

Elastomet

Body Retainer

(4)

Fitting profile

(3)

Pin totally protected

KINGMET

Other Systems

100 Kg

System MTG Systems KingMet

100 Kg

4746

RANGE OF TEETH, ADAPTERS, AND SHROUDS RANGE OF TEETH, ADAPTERS, AND SHROUDS

WLD

WRDWeld left-right on

delta bladeFor excavators and loaders

with delta blade.

EExtra


terrain and especially




EXExtra X

For excavators on

extremely abrasive

applications which require

an optimal penetration.

VVector


compact terrain.

WDouble Vector

For excavators on ex-

tremely compact terrain.

UUniversal




Specifi c for trenches and

fi nishes.

FFlared

For excavators on leveling,

trenching, and cleaning

jobs, very useful for laying

building foundations.

SStandard

For excavators on loose,

low-abrasive terrain which

requires good penetration.


work in changing condi-

tions and multiple applica-

tions.

PPenetration


terrain with high abrasion

and impact where a high

level of penetration is

required.

IImpact


on low-abrasion terrain

with a high level of impact.

AAbrasion


terrain and pre-exploded

stone quarries where there

is a high level of abrasion

and a good penetration is

required.

SYSTEMSKINGMET

KINGMET

WCCentral


on tough and abrasive jobs

thanks to better blade

fi xing and excellent bucket

protection.

AXAbrasion X

For loaders on applications

with an extreme abrasion.

Especially indicated for hot

slag applications.

HHeavy


terrain where there is a

high level of abrasion.

Facilitates loading the

material due to the width

of the tooth.

DDelta

For loaders and excavators

on compact terrain which

require a lot of penetration

and, at the same time,

protection from abrasion.

FCFlush Central

For loaders on cleaning

jobs where the ground

surface must be left

smooth.

LLong

For loaders on loose ter-

rain or pre-exploded stone

quarries where there is

not a high level of abra-

sion. For cleaning jobs, we

recommend mounting it

with an FC adapter so the

lower surface coincides

with the blade.

UCUniversal Central

For small excavators,

small loaders, and mixed

machinery on applications

which require little impact.

4948

1

2

1. Standard.

2. With fi berglass handle.

MTG Systems KingMet

Extraction Tool

WL/WRWeld left-right For the corners on exca-

vator buckets.

WN

WN HSWeld noseUseful for repairing or con-

verting any adapter to the

MTG Systems KingMet.

WC HS

FC HSWeld Center / Flush Cen-

ter for Hot SlagFor loaders on hot slag applica-

tions.

CLCast Lips

For standard and tough

applications. Available in

blade lengths of 321, 470,

and 622 mm. Offers an

optimal resistance and

durability. Available with 3,

4, and 5 adapters.

1. Standard locking system.

2. Locking element for hot slag application.

3. Metal retainer.

MTG Systems KingMet

locking system

31 2

SYSTEMSKINGMET


KINGMET

WC

HD/MCentral with me-

chanical shroudFor applications with

extreme abrasion. Pro-

tects the top of the tooth

adapter from wear.

FCCFlush Central clam-

shell For clamshell applications.

5150

Machine: LIEBHERR* R964

Terrain: gravel, compact, and abrasive.

Location: France

Results: greater penetration and protection.

SYSTEMSKINGMET


Machine: HITACHI* EX1900

Terrain: hot slag. Impact level: Medium

Abrasion level: High

Location: Indonesia

TESTIMONIALS

KINGMET

Hot Slag application for MTG Systems KingMet teeth.

5352

A broad range of innovative designs for teeth, locking elements, and shrouds which are adaptable to the most common systems on the market.

BENEFITS

• Made of MTG Steels. Technologically the most advanced steels; they pro-vide greater durability and fewer breakages.

• A design for each application. Increased machine productivity, thanks to the greater penetration and service life of the tooth due to the optimization of its wear material: the steel is wherever it is needed most.

• A tooth for each type of application. The MTG Plus product range offers a customized tooth that is adaptable to the most popular systems on the market with the MTGtwist hammerless locking solution.

MTG Plus adaptable to Caterpillar* side pinMTG Plus adaptable to Caterpillar* Ripper

Other MTG Plus product lines adaptable to other systems on the market:MTG Plus adaptable to Komatsu* side pinMTG Plus adaptable to Komatsu* RipperMTG Plus shroudsMTG Plus adaptable to Poclain*MTG Plus adaptable to Conical* systemMTG Plus adaptable to Dredge Superconical* systemMTG Plus adaptable to Conical* RipperMTG Plus adaptable to Parabolic SystemMTG Plus adaptable to H&L*MTG Plus adaptable to Orca*

PLUS

5554


When changing teeth:

Safety: no possibility of impact accidents due to fl ying metal particles.

Comfort: the effort in changing the teeth is much lower than when using a ham-

mer.

Ease of use: one person can change the tooth.

When working.

Safer retention: tried and tested system offering excellent retention and preventing

tooth loss.

Applicable to the current adapters: you can apply the MTGtwist to your current

adapters without any additional cost.

Reusing the pin: the pin is robust and in the majority of the cases it is reusable.

BUCKET SHROUDS

Bolt-on half arrows: Bolt-on half arrow protectors for Caterpillar* loaders which

work on abrasive applications.

Welded blade shrouds: Welded blade protectors for loaders or excavators on mul-

tiple applications. Range which covers blade thicknesses of 40 mm to 120 mm.

Lateral shrouds: Excellent penetration of the bucket's side.

Weldable corner pieces: protect the corner of the bucket and adapt to its curva-

ture. Range that covers excavators from 20 to 300 tons.

TOOTH ADAPTABLE TO THE CATERPILLAR* SIDE PIN SYSTEM WITH THE

MTGTWIST HAMMERLESS LOCKING SOLUTION

MTG Plus is characterized by constant innovation in the teeth design. They all

incorporate the MTGtwist hammerless tooth-adapter locking solution.




3. MTGtwist retainer made of ElastoMet and

polyurethane

4. Plug to prevent the square pin cavity from

fi lling with soil, saving cleaning time

during disassembly

12

3

4

PLUS PLUS

TWIST

5756

RANGE OF MTG PLUS TEETH WITH MTGTWIST

SStandard

For excavators on loose,

low-abrasive terrain which

requires good penetration.


work in changing condi-

tions.

UUniversal




Specifi c for trenches and

fi nishes, where a consis-

tent tooth tip width is very

important.

FFlared

For excavators on

leveling, trenching, and

cleaning jobs, very useful

for jobs laying building

foundations.

PPenetration


terrain which require a

high level of penetration

and where high impact

is produced. Especially

indicated for applications

on pre-exploded limestone

quarries.

EExtra


terrain or especially




EXExtra X


terrain and extremely




VVector


compact terrain with the

maximum penetration

required.

WDouble Vector

For compact terrain with

a high level of impact. The

combination of the Vector

teeth mounted on the

central positions and the

Double Vectors mounted

on the corners of the

bucket offers an excellent

penetration.

RANGE OF MTG PLUS TEETH WITH MTGTWIST

WIDouble Vector Impact

Reinforced W design for

excavators on extremely

compact terrain which

require good penetration

and high resistance to

breakage.

IImpact


on high-impact terrain

and low-level abrasion.


quarries and applications

with large blocks of stone.

IXLong-duration impact

Reinforced design for

terrain with a very high

level of impact or lever.

Especially for work on

slate or blocks of stone.

LLong


terrain or pre-exploded


there is not a high level of

abrasion.

DDelta

For loaders on compact

terrain which require a

lot of penetration and,

high level of penetration,

protection from abrasion.

HHeavy


terrain and pre-exploded


there is a high level of

abrasion. The width of the

tooth facilitates loading the

material.

AAbrasion


terrain and pre-blasted

stone quarries (and

which require a good

penetration) where there

is a high level of abrasion

and a high penetration is

required.

AXAbrasion long

duration

For loaders with greater

wear material, developed

to increase the productiv-

ity on the most extreme

abrasive applications. This

tooth has the longest wear

life of our entire range of

loaders.

PLUS PLUS

5958

Machine: NEW HOLLAND* 385

Terrain: river bed.

Location: Fusch im Grossglocknergebiet (Austria)

Results: MTG Plus has an excellent range of teeth which work very well with the

MTGtwist locking system.

Machine: VOLVO* EC460

Terrain: granite quarry, extremely abrasive

Location: Russia

TESTIMONIALS


PLUS PLUS

6160

ASSEMBLY/DISASSEMBLY

INSTRUCTIONS

SYSTEMS

Assembly and disassembly instructionsWe have attached assembly and disassembly instructions for our patented MTG Systems product lines.


6362

SYSTEMSSTARMET

GENERAL ASSEMBLY AND DISASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR MTG SYSTEMS

STARMET TEETH

Assembly instructions Disassembly instructions


PROMET LATERAL SHROUDS

SYSTEMSPROMET


6564

SYSTEMSPROMET


PROMET BLADE SHROUDS


SYSTEMSRIPMET

Insert the pin Rotate the pin 90º Replace the plug

Recommended equipment

Rotate the pin 90º

Clean the adapters and insert

both retainers

Position the toothInsert the pin

Rotate the pin 90ºRemove the plug Remove the pin


RIPMET TEETH


Position the protector

6766


KINGMET TEETH


SYSTEMSKINGMET

6968

PRODUCT RANGES

SYSTEMS

MTG Systems summary tablesWe have attached product range (tables) for each of the MTG Systems product lines.

For more information, please consult our website: www.mtg.es

Pictograms:

Bulldozer

Front Shovel

Clamshell

Excavator

Loader

7170

Pictogram Design 15 20 30 40 50 60 120 180 240 500

Loader A - MA20A MA30A MA40A MA50A MA60A MA120A MA180A MA240A -

Loader D - - - - - - - - MA240D -

Loader H - - - - - - MA120H1 MA180H1 - -

Loader L MA20L MA30L MA40L MA50L MA60L - - - -

Loader / Excavator I - - - - MA50I MA60I MA120I MA180I - -

Excavator E MA15E MA20E MA30E MA40E MA50E MA60E MA120E1 MA180E1 MA240E1 MA500E1

Excavator EX - - - - MA50EX MA60EX MA120EX MA180EX MA240EX MA500EX

Excavator F - MA20F MA30F MA40F MA50F MA60F - - - -

Excavator P - - - - - - MA120P MA180P MA240P MA500P

Excavator U MA15U MA20U MA30U MA40U MA50U MA60U MA120U MA180U - -

Excavator V MA15V MA20V MA30V MA40V MA50V MA60V MA120V MA180V MA240V MA500V

Excavator W - MA20W MA30W MA40W MA50W MA60W MA120W - - -

Teeth

Pictogram Design 15 20 30 40 50 60 120 180 240 500

Loader FC - 1MA20FC 1MA30FC 1MA40FC 1MA50FC 1MA60FC

Loader / Excavator

WC

1MA15WC32 1MA20WC32 1MA30WC40 1MA40WC40 1MA50WC45 1MA60WC50 1MA120WC 1MA180WC 1MA240WC 1MA500WC

Loader / Excavator - 1MA20WC35 1MA30WC45 1MA40WC45 1MA50WC50 1MA60WC60 1MA120WC3 1MA180WC3 1MA240WC3 1MA500WC3

Loader / Excavator - 1MA20WC40 - 1MA40WC50 1MA50WC60 1MA60WC65 1MA120WC5 1MA180WC5 - 1MA500WC5

Loader / Excavator - - - - 1MA50WC65 1MA60WC70 1MA120WC7 - 1MA500WC7

Loader / Excavator WLD - - - - 1MA50WLD50 1MA60WLD65 - 1MA180WLD5 - -

Loader / Excavator WRD - - - - 1MA50WRD50 1MA60WRD65 - 1MA180WRD5 - -

Loader / ExcavatorWS

- - - - - - - 1MA180WS3 1MA240WS3 1MA500WS

Loader / Excavator - - - - - - - - - 1MA500WS5

Loader / Excavator WN 1MA500WN

Adapter

Design 15 20 30 40 50 60 120 180 240 500

PIN 2MA15PR 2MA20PR 2MA30PR 2MA40PR 2MA50PR 2MA60PR 2MA120PR 2MA180PR 2MA240PR 2MA500PR

RETAINER 2MA15/20R - 2MA30/40R - 2MA50/60R - 2MA120R 2MA180/240R - 2MA500R

Locking elements

Design 15 20 30 40 50 60 120 180 240 500

WEAR CAP - - - 4MA40M 4MA50M 4MA60M 4MA120M 4MA180M 4MA240M 4MA500M

WEAR CAPMS - - - - - - - 4MA180MS - 4MA500MS

Wear cap

SYSTEMSSTARMET

TABLE: SUMMARY OF MTG SYSTEMS PROMET RANGETABLE: SUMMARY OF MTG SYSTEMS STARMET RANGE

Pictogram Design 30/50 60/80

Excavator / Loader LA 4MX30/50LA 4MX60/80LA

Excavator / Loader LS 4MX30/50LS 4MX60/80LS

Excavator / Loader WBL 1MX30/50WBL 1MX60/80WBL

Design 30/50 60/80

PL 2MX30/50PL 2MX60/80PL

PR 2MX30/80RL 2MX30/80RL

Locking elements

Pictogram Design 70 100 120 140

Excavator / Front Shovel C 4MX70C240 4MX100C290 4MX120C410 4MX140C420

Excavator / Front Shovel LD - 4MX100LD290 4MX120LD410 4MX140LD420

Excavator / Front Shovel RD - 4MX100RD290 4MX120RD410 4MX140RD420

Blade shrouds

Design 70 100 120 140

WB 1MX100/140WB 1MX100/140WB 1MX100/140WB 1MX100/140WB

MB 1MX100/140MB 1MX100/140MB 1MX100/140MB 1MX100/140MB

PR 1MX100/140PR 2MX100/140PR 2MX100/140PR 2MX100/140PR

R 2MX70/140R 2MX70/140R 2MX70/140R 2MX70/140R

Locking elements

Mechanical lateral shrouds

SYSTEMSPROMET

7372

Pictogram Design 45 50 55

Bulldozer I ME45I ME50I ME55I

Bulldozer PX ME45PX ME50PX -

Bulldozer AX ME45AX ME50AX ME55AX

Bulldozer P - - ME55P

Bulldozer S ME45S ME50S -

TABLE: SUMMARY OF MTG SYSTEMS RIPMET RANGE

Teeth

Pictogram Design 45 50 55

Bulldozer WN 1ME45WN 1ME50WN 1ME55WN

Bulldozer WA 1ME45WA 1ME50WA -

Adapter

Design 45 50 55

S2 4ME45S2 4ME50S2-A 4ME55S2

B 2ME45/55B 2ME45/55B 2ME45/55B

Shrouds

Design 45 50 55

PR 2ME45PR 2ME50PR 2ME55P

R 2MA120R 2MA180/240R 2MA500R

Tool 3MTWIST X2 3MTWIST X2 3MTWIST X2

Locking elements

SYSTEMSRIPMET

TABLE: SUMMARY OF MTG SYSTEMS KINGMET RANGE

SYSTEMSKINGMET

Pictogram Design 5 8 10 15 20 30 40 55 65 80 125 200 250

Loader A - - - MG15A MG20A MG30A MG40A MG55A MG65A MG80A MG125A MG200A -

Loader AX - - - - - - - MG55AX MG65AX - MG125AX - -

Loader D - - - - - - - MG55D MG65D MG80D MG125D MG200D -

Loader H - - - MG15H MG20H MG30H MG40H MG55H - - MG125H - -

Loader L MG5L MG8L MG10L MG15L MG20L MG30L MG40L MG55L MG65L - - - -

Loader / Excavator I - - MG20I MG30I MG40I MG55I MG65I MG80I MG125I MG200I -

Excavator E - - MG10E MG15E MG20E MG30E MG40E MG55E MG65E MG80E MG125E MG200E MG250E

Excavator EX - - - - - - - MG55EX - - - - -

Excavator F - MG8F MG10F MG15F MG20F MG30F MG40F MG55F MG65F MG80F - - -

Excavator P - - - - - - - - MG65P MG80P MG125P MG200P MG250P

Excavator S - - - MG15S MG20S MG30S MG40S MG55S MG65S - - -

Excavator U MG5U MG8U MG10U MG15U MG20U MG30U MG40U MG55U MG65U MG80U MG125U - -

Excavator V MG5V MG8V MG10V MG15V MG20V MG30V MG40V MG55V MG65V MG80V MG125V MG200V MG250V

Excavator W - MG8W MG10W MG15W MG20W MG30W MG40W MG55W MG65W MG80W MG125W MG200W -

Teeth

7574

Adapter

Pictogram Design 5 8 10 15 20 30 40 55 65 80 125

Loader WN 1MG5WN 1MG8WN 1MG10WN 1MG15WN 1MG20WN - - - - - -

Loader BC - - - - - - - - - - -

Loader BC2 - - - - - - - - - - -

Loader BL - - - - - - - - - - -

Loader BLR2 - - - - - - - - - - -

Loader BR - - - - - - - - - - -

Loader FC 1MG5FC 1MG8FC 1MG10FC 1MG15FC 1MG20FC 1MG30FC 1MG40FC 1MG55FC 1MG65FC - -

Loader FC2 - - 1MG10FC2 1MG15FC2 - 1MG30FC2 - - - - -

Loader WC2 - - - - 1MG20WC2 1MG30WC2 1MG40WC2 1MG55WC2 1MG65WC2 1MG80WC2 -

Loader WC4 - - - - - 1MG30WC4 1MG40WC4 1MG55WC4 - 1MG80WC4 -

Loader WC6 - - - - - 1MG30WC6 1MG55WC6 - - -

Loader WLD2 - - - - - - - 1MG55WLD2 1MG65WLD2 1MG80WLD2 -

Loader WLD4 - - - - - - 1MG40WLD4 1MG55WLD4 - - -

Loader WRD2 - - - - - - - 1MG55WRD2 1MG65WRD2 1MG80WRD2 -

Loader WRD4 - - - - - - 1MG40WRD4 1MG55WRD4 - - -

Loader FC HS - - - - - 1MG30FC HS - - 1MG65FC HS - -

Loader WC2 HS - - - - - - - 1MG55WC2 HS 1MG65WC2 HS - -

Loader WC4 HS - - - - - - - - 1MG65WC4 HS - -

Loader WC8 HS - - - - - - - 1MG55WC8 HS - - -

Loader / Excavator WN HS - - - - - 1MG30WN HS 1MG40WN HS 1MG55WN HS 1MG65WN HS 1MG80WN HS 1MG125WN HS

Clamshell FCC - - - 1MG15FCC - 1MG30FCC - - - - -

Excavator UC 1MG5UC 1MG8UC 1MG10UC 1MG15UC 1MG20UC 1MG30UC - - - - -

Excavator VC - - - - - - - - - - -

Excavator VL - - - - - - - - - - -

Excavator VR - - - - - - - - - - -

Excavator WC - 1MG8WC 1MG10WC 1MG15WC 1MG20WC 1MG30WC 1MG40WC 1MG55WC 1MG65WC 1MG80WC -

Excavator WC3 - - - 1MG15WC3 1MG20WC3 1MG30WC3 1MG40WC3 1MG55WC3 1MG65WC3 1MG80WC3 -

Excavator WC5 - - - 1MG15WC5 1MG20WC5 1MG30WC5 - 1MG55WC5 1MG65WC5 1MG80WC5 -

Excavator WC7 - - - - 1MG20WC7 1MG30WC7 1MG40WC7 1MG55WC7 1MG65WC7 - -

Excavator WL - - - 1MG15WL 1MG20WL 1MG30WL 1MG40WL 1MG55WL - - -

Excavator WR - - - 1MG15WR 1MG20WR 1MG30WR 1MG40WR 1MG55WR - - -

SYSTEMSKINGMET


SYSTEMSKINGMET

Pictogram Design 5 8 10 15 20 30 40 55 65 80 125 200 250

Excavator WC HD/M - - - - - - - - - 1MG80WC HD/M - - -

Excavator WC3 HD/M - - - - - 1MG30WC3 HD/M 1MG40WC3 D/M 1MG55WC3 HD/M 1MG65WC3 HD/M 1MG80WC3 HD/M - - 1MG250WC3 HD/M

Excavator WC5 HD/M - - - - - - 1MG55WC5 HD/M 1MG65WC5 HD/M - - - -

Excavator WC7 HD/M - - - - - - 1MG40WC7 D/M 1MG55WC7 HD/M 1MG65WC7 HD/M - - - -

Excavator WC6 HS - - - - - - - - - - 1MG125WC6 HS - -

Excavator WC8 HS - - - - - - - - - - 1MG125WC8 HS - -

Excavator M - - - - - 4MG30M 4MG40M 4MG55M 4MG65M 4MG80M 4MG125M 4MG200M 4MG250M

Excavator CL18 - 1MG8CL18 - - - - - - - - - - -

Excavator CL24 - 1MG8CL24 - - - - - - - - - - -

Adapter

Design 5 8 10 15 20 30 40 55 65 80 125 200 250

PR 2MG5P 2MG8P 2MG10/15PR 2MG10/15PR 2MG20PR 2MG30PR 2MG40PR 2MG55PR 2MG65PR 2MG80PR 2MG125PR 2MG200PR 2MG250PR

R 2MG5/8R 2MG5/8R 2MG10/15RR 2MG10/15RR 2MG20/30RR 2MG20/30RR 2MG40/55RR 2MG40/55RR 2MG65/80RR 2MG65/80RR 2MG125/200RR 2MG125/200RR 2MG250/500RR

PMR 2MG5PMR 2MG8PMR 2MG10/15PMR 2MG10/15PMR 2MG20PMR 2MG30PMR 2MG40PMR 2MG55PMR - 2MG80PMR 2MG125PMR - -

MR 2MG5/8MR 2MG5/8MR 2MG10/15MR 2MG10/15MR 2MG20/30MR 2MG20/30MR 2MG40/55MR 2MG40/55MR 2MG65/80MR 2MG65/80MR 2MG125/200MR 2MG125/200MR 2MG250MR

P HS - - - - - 2MG30P HS 2MG40P HS 2MG55P HS 2MG65P HS 2MG80P HS 2MG125P HS - 2MG250P HS

R HS - - - - - 2MG30/80R HS 2MG30/80R HS 2MG30/80R HS 2MG30/80R HS 2MG30/80R HS 2MG125/250R HS - -

Locking elements


CATALOGUE2012-2013

MTG Europa

Ctra. Nac. II, km 636,6

08330 Premià de Mar

Barcelona – Spain

Tel.: (+34) 93 741 70 51

Fax: (+34) 93 751 02 09

[email protected]

www.mtg.es

MTG International

(Asia, Africa, South America,

Australia)

Tel.: (+34) 93 741 70 53

Fax: (+34) 93 751 02 09

[email protected]

www.mtg.es

MTG Corp.

450 N. Sam Houston Pkwy. E

Suite 236

Houston, TX 77060

Tel.: +1 (281) 272 5400

Fax: +1 (281) 272 9988

[email protected]

www.mtgcorp.us

2012 Edition

Metalogenia S.A. is the sale holder of the brands that identify its products.

Similarly, METALOGENIA S.A. holds all the industrial property rights that may

be derived from its products, such as designs, utility models or patents. The

unauthorised use thereof may constitute a violation of METALOGENIA S.A.’s

industrial property rights. The brands identifi ed with an asterisk do not belong

to METALOGENIA S.A. and this organisation refers to them only to identify

the destination of its products, without there being any relationship between

METALOGENIA S.A. and the legitimate owners of any such brands.

CATMTGING

CATALOGUE - Iznosa.net · Metalogenia S.A. is the sale holder of the brands that identify its...

Documents

Transcript of CATALOGUE - Iznosa.net · Metalogenia S.A. is the sale holder of the brands that identify its...